![Zenit DRE 200/2/G50V AOCM-E 44805 Инструкция по эксплуатации онлайн [50/56] 833094](/img/pdf.png)
Zenit DRE 200/2/G50V AOCM-E 44805 Инструкция по эксплуатации онлайн [50/56] 833094
![Zenit DRE 200/2/G50V AOCM-E 44805 Инструкция по эксплуатации онлайн [50/56] 833094](/views2/1634555/page50/bg32.png)
50
CN
进行清洗和维护作业时，应穿戴必要的劳保装备并注意安全。
7. 浮球开关
水泵可能配有浮球开关，用于控制水泵自动运行（图8 页面51）。
确保周围没有物体阻碍浮球活动。
确保浮球电缆之间不会相互影响，也不会缠绕或挂在集水池内的杂物
或凸物上（图9 A-B 页面51）。
如果水泵没有配启/停浮球开关，需要在集水井池至少安装一个启/停
浮球，控制水泵的启/停和发出警报。
如果水流湍急，则需要将浮球装在池内的支杆上，硬杆固定在池底
（图10 页面51）。
浮球的安装应保证最低液位高于以下位置：
水泵连续运行时（S1）的上盖板；
间歇运行时（S3）或带冷却夹套时的蜗壳；
安装完成后，需进行系统测试，确保功能良好。
8. 电气连接（图11-12A/B 页面53-54）
只有具备相关资质的人员才能进行电气连接，并应按照地方规范操
作。
电缆必须加以固定以避免发生扭曲、撕扯和/或挤压。
电缆的接线端必须与适合安装环境绝缘等级要求的接线盒连接。
安装前应确认水泵的黄-绿线接地，并根据电流选配断路器且电缆没有
任何破损。
为了保护电机，根据铭牌参数选用合适的热保护器。
用电流表检查水泵的运行电流是否介于铭牌标识的区间内。
泽尼特水泵的性能和电气安全经过工厂测试保障。
任何微小改动（如增加电缆长度）都会降低水泵性能。
不带插头型号水泵的电气连接必须先将黄-绿线接地，然后接其它线。
检查供电线路的电压和频率是否和水泵铭牌的标识一致，输入电流是
否小于系统的最大电流。
8.1 热保护传感器
热保护传感器埋置在定子线圈中，可以自动复位。热保护传感器的
信号线上标有“PROTEZION TERMICA – THERMAL PROTEC-
TION”，必须与控制面板上的相应端口连接。
如果不连接热保护传感器，将导致质保无效并可能造成危害。
8.2 漏水探头
漏水探头用于检测进入机封油室内的水分。
漏水探头信号线上标有字母“S”，必须与控制面板上的相应端口连
接。
9. 质保
泽尼特承诺在质保期内，如果由于设计、制造和装配缺陷造成产品故
障，并向泽尼特作了汇报，泽尼特承担产品的维修及更换责任。
质保不包括以下范围：
正常磨损；
操作或使用不当；
控制系统连接不正确；;
使用不合适或劣质的配件。
注意：没有制造商的授权私自对产品进行修改，可能造成危害，产品
性能降低和质保失效。
首次安装手册 -
翻译自原始用户使用手册
Содержание
- Első beszerelési útmutató 1
- Ensimmäisen asennuksen opas 1
- Esmakordse paigalduse juhend 1
- First installation manual 1
- Handbuch für die erstinstallation 1
- Handleiding voor eerste installatie 1
- Manual de primeira instalação 1
- Manual de primera instalación 1
- Manual för första installation 1
- Manual pentru prima instalare 1
- Manual til installation første gang 1
- Manuale di prima installazione 1
- Manuel de première installation 1
- Manuál k prvej inštalácii 1
- Navodila za prvo namestitev 1
- Návod k první instalaci 1
- Pirmosios instaliacijos žinynas 1
- Pirmās uzstādīšanas rokasgrāmata 1
- Podręcznik pierwszej instalacji 1
- Priručnik za prvu montažu 1
- S e o i n p x b y 1
- Εγχειρίδιο πρώτης εγκατάστασης 1
- Наръчник за първоначален монтаж 1
- Руководство по подготовке к установке 1
- 首次安装手册 1
- A villamos bekötés elvégzéséhez hivatkozzon a táblán feltüntetett elektromos szivattyú modellnek megfelelő műszaki rajzra aby wykonać połączenie elektryczne należy odnieść się do schematu odpo wiadającego wersji pompy elektrycznej wskazanej na tabliczce firmowej pentru efectuarea conexiunilor electrice consultaţi schema care corespunde versiunii de electropompă indicată pe plăcuţă vaadake elektriühenduse teostamiseks elektripumba versioonile vastavat joo nist sildil 52
- Collegamenti elettrici electrical connections branchements electriques elektrische verbindungen elektrische aansluitingen conexiones eléctricas ligações elétricas ήλεκτρίκεσ συνδεσείσ 52
- Da fi sv bg hu pl ro et 52
- Dgo 50 2 g50h a1cm nc tcst e sical 10 230 v 2 0 52
- Elektriske forbindelser sähköliitännät elanslutningar електрическо свързване villamos csatlakozás połączenia elektryczne conexiunile electrice elektriühendused 52
- Elektriskie savienojumi elektros pajungimas elektrická zapojení elektrické káble električne povezave električni spojevi электрические соединения 52
- It en fr de nl es pt el 52
- L n l1 l2 l3 u1 u2 v1 v2 w1 w2 c d tp s pe 52
- Lai veiktu elektrisko savienojumu atsaucieties uz plāksnes norādītās elek triskā sūkņa versijai atbilstošo shēmu informacijos apie elektros jungtis žr diagramoje atitinkančioje pagal elektri nio siurblio versiją kuri nurodyta plokštelėje pro proveden elektrického zapojení se odkazujeme na odpovídající schéma verze ponorného čerpadla uvedené na štítku pri vykonaní zapojenia k elektrickej sieti si pozrite diagram zodpovedajúci verzii elektrického čerpadla uvedenej na štítku za izvršitev električne povezave se pridržujte odgovarjajoče sheme za posa mezno električno črpalko kot navedeno na tablici za izvršenje električnog priključka pogledajte shemu koja odgovara verziji elektro pumpe koja je naznačena na pločici для выполнения подключения к электросети см схему соответ ствующую версии электронасоса указанной на паспортной табличке 电气联接请参与对应的接线图 铭牌上所显示的水泵版本 52
- Lv lt cs sk sl hr ru cn 52
- Para efectuar la conexión eléctrica consulte el esquema correspondiente a la versión de la electrobomba indicada en la placa para efetuar a conexão elétrica consultar o esquema correspondente à ver são da eletrobomba indicada na plaqueta για την ηλεκτρική σύνδεση ανατρέξτε στο αντίστοιχο σχεδιάγραμμα για την έκ δοση της ηλεκτρικής αντλίας που υποδεικνύεται στην πινακίδα vedrørende udførelsen af den elektriske tilslutning henvises til det ledningsdia gram der svarer pumpens version angivet på typeskiltet sähköliitännän suorittamiseksi katso kilvessä kerrottua sähköpumppumallia vastaavaa kaaviota för att utföra elanslutningen hänvisas till schemat som överensstämmer med elpumpen som anges på maskinskylten 52
- Per effettuare il collegamento elettrico fare riferimento allo schema corrispon dente alla versione dell elettropompa indicata in targhetta for electrical connection refer to the diagram corresponding to the electric pump version indicated on the plate pour effectuer le branchement électrique veuillez faire référence au schéma correspondant à la version de l électropompe indiquée sur la plaquette 52
- 火线 零线 电子端子 电容器 跳闸装置 热保护 探头 地线 52
- 电线连接 52
- T s fx t s fx g t s fx gl t s fx gs t s fx dg t s fx d 53
- Ts s fx ts s fx g ts s fx gl ts s fx gs ts s fx dg ts s fx d 53
- L2 tp tp s 54
- Www zenit com 56
Похожие устройства
- Zenit DRO 200/2/G50V AOCM-E 44822 Инструкция по эксплуатации
- Калибр НПЦ-550/35П 00000044935 Инструкция по эксплуатации
- Калибр НПЦ-750/35П 00000044936 Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA GXVM 40-7 230/50 Hz 100373861 Инструкция по эксплуатации GQ, GX, GM
- CALPEDA GXVM 40-7 230/50 Hz 100373861 Каталог на серию GX40
- CALPEDA GXVM 40-9 230/50 Hz 100384540 Инструкция по эксплуатации GQ, GX, GM
- CALPEDA GXVM 40-9 230/50 Hz 100384540 Каталог на серию GX40
- Gigant GGD-004 без шнека Инструкция к Gigant GGD-004 GD-004
- Dreno Pompe COMPATTA 3 T 2000016 Руководство
- Dreno Pompe DNA 50-2/150 T 2001422 Руководство
- Dreno Pompe DNA 50-2/220-1 T 2001428 Руководство
- Dreno Pompe DNA 50-2/220 T 2001426 Руководство
- Dreno Pompe DNA 65-2/150 T 2000835 Руководство
- Dreno Pompe DNA 65-2/220 T 2000855 Руководство
- Dreno Pompe DNA 80-2/220 T 2000955 Руководство
- Джилекс 330/12 5402 Инструкция по эксплуатации
- Энергомаш НД-500Ф Инструкция к Энергомаш НД-500Ф
- Zenit GRS 100/2/G40H AOCM-E 44921 Инструкция по эксплуатации
- Вихрь ФН-750 68/5/3 Паспорт
- Вихрь ФН-750 68/5/3 Презентация по товару