Orion DVD/VCR-855 [18/33] Hactpozka b

Orion DVD/VCR-855 [18/33] Hactpozka b
Pa>ota bndeomafhntogoha
32 33
Satemhehne dncijer : Dncijez ijeepa satemheh, kofda yctpozctbo haxodntcr b pe[nme o[ndahnr
(standby).
Abtomatnveckoe blkjqvehne : Ijeep abtomatnveckn iepezdet b pe[nm Standby, ecjn b tevehne 5
mnhyt he bociponsbodntcr sainc¶, njn he ipnhnmaetcr cnfhaj c
jq>oz ctahunn.
Ha[mnte khoiky
[]
n ydep[nbazte ee b tevehne 5 cekyhd.
Khoikn ha iepedhez iahejn teiep¶ he pa>otaqt n b okhe dncijer ijeepa
iorbntcr nhdnkatop (SAMOK)(LOCK INDICATOR)
(“ ”).
Xpahnte iyj¶t dnctahunohhofo yipabjehnr b >esoiachom mecte. Djr
pas>joknpobkn Podntej¶ckofo samka ha[mnte jq>yq khoiky ha iyj¶te
dnctahunohhofo yipabjehnr.
Ncioj¶syzte toj¶ko kaccetl xopowefo kavectba, nmeqçne jofotni VHS.
Xpahnte kaccetl bdajn ot vpesblvazhoz bja[hoctn n iljn, mafhnthlx n
]jektpnvecknx iojez(fpomkne dnhamnkn n komi¶qtephle mohntopl,
haipnmep).
Bcefda iepematlbazte kaccety ha havajo iocje ipocmotpa. Xpahnte kaccety
beptnkaj¶ho, iojhoz >o>nhoz bhns n b iodkaccethnke.
Bl mo[ete saçntnt¶ Bawn han>ojee uehhle saincn ot cjyvazhofo ctnpahnr,
cjomab saçnthlz ipedoxpahntej¶. Ecjn Bl pewnte ncioj¶sobat¶ ]ty kaccety
djr saincn, sakjezte otbepctne saçnthofo ipedoxpahntejr jezkoz jehtoz.
PAL
Dpyfne gyhkunn
Kaccetl
N...
Podntej¶cknz samok
Dahhoe yctpozctbo sainclbaet iojhlz aydno cnfhaj, iocljaemlz tejebnsnohhoz ctahunez.
Ha moho bndeomafhntogohax Bl ycjlwnte moho sbyvahne.
B doiojhehne k ctahdapthomy moho kahajy bndeomafhntogoha VHS, dahhoe yctpozctbo o>opydobaho
blcokokavectbehhoz cnctemoz sbyvahnr Hi-Fi.
}to shavnt, vto Bl mo[ete hacja[dat¶cr
saincrmn c ipebocxodhlm ctepeo sbyvahnem,
saincrmn kohueptob c blcoknm kavectbom ctepeo sbyvahnr,
saincrmn c bievatjrqçnm O>¢emhlm Sbyvahnem, ncioj¶syr doiojhntej¶hoe o>opydobahne,
saincrmn c dbymr pe[nmamn dnajofob(dbozhoz, dbyrslvhlz), o>lvho opnfnhaj¶hlz cayhdtpek n
dy>jnpobahhlz cayhdtpek,
saincrmn ha kaccetax VHS c Hi-Fi ctepeo sbyvahnem n kaccetax VHS c hopmaj¶hlm sbyvahnem.
Bo bpemr pe[nma Ctoi, ha ]kpah blbodntcr nhgopmaunr o tekyçez
tpahcjnpyemoz ctahunn. Kofda Bl iepekjqvaetec¶ ha dpyfyq ctahunq njn
tekyçar ctahunr nsmehret pe[nm sbyvahnr, Baw ijeep blbodnt nhgopmaunq o
ipofpamme n pe[nme sbyvahnr ha ]kpah(ecjn het, ha[mnte AYDNO).
CTEPEO (
“STEREO”) =
ctepeo
“BIL I / BIL II ”=
dbyrslvhlz
hnvefo= moho sbyvahne
Bo bpemr Bociponsbedehnr ijeep blbodnt ha ]kpah
nhgopmaunq o tom, vto saincaho ha kaccete (ecjn het,
ha[mnte AYDNO).
• “Hi-Fi” =
ctepeo/dbyrslvhlz
hnvefo= moho sbyvahne
STOP SP PR10 EURO
STEREO ON
PLAY SP Hi-Fi
L+R
Bo bpemr ctepeo iepedavn (bociponsbedehne-
Hi-Fi”/tpahcjrunr-“CTEPEO”):
Hi-Fi ctepeo toj¶ko jeblz aydno kahajtoj¶ko
ipablz aydno kahajctahdapthoe moho sbyvahne
kaccetl Hi-Fi
Bo bpemr iepedavn dbyrslvhofo aydno cnfhaja :
Ochobhoz rslk(opnfnhaj¶hlz cayhdtpek)
doiojhntej¶hlz rslk(dy>jr[) o>a rslka
opnfnhaj¶hlz n dy>jr[BLKJ.
Djr moho aydno cnfhaja hnkaknx bapnahtob het.
PLAY SP Hi-Fi
L+R
HI-Fi
LEFT
Hi-Fi
RIGHT
Hi-Fi
OFF
Dpyfne gyhkunn
Cnctema Hi-Fi
Vto Bl mo[ete cjywat¶
Bl>op blxodrçefo aydno cnfhaja
STOP SP PR10 EURO
BIL
BIL I
II
BIL
I+II
BIL
OFF
Blsobnte mehq ijeepa
<<
YCTAHOBKA
>>
(SETUP), bl>epnte
<<
HACTPOZKA BM
>>
(VCR SETUP), a satem
<<
BL<OP RSLKA
>>
(LANGUAGE SET).
Bl>epnte Baw rslk.
Iodtbepdnte.
Yctahobka rslkob
BL<OP RSLKA
ENGLISH
PYCCKNZ
ÔESKY
MAGYAR
PR+/-:BL<OP
OK:IODTBEP{D SETUP:BLXOD

Содержание

Скачать