Oleo-Mac G 48 TK COMFORT PLUS 6611-9207E1 Инструкция к двигателю онлайн [12/44] 830711
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oleo-Mac G 48 TK COMFORT PLUS 6611-9207E1 Инструкция к двигателю онлайн [12/44] 830711

Oleo-Mac G53PK COMFORT SD 6607-9147E1 Инструкция к двигателю онлайн [12/44] 868054
56
1
2 3 4
Português
∂ÏÏËÓÈÎ∙
Türkçe
CONTROLOS ANTES DA UTILIZAÇÃO
∂§∂°Ã√𠶃π¡ ∆∏ Ã∏™∏
KULLANIM ÖNCESİ KONTROLKULLANIM ÖNCESİ KONTROL
Óleo motor
Conselhos para o óleo motor
O óleo é um factor fundamental para os rendimentos e a
duração de serviço do motor. Use óleo detergente do tipo
automobilístico para motores com 4 tempos.
Para um uso genérico com todas as temperaturas,
aconselhamos a usar um óleo SAE 10W-30. Óleos com
viscosidades diferentes (vide tabela Fig.1) podem ser
utilizados quando a temperatura média na sua zona entra
na excursão térmica indicada.
O grau SAE de viscosidade do óleo e a classificação
de utilização encontram-se indicados na etiqueta API di
recipiente do óleo. Aconselhamos um óleo API SERVICE
Categoria SG, SH ou superior.
ATENÇÃO - O motor é enviado sem óleo. Controle
o nível do óleo antes de ligar o motor. Se o motor
for ligado sem óleo, estraga-se de forma irreparável
e não estará coberto pela garantia.
• Controle o nível do óleo com o motor desligado e na
posição horizontal.
• Retire a tampa do óleo (A, Fig.2) e limpe a haste (B,
Fig.3).
• Introduza a tampa da haste na abertura tal como
indicado na Fig.4, sem a atarraxar e depois, retire-a para
controlar o nível do óleo.
• Se o nível do óleo está próximo ou debaixo da marca do
mínimo (MÍN) da haste, ateste com o óleo aconselhado
até à marca do nível máximo (MÁX). Não encha
demasiado.
• Volte a colocar a tampa do óleo.
Capacidade do depósito do óleo:
K 450 – K 605 - K 655 - K655Li - K 805: 0,5 ℓ (500 cc)
§¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú∙
√‰ËÁ›Â ÁÈ∙ ÙÔ Ï¿‰È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú∙
∆Ô Ï¿‰È ›Ó∙È ‚∙ÛÈÎ ∙Ú¿ÁÔÓÙ∙ÁÈ∙ ÙÈÂȉÛÂÈ Î∙È
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ˙‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú∙. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Ï¿‰È
Î∙ı∙ÚÈÛÌÔ‡ÁÈ∙ÙÂÙÚ¿ˉÚÔÓÔ˘ÎÈÓËÙ‹ÚÂ∙˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÓ.
°È∙ ÁÂÓÈ΋ ˉÚ‹ÛË ÛÂ ÏÂÙÈ ıÂÚÌÔÎÚ∙Û›Â, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù∙È
Ï¿‰È Ù‡Ô˘ SAE 10W-30. §¿‰È∙ÌÂ ‰È∙ÊÔÚÂÙÈÎ ÈÍÒ‰Â
(‚Ï. ›Ó. ∂ÈÎ.1) ÌÔÚÔ‡Ó Ó∙ ˉÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù∙Ó Ë
̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ∙Û›∙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔˉ‹ ˉÚ‹ÛË‚Ú›ÛÎÂÙ∙È ÛÙÔ
∙ÓÙ›ÛÙÔÈˉÔ‰›ÔıÂÚÌÔÎÚ∙ÛÈÒÓ.
√‚∙ıÌÈÍÒ‰Ô˘SAEÙÔ˘Ï∙‰ÈÔ‡Î∙ÈËÎ∙Ù¿Ù∙ÍËˉÚ‹ÛË
∙Ó∙ÁÚ¿ÊÔÓÙ∙ÈÛÙËÓ ÂÙÈΤÙ∙ API ÙÔ˘‰Ôˉ›ԢÙÔ˘Ï∙‰ÈÔ‡.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù∙È Ï¿‰È API SERVICE Î∙ÙËÁÔÚ›∙ SG, SH ‹
∙ÓÒÙÂÚË.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ -√ÎÈÓËÙ‹Ú∙∙Ú∙‰›‰ÂÙ∙ÈˉÚ›
Ï¿‰È. ∂ϤÁÍÙÂ ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Ï∙‰ÈÔ‡ ÚÈÓ‚¿ÏÂÙÂ
ÂÌÚ ÙÔÓÎÈÓËÙ‹Ú∙. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú∙
ˉÚ› Ï¿‰È ÌÔÚ› Ó∙ ÚÔÎ∙ϤÛÂÈ∙ÓÂ∙ÓÚıÙÂ
‚Ï¿‚Â, ÔÈ ÔÔ›Â ‰ÂÓ Î∙χÙÔÓÙ∙È ∙ ÙËÓ
ÂÁÁ‡ËÛË.
ñ ∂ϤÁˉÂÙÂÙËÛÙ¿ıÌËÙÔ˘Ï∙‰ÈÔ‡ÌÂÙÔÓÎÈÓËÙ‹Ú∙Û‚ËÛÙ
Î∙ÈÛÂÔÚÈ˙ÓÙÈ∙ı¤ÛË.
ñ µÁ¿ÏÙÂÙËÓ Ù¿∙ Ï∙‰ÈÔ‡ (A, ∂ÈÎ.2) Î∙È Î∙ı∙Ú›ÛÙÂÙÔ
‰Â›ÎÙË(B,∂ÈÎ.3).
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓÙ¿∙ ÌÂ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ ÛÙÌÈÔ 
ÛÙËÓ ∂ÈÎ.4, ˉÚ›Ó∙ ÙÔ ‚ȉÒÛÂÙÂ, Î∙È ÛÙËÛ˘Ó¤ˉÂÈ∙
‚Á¿ÏÙÂÙÔÁÈ∙Ó∙ÂϤÁÍÂÙÂÙËÛÙ¿ıÌËÙÔ˘Ï∙‰ÈÔ‡.
ñ ∂¿ÓËÛÙ¿ıÌË‚Ú›ÛÎÂÙ∙È ÎÔÓÙ¿ ‹ οÙ∙ÙËÓ¤Ó‰ÂÈÍË
ÙÔ˘ ÂÏ¿ˉÈÛÙÔ˘ (MIN) ÛÙÔ ‰Â›ÎÙË, Û˘ÌÏËÚÒÛÙÂ ÌÂ
ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ Ï¿‰È ¤ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍËÙË ̤ÁÈÛÙË
ÛÙ¿ıÌË(MAX).ªËÁÂÌ›˙ÂÙÂ˘ÂÚ‚ÔÏÈο.
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ¿ÏÈÙËÓÙ¿∙Ï∙‰ÈÔ‡.
ÃÚËÙÈÎÙËÙ∙ ‰Ôˉ›Ԣ Ï∙‰ÈÔ‡:
K 450 – K 605 – K 655 - K655Li – K 805: 0,5 ℓ (500 Î.ÂÎ.)
Motor yağıMotor yağı
Motor yağı üzerine tavsiyeler Motor yağı üzerine tavsiyeler
Motor yağı, motorun çalışma ömrü ve randımanı
hususunda önemli bir faktördür. 4 zamanlı motorlar için
otomobil tipi temizleyici yağ kullanınız.
Tüm sıcaklıklarda genel kullanım için, bir SAE 10W-30
yağı kullanmanız önerilir. Yaşadığınız bölgenin sıcaklık
ortalamasının tekabül ettiği sıcaklık dağılımına göre, farklı
viskoziteli yağlar (bkz. tablo Şek.1) kullanılabilir.
Yağın viskozitesinin SAE derecesi ve kullanım sınıfı, yağ
kutusunun üzerindeki API etiketinde belirtilir. SG, SHR veya
daha üst bir kategoride bir API SERVİS yağı kullanmanızı
öneririz.
UYARI - UYARI - Motor, içinde yağ olmadan gönderilir.
Motorunuzu çalıştırmadan önce yağ seviyesini
kontrol ediniz. Yağ konmadan çalıştırılması halinde
motor tamiri mümkün olmayan bir şekilde zarar
görecek ve garanti kapsamı dışında kalacaktır.
• Yağ seviyesini motor kapalı ve yatay konumda iken
kontrol ediniz.
• Yağ kapağını çıkarın (A, Şek.2) ve çubuğu temizleyin (B,
Şek.3).
• Çubuklu kapağı şek. 4'te gösterildiği gibi, çevirmeksizin
deponun ağzına geçirin, sonra çıkarıp kontrol edin.
• Eğer yağ seviyesi çubuktaki minimum (MIN) işaretine
yakınsa, önerilen yağla maksimum (MAX) seviyesine
kadar doldurun. Gerektiğinden fazla doldurmayın.
• Yağ kapağını geri takın.
Yağ deposunun hacmi:Yağ deposunun hacmi:
K 450 – K 605 – K 655 - K655Li – K 805: 0,5 ℓ
(500 cc) (500 cc)

Похожие устройства

Скачать