Delta plus DT115, белый, размер XL DT115XG Инструкция к товару онлайн [6/7] 814613
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Delta plus DT115, белый, размер XL DT115XG Инструкция к товару онлайн [6/7] 814613

Delta plus DT115, белый, размер XL DT115XG Инструкция к товару онлайн [6/7] 814613
FR
DT115
Données de Pénétration Méthodes d’essai
Pénétration
des liquides
Répulsion
des liquides
Résistance à 30 % d’Acide Sulfurique (H
2
SO
4
30%)
Résistance à 10 % d’Hydroxyde de Sodium (NaOH 10%)
Résistance au O-xylène
Résistance au Butan-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Classe 3/3
Classe 3/3
Classe 0/3
Classe 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Classe 2/3
Classe 3/3
Classe 0/3
Classe 0/3
Données physiques : Méthodes d’essai Résultats Classes
Essai sur combinaison entière :
- Essai aérosols limités (Type 6)
EN ISO17491-4
Conforme N/A
Essai sur combinaison entière :
- Essai de fuites vers l’intérieur, particules fines (Type 5)
EN ISO 13982-2:2004
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Conforme
Résistance à l’abrasion EN 530
> 100 Cycles
Classe 2/6
Résistance des coutures ISO 13935 -2
>50 N
Classe 2/6
Résistance à la fissuration par flexion ISO 7854 > 15.000 cycles Classe 4/6
Résistance au déchirement trapézoïdal
EN ISO 9073-4:1999
> 20 N
Classe 2/6
Résistance à la perforation EN 863
> 5 N
Classe 1/6
Résistance à la traction EN ISO13934 -1
> 30 N
Classe 1/6
U
A
DT115
Дані щодо проникнення таканину
Методи випробувань відштовхування рідин (P)
Здатність відштовхувати
рідини (R)
Стійкість до 30% сірчаної кислоти (H2SO4 30%)
Стійкість до 10% їдкому натру (NaOH 10%)
Стійкість до O-ксилолу
Стійкість до бутанолу-1
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Клас 3/3
Клас 3/3
Клас 0/3
Клас 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Клас 2/3
Клас 3/3
Клас 0/3
Клас 0/3
фізичні дані: Методи випробувань Pезультат Класи
Випробування всього комбінезона :
-Випробування на обмежений вплив аерозольного розпилення (Type 6)
EN ISO17491-4
Відповідає N/A
Випробування всього комбінезона :
- Тест на проникнення всередину дрібних частинок (Type 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Відповідає
Стійкість до стирання EN 530
> 100 циклів
Клас 2/6
Стійкість швів ISO 13935 -2
>50 N
Клас 2/6
Стійкість до утворення тріщин на згинах ISO 7854 > 15.000 циклів Клас 4/6
Стійкість до трапецеїдального розриву
EN ISO 9073-4
> 20 N Клас 2/6
Стійкість до проколювання
EN 863
> 5 N Клас 1/6
Стійкість до розтягування
EN ISO13934 -1
> 30 N Клас 1/6
DE
DT115
Penetrationsdaten Prüfmethoden
Penetration
von Flüssigkeiten
Abweisung
von Flüssigkeiten
Widerstand gegen 30 %-ige Schwefelsäure (H
2
SO
4
)
Widerstand gg. 10 %-iges Natriumhydroxyd (NaOH)
Beständigkeit gegen O-Xylol
Beständigkeit gegen 1-Butanol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Klasse 3/3
Klasse 3/3
Klasse 0/3
Klasse 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Klasse 2/3
Klasse 3/3
Klasse 0/3
Klasse 0/3
Physische Daten Prüfmethoden Ergebnisse Klassen
Prüfung am ganzen Anzug :
- begrenzte Sprühnebelprüfung (Typ 6)
EN ISO17491-4 Konform N/A
Prüfung am ganzen Anzug :
- Durchlässigkeitsprüfung, Kleinstteilchen (Typ 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Konform
Reibfestigkeit EN 530 > 100 Zyklen Klasse 2/6
Festigkeit der Nähte ISO 13935-2 >50 N Klasse 2/6
Biegerissfestigkeit ISO 7854 > 15.000 Zyklen Klasse 4/6
Reiβfestigkeit
EN ISO 9073-4
> 20 N
Klasse 2/6
Durchstoßfestigkeit EN 863
> 5 N
Klasse 1/6
Bruchfestigkeit EN ISO13934-1
> 30 N
Klasse 1/6
ES
DT115
Datos de penetración Métodos de ensayo Penetración de los líquidos Repulsión de los líquidos
Resistencia a 30% de ácido sulfúrico (H
2
SO
4
30%)
Resistencia a 10% de hidróxido sódico (NaOH 10%)
Resistencia al O-xyleno
Resistencia al Butan-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Clase 3/3
Clase 3/3
Clase 0/3
Clase 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Clase 2/3
Clase 3/3
Clase 0/3
Clase 0/3
Datos físicos Métodos de ensayo Resultados Clases
Ensayo en un conjunto completo :
- Ensayo nieblas, aerosoles limitados (Tipo 6)
EN ISO17491-4 Conforme N/A
Ensayo en un conjunto completo :
- Ensayo de fugas hacia el interior, partículas finas (Tipo 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Conforme
Resistencia a la abrasión EN 530 > 100 Ciclos Clase 2/6
Resistencia de las costuras ISO 13935 -2 >50 N Clase 2/6
Resistencia a la fracturación por flexión ISO 7854 > 15.000 Ciclos Clase 4/6
Rotura trapezoidal
EN ISO 9073-4
> 20 N
Clase 2/6
Resistencia a la perforaciòn EN 863
> 5 N
Clase 1/6
Resistencia a la tracción EN ISO13934 -1
> 30 N
Clase 1/6
IT
DT115
Dati di Penetrazione Metodi di prova
Penetrazione e dei
liquidi
Repulsion dei
liquidi
Resistenza al 30 % d’Acido Solfurico (H
2
SO
4
30%)
Resistenza al 10 % d’Idrossito di Sodio (NaOH 10%)
Resistenza allo O-xilene
Resistenza al Butano-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Classe 3/3
Classe 3/3
Classe 0/3
Classe 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Classe 2/3
Classe 3/3
Classe 0/3
Classe 0/3
Dati fisici Metodi di prova Risultati Classi
Prova su tutta la tuta :
- Prova nebbie, aerosol limitati (Tipo 6)
EN ISO17491-4 Conforme N/A
Prova su tutta la tuta :
- Prova di perdite verso l’interno, particelle fini (Tipo 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Conforme
Resistenza all’abrasione EN 530 > 100 Cicli Classe 2/6
Resistenza delle cuciture ISO 13935 -2 >50 N Classe 2/6
Test di sollecitazione del materiale alla piegatura ISO 7854 > 15.000 Cicli Classe 4/6
Rottura trapezoidale
EN ISO 9073-4
> 20 N
Classe 2/6
Resistencia a la perforaciòn EN 863
> 5 N
Classe 1/6
Resistenza alla trazione EN ISO13934 -1
> 30 N
Classe 1/6
PT
DT115
Dados de penetração
Métodos de ensaio Penetração dos líquidos Repulsão dos líquidos
Resistência a Ácido Sulfúrico 30% (H
2
SO
4
30%)
Resistência a Hidróxido de Sódio 10% (NaOH 10%)
Resistência a O-xileno
Resistência a Butano-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Classe 3/3
Classe 3/3
Classe 0/3
Classe 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Classe 2/3
Classe 3/3
Classe 0/3
Classe 0/3
Dados físicos Métodos de ensaio Resultados Classes
Ensaio sobre fato inteiro:
- Ensaio vapores, aerossóis limitados (Tipo 6)
EN ISO17491-4
Em conformidade N/A
Ensaio sobre fato inteiro:
- Ensaio de fugas para o interior, partículas finas (Tipo 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Em conformidade
Resistência à abrasão EN 530 > 100 Ciclos Classe 2/6
Resistência das costuras ISO 13935 -2 >50 N Classe 2/6
Resistência à fissuração por flexão ISO 7854 > 15.000 Ciclos Classe 4/6
Resistência ao rasgo trapezoidal
EN ISO 9073-4
> 20 N
Classe 2/6
Resistencia a la perforaciòn EN 863
> 5 N
Classe 1/6
Resistência à tracção ISO13934 -1
> 30 N
Classe 1/6
NL
DT115
Doordringbaarheidgegevens Testmethoden
Binnendringing
Van vloeistoffen
Afstoting van vloeistoffen
Weerstand tot 30% tegen zwavelzuur (H
2
SO
4
30%)
Weerstand van 10% tegen natriumhydroxide (NaOH 10%)
Bestendigheid tegen O-xyleen
Bestendigheid tegen butaan-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Klasse 3/3
Klasse 3/3
Klasse 0/3
Klasse 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Klasse 2/3
Klasse 3/3
Klasse 0/3
Klasse 0/3
Fysieke gegevens Testmethoden Resultaten Klassen
Test op complete overall:
- Proef met nevel, beperkte aërosols (Type 6)
EN ISO17491-4 Conform N/A
Test op complete overall:
- Test op lekken naar binnen toe, fijne deeltjes (Type 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Conform
Slijtageweerstand EN 530 > 100 cycli Klasse 1/6
Weerstand van de naden ISO 13935 -2 >50 N Klasse 3/6
Bestand tegen barsten door buiging ISO 7854 > 15.000 cycli Klasse 6/6
Bestand tegen trapezoïdaal afscheuren
EN ISO 9073-4
> 20 N
Klasse 2/6
Klasse 3/6
Weerstand tegen de perforatie EN 863
> 5 N
Klasse 1/6
Trekbestendigheid ISO13934 -1
> 30 N
Klasse 1/6
Klasse 3/6
EL
DT115
Δεδομένα διείσδυσης Μέθοδος δοκιμής Διείσδυση υγρώ
ν
Απώθηση υγρών
Αντοχή στο θειικό οξύ 30 % (H
2
SO
4
30%)
Αντοχή στο υδροξείδιο του νατρίου 10 % (NaOH 10%)
Αντοχή στο O-ρθοξυλόλιο
Αντοχή στο Butan-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Κλάση 3/3
Κλάση 3/3
Κλάση 0/3
Κλάση 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Κλάση 2/3
Κλάση 3/3
Κλάση 0/3
Κλάση 0/3
Φυσικά δεδομένα Μέθοδος δοκιμής Αποτελέσματα Κλάση
Δοκιμή σε ολόκληρη τη φόρμα :
- Δοκιμή σε περιορισμένη ομίχλη και αερολύματα (Τύπος 6)
EN ISO17491-4 Συμμόρφωση N/A
Δοκιμή σε ολόκληρη τη φόρμα :
- Δοκιμή διαρροής προς το εσωτερικό, λεπτόκοκκα σωματίδια (Τύπος 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Συμμόρφωση
Αντοχή στην τριβή EN 530 > 100 Κύκλοι Κλάση 1/6
Αντοχή των ραφών ISO 13935 -2 >50 N Κλάση 3/6
Αντοχή στη ρωγμάτωση από κάμψη ISO 7854 > 15.000 Κύκλοι Κλάση 6/6
Αντοχή στο τραπεζοειδές σχίσιμο
EN ISO 9073-4
> 20 N
Κλάση 2/6
Κλάση 3/6
Προστασία έναντι διάτρησης EN 863
> 5 N
Κλάση 1/6
Αντοχή στον εφελκυσμό EN ISO13934 -1
> 30 N
Κλάση 1/6
Κλάση 3/6
PL
DT115
Dane dotyczące przesiąkania Metodologia testów Penetracja cieczy Odporność na ciecze
Odporność na kwas siarkowy o stężeniu 30 % (H
2
SO
4
30%)
Odporność na wodorotlenek sodu o stężeniu 10 % (NaOH 10%)
Odporność na O-ksylen
Odporność na Butan-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Klasa 3/3
Klasa 3/3
Klasa 0/3
Klasa 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Klasa 2/3
Klasa 3/3
Klasa 0/3
Klasa 0/3
Dane fizyczne Metodologia testów Rezultat
y
Klasy
Test całego kombinezonu :
- Test odporności na działanie substancji w aerozolu (typ 6)
EN ISO17491-4 Zgodny N/A
Test całego kombinezonu :
- Test dotyczący przecieków do wewnątrz, cząstki drobne
(typ 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Zgodny
Odporność na ścieranie EN 530 > 100 cykli Klasa 1/6
Odporność szwów ISO 13935 -2 >50 N Klasa 3/6
Odporność na pękanie przy zginaniu ISO 7854 > 15.000 cykli Klasa 6/6
Odporność na rozdarcia w kształcie trapezu
EN ISO 9073-4
> 20 N
Klasa 2/6
Klasa 3/6
Odporność na przekłucie EN 863
> 5 N
Klasa 1/6
Wytrzymałość na rozciąganie EN ISO13934 -1
> 30 N
Klasa 1/6
Klasa 3/6
ZH
DT115
浸透性数据 测试方法 渗透指数 防水指数
抗浓度为 30 % 的硫酸 (H
2
SO
4
30%)
抗浓度为 10 % 的氢氧化钠 (NaOH 10%)
对邻二甲 苯的抗浸透性
对 1-丁醇的抗浸透性
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
等级 3/3
等级 3/3
等级 0/3
等级 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
等级 2/3
等级 3/3
等级 0/3
等级 0/3
数据 测试方法 结果 等级
整件连体服测试 :
- 少量喷雾测试 (类型 6)
EN ISO17491-4
符合
N/A
整件连体服测试 :
- 内部渗露测试, 微小颗粒 (类型 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
符合
抗磨损
EN 530
> 100 个周期
等级 1/6
接缝强度
ISO 13935 -2
>50 N
等级 3/6
弯曲抗裂强度
ISO 7854
> 15.000 个周期 等级 6/6
梯形裂口
EN ISO 9073-4
> 20 N
等级 2/6
等级 3/6
抗穿刺
EN 863
> 5 N
等级 1/6
抗拉强度
EN ISO13934 -1
> 30 N
等级 1/6
等级 3/6
CS
DT115
Údaje o penetraci Zkušební metody Pronikán
í
Kapalin Odpuzován
í
Kapalin
Odolnost vůči 30% kyselině sírové (H
2
SO
4
30%)
Odolnost vůči 10% hydroxidu sodnému (NaOH 10%)
Odolnost proti O -Xylenu
Odolnost proti butan-1-olu
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Třída 3/3
Třída 3/3
Třída 0/3
Třída 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Třída 2/3
Třída 3/3
Třída 0/3
Třída 0/3
Fyzické údaje Zkušební metody
V
ýsledky Tříd
y
Zkouška na celé kombinéze:
- Zkouška proti mlžným výparům, omezeným rozprašováním (typ 6)
EN ISO17491-4
Ve shodě N/A
Zkouška na celé kombinéze:
- Zkouška úniku směrem dovnitř, jemné částice (typ 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Ve shodě
Odolnost vůči odření EN 530 > 100 cyklů Třída 1/6
Odolnost švů ISO 13935 -2 >50 N Třída 3/6
Odolnost proti vzniku trhlin ohybem ISO 7854 > 15.000 cyklů Třída 6/6
Odolnost vůči lichoběžníkovému roztržení
EN ISO 9073-4
> 20 N
Třída 2/6
Třída 3/6
Odolnost vůči perforaci EN 863
> 5 N
Třída 1/6
Odolnost v tahu EN ISO13934 -1
> 30 N
Třída 1/6
Třída 3/6
RO
DT115
Date de penetrare Metode de test Penetrarea lichidelor Respingerea lichidelor
Rezistenţă la acid sulfuric 30 % (H
2
SO
4
30%)
Rezistenţă la hidroxid de sodiu 10 % (NaOH 10%)
Rezistenţă la O-xilen
Rezistenţă la butan-1-ol
EN ISO 6530
0 %
0 %
>20%
>20%
Clasa 3/3
Clasa 3/3
Clasa 0/3
Clasa 0/3
> 90 %
> 95 %
< 75 %
< 80 %
Clasa 2/3
Clasa 3/3
Clasa 0/3
Clasa 0/3
Date fizice Metode de test Rezultate Clase
Test pe întregul echipament de protecţie:
- Test pulverizare uşoară (Tip 6)
EN ISO17491-4
Respectă prevederile N/A
Test pe întregul echipament de protecţie:
- Test scurgere spre interior, particule de dimensiuni reduse (Tip 5)
EN ISO 13982-2
L
jmn,82/90
30 %
L
s,8/10
15%
Respectă prevederile
Rezistenţa la abraziune EN 530
> 100 cicluri
Clasa 1/6
Rezistenţa cusăturilor ISO 13935 -2
>50 N
Clasa 3/6
Rezistenţa la fisurare prin flexiune ISO 7854 > 15.000 cicluri Clasa 6/6
Ruptură trapezoidală
EN ISO 9073-4
> 20 N
Clasa 2/6
Clasa 3/6
Rezistenţa la perforare EN 863
> 5 N
Clasa 1/6
Rezistenţă la tracţiune
EN ISO13934 -1
> 30 N
Clasa 1/6
Clasa 3/6
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu UPDATE 29/05/2017
6

Похожие устройства

Скачать