Orion MP1425 Инструкция по эксплуатации онлайн
- 27 -
"
"
ɋ
ɋ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɠ
ɠ
ɚ
ɚ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
2
2
7
7
Ʉ
Ʉ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɩ
ɩ
ɤ
ɤ
ɢ
ɢ
ɢ
ɢ
ɢ
ɢ
ɧ
ɧ
ɞ
ɞ
ɢ
ɢ
ɤ
ɤ
ɚ
ɚ
ɬ
ɬ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɵ
ɵ
ɩ
ɩ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɣ
ɣ
/
/
ɛ
ɛ
ɨ
ɨ
ɤ
ɤ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɨ
ɨ
ɣ
ɣ
ɩ
ɩ
ɚ
ɚ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɢ
ɢ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
2
2
8
8
Ɋ
Ɋ
ɚ
ɚ
ɡ
ɡ
ɴ
ɴ
ɟ
ɟ
ɦ
ɦ
ɵ
ɵ
ɢ
ɢ
ɜ
ɜ
ɯ
ɯ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɵ
ɵ
ɡ
ɡ
ɚ
ɚ
ɞ
ɞ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɣ
ɣ
ɩ
ɩ
ɚ
ɚ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɢ
ɢ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
2
2
8
8
Ʉ
Ʉ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɩ
ɩ
ɤ
ɤ
ɢ
ɢ
ɩ
ɩ
ɭ
ɭ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
ɞ
ɞ
ɢ
ɢ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
ɧ
ɧ
ɰ
ɰ
ɢ
ɢ
ɨ
ɨ
ɧ
ɧ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɨ
ɨ
ɭ
ɭ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɜ
ɜ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɹ
ɹ
(
(
ɩ
ɩ
ɭ
ɭ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
Ⱦ
Ⱦ
ɍ
ɍ
)
)
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
2
2
9
9
ɉ
ɉ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɥ
ɥ
ɚ
ɚ
ɝ
ɝ
ɚ
ɚ
ɟ
ɟ
ɦ
ɦ
ɵ
ɵ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɨ
ɨ
ɡ
ɡ
ɦ
ɦ
ɨ
ɨ
ɠ
ɠ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɢ
ɢ
ɢ
ɢ
ɮ
ɮ
ɭ
ɭ
ɧ
ɧ
ɤ
ɤ
ɰ
ɰ
ɢ
ɢ
ɢ
ɢ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
0
0
Ɇ
Ɇ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɵ
ɵ
ɛ
ɛ
ɟ
ɟ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɩ
ɩ
ɚ
ɚ
ɫ
ɫ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɢ
ɢ
ɢ
ɢ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɠ
ɠ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɢ
ɢ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
1
1
ɉ
ɉ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɜ
ɜ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɦ
ɦ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɢ
ɢ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
4
4
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɫ
ɫ
ɨ
ɨ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɢ
ɢ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɚ
ɚ
ɧ
ɧ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɧ
ɧ
ɵ
ɵ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
4
4
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɫ
ɫ
ɨ
ɨ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɢ
ɢ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɤ
ɤ
ɫ
ɫ
ɟ
ɟ
ɬ
ɬ
ɢ
ɢ
ɩ
ɩ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɨ
ɨ
ɬ
ɬ
ɨ
ɨ
ɤ
ɤ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
4
4
ɍ
ɍ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɤ
ɤ
ɚ
ɚ
ɛ
ɛ
ɚ
ɚ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɟ
ɟ
ɤ
ɤ
ɜ
ɜ
ɩ
ɩ
ɭ
ɭ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɬ
ɬ
Ⱦ
Ⱦ
ɍ
ɍ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
4
4
ȼ
ȼ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
/
/
ɜ
ɜ
ɵ
ɵ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɢ
ɢ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
6
6
ȼ
ȼ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɢ
ɢ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
6
6
ȼ
ȼ
ɵ
ɵ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɢ
ɢ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
6
6
ɗ
ɗ
ɤ
ɤ
ɫ
ɫ
ɩ
ɩ
ɥ
ɥ
ɭ
ɭ
ɚ
ɚ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
ɰ
ɰ
ɢ
ɢ
ɹ
ɹ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɢ
ɢ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
6
6
Ɋ
Ɋ
ɟ
ɟ
ɝ
ɝ
ɭ
ɭ
ɥ
ɥ
ɢ
ɢ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɤ
ɤ
ɚ
ɚ
ɭ
ɭ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɧ
ɧ
ɹ
ɹ
ɝ
ɝ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɦ
ɦ
ɤ
ɤ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɢ
ɢ
/
/
ɉ
ɉ
ɪ
ɪ
ɢ
ɢ
ɝ
ɝ
ɥ
ɥ
ɭ
ɭ
ɲ
ɲ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɡ
ɡ
ɜ
ɜ
ɭ
ɭ
ɤ
ɤ
ɚ
ɚ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
6
6
ɇ
ɇ
ɟ
ɟ
ɩ
ɩ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɜ
ɜ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɧ
ɧ
ɵ
ɵ
ɣ
ɣ
ɜ
ɜ
ɵ
ɵ
ɛ
ɛ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
/
/
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɚ
ɚ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɧ
ɧ
ɵ
ɵ
ɣ
ɣ
ɜ
ɜ
ɵ
ɵ
ɛ
ɛ
ɨ
ɨ
ɪ
ɪ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
/
/
ȼ
ȼ
ɵ
ɵ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɞ
ɞ
ɵ
ɵ
ɞ
ɞ
ɭ
ɭ
ɳ
ɳ
ɟ
ɟ
ɣ
ɣ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɵ
ɵ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
7
7
ɉ
ɉ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɠ
ɠ
ɞ
ɞ
ɭ
ɭ
ɪ
ɪ
ɟ
ɟ
ɠ
ɠ
ɢ
ɢ
ɦ
ɦ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɢ
ɢ
T
T
V
V
ɢ
ɢ
A
A
V
V
/
/
Ɉ
Ɉ
ɬ
ɬ
ɨ
ɨ
ɛ
ɛ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɠ
ɠ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɦ
ɦ
ɵ
ɵ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
7
7
Ʉ
Ʉ
ɚ
ɚ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɞ
ɞ
ɚ
ɚ
ɪ
ɪ
ɶ
ɶ
/
/
“
“
Ƚ
Ƚ
ɨ
ɨ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɧ
ɧ
ɵ
ɵ
ɣ
ɣ
ɡ
ɡ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɨ
ɨ
ɤ
ɤ
”
”
/
/
“
“
Ɋ
Ɋ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɢ
ɢ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɫ
ɫ
ɤ
ɤ
ɢ
ɢ
ɣ
ɣ
ɡ
ɡ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɨ
ɨ
ɤ
ɤ
”
”
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
8
8
ɂ
ɂ
ɝ
ɝ
ɪ
ɪ
ɵ
ɵ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
8
8
Ⱦ
Ⱦ
ɪ
ɪ
ɭ
ɭ
ɝ
ɝ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɤ
ɤ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɩ
ɩ
ɤ
ɤ
ɢ
ɢ
ɩ
ɩ
ɭ
ɭ
ɥ
ɥ
ɶ
ɶ
ɬ
ɬ
ɚ
ɚ
Ⱦ
Ⱦ
ɍ
ɍ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
3
3
8
8
ɋ
ɋ
ɢ
ɢ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɦ
ɦ
ɚ
ɚ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
0
0
ȼ
ȼ
ɵ
ɵ
ɡ
ɡ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɝ
ɝ
ɥ
ɥ
ɚ
ɚ
ɜ
ɜ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɝ
ɝ
ɨ
ɨ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
0
0
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
ɉ
ɉ
Ɋ
Ɋ
Ɉ
Ɉ
Ƚ
Ƚ
Ɋ
Ɋ
Ⱥ
Ⱥ
Ɇ
Ɇ
Ɇ
Ɇ
Ⱥ
Ⱥ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
0
0
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
ɂ
ɂ
Ɂ
Ɂ
Ɉ
Ɉ
Ȼ
Ȼ
Ɋ
Ɋ
Ⱥ
Ⱥ
ɀ
ɀ
ȿ
ȿ
ɇ
ɇ
ɂ
ɂ
ȿ
ȿ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
2
2
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
ɑ
ɑ
Ⱥ
Ⱥ
ɋ
ɋ
ɕ
ɕ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
2
2
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
ɍ
ɍ
ɋ
ɋ
Ɍ
Ɍ
Ⱥ
Ⱥ
ɇ
ɇ
Ɉ
Ɉ
ȼ
ȼ
Ʉ
Ʉ
Ⱥ
Ⱥ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
3
3
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɦ
ɦ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɸ
ɸ
Ɂ
Ɂ
ȼ
ȼ
ɍ
ɍ
Ʉ
Ʉ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
&
&
!
!
)
)
.
.
Ɍ
Ɍ
ɟ
ɟ
ɥ
ɥ
ɟ
ɟ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɤ
ɤ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
5
5
ɉ
ɉ
ɨ
ɨ
ɞ
ɞ
ɤ
ɤ
ɥ
ɥ
ɸ
ɸ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɜ
ɜ
ɢ
ɢ
ɞ
ɞ
ɟ
ɟ
ɨ
ɨ
ɦ
ɦ
ɚ
ɚ
ɝ
ɝ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɬ
ɬ
ɨ
ɨ
ɮ
ɮ
ɨ
ɨ
ɧ
ɧ
ɚ
ɚ
ɢ
ɢ
ɞ
ɞ
ɪ
ɪ
ɭ
ɭ
ɝ
ɝ
ɢ
ɢ
ɯ
ɯ
ɭ
ɭ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɪ
ɪ
ɨ
ɨ
ɣ
ɣ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɜ
ɜ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
6
6
ɋ
ɋ
ɨ
ɨ
ɜ
ɜ
ɟ
ɟ
ɬ
ɬ
ɵ
ɵ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
7
7
ȼ
ȼ
ɫ
ɫ
ɥ
ɥ
ɭ
ɭ
ɱ
ɱ
ɚ
ɚ
ɟ
ɟ
ɧ
ɧ
ɟ
ɟ
ɢ
ɢ
ɫ
ɫ
ɩ
ɩ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɜ
ɜ
ɧ
ɧ
ɨ
ɨ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɣ
ɣ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
7
7
Ɍ
Ɍ
ɟ
ɟ
ɯ
ɯ
ɧ
ɧ
ɢ
ɢ
ɱ
ɱ
ɟ
ɟ
ɫ
ɫ
ɤ
ɤ
ɢ
ɢ
ɟ
ɟ
ɯ
ɯ
ɚ
ɚ
ɪ
ɪ
ɚ
ɚ
ɤ
ɤ
ɬ
ɬ
ɟ
ɟ
ɪ
ɪ
ɢ
ɢ
ɫ
ɫ
ɬ
ɬ
ɢ
ɢ
ɤ
ɤ
ɢ
ɢ
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
4
4
9
9
- 28 -
*
*
,
,
/
/
,
,
[
[
w
w
+
+
,
,
1. S-VIDEO ɝɧɟɡɞɨ
2. AV ɜɯɨɞ 1
3. AV ɜɵɯɨɞ
4. Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɬɟɧɧɵ
1. AV ɜɯɨɞ 2
2. TV/AV
3. Ɇɟɧɸ
4. Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ –
5. Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ +
6. ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ –
7. ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ +
Содержание
- 2 3 4 5 6 7 1
- Ау вход 2 ту ау меню громкость громкость программа программа 1
- Б уюео гнездо ау вход 1 ау выход разъем для подключения антенны 1
- Кнопки и индикаторы передней боковой панели 1
- Ошибка закладка не определена 1
- Разъемы и входы задней панели 1
- Содержание 1
- Кнопки пульта дистанционного управления пульта ду 2
- Вентиляция 3
- Вода и влажность 3
- Длительное отсутствие 3
- Источник питания 3
- Молния 3
- Неисправности и замена деталей 3
- Обслуживание 3
- Посторонние предметы 3
- Режим ожидания 3
- Установка 3
- Чистка 3
- Шнур питания 3
- В целях увеличения срока службы телевизор не рекомендуется многократно повторять 4
- Внимание 4
- Внимание любое вмешательство в регулировку в особенности изменение уровня 4
- Восклицательный знак ограниченный равносторонним треугольником предназначен для предупреждения пользователей о наличии специальных и важных инструкций по регулировке и обслуживанию аппарата 4
- Для получения оптимального качества 4
- Для установки батареек в пульт ду проделайте пожалуйста следующие 4
- Заднюю крышку телевизора это может привести к поражению электрическим током и др 4
- Значениями напряжения и частоты которые 4
- Изображения и звука необходимы внешняя антенна локальная или общая 4
- Использоваться для дальнейшей переработки не разрешайте детям играть се упаковочным материалом 4
- Коаксиальный антенный штепсель кабеля в разъем для подключения антенны на задней панели телевизора 4
- Многократное включение выкпючение 4
- Нагреться охладиться до комнатной температуры 4
- Напряжения и замена лучевой трубки может привести к увеличению уровня излучения телевизор подвергнувшийся такого рода регулировкам и модификациям больше не считается соответствующим этой лицензии и не может эксплуатироваться в дальнейшем 4
- Опасность поражения электрическим током 4
- Операции 4
- Отличаются от указанных 4
- Переменного тока 220 в и частотой 50 гц 90 270 в 50 60 гц не рекомендуется подключать этот телевизор к источникам напряжения со 4
- Подсоединение антенны 4
- Подсоединение к сети переменного тока 4
- После распаковки перед подсоединением к 4
- Рекомендуется аккуратно вставить 4
- Сети переменного тока дайте телевизору 4
- Символ молнии со стрелкой на конце ограниченный равносторонним треугольником предназначен для предупреждения пользователей о наличии неизолированных частей и деталей которые могут представлять опасность поражения электрическим током 4
- Снимите крышку отсека батареек 4
- Унифицированная соответствующий кабель коаксиальный с сопротивлением 75 ом и соответствующий терминальный штепсель 4
- Упаковка упаковочный материал и приспособления изготовлены из материала который можете 4
- Установка батареек в пульт ду 4
- Шаг включения выключения телевизора 4
- Этот телевизор работает только от сети 4
- Включение выключение телевизора 5
- Включение телевизора 5
- Выключение телевизора 5
- Для включения телевизора проделайте пожалуйста следующие операции 1 5
- Для выключения телевизора проделайте пожалуйста следующие операции 1 для полного выключения телевизора нажмите кнопку питание на лицевой панели 5
- Для переключения телевизора из рабочего режима в режим ожидание нажмите 5
- Для полного приглушения звука нажмите один раз эту кнопку для восстановления нормального уровня звука нажмите еще раз эту кнопку 5
- Для увеличения уровня громкости нажмите кнопку vol 5
- Для уменьшения уровня громкости нажмите кнопку vol 5
- Ду или на передней панели телевизора вы можете изменять уровень громкости при этом 5
- Или 5
- Итрого соблюдая полярность установите две батарейки размера ааа в отсек при этом полярность можно определить по символам и как на батареях так и внутри батарейного отсека пульта ду 5
- Как только телевизор переключится из режима ожидание в рабочий режим на экране 5
- Кнопку питание на пульте ду при этом звук и изображение пропадут но индикатор питания будет гореть красным 5
- Можете 5
- Нажмите кнопку tv av на пульте ду 5
- Нажмите кнопку питание на лицевой панели телевизора при этом телевизор переключится в режим ожидание и индикатор питания загорится красным для перевода телевизора из режима ожидание в рабочий режим нажмите кнопку питания на пульте ду 5
- Полностью приглушить звук при этом 5
- Помощью кнопки v приглушения звука расположенной на пульте ду в 5
- Появится синий фон или настроенная ранее программа 5
- При нажатии любой из этих кнопок на экране появится шкала и цифровое значение 5
- Примечания 5
- Регулировка уровня громкости приглушение звука 5
- С помощью кнопок уменьшения повышения уровня громкости расположенных на пульте 5
- Телевизора при этом индикатор питания погаснет 5
- Уровня громкости 5
- Установите крышку отсека батареек на место 5
- Авто запоминанием при нахождении ближайшей программы поиск прекратится и произойдет автоматическое запоминание этой найденной программы под выбранным номером 7
- Автоматический поиск программ запоминанием ручной поиск программ с запоминанием отмену запоминания точную подстройку программ запоминанием выбор системы цветности выбор системы звукового сопровождения 7
- В подменю программа вы можете осуществить 7
- Вызов главного меню 7
- Для включения автоматического поиска 7
- Для включения ручного поиска программ с запоминанием в подменю программа 7
- Для входа в главное меню а также выбора иных подменю необходимо нажимать 7
- Используя кнопку menu войдите в подменю программа используя используя используя используя 7
- Используя кнопку menu войдите в подменю программа используя кнопки управления меню выберите пункт авто поиск используя кнопки управления меню включите авто поиск с последующим авто запоминанием 7
- Кнопки управления меню выберите пункт канал этого подменю кнопки управления меню выберите также номер программы кнопки управления меню выберите пункт ручн поиск этого подменю 7
- Кнопки управления меню осуществите ручной поиск с последущим 7
- Кнопку menu на лицевой панели или на пульте ду при этом для выбора тех или иных пунктов в подменю а также для изменения параметров этих пунктов используйте кнопки управления меню на пульте ду или кнопки сн сн vol vol на пульте ду или на лицевой панели телевизора в дальнейшем будем называть все эти кнопки кнопками управления меню 7
- Подменю программа 7
- Программ с авто запоминанием в подменю программа проделайте пожалуйста следующие операции 1 2 3 7
- Проделайте пожалуйста следующие операции 1 2 3 7
- Система меню 7
- В подменю часы вы можете установить по вашему желанию следующие параметры 8
- Подменю изображение 8
- Подменю часы 8
- Андио 9
- Вкл 9
- Голнбой фон 9
- Подменю установка 9
- Программы 9
- Oí о 10
- Подключение видеомагнитофона и других устройств 10
- Телетекст 10
- В коем случае не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или снимать заднюю крышку телевизора это может привести к поражению электрическим током и др 11
- В случае неисправностей 11
- Если вы сомневаетесь рекомендуется вызвать мастера по обслуживанию ни 11
- Изображение звук проверки 11
- Или 11
- Кстати при прикосновении к экрану телевизора возможно вы почувствуете удар 11
- Накопления статического электричества на поверхности кинескопа такое статическое электричество из за малой своей величины безопасно снимая рубашку из синтетики например иногда вы можете тоже почувствовать его 11
- Некачественное изображение или некачественный звук 11
- Нет изображения и нет звука 11
- Они могут оставить отпечатки на корпусе телевизора 11
- По уходу 11
- Прежде чем обратиться за техобслуживанием определите признаки неисправностей и 11
- При просмотре 11
- При просмотре телевизора рекомендуется находиться на расстоянии в 5 7 раз больше 11
- Признаки неисправностей 11
- Про элемы с пультом ду 11
- Прочищайте экран и корпус телевизора слегка влажной мягкой непыльной тканью при 11
- Размера экрана по вертикали при этом телевизор должен находиться на уровне чуть ниже взгляда пользователей что не приведет к усталости глаз 11
- Рекомендуется также не ставить на телевизор изделия из резины или пластика так как 11
- Светом и отрегулировать яркость контрастность и звук на свой вкус 11
- Сделайте некоторые проверки как показано ниже 11
- Слабым электрическим током это экранное статическое электричество результат 11
- Советы 11
- Содержащие бензол или бензин или использовать другие химические растворители так как они могут повредить покрытие экрана перед чисткой всегда отключайте телевизор от сети переменного тока 11
- Также при просмотре телевизора рекомендуется пользоваться мягким косвенным 11
- Этом не рекомендуется использовать абразивные чистящие средства растворы 11
- Антенна 12
- Аудиовход потребляемая мощность и питание максимальная потребляемая мощность 12
- Вес нетто 12
- Видео аудио терминалы 12
- Видео вход 12
- Габаритные размеры и вес габаритные размеры шир x высот x гл 12
- Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон 12
- Источник питания 12
- Количество каналов 12
- Мощность звукового выхода 12
- Ом несимметричный 12
- Поставляемые дополнительные принадлежности пульт дистанционного управления с батарейками 12
- Принимаемые каналы кабельное телевидение 12
- Принимаемые каналы частота тюнера 12
- Системы ау 12
- Системы приема телевизионного вещания и видео воспроизведения 12
- Экранный дисплей 12
Похожие устройства
- Zelmer VC7920.0ST Сертификат
- Zelmer VC7920.0ST Инструкция по эксплуатации
- Orion MP1425U Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN231S4 Сертификат
- Bosch HBN231S4 Инструкция по эксплуатации
- Orion LCD1922 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN231W4 Сертификат
- Bosch HBN231W4 Инструкция по эксплуатации
- Orion T2135FTX Инструкция по эксплуатации
- Bosch HGN10G050 Сертификат
- Bosch HGN10G050 Инструкция по эксплуатации
- Orion SPP1419 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HomeChef BO9950AX Сертификат
- Gorenje HomeChef BO9950AX Инструкция по эксплуатации
- Orion SPP1420 Инструкция по эксплуатации
- Fornelli PGA 60 ESTRO Black Сертификат
- Fornelli PGA 60 ESTRO Black Инструкция по эксплуатации
- Orion MP1430U Инструкция по эксплуатации
- Fornelli PGA 60 GRAZIA IVORY Сертификат
- Fornelli PGA 60 GRAZIA IVORY Инструкция по эксплуатации
Кнопки и индикаторы передней боковой панели Содержание Содержание 27 Ктют1 а1ммкшка1орш _____________________________________________________ _28 ЕаЭЬемШ1 Х0ДЫ аМ _______________________________________________________28 Кнопки пульта дистанционного управления пульта ДУ 29 Предлагаемые возможности и функции 30 Мешбеэддаснаяю __________________________________________________________ 31 Передекдючениемделевшора_________________________________________________ 34 Подсоединение антенны______________________________________________________34 Псдсо ищнис к сети переменного тока________ _____ _ _________________________ 34 Уиаиоиаба1арее1свл _______________________________________________________34 Включение выключение телевизора____________________________________________ 36 Вьючение телевизоре________________________________________________________ 36 Выщюлгениелелевизора_____________________________________________________ 36 Эштпушшият девизора_______________________________________________________ 36 Регулировка уровня громкости Приглушение звука______________________________ 36 Непосредственный выбор программ Последовательный выбор программ Вызов предыдущейпро граммы______________________________________________________37 Переключение между режимами ТУ и АУ Отображение номера программы__________37 дендарьЛТрдшгный _______________________________________________________ 38 Игры______________________________________________________________________ 38 Другие кнопки пульта ДУ 38 Оистемаменю_______________________________________________________________40 Вызов главного меню________________________________________________________ 46 ПодмешоПЕОЕЕАММА_______________________________________________________ 40 Подменю ИЗОБРАЖЕНИЕ____________________________________________________ 42 Подменю ЧАСЫ_____________________________________________________________42 ПодменкаУСТАНОВКА_______________________________________________________ 43 ПодменктЗВУ1 ________ Ошибка Закладка не определена Телетекст__________________________________________________________________ 45 Подключение видеомагнитофона и других устройств 46 Советы____________________________________________________________________ 47 В случае неисправностей_____________________________________________________ 47 Те ничесме 49 т I 1 2 3 4 5 6 7 2 АУ вход 2 ТУ АУ Меню Громкость Громкость Программа Программа Разъемы и входы задней панели 1 2 3 4 Б УЮЕО гнездо АУ вход 1 АУ выход Разъем для подключения антенны 4 28