Efco SA 2063 56529007E5 Инструкция к Efco SA 2063 56529007E5 онлайн [14/60] 832938
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Efco SA 2063 56529007E5 Инструкция к Efco SA 2063 56529007E5 онлайн [14/60] 832938

Efco SA 2063 56529007E5 Инструкция к Efco SA 2063 56529007E5 онлайн [14/60] 832938
74
1 2 3
Português Ελληνικα Türkçe
MONTAGEM ΕΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ MONTAJ
Montagem dos tubos/pega
ATENÇÃO – Quando montar os tubos e o bocal, o
motor deve estar desligado e o interruptor na
posição STOP.
1. Introduza uma das duas abraçadeiras (Fig.1) na
extremidade completamente cilíndrica do tubo
flexível (A, Fig.2). Insira no cotovelo (F) a extremidade
mais curta do tubo flexível (A) e, com a chave
fornecida, aperte o parafuso para apertar a
abraçadeira que acabou de montar. Antes de apertar
o parafuso do anel de aperto (G, Fig.1), insira o tubo
do cabo de aceleração no respectivo alojamento.
2. Insira o punho (C, Fig.2) no tubo de lançamento (B)
depois de ter desapertado completamente os
parafusos (N, Fig.5).
3. Insira o tubo (B, Fig.2) pelo lado que tem os cortes de
expansão, na outra extremidade do tubo flexível (A),
e aperte-os com a outra abraçadeira (Fig.1),
posicionando-a no local dos cortes de expansão. A
regulação da rotação do tubo (B) é obtida apertando
mais ou menos a abraçadeira. Antes de apertar o
parafuso do anel de aperto (G, Fig.1), insira o tubo do
cabo de aceleração no respectivo alojamento.
4. Para extrair o tubo de extensão (D, Fig.2) que está no
interior do tubo (B), rode a virola (E) na direção de
"aloquete aberto". Uma vez atingida a posição
desejada, rode a virola (E, Fig.3) para a posição de
"aloquete fechado" para bloquear os dois tubos.
5. OPCIONAL – Para tornar mais direccionável e eficaz
jacto do soprador, é possível montar o tubo com uma
secção de saída em bico de pato (Fig.4) no lugar do
bocal. O kit pode ser adquirido em separado.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÓ ÛÏ‹ÓÓ/ÃÂÈÚÔÏ∙‚‹
¶ƒ√™√Ã∏ - ∫∙Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÓ
ÛÏ‹ÓÓ Î∙È ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú∙ Ú¤ÂÈ Ó∙
›Ó∙È Û‚ËÛÙ Î∙È Ô ‰È∙ÎÙË ÛÙË ı¤ÛË STOP
1. Περάστε έναν από τους δύο σφιγκτήρες (εικ.1) στο
πλήρως κυλινδρικό άκρο του εύκαμπτου σωλήνα (A,
εικ.2). Εισαγάγετε στη γωνία (F) το πιο κοντό άκρο
του εύκαμπτου σωλήνα (A) και με το παρεχόμενο
κλειδί, βιδώστε τη βίδα για να σφίξετε τον
σφιγκτήρα που μόλις τοποθετήσατε. Πριν σφίξετε
τη βίδα του σφιγκτήρα του εύκαμπτου σωλήνα (G,
εικ.1), τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα του
γκαζιού στο κατάλληλο περίβλημα.
2. Εισαγάγετε τη λαβή (C, εικ.2) στον αυλό (B) αφού
ξεβιδώσετε πλήρως τις βίδες (N, εικ. 5).
3. Τοποθετήστε τον σωλήνα (B, εικ.2) από την πλευρά
με τις εγκοπές επέκτασης, στο άλλο άκρο του
εύκαμπτου σωλήνα (A) και σφίξτε του σωλήνες με
τον άλλο σφιγκτήρα (εικ. 1), τοποθετώντας τον στην
υποδοχή των εγκοπών επέκτασης. Η ρύθμιση της
περιστροφής του σωλήνα (B) επιτυγχάνεται με
σύσφιξη του σφιγκτήρα περισσότερο ή λιγότερο.
Πριν σφίξετε τη βίδα του σφιγκτήρα του εύκαμπτου
σωλήνα (G, εικ.1), τοποθετήστε τον εύκαμπτο
σωλήνα του γκαζιού στο κατάλληλο περίβλημα.
4. Για να αφαιρέσετε τον σωλήνα επέκτασης (D, εικ.2)
που βρίσκεται στο εσωτερικό του σωλήνα (B),
περιστρέψτε τον δακτύλιο (E) προς την κατεύθυνση
“ανοικτού λουκέτου”. Όταν επιτευχθεί η επιθυμητή
θέση, περιστρέψτε τον δακτύλιο (E, εικ.3) προς τη
θέση “κλειστού λουκέτου” για να ασφαλίσετε του ς
δύ ο σωλήνες.
5. ΠΡΟΣΟΧΗ – Για να κάνετε το πίδακα φυσήματος πιο
κατευθυνόμενο και αποτελεσματικό, είναι δυνατή η
τοποθέτηση του σωλήνα με ένα τμήμα εξόδου
πάπιας (Εικ.4). Το κιτ μπορεί να αγοραστεί
ξεχωριστά.
Boruların/sapın montajı
DİKKAT - Borular ve uç takılı durumdayken, motor
durdurulmuş ve anahtar da STOP pozisyonuna
getirilmiş olmalıdır.
1. Hortumun (A, Şek.2) tamamen silindirik ucuna iki
kelepçeden (Şek.1) birini takınız. Esnek borunun (A)
kısa ucunu dirseğe (F) takınız ve ürünle birlikte verilen
anahtarı kullanarak takılmış olan bandı vida ile sıkınız.
Boru sıkıştırma kelepçesinin (G, Şek.1) vidasını
sıkıştırmadan önce, gaz kablosunun borusunu
yuvasına yerleştiriniz.
2. Kilitleme kolunun altındaki vidalar (N, Şek.5)
tamamen söktükten sonra, kolu (C, Şek.2) püskürtme
borusu (B) üzerine takınız.
3. Boruyu (B, Şek.2), esnek borunun (A) genleşme
kesiklerine yandan takarak yerine sokunuz ve bunları
genleşme kesiklerinin yuvasına yerleştirerek diğer
kelepçeyle (Şek.1) sıkınız. Boru (B) rotasyon
ayarlanması, kelepçeyi biraz sıkarak yapılır. Boru
sıkıştırma kelepçesinin (G, Şek.1) vidasını
sıkıştırmadan önce, gaz kablosunun borusunu
yuvasına yerleştiriniz.
4. Borunun (B) içindeki uzatma borusunu (D, Şek.2)
çıkarmak için, halka somunu (E) "açık asma kilit"
yönünde çeviriniz. İstenen konuma ulaşıldığında, iki
boruyu kilitlemek için halka somunu (E, Şek.3) "kapalı
asma kilit" konumuna çeviriniz.
5. OPSİYONEL - Püskürtme işleminin daha doğru ve
etkin bir biçimde yönlendirilmesi için, çıkış kesiti
hortum başı biçiminde olan boru yerine çıkış kesiti
ördek gagası biçimindeki bir borunun monte edilmesi
mümkündür (Şek.4). Olan kit ayrıca satın alınabilir.

Похожие устройства

Скачать