Oleo-Mac Multimate 6124-9031+6124-9001E2 Инструкция к Oleo-Mac 6124-9031+6124-9001E2 онлайн [14/32] 825877

Oleo-Mac Multimate 6124-9031+6124-9001E2 Инструкция к Oleo-Mac 6124-9031+6124-9001E2 онлайн [14/32] 825877
46
1234
Português Ελληνικα Türkçe
MONTAGEM
ΕΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
MONTAJ
Montagem dos tubos
ATENÇÃO – Quando montar o tubo e o bocal,
o motor deve estar desligado e o interruptor na
posição STOP.
1. Introduza o tubo do soprador (B, Fig. 1),
encaixando o perno (A) do bico da espiral na
estria (C) do tubo. Rode no sentido da seta (2). O
tubo montado ficará como na Fig. 2. Fixe o tubo
com o parafuso (G, Fig.2).
2. Introduza o bico (D, Fig. 3) no tubo (B),
encaixando os dois pernos (E) do tubo soprador
nas duas estrias (F) do bico. Rode no sentido da
seta (2). O bico montado ficará como na Fig. 4.
MONTAGEM DO PUNHO
Monte o punho e fixe-o com o parafuso (A, Fig.5-6-7) e
a porca (B). A posição do punho é regulável em função
das necessidades do operador (Fig.8).
ATENÇÃO: Certifique-se de que todos os
componentes do soprador estão bem ligados e
os parafusos devidamente apertados.
˘ÓÚÌÔÏÁËÛË ÛÏ‹ÓÓ
¶ƒÃ - ∫∙Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÓ
ÛÏ‹ÓÓ ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú∙ Ú¤ÂÈ
Ó Â›ÓÈ Û‚ËÛÙ ÎÈ Ô ‰ÈÎÙË ÛÙË ı¤ÛË
STOP
1. Συνδέστε το σωλήνα του φυσητήρα (B, εικ. 1),
εισάγοντας τον πείρο (A) του στομίου της φτερωτής
στην αυλάκωση (C) του σωλήνα. Περιστρέψτε προς
την κατεύθυνση του βέλους (2). Ο σωλήνας, όταν
συνδεθεί, πρέπει να είναι όπως φαίνεται στην εικ. 2.
Στερεώστε το σωλήνα με τη βίδα (G, εικ. 2).
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛÙÌÈÔ (D, ÈÎ.3) ÛÙÔ ÛÏ‹Ó (B),
ÚÔÛÚÌfi˙ÔÓÙ∙ ÙÔ˘ ‰‡Ô ›ÚÔ˘ (E) ÙÔ˘
ÛÏ‹Ó Ê˘ÛËÙ‹Ú, ÛÙÈ ‰‡Ô ÂÁÎÔ¤ (F) ÙÔ˘
ÛÙÔÌ›Ô˘. °˘Ú›ÛÙ ÚÔ ÙËÓ ÎÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘
‚¤ÏÔ˘ (2). Ô ÛÙÌÈÔ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ¤ˉÂÈ ÙË
ı¤ÛË ÙË ÈÎ. 4.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΛΑΒΗΣ
Τοποθετήστε τη λαβή και στερεώστε την με τη βίδα
(A, εικ. 5-6-7) και το παξιμάδι (B). Η θέση της λαβής
μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τις ανάγκες του
χειριστή (εικ. 8).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα
του φυσητήρα έχουν συνδεθεί σωστά και ότι οι
βίδες είναι καλά σφιγμένες.
Boruların montajı
DİKKAT - Borular ve uç takılı durumdayken,
motor durdurulmuş ve anahtar da STOP
pozisyonuna getirilmiş olmalıdır.
1. Üfleyici borusunu (B, Şekil 1), sarmal kabuk
ağzındaki mili (A) borunun yivi (C) üzerine gelecek
şekilde takınız. Ok yönünde (2) çeviriniz. Monte
edilmiş boru Şekil 2’deki gibi olacaktır. Boruyu,
vida ile sabitleyiniz (G, Şek. 2).
2. Boru a¤zını (D, fiekil 3) boruya (B), üfleyici
borusunun iki mili (E), boru a¤zının iki yivi (F)
üzerine gelecek flekilde takın. Ok yönünde (2)
çevirin. Monte edilmifl boru a¤zı fiekil 4’deki gibi
olacaktır.
KULP MONTAJI
Kulpu takınız ve vida (A, Şek. 5-6-7) ile somunu
(B) kullanarak sabitleyiniz. Kulpun pozisyonu,
operatörün gereksinimlerine bağlı olarak hesaplanır
(Şek. 8).
UYARI: kontrol edin ve vidaları iyice sıkıştırın.

Похожие устройства

Скачать