Topex 7 л 15A506 [5/8] Biztonsági és munkavédelmi előírások
![Topex 3 л 15A504 [5/8] Biztonsági és munkavédelmi előírások](/views2/1382378/page5/bg5.png)
5topex.pl
емкостей, служащих для приготовления рабочей
жидкости, тщательно очистить бачок, внутреннюю
часть бачка и элементы, контактирующие с рабочей
жидкостью, тщательно промыть чистой водой.
ХРАНЕНИЕ
После завершения эксплуатации опрыскиватель
следует тщательно вымыть и просушить. Поршень
смажьте смазкой. Оборудование следует хранить
в отдельном, сухом помещении, при температуре
выше 0°C.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
15A504, 15A505 és 15A506 permetező
RENDELTETÉSE ÉS ALKALMAZÁSA
A pumpás permetező a növények ápolását segíti
kertészetekben, házi kertekben, kis ültetvényeken,
üvegházakban, fóliasátrakban. Alkalmazható
permetezéshez, fertőtlenítéshez, felületek tisztításához
és impregnálásához.
FIGYELEM! A vegyi növényvédőszeres
permetezéshez egyszer már használt permetező
más célra már nem használható! Nem használható
gyúlékony anyagok és oldószerek, forró 40 °C fölötti
hőmérsékletű) vagy maró folyadékokhoz!
A permetező rendelkezik biztonsági szeleppel,
amely segítségével a nyomás gyorsan csökkenthető,
ha ezt kívánják a biztonsági megfontolások. Az
ergonómikus D alakú kar megkönnyíti a pumpálást.
Praktikus, a folyamatos működtetéshez reteszelhető
működtetőelem. A kényelmet szolgálja a vállpánt.
BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉDELMI
ELŐÍRÁSOK
1. A permetező növényvédelemi alkalmazása esetében
be kell tartani az általános munkavédelmi szabályokat
és a szer csomagolásán feltüntetett utasításokat.
2. A vegyszereket eredeti csomagolásukban,
élelmiszerektől elékülönítve, jól szellőző, zárt, állatok
számára nem hozzáférhető helyen kell tárolni.
3. A permetlét a vegyszer csomagolásán feltüntetett
utasításnak megfelelően kell elkészíteni.
4. Vegyszerek használata során védőkesztyűt és
védőálarcot kell használni. Munkavégzés közben tilos
enni, inni és dohányozni. Növényvédőszerek okozta
mérgezés, égési sérülés gyanúja esetén orvoshoz kell
fordulni!
HU
5. A munka befejezése után a permetlé maradékát fel
kell hígítani, és a permetezet területen ki kell szórni.
6. Növényvédőszeres kezelést nem végezhetnek terhes
nők és kiskorúak.
7. Ne döntse meg a permetezőt használata közben!
Ne csatlakoztasson külön pumpát a munkanyomás
növeléséhez, mert így a tartály szétvetését okozhatja.
Ne permetezzen erős szélben! Munka közben álljon
mindig háttal a szélnek!
8. A tartályt ne töltse fel névleges térfogata fölé! A
munka befejezése után ne hagyja a permetezőt
nyomás alatt, és ne hagyjon benne permetlét!
9. A permetező nem használható és tárolható
hőforrások közelében, és nem szabad kitenni erős,
közvetlen napsugárzásnak.
HASZNÁLAT
Töltse fel a tartályt a kívánt, de a tartály skáláján
megadott maximumnál nem magasabb térfogatra.
Soha ne töltse fel a tartályt a megadott maximum
fölé, mert a permetező rendeltetésszerű működéséhez
szükséges a légpárna jelenléte.
A tartályt feltöltése után üzemi nyomás alá kell helyezni
a pumpa karjának fel-le mozgatásával, a tartályban lévő
folyadékszintnek megfelelő mértékig.
A maximális üzemi nyomás túllépése esetén (2,5 bar
fölött) működésbe lép a biztonsági szelep: kiemelkedik
a fekete csap, és kiengedi a fölös levegőt.
A munka megkezdése előtt meg kell győződni arról,
hogy tömör-e minden csatlakozás, és nincsenek látható
szivárgások. A munka megkezdéséhez be kell nyomni a
szelep karban elhelyezett gombját, és be kell állítani a
szórófejet a szórószár végének elfordításával. Szükség
szerint beállítható széles permetkúp, vagy messzebb
hordó egyenes sugár.
Amikor a nyomás a tartályban lecsökken, a permetezőt
szilárd felületre kell állítani, és újra fel kell pumpálni.
A munka befejezése után, és minden esetben a
beöntőnyílás fedelének lecsavarása előtt meg kell
győződni arról, hogy a tartályban nem maradt nyomás.
A nyomás csökkenthető a biztonsági szelep szárának
kihúzásával. Munka közben ne hajoljon arccal a
biztonsági szelep és a permetező fölé. Ne hagyja a
permetezőt őrizet nélkül, a tartályban nyomás alatti
folyadék van.
FIGYELEM! Tilos a biztonsági szelepet leszerelni
vagy átállítani!
KARBANTARTÁS
A permetezőből és a permetlé előkészítésére szolgáló
edényekből minden használat után el kell távolítani a
permetlé maradványait, alaposan meg kell tisztítani
a tartályt, majd a tartály belsejét és a permetlével
kapcsolatba kerülő alkatrészeket alaposan át kell mosni
vízzel.
Содержание
- A504 15a505 15a506 1
- Instrukcja użytkowania zraszacz 15a504 15a505 15a506 3
- Konserwacja 3
- Przechowywanie 3
- Przepisy dotyczące bezpieczeństwa pracy 3
- Przeznaczenie i zastosowanie 3
- Użytkowanie 3
- Внимание 4
- Инструкция по эксплуатации опрыскиватель 15a504 15a505 15a506 4
- Консервация 4
- Назначение и область применения 4
- Требования безопасности 4
- Эксплуатация 4
- Biztonsági és munkavédelmi előírások 5
- Figyelem 5
- Használat 5
- Használati utasítás 15a504 15a505 és 15a506 permetező 5
- Karbantartás 5
- Rendeltetése és alkalmazása 5
- Хранение 5
- Návod k používání postřikovač 15a504 15a505 15a506 6
- Používání 6
- Předpisy týkající se bezpečnosti práce 6
- Skladování 6
- Tárolás 6
- Určení a použití 6
- Údržba 6
- Instrukcja użytkowania postrekovač 15a504 15a505 15a506 7
- Používanie 7
- Predpisy týkajúce sa bezpečnosti práce 7
- Skladovanie 7
- Určenie a použitie 7
- Údržba 7
Похожие устройства
- Жук ОП-207 8 л 4607156360444 Инструкция к Cicle ОП-207 Жук
- KSC LIGHT PON ОРК-16С 1.3 этажная до 16 абонентов Паспорт изделия ОРК 8С 1.1, ОРК 8С 1.2, ОРК 16С 1.3
- KSC LIGHT PON ОРК-16С 1.3 этажная до 16 абонентов Декларация о соответствии ОРК-С
- KSC LIGHT PON ОРК-8С 1.1 этажная до 8 абонентов Паспорт изделия ОРК 8С 1.1, ОРК 8С 1.2, ОРК 16С 1.3
- KSC LIGHT PON ОРК-8С 1.1 этажная до 8 абонентов Декларация о соответствии ОРК-С
- KSC LIGHT PON ОРК-8С 1.2 этажная до 8 абонентов Паспорт изделия ОРК 8С 1.1, ОРК 8С 1.2, ОРК 16С 1.3
- KSC LIGHT PON ОРК-8С 1.2 этажная до 8 абонентов Декларация о соответствии ОРК-С
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС М120 120 ОВ, без транзита ОМТ-КС М120, ОМТ-КС М96, ОМТ-КС УСМ Паспорт изделия
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС М120 120 ОВ, без транзита Декларация о соответствии ОМТ-КС
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС M48 до 48 ОВ Инструкция по монтажу. Паcпорт изделия KSC LIGHT PON ОМТ-КС-М48
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС M48 до 48 ОВ Декларация о соответствии ОМТ-КС
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС М96 96 ОВ ОМТ-КС М120, ОМТ-КС М96, ОМТ-КС УСМ Паспорт изделия
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС М96 96 ОВ Декларация о соответствии ОМТ-КС
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС УСМ 24 ОВ ОМТ-КС М120, ОМТ-КС М96, ОМТ-КС УСМ Паспорт изделия
- KSC LIGHT PON ОМТ-КС УСМ 24 ОВ Декларация о соответствии ОМТ-КС
- RedVerg RD-AS36/U 6681211 Инструкция
- RedVerg RD-AS36/U 6681211 Сервисная схема
- Цмо портов: 24, SC/LC, 1U, чёрный, БОН-19-1-24-В-9005 Инструкция к товару
- Цмо , портов: 48, SC/LC, 2U, чёрный, БОН-19-2-48-П-9005 Инструкция к товару
- Цмо портов: 48, SC/LC, 2U, чёрный, БОН-19-2-48-В-9005 Инструкция к товару