iVigo EPK4550P05 WI-FI 14296 Инструкция IVIGO_EPK_PRO_WIFI онлайн

14
www.ivigo.com
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
КОНВЕКТОР ОТОПЛЕНИЯ
МОДЕЛИ: EPK4550W05, EPK4570W07, EPK4570W10,
EPK4570W15, EPK4590W20, EPK4590W25
EN 60335-2-30: 2011 A11: 2012
Все продукты производства IVIGO имеют
сертификат СЕ.
Фирма Производитель:
MASTAŞ Makina Kalıp Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Nilüfer Bulvarı No: 3 NOSAB, Bursa / Türkiye
Просим Вас внимательно прочитать руководство по эксплуатации для эффективного
использования изделий, а так же просим сохранить ее на будущее:
1. При покупке изделия не забудьте проверить правильность заполнения гарантийного
талона продавцом и наличия печати.
2. Изделие получена рекламой, обратитесь в ближайший сервис за оформлением и
подтверждением гарантийного талона.
3. В современном производстве прибор прошел требовательный контроль на качество.
Внимательно прочитайте инструкцию перед началом использования конвектора,
сохраните инструкцию на будущее.
4. Пoжалуйста, обращайтесь в службы поддержки покупателей, в необходимости
сервиса дла прибора.
5. Прибор не работает при первом включении или есть дефект, обращайтесь в
ближайший сервис или в службу информационной и технической поддержки фирмы.
6. При использовании по нормативам руководства, срок эксплуатации 10 лет.
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МОНТАЖУ
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧЕНИЕ: Устройство откалибровано производителем.
Однако измеренная/воспринимаемая температура может меняться в
зависимости от высоты устройства от пола, расстояния до окон или двери,
размера помещения и циркуляции тепла в помещении. Яркость цифрового
дисплея автоматически уменьшается во время ночного использования.
İvigo является торговой маркой Mastaş.
до сегодня
НЕ НАКРЫВАЙТЕ УСТРОЙСТВО
3
ГАРАНТИИ
ГОДА
“В случае работы датчика перемещения,
устройство в дополнение к текущей
еженедельной или ежедневной рабочей программе
учитывает перемещения в среде. Поэтому при
программировании устройства и обеспечении
бесперебойной работы в соответствии с
программой
следует отключить датчик
перемещения.”
Правила безопасной эксплуатации
• Электрический Панельный Конвектор надо включать в электросеть (АС) переменного
тока с напряжением 220-240 V, указанного на корпусе прибора.
• Вставьте вилку Электрического Панельного Конвектора в заземленную розетку. Из за
неправильного использования прибора фирма не несет ответственности.
• Не пользуйтесь Электрическим Панельным Конвектором, если он упал или
наклонился на бок. Включайте только тогда,когда находится на ровном вертикальном
положении.
• Проверьте сохранность конвектора после вскрытия амбалажа, есть ли есть
неполадка, обращайтесь в центр, продавший Вам товар или к дилеру с гарантийном
талоном и чеком.
• Будьте внимательны при использовании напольного Электрического Панельного
Конвектора, поверхность пола должна быть ровной.
• Обязательно вынимайте вилку прибора из розетки,если не собираетесь использовать
его в ближайшее время.
• Кабель Электрического Панельного Конвектора не должен валяться под ногами.
Можно упасть, спотыкнувшись.
• Оборегайтесь ударов и зарапин при переносе и монтажа Электрического Панельного
Конвектора.
• Не используйте электрический панельный конвектор ни для каких других целей,
кроме отопления. Не кладите на него ткань и не накрывайте поверхность.
• Запрещается эксплуатация Электрического Панельного Конвектора в помещениях
где находится и хранятся легковоспламеняющиеся вещества (бензин,растворители
и т.п).
• При первом включении обогревателя может появиться небольшой запах, для
предотвращения этого достаточно выполнить первое включение на открытом воздухе
или хорошо проветрить помещение.
• На прибор не должны попадать брызги и не нужно очищать водой. Оберегайтесь
удара электрическим током.
• Берегите Электрический Панельный Конвектор от перепада напряжения. Не тяните
за шнур, а возьмите за вилку, когда вытаскиваете из сети.
• При включении Электрического Панельного Конвектора не трогайте мокрыми
руками. Всегда следите за вашими руками до включения прибора.
• Используйте только оригинальные запчасти для вашего устройства, не используйте
его на улице.
• Ремонт и вскрытие корпуса Электрического Панельного Конвектора может
производить только квалифицированный электромеханик и детям, другим
персонам,которые не в состоянии пользоваться устройством с соблюдением мер
предосторожности,запрещается пользоваться прибором.
Будьте внимательны и предосторожны к детям, чтобы они не могли играть с прибором.
• Обязательно должны соблюдаться актуальные нормы для соединительного шнура и
правила устройства электроустановок.
• Берегите каналы Электрического Панельного Конвектора от попадания инородных
веществ, от возможного удара эл.током.
• Минимальное расстояние прибора от мебели, одежды и т.п 1 м.
• Для перемещения сначала выключите его, подождите до остывания. После
остывания можете перенести его.
• Воздуховыпускные каналы электрического обогревателя не должны располагаться
таким образом, чтобы они могли нагревать кабель или вилку.
• Шнур Электрического Панельного Конвектора не должен проходить через ковёр или
палас.
• Не перегружайте эл.сеть больше одного прибора.
• Для перемещения Электрического Панельного Конвектора сначала выключите его,
подождите до остывания. После остывания можете перенести его.
• Прибор запрещается располагать непосредственно вблизи ванны, умывальника,
бассейна.
• При работе Электрического Панельного Конвектора соблюдайте все противопожарные
меры безопасности.
• Закрытое пространство перед конвектором или закрытие его шторами, приводит
к ухудшению теплоотдачи и гигиенических характеристик прибора. Минимальное
расстояние прибора от предмета 0, 50 м.
Советуем регулярно чистить(в год не менее двух раз)пылесосом решетки нижней
части и на поверхности панеля Электрического Конвектора.
• Не советуем использовать Электрический Конвектор в пыльной и интенсивно
курящей среде.
• Не пользуйтесь Электрическим Панельным Конвектором, если у него поврежден
шнур питания и его нужно заменить. Обращайтесь в центр, продавший Вам товар или
к дилеру.
RU
11.2023
Уважаемые покупатели,
В современном производстве прибор прошел требовательный контроль
на качество. Внимательно прочитайте инструкцию перед началом
использования конвектора, сохраните инструкцию на будущее. При
использовании по нормативам руководства, срок эксплуатации 10 лет.
ISO 9001
ISO14001
ISO 45001
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ WIFI
IPX4
Датчик движения
Для контролирования потребления энергии и предотвращения
ненужного потребления энергии, можно обеспечить
автоматическое отключение обогревателя, когда в окружающей
среде нет движения. В настройках по умолчанию эта функция
отключена. Чтобы использовать эту функцию, ее необходимо
сначала включить. Когда эта функция активна, если в
течение установленного периода обнаружения нет никакого
движения, обогреватель переходит в спящий режим. Резистор
обесточивается и остается в таком состоянии до тех пор, пока
движение снова не будет обнаружено. Когда эта функция включена, светодиодный индикатор
состояния датчика движения горит. При обнаружении движения светодиодный индикатор мигает.
Настройка датчика движения
Когда мы нажимаем на кнопку датчика движения, первой на экране появляется надпись “So”.
Это означает, что функция обнаружения движения отключена. Нажав и удерживая кнопку
датчика движения, на экране выполняется переключение между периодами «S 15», «S 30», «S 60»,
«S120», «S600» и «So». Время этих периодов выражено в минутах. Если устройство не обнаружит
движения в течение установленных минут, оно перейдет в спящий режим. В этом случае на экране
отображается предупреждающее сообщение «SLEP». И будет оставаться в этом режиме до тех пор,
пока движение снова не будет обнаружено.
Функция умного запуска (Adaptive Start)
Эта функция доступна только для недельного программирования. Если устройство отрегулировано
на автоматическое отключение без этой настройки, когда наступает установленное время
программы, оно активируется и начинает нагревать помещение. Однако для того, чтобы устройство
нагрело помещение до заданной температуры, потребуется определенное время. А это в свою
очередь создаёт дискомфорт для пользователя из-за задержки нагрева. Во избежание этой ситуации
используется функция умного запуска. Если эта функция активирована, когда приближается
установленное время автоматического включения, ваше устройство начинает преждевременно
нагревать помещение в разное время в зависимости от разницы между температурой помещения и
заданной температурой. Иными словами, эта функция позволяет обеспечить заданную температуру
помещения в установленное время. (Функция Умного Запуска не может гарантировать, что
температура помещения будет у установленном значении в заданном времени программы.
Поскольку существует множество факторов, которые на практике затрудняют нагрев, например,
теплоизоляция помещения, в котором находится устройство, оставленные открытыми дверь и окно,
слишком большое помещение и потери тепла.)
Для того, чтобы эта функция была максимально эффективной, необходимо учитывать следующее:
1. Выбирайте мощность устройства в соответствии с площадью помещения,
2. Держите двери и окна закрытыми и предотвращайте другие потери тепла если таковые имеются,
3. Обеспечьте теплоизоляцию в помещении,
4. Правильно настройте параметры адаптивного запуска.
Параметры адаптивного запуска установлены по умолчанию: «P 01»: 20 мин и «P 02»: 5 часов. Чтобы
отключить эту функцию по крайней мере один из этих параметров должен быть установлен на 0.
Параметры умного запуска
Эта функция имеет два параметра. Первый параметр — время раннего включения из расчета на
градус. (Это значение можно настроить с помощью параметра «P 01». Иными словами, устройство
рассчитывает, насколько времени раньше должен начаться обогрев, умножая разницу между
текущей температурой окружающей среды и заданной температурой на значение этого параметра.)
Например, допустим устройство в недельной программе настроено на включение в 09:00 при 23
градусах. Пусть температура окружающей среды будет 19 градусов. Допустим, что этот параметр
установлен на 20 минут на каждый градус. Когда устройство начнет обогрев, рассчитывается по
следующей формуле. Время обогрева = Время программы – (Заданная температура – Текущая
температура) x Значение параметра = 09:00 – (23 – 19) x 20 = 09:00 – 80 мин. (1 час 20 мин.) Время
начала обогрева = 07:40. Другими словами, устройство начинает обогрев на 80 минут (1 час 20
минут) раньше.
Если из-за этой функции устройство начинает обогрев помещения раньше, когда устройство
включено и активирован умный запуск, при нажатии кнопок плюс или минус на экране в течение
3 секунд отображается «A 23». 23 будет соответствовать установленному значению желаемой
температуры. Если нажимать копки «плюс» или «минус», когда устройство не находится в режиме
раннего запуска, на этот раз на экране будет отображаться только «23».
Другой параметр устанавливает ограничение на время раннего запуска. Другими словами, даже
если рассчитанное выше время раннего запуска превышает значение этого параметра, устройство не
начнет нагрев раньше времени, установленного этим параметром. (Это значение устанавливается с
помощью параметра «P 02».) Значение этого параметра указывается в часах. Этот параметр можно
установить от 0 до 5 часов.
Настройка параметра умного запуска
Для настройки параметров умного запуска в меню «Настройки» выбирается «ASEt». На экране мигает
параметр «P 01». Используя кнопки «плюс» и «минус» можно переключаться между параметрами
«P 01» (время раннего включения из расчета на градус)» и «P 02» (максимальное время раннего
включения). Чтобы изменить значение нужного параметра, нажмите на кнопку времени. В
результате на экране появляется значение параметра, кнопками «плюс» и «минус» устанавливается
требуемое значение. Для сохранения настроек и выхода из меню необходимо нажать и удерживать
кнопку Вкл/Выкл в течение 3-х секунд. После этого на экране появляется предупреждающее
сообщение «donE», и устройство возобновляет работу в обычном режиме.
Калибровка температуры
Используется для увеличения или уменьшения значения температуры, которое отображается
на экране устройства. Для этого из меню «Настройки» осуществляется вход в настройки “CntC”.
Значение, которое мигает на экране, указывает температуру окружающей среды. Требуемое
значение температуры регулируется нажатием и удерживанием нажатыми кнопок «плюс» и
«минус». Для сохранения настроек и выхода из меню необходимо нажать и удерживать кнопку Вкл/
Выкл в течение 3-х секунд. После этого на экране появляется предупреждающее сообщение «donE»,
и устройство возобновляет работу в обычном режиме.
Использование специального ключа блокировки
Изменение настройки максимальной температуры, выбранной на устройстве, можно
предотвратить. Для того, чтобы этот профессиональный замок был активен, требуется специальный
ключ блокировки. Обогреватель, заблокированный с помощью специального ключа блокировки,
не может быть разблокирован, и настройку максимальной температуры нельзя изменить без того
же специального ключа блокировки. Для блокировки специальным ключом в меню «Настройки»
выбирается настройка «CodE». На экране появляется мигающая надпись “Code”. В этом состоянии,
нажав кнопку специального ключа блокировки, появившийся свет направляется на глазок датчика
обнаружения окружающего света, и можно ввести ключ. Когда устройство распознает блокировку
ключа, 4-значный код ключа появляется на экране и исчезает. В этом случае может быть установлена
желаемая максимальная температура. Для блокировки необходимо выключить и включить
устройство с помощью переключателя питания сбоку. При этом м аксимальная температура
устройства блокируется.
Удаление кода ключа
Если ключ утерян или требуется другой ключ, старый код необходимо удалить. Этот процесс
осуществляется службой технической поддержки MASTAŞ. Прежде чем звонить в службу
технической поддержки MASTAŞ, убедитесь, что счет-фактура и устройство находятся у вас, а также,
что устройство находится в рабочем состоянии.
Настройка яркости экрана
Яркость экрана на устройстве автоматически снижается или включается в зависимости от
интенсивности освещения окружающей среды. В настройках по умолчанию выбран автоматический
режим. Если вы хотите уменьшить или увеличить яркость экрана, это можно сделать через меню
«Настройки». Чтобы настроить яркость экрана, войдите в параметр «Cldr» в меню «Настройки».
На экране появляется уровень яркости. Этот уровень может быть изменен от 5% до 100%. Если
это значение установлено на 100, функция автоматического затемнения будет отключена, и
яркость экрана всегда будет максимальной без затемнения. После установки нужного значения
для сохранения настроек и выхода из меню необходимо нажать и удерживать кнопку Вкл/Выкл
в течение 3-х секунд. После этого на экране появляется предупреждающее сообщение «donE», и
устройство возобновляет работу в обычном режиме.
Версия программного обеспечения
Если в меню «Настройки» будет выбран параметр «uEr», версия программного обеспечения
отображается на экране в течение 6 секунд, после чего устройство продолжает работать в обычном
режиме.
Сброс к заводским настройкам
Если одновременно нажать и удерживать нажатыми кнопку обнаружения движения и кнопку
отслеживания энергии в течение примерно 10 секунд, на экране появится «CLr», и устройство
вернется к заводским настройкам. Затем устройство продолжит свою работу в обычном режиме.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Электроприборы IVIGO изготовлены в соответствии с международными
стандартами качества, проходя на каждом этапе производства
детальный анализ и контроль качества.
На IVIGO распространяется 3-х летняя гарантия, начиная с даты
продажи.
Желаем Вам приятного использования IVIGO.
Дата продажи, номер заказа/счета:
Покупатель:
Адрес:
Модель:
Серийный №:
Фирма-экспортер: MASTAŞ Isı Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Фирма
производитель: MASTAŞ Makina Kalıp Tic. San. A.Ş. Адрес: НОСАБ Бульвар
Нилюфер, №3 БУРСА – ТУРЦИЯ
Teл.: +0090 224 411 11 14
Факс: +0090 224 411 11 21
Импортер: ООО «Центр Регион Климат», ИНН7735605767, г. Москва, г.
Зеленоград, Савёлкинский пр-д, д.4, п. XXI, к.13
Телефон/факс: +7-495-772-12-92
Продавец:
Телефон:
Подпись, печать:
М.П.
www.ivigo-rus.ru
Похожие устройства
- iVigo EPK4570E10 8377 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4570E10 дерево 14367 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4570E15 8378 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4570P10 WI-FI 14298 Инструкция IVIGO_EPK_PRO_WIFI
- iVigo EPK4570P15 WI-FI 14299 Инструкция IVIGO_EPK_PRO_WIFI
- iVigo EPK4590E20 8379 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590E20 Дерево 8381 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590E20 Шампань 8384 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590E25 8380 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590E25 черный матовый 12436 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590E25 Дерево 8385 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590E25 Шампань 8387 Руководство по эксплуатации
- iVigo EPK4590P20 WI-FI 12437 Инструкция IVIGO_EPK_PRO_WIFI
- Jax Jhpn-1000gb напольный/настенный 1600001205917 Инструкция по эксплуатации
- Jax Jhpn-1500gb напольный/настенный 1600001205924 Инструкция по эксплуатации
- Jax Jhpn-2000gb напольный/настенный 1600001205931 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVCH-E05Е-11 4010700042 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVCH-E20E-11 105059 Инструкция по эксплуатации
- Naveka v ac1-315 металлический корпус 0,27 квт 1,2а УН-00007745 Паспорт
- Кзто Элегант мини 130х130х2200 2то нв ЭЛМ13013022002НВ Инструкция к КЗТО Элегант мини ЭЛМ13013022002НВ