SAMOA PUMPMASTER 4 3:1/HV-S AIR OPERATED OIL PUMP 340120 Инструкция онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SAMOA PUMPMASTER 4 3:1/HV-S AIR OPERATED OIL PUMP 340120 Инструкция онлайн

SAMOA PUMPMASTER 4 3:1/HV-S AIR OPERATED OIL PUMP 340120 Инструкция онлайн
1
R. 06/20 834 808
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2020_06_18-09:00
3:1 RATIO AIR OPERATED HIGH VOLUME OIL PUMPS PUMPMASTER 4
BOMBAS NEUMÁTICAS DE ACEITE PUMPMASTER 4, RATIO 3:1
DRUCKLUFTBETRIEBENE ÖLPUMPE PUMPMASTER 4 ÜBERSETZUNG 3:1
PROPULSORA PNEUMÁTICA PARA ÓLEO LUBRIFICANTE PUMPMASTER 4, RATEIO 3:1
ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ МАСЛЯНЫЕ НАСОСЫ PUMPMASTER 4 ДЛЯ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЙ,
КОЭФФИЦИЕНТ СЖАТИЯ 3:1
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Bedienungsanleitung und Teileliste
Manual de Serviços Técnicos e Reposições
Руководство по техническому обслуживанию и деталям
Description / Descripción / Beschreibung / Descrição da Bomba / Описание
Compressed air operated piston reciprocating medium pressure
pumps. Suitable for the transfer of heavy viscosity oil and
distribution of oil through pipe works, hose reels and meters.
High output allows simultaneous operation when used with
multi outlet systems. These pumps can be supplied as separate
components or as complete systems with all the elements
necessary for its installation. These pumps may be mounted on
drums, tanks or wall, using the appropriate accessories.
EN
Bombas de pistón alternativo accionadas por aire comprimido
de media presión para transvasar aceites viscosos o distribución
de aceite a través de conducciones, incluso suministrando fluido
en varias salidas provistas de enrolladores y contadores. Las
bombas pueden ser suministradas como componentes separados
o en forma de sistemas completos con todos los elementos
precisos para su instalación. Han sido concebidas para montaje
sobre bidón, cisterna o mural, utilizando los accesorios de
aspiración de fluido apropiados.
ES
Part No. / Cód. / Art. Nr. / Cód. /
Номер по каталогу:
340120 341120
Fig. 1
Die PumpMaster 4 DP 3:1 plus ist eine doppelwirkende
Druckluftkolbenpumpe zur Förderung von hochviskosen Ölen in
stationären bzw. fahrbaren Einheiten sowie in Anlagen mit
Rohrsystem und mehreren Abgabestellen, die gleichzeitig im
Einsatz sind.
Die Pumpen sind geeignet für Fass-, Wand- oder
Fahrwagenmontage.
Die Pumpen können einzeln als Komponenten oder als komplettes
System mit allem für die Montage notwendigem Zubehör
geliefert werden.
DE
Propulsora de pistão alterativo acionada por ar comprimido de
média pressão para transferência óleo lubrificante de alta
viscosidade e abastecimento de óleo de condutores, inclusive o
abastecimento em vários pontos providos de carreteis e
medidores. As propulsoras podem ser usadas com acessórios
opcionais ou em forma de sistemas completos com todos os
acessórios necessários para cada utilização. São adaptáveis a
unidades móveis, recipientes, tambores, reservatórios ou parede,
sendo utilizados os equipamentos de sucção apropriados para
cada tipo de aplicação.
Поршневые насосы среднего давления возвратно-поступательного
действия с приводом сжатым воздухом. Предназначены для
перекачки высоковязких масел и раздачи масла через трубопроводы,
катушки со шлангами и счетчики. Высокая производительность
позволяет использовать насос для обслуживания нескольких
одновременно работающих точек раздачи. Насосы этого типа могут
поставляться в виде отдельных компонентов или комплектных
систем со всеми необходимыми для установки элементами. При
помощи соответствующих принадлежностей насосы могут
устанавливаться на бочках, баках или стенах.
PT RU
Рис. 1

Похожие устройства

Скачать