![Hyundai HHW 140-450 [24/32] Додаткові попередження з безпеки](/img/pdf.png)
Hyundai HHW 140-450 [24/32] Додаткові попередження з безпеки
![Hyundai HHW 140-450 [24/32] Додаткові попередження з безпеки](/views2/1886069/page24/bg18.png)
Pirms elektriskās iekārtas lietošanas uzmanīgi
izlasiet instrukciju
Prieš pradėdami naudoti įranga, būtinai atidžiai
perskaitykite šį žinyną
Enne seadmete kasutamist tuleb lugeda
hoolikalt kasutusjuhendit
24
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Неправильні подовжувачі можуть бути небезпечними.
• Щоб знизити ризик отримання травми, необхідно пильно стежити, коли прилад
використовується поряд з дітьми.
• Знайте, як зупинити роботу приладу і швидко випустити тиск, ретельно ознайомтеся з органами
управління.
• Будьте пильні - стежте за тим, що ви робите.
• Не використовуйте продукт, якщо ви втомилися або знаходитесь під впливом алкоголю,
наркотичних препаратів або будь-яких заборонених речовин.
• Тримайте операційну зону подалі від усіх людей.
• Не перестарайтеся і не стійте на нестійкiй опорі. Зберігайте завжди стійке положення і баланс.
• Виконуйте інструкції по обслуговуванню, що зазначені в керівництві.
• Завжди носіть захисний одяг і захисні окуляри. Сипучі частки і інші осколки можуть
переміщатися з високою швидкістю струменем води. Рекомендуємо також носити і
використовувати захисні навушники.
• Попередження: якщо прилад підключено до водопровідної питної води, то при необхідності
використовуйте запобіжник зворотного потоку води або комплект шлангів на вході з ним, щоб
уникнути попадання мийних засобів у водопровідну питну воду.
• Пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або браком досвіду і знань, якщо тільки
їм не було надано навчальний урок або інструкцію по використанню пристрою особою,
відповідальною за їх безпеку.
• Діти повинні бути під наглядом, щоб діти не гралися з приладом
• Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником або його
сервісним центром, або фахівцем з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
• Вода, що пройшла через цей прилад, вважається не придатною для пиття.
• Шнур живлення з ПВХ або поліхлоропреновoї оболонки, або подовжувальні кабелі прийнятні
для використання при температурі не нижче 0 °С.
Додаткові попередження з безпеки
Збережіть всі інструкції по застосуванню і інструкції з безпеки на майбутнє.
• Завжди слідкуйте за тим, щоб вимкнений прилад не міг бути пере запущено мимовільно.
• Модернізація або внесення будь-яких несанкціонованих змін в прилад, а також використання
незатверджених деталей заборонено.
• Використовуйте тільки шланги, фітинги та муфти, що поставляються в комплекті і рекомендовані
виробником.
• Ніколи не переносьте обладнання за кабель чи за шланг.
• Витягніть вилку з розетки: якщо ви не використовуєте обладнання, коли транспортуєте його або
залишаєте без нагляду, під час перевірки обладнання, очищення або усунення засмічень, при
проведенні робіт з очищення або технічного обслуговування або зміні аксесуарів, якщо кабель
живлення або подовжувач пошкоджений після контакту з чужорідними предметами або в разі
аномальної вібрації.
• Не намагайтеся ремонтувати обладнання самостійно. Всі роботи, які не вказані в даній
інструкції, повинні виконуватися тільки уповноваженими нами сервісними станціями.
• Не використовуйте обладнання поблизу легкозаймистих рідин або газів. У разі недотримання
існує ризик вибуху.
• Не використовуйте мийку високого тиску, якщо пошкоджений шнур живлення, захисні пристрої,
шланги, вимикач або спусковий гачок.
• У разі використання продовжувача, вилка і розетка повинні бути водонепроникними. Всі інші
подовжувачі можуть бути небезпечними.
• Оператор або користувач несе відповідальність за нещасні випадки або шкоду іншим людям
або їх майну заподіяний за допомогою цього приладу.
• Зберігайте обладнання в сухому місці, недоступному для дітей.
Содержание
- Hhw 140 450 hhw 190 600 hhw 225 700 1
- High pressure washer 1
- Можуть 2
- Комплектность 7
- Описание изделия 7
- Enne seadmete kasutamist tuleb lugeda hoolikalt kasutusjuhendit 8
- Pirms elektriskās iekārtas lietošanas uzmanīgi izlasiet instrukciju 8
- Prieš pradėdami naudoti įranga būtinai atidžiai perskaitykite šį žinyną 8
- Описание символов 8
- Пожалуйста внимательно прочитайте все инструкции по безопасности и эксплуатации перед использованием этого прибора обратите особое внимание на все разделы данного руководства пользователя которые содержат предупреждающие символы и уведомления 8
- Технические характеристики 8
- Это предупреждающий символ этот символ используется в руководстве пользователя всякий раз когда существует риск получения травмы убедитесь что эти предупреждения всегда читаются и понимаются верно 8
- Важные инструкции по безопасности 9
- Вода прошедшая через прибор считается не пригодной для питья прибор не предназначен для подключения к сети питьевого водоснабжения в случае подключения к водопроводу с питьевой водой используйте предохранительный обратный клапан потока воды 9
- Данное устройство предназначено для использования с чистящими средствами использование неправильных чистящих средств или химикатов может отрицательно повлиять на вашу безопасность и безопасность прибора 9
- Информация по безопасности 9
- Прочитайте все инструкции перед использованием этого устройства 9
- Дополнительные предупреждения по безопасности 10
- Неправильные удлинители могут быть опасными 10
- Перед выполнением любых работ на оборудовании выньте вилку из розетки и используйте только оригинальные детали 11
- Перед началом любой задачи по очистке важно осмотреть область на предмет наличия предметов которые могут создать опасность удалите любые предметы из рабочей зоны которые могут быть опрокинуты такие как игрушки или уличная мебель убедитесь что все двери и окна плотно закрыты 11
- Сборка 11
- Запуск и остановка 12
- Носите подходящую одежду защиту на уши и глаза при работе с оборудованием убедитесь что прибор функционирует верно перед каждым использованием убедитесь что значение сетевого напряжения соответствует метке на оборудовании проверьте безопасное состояние машины 12
- Опасность повреждения машины с последующим не гарантийным ремонтом 12
- Опасность смертельного исхода 12
- Остановка 12
- Работа 12
- Старт 12
- Установите мойку высокого давления на ровную поверхность в безопасное и устойчивое положение 12
- Внимание струя очень агрессивная не регулируйте во время распыления выключайте машину если прерываете работу на длительное время 13
- Использование грязевой фрезы 13
- Использование емкости с моющим средством 13
- Настройка давления и струи регулируемого распылителя 13
- Работа под высоким давлением 13
- Регулировка концентрации чистящего раствора только для hhw 225 700 13
- Внимание после использования емкости с моющим средством обязательно требуется промыть чистой водой магистраль подачи моющего средства во избежание засорения системы высохшим раствором 14
- Гарантия и сервис 14
- Утилизация 14
- Утилизация упаковки 14
- Уход за прибором 14
- Хранение и транспортировка 14
- Исправление проблем 15
- Www hyundai direct biz 16
- Використання і призначення 21
- Комплектація і опис 21
- Enne seadmete kasutamist tuleb lugeda hoolikalt kasutusjuhendit 22
- Pirms elektriskās iekārtas lietošanas uzmanīgi izlasiet instrukciju 22
- Prieš pradėdami naudoti įranga būtinai atidžiai perskaitykite šį žinyną 22
- Будь ласка уважно прочитайте всі інструкції з безпеки та експлуатації перед використанням цього приладу зверніть особливу увагу на всі розділи цього посібника які містять попереджувальні символи і повідомлення 22
- Мийка високого тиску hhw 140 450 hhw 190 600 hhw 225 700 22
- Опис символів 22
- Технічні характеристики 22
- Це попереджувальний символ цей символ використовується в керівництві користувача щоразу коли існує ризик отримання травми переконайтеся що ці попередження завжди читаються і розуміються вірно 22
- Важливі інструкції з безпеки 23
- Вода що пройшла через прилад вважається не придатною для пиття прилад не призначений для підключення до мережі питного водопостачання у разі підключення до водопроводу з питною водою використовуйте запобіжний зворотний клапан потоку води 23
- Загальні вказівки по безпеці 23
- Прочитайте всі інструкції перед використанням цього пристрою 23
- Цей пристрій призначений для використання з миючими засобами використання неправильних чистячих засобів або хімікатів може негативно вплинути на вашу безпеку і безпеку приладу 23
- Додаткові попередження з безпеки 24
- Попередження неправильні подовжувачі можуть бути небезпечними 24
- Збірка 25
- Перед початком будь якого завдання по очищенню важливо оглянути область на предмет наявності предметів які можуть створити небезпеку видаліть будь які предмети з робочої зони які можуть бути перекинуті такі як іграшки або вуличні меблі переконайтеся що всі двері і вікна щільно закриті 25
- Попередження носіть відповідний одяг захист вух і очей при роботі з обладнанням переконайтеся що прилад функціонує вірно перед кожним використанням переконайтеся що значення напруги відповідає мітці на обладнанні перевірте безпечний стан машини 25
- Попередження перед виконанням будь яких робіт на обладнанні вийміть вилку з розетки і використовуйте тільки оригінальні деталі 25
- Робота 25
- Встановіть мийку високого тиску на рівну поверхню в безпечне і стійке положення 26
- Запуск і зупинка 26
- Зупинка 26
- Налаштування тиску і струменя регульованого розпилювача 26
- Небезпека пошкодження машини з подальшим не гарантійним ремонтом 26
- Небезпека смертельного травмування 26
- Робота під високим тиском 26
- Старт 26
- Увага струмінь дуже агресивний не регулюйте під час розпилення вимикайте машину якщо перериваєте роботу на тривалий час 26
- Використання грязьової фрези 27
- Використання ємності з миючим засобом 27
- Догляд за приладом 27
- Регулювання концентрації миючого розчину тільки для hhw 225 700 27
- Гарантія і сервіс 28
- Зберігання та транспортування 28
- Увага після використання ємності з миючим засобом обов язково потрібно промити чистою водою магістраль подачі миючого засобу щоб уникнути засмічення системи сухим розчином 28
- Утилізація 28
- Утилізація упаковки 28
- Усунення проблем 29
- Www hyundai direct biz 30
Похожие устройства
- RedVerg 6681925 Инструкция к REDVERG RD-HPW2400IC 6681925
- INGCO HPWR14008 Руководство по эксплуатации
- Калибр ВДМ-1600 00000048482 Сборочный чертеж
- Калибр ВДМ-1600 00000048482 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ВДМ-2100 00000064369 Инструкция по эксплуатации
- Karcher HD 7/20 G Classic 1.187-011.0 Инструкция к товару
- Karcher K 25 Silent Limited Edition 1.600-922.0 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 2.91 M 1.400-600 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 2 basic 1.673-153 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 2 BASIC 1.673-159 Инструкция по эксплуатации
- Karcher К 3 1.601-812 Инструкция к Karcher К 3 UM 1.601-812
- Karcher K4 Basic Car 1.180-083 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 CompactCar 1.637-320 Инструкция к Karcher K 4 CompactCar 1.637-320
- Karcher K 4 WCM 1.324-200.0 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 WCM Premium 1.324-230.0 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Compact 1.630-720 Инструкция к Karcher K 5 Compact 1.630-720
- Karcher K 5 Compact 1.630-720 Список запасных частей Karcher K 5 Compact
- Karcher K 5 Full Control *EU 1.324-500 Краткий каталог запасных частей
- Karcher K 5 Full Control *EU 1.324-500 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium 1.181-313 Список аксессуаров для Karcher K 5 Premium