GTV IXRO IR 12V/36W, 2 датчик, кабели 2М и 1.2М, цвет белый AE-WBE2-10 Инструкция онлайн [7/16] 834901

GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21,

05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша

GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21,

05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша

et électroniques contribue à éviter les conséquences néfastes pour la santé humaine et l’environnement,

résultant de la présence de composants dangereux : substances, mélanges, composants, stockage et

traitement inappropriés de ces équipements. L’ulisateur est tenu de remere les équipements usagés

à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques.

Pour savoir où et comment éliminer les équipements électriques et électroniques usagés en respectant

l’environnement, l’ulisateur doit contacter les autorités locales compétentes, le point de collecte ou

le point de vente où il a acheté l’équipement. Pour plus d’informaons sur le système de collecte des

déchets d’équipements et le rôle des ménages dans la contribuon à la réulisaon et à la valorisaon, y

compris le recyclage, des déchets d’équipements, consultez le site www.gtv.com.pl

ES El símbolo indica la recogida selecva de los aparatos eléctricos y electrónicos usados, lo que signica

que no deben desecharse con otros residuos. Los productos así marcados pueden ser perjudiciales

para la salud humana y el medio ambiente, por lo que requieren un tratamiento especial, en parcular

el reciclaje, la recuperación o la eliminación. La correcta manipulación de los residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos contribuye a evitar las consecuencias nocivas para

la salud humana y el medio

ambiente, derivadas de la presencia de componentes peligrosos: sustancias, mezclas, componentes, así

como el almacenamiento y la manipulación inadecuados de dichos aparatos. El usuario está obligado a

entregar los equipos usados a un punto de recogida designado para el reciclaje de residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos. Para obtener información sobre dónde y cómo desechar los residuos de

aparatos eléctricos y electrónicos de forma segura para el medio ambiente, el usuario debe ponerse

en contacto con la autoridad local correspondiente, el punto de recogida o el punto de venta donde

adquirió el aparato. Para más información sobre el sistema de recogida de residuos de aparatos y el

papel de los hogares en la contribución a la reulización y recuperación, incluido el reciclaje, de los

residuos de aparatos, consulte www.gtv.com.pl.

IT Il simbolo indica la raccolta dierenziata di apparecchiature eleriche ed eleroniche usate, il che

signica che non devono essere smalte insieme ad altri riu. I prodo echea in questo modo

possono essere dannosi per la salute umana e l’ambiente e richiedono pertanto una forma speciale

di lavorazione, in parcolare il riciclaggio, il recupero o la neutralizzazione. La correa gesone delle

apparecchiature eleriche ed eleroniche usate aiuta ad evitare conseguenze dannose per la salute

umana e l’ambiente naturale, derivan dalla presenza di componen pericolosi: sostanze, miscele,

componen e stoccaggio e traamento impropri di tali apparecchiature. L’utente è obbligato a

consegnare le apparecchiature di scarto a un punto di raccolta designato per il riciclaggio dei riu

genera da apparecchiature eleriche ed eleroniche. Per informazioni su dove e come smalre le

apparecchiature eleriche ed eleroniche usate in modo sicuro per l’ambiente, l’utente deve contaare

l’autorità locale del governo competente, il punto di raccolta dei riu o il punto vendita in cui è stata

acquistata l’apparecchiatura. Maggiori informazioni sul sistema di raccolta delle apparecchiature di

scarto e sul ruolo svolto dalle famiglie nel contribuire al riulizzo e al recupero, compreso il riciclaggio,

delle apparecchiature di scarto sono disponibili su www.gtv.com.pl

RO Simbolul indică o colectare separată a echipamentelor electrice și electronice uzate, ceea ce

înseamnă că acestea nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri. Produsele asel echetate pot

 dăunătoare pentru sănătatea umană și pentru mediu și, prin urmare, necesită o formă specială

de tratament, în special reciclarea, recuperarea sau eliminarea. Eliminarea adecvată a deșeurilor de

echipamente electrice și electronice ajută la evitarea consecințelor dăunătoare pentru sănătatea

umană și mediu, care rezultă din prezența componentelor periculoase: substanțe, amestecuri și

componente, precum și depozitarea și tratarea necorespunzătoare a acestor echipamente. Ulizatorul

este responsabil pentru transmiterea echipamentului uzat la un punct de colectare a deșeurilor

electrice și electronice cu scopul de reciclare a acestuia. Pentru informații privind locul și modul de

eliminare a echipamentelor electrice și electronice uzate într-un mod sigur pentru mediu, ulizatorul

trebuie să contacteze autoritatea locală competentă, punctul de colectare sau punctul de vânzare de

unde a achiziționat echipamentul. Mai multe informații despre sistemul de colectare a deșeurilor de

echipamente și despre rolul gospodăriilor în ceea ce privește contribuția la reulizarea și recuperarea,

inclusiv reciclarea, deșeurilor de echipamente pot  găsite la www.gtv.com.pl.

LT Elektros ir elektroninės įrangos atliekos. Simbolis žymi atrankinį naudotos elektros ir elektroninės

įrangos surinkimą, o tai reiškia, kad jos negalima išmes kartu su kitomis atliekomis. Taip paženklin

gaminiai gali bū kenksmingi žmonių sveikatai ir aplinkai, todėl juos reikia apdoro specialiu būdu, ypač

perdirbant, regeneruojant arba neutralizuojant. Tinkamas naudotos elektros ir elektroninės įrangos

tvarkymas padeda išveng žmonių sveikatai ir gamnei aplinkai žalingų pasekmių, atsirandančių dėl

pavojingų komponentų: medžiagų, mišinių, komponentų ir nenkamo tokios įrangos laikymo bei

apdorojimo. Naudotojas privalo aduo įrangos atliekas į tam skirtą surinkimo punktą, skirtą elektros

ir elektroninės įrangos atliekoms perdirb. Norėdami gau informacijos apie tai, kur ir kaip aplinkai

saugiu būdu išmes panaudotą elektros ir elektroninę įrangą, vartotojas turi kreips į ankamą vietos

valdžios instuciją, atliekų surinkimo punktą arba pardavimo vietą, kurioje įranga buvo pirkta. Daugiau

informacijos apie įrangos atliekų surinkimo sistemą ir namų ūkių vaidmenį prisidedant prie pakartonio

įrangos atliekų naudojimo ir panaudojimo, įskaitant perdirbimą, rasite adresu www.gtv.com.pl

LV Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi ES: Simbols norāda selekvu nolietoto elektrisko

un elektronisko iekārtu savākšanu, kas nozīmē, ka to nedrīkst izmest kopā ar ciem atkritumiem.

Šādi marķē produk var būt kaigi cilvēku veselībai un videi, un tādēļ em ir nepieciešama īpaša

apstrāde, jo īpaši pārstrāde, reģenerācija vai neitralizācija. Pareiza rīcība ar nolietotām elektriskajām

un elektroniskajām iekārtām palīdz izvairīes no cilvēka veselībai un dabiskajai videi kaigām sekām,

kas izriet no bīstamu sastāvdaļu klātbūtnes: vielu, maisījumu, komponentu un šādu iekārtu nepareizas

uzglabāšanas un apstrādes. Lietotājam ir pienākums nolietotās iekārtas nodot noteiktā savākšanas

punktā elektrisko un elektronisko iekārtu radīto atkritumu pārstrādei. Lai iegūtu informāciju par to,

kur un kā videi nekaigā veidā atbrīvoes no nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iekārtām,

lietotājam jāsazinās ar atbilstošo pašvaldības iestādi, atkritumu savākšanas punktu vai rdzniecības

vietu, kurā iekārta iegādāta. Plašāka informācija par atkritumu savākšanas sistēmu un lomu, kāda

mājsaimniecībai ir, veicinot nolietoto iekārtu atkārtotu izmantošanu un reģenerāciju, tostarp otrreizēju

pārstrādi, ir pieejama vietnē www.gtv.com.pl.

ET Sümbol tähistab kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete valikulist kogumist, mis tähendab, et

neid ei tohi visata koos muude jäätmetega. Sel viisil märgistatud tooted võivad olla kahjulikud inimeste

tervisele ja keskkonnale ning vajavad seetõu spetsiaalset töötlemisviisi, eelkõige ringlussevõu,

taaskasutamist või neutraliseerimist. Kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete nõuetekohane

käsitsemine aitab välda inimeste tervisele ja looduskeskkonnale kahjulikke tagajärgi, mis tulenevad

ohtlike komponende: ainete, segude, komponende olemasolust ning selliste seadmete ebaõigest

hoidmisest ja töötlemisest. Kasutaja on kohustatud andma seadmeromud selleks eenähtud

kogumispunk elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete taaskasutamiseks. Teabe saamiseks

selle kohta, kuhu ja kuidas kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid keskkonnaohutul viisil kõrvaldada,

peaks kasutaja võtma ühendust vastava kohaliku omavalitsuse ameasutusega, jäätmekogumispunkga

või müügikohaga, kust seade oste. Lisateavet seadmete jäätmete kogumissüsteemi ja leibkonna rolli

kohta seadmete taaskasutamisel ja taaskasutamisel, sealhulgas ringlussevõtul, leiate veebisaidilt www.

gtv.com.pl

PT O símbolo indica a coleta seleva de equipamentos elétricos e eletrônicos usados, o que signica

que não deve ser descartado junto com outros resíduos. Os produtos rotulados desta forma podem

ser prejudiciais à saúde humana e ao meio ambiente e, portanto, requerem uma forma especial de

processamento, em especial reciclagem, recuperação ou neutralização. O manuseio adequado de

equipamentos elétricos e eletrônicos usados ajuda a evitar consequências prejudiciais à saúde humana

e ao meio ambiente, decorrentes da presença de componentes perigosos: substâncias, misturas,

componentes e armazenamento e processamento inadequados desses equipamentos. O ulizador é

obrigado a entregar o equipamento inulizado a um ponto de recolha designado para a reciclagem de

resíduos gerados a parr de equipamentos elétricos e eletrónicos. Para obter informações sobre onde

e como descartar equipamentos elétricos e eletrônicos usados de maneira ambientalmente segura, o

usuário deve entrar em contato com a autoridade governamental local apropriada, o ponto de coleta

de lixo ou o ponto de venda onde o equipamento foi adquirido. Mais informações sobre o sistema de

recolha de resíduos de equipamentos e o papel que o agregado familiar desempenha na contribuição

para a reulização e valorização, incluindo a reciclagem, de resíduos de equipamentos estão disponíveis

em www.gtv.com.pl

BE Сімвал пазначае выбарачны збор выкарыстанага электрычнага і электроннага абсталявання,

што азначае, што яго нельга выкідваць разам з іншымі адходамі. Прадукты, маркіраваныя

такім чынам, могуць быць шкоднымі для здароўя чалавека і навакольнага асяроддзя, і таму

патрабуюць асаблівай формы перапрацоўкі, у прыватнасці перапрацоўкі, аднаўлення або

нейтралізацыі. Правільнае абыходжанне з выкарыстоўваным электрычным і электронным

абсталяваннем дазваляе пазбегнуць наступстваў, шкодных для здароўя людзей і навакольнага

асяроддзя, якія ўзнікаюць у выніку наяўнасці небяспечных кампанентаў: рэчываў, сумесяў,

кампанентаў і няправільнага захоўвання і апрацоўкі такога абсталявання. Карыстальнік

абавязаны здаць адходы абсталявання ў прызначаны пункт збору для перапрацоўкі адходаў,

якія ўтвараюцца ад электрычнага і электроннага абсталявання. Для атрымання інфармацыі аб

тым, дзе і як утылізаваць выкарыстанае электрычнае і электроннае абсталяванне экалагічна

бяспечным спосабам, карыстальнік павінен звярнуцца ў адпаведны орган мясцовага

самакіравання, пункт збору адходаў або пункт продажу, дзе абсталяванне было набыта. Больш

падрабязную інфармацыю аб сістэме збору адходаў абсталявання і ролі, якую адыгрывае хатняя

гаспадарка ў садзейнічанні паўторнаму выкарыстанню і аднаўленню, у тым ліку перапрацоўцы,

адходаў абсталявання можна атрымаць на www.gtv.com.pl

UK Символ всказує на вибірковий збір використаного електричного та електронного обладнання,

що означає, що його не можна утилізувати разом з іншими відходами. Продукти, марковані

таким чином, можуть бути шкідливими для здоров’я людини та навколишнього середовища і

тому потребують особливої форми обробки, зокрема, переробки, відновлення або нейтралізації.

Правильне поводження з використаним електричним та електронним обладнанням дозволяє

уникнути шкідливих для здоров’я людини та навколишнього природного середовища наслідків,

що виникають внаслідок наявності в ньому небезпечних компонентів: речовин, сумішей,

компонентів, а також неправильного зберігання та обробки такого обладнання. Користувач

зобов’язаний здати використане обладнання до спеціально відведений пункт збору для

переробки відходів електричного та електронного обладнання. Для отримання інформації про

те, де і як утилізувати використане електричне та електронне обладнання екологічно безпечним

способом, користувач повинен звернутися до відповідного органу місцевого самоврядування,

до пункту збору відходів або до точки продажу, де було придбано обладнання. Більш детальна

інформація про систему збору відпрацьованого обладнання та роль домогосподарства у

сприянні повторному використанню та відновленню, включаючи переробку, відпрацьованого

обладнання доступна на сайті www.gtv.com.pl

BG Символът показва селективно събиране на използвано електрическо и електронно

оборудване, което означава, че не трябва да се изхвърля заедно с други отпадъци. Продуктите,

етикетирани по този начин, могат да бъдат вредни за човешкото здраве и околната среда

и следователно изискват специална форма на обработка, по-специално рециклиране,

оползотворяване или неутрализация. Правилното боравене с използваното електрическо

и електронно оборудване помага да се избегнат последствия, вредни за човешкото здраве

и природната среда, произтичащи от наличието на опасни компоненти: вещества, смеси,

компоненти и неправилно съхранение и обработка на такова оборудване. Потребителят е

длъжен да предаде отпадъчното оборудване на определен събирателен пункт за рециклиране

на отпадъци, генерирани от електрическо и електронно оборудване. За информация къде

и как да изхвърлите използваното електрическо и електронно оборудване по безопасен за

околната среда начин, потребителят трябва да се свърже със съответните местни власти, пункта

за събиране на отпадъци или точката за продажба, където е закупено оборудването. Повече

информация за системата за събиране на отпадъчно оборудване и ролята, която домакинството

играе в приноса за повторна употреба и оползотворяване, включително рециклиране, на

отпадъчно оборудване, можете да намерите на www.gtv.com.pl

SL Simbol označuje selekvno zbiranje rabljene električne in elektronske opreme, kar pomeni, da

je ne smete odlaga skupaj z drugimi odpadki. Tako označeni izdelki so lahko škodljivi za zdravje ljudi

in okolje, zato zahtevajo posebno obliko predelave, zlas recikliranje, predelavo ali nevtralizacijo. S

pravilnim ravnanjem z rabljeno električno in elektronsko opremo se izognemo posledicam, škodljivim za

zdravje ljudi in naravno okolje, ki so posledica prisotnos nevarnih sestavin: snovi, zmesi, komponent ter

nepravilnega skladiščenja in obdelave te opreme. Uporabnik je dolžan odpadno opremo odda na za to

predvideno zbirno mesto za recikliranje odpadkov, ki nastanejo iz električne in elektronske opreme. Za

informacije o tem, kje in kako odstrani rabljeno električno in elektronsko opremo na okolju varen način,

naj se uporabnik obrne na ustrezni lokalni organ, na zbirno mesto odpadkov ali na prodajno mesto, kjer je

bila oprema kupljena. Več informacij o sistemu zbiranja odpadne opreme in vlogi, ki jo ima gospodinjstvo

pri prispevanju k ponovni uporabi in predelavi, vključno z recikliranjem, odpadne opreme je na voljo

na www.gtv.com.pl

BS Simbol označava selekvno sakupljanje korišćene električne i elektronske opreme, što znači da se

ne sme odlaga zajedno sa drugim otpadom. Ovako označeni proizvodi mogu bi štetni po zdravlje ljudi

i okoliš, te stoga zahjevaju poseban oblik prerade, a posebno recikliranje, oporabu ili neutralizaciju.

Pravilno rukovanje korišćenom električnom i elektronskom opremom pomaže da se izbegnu posledice

štetne po zdravlje ljudi i prirodnu okolinu, koje su posledica prisustva opasnih komponen: supstanci,

smeša, komponen i nepravilnog skladištenja i obrade takve opreme. Korisnik je dužan otpadnu opremu

preda na određeno sabirno mjesto za reciklažu otpada nastalog od električne i elektronske opreme. Za

informacije o tome gdje i kako odloži korištenu električnu i elektroničku opremu na ekološki bezbjedan

način, korisnik treba da kontakra nadležni organ lokalne samouprave, mjesto za prikupljanje otpada ili

prodajno mjesto na kojem je oprema kupljena. Više informacija o sistemu prikupljanja otpadne opreme

i ulozi koju domaćinstvo ima u doprinosu ponovnoj upotrebi i oporavku, uključujući recikliranje, otpadne

opreme dostupno je na www.gtv.com.pl

SR Симбол означава селективно сакупљање коришћене електричне и електронске опреме, што

значи да се не сме одлагати заједно са другим отпадом. Овако означени производи могу бити

штетни по здравље људи и животну средину, те стога захтевају посебан облик прераде, посебно

рециклажу, обнављање или неутрализацију. Правилно руковање коришћеном електричном и

електронском опремом помаже да се избегну последице штетне по здравље људи и природну

средину, које произилазе из присуства опасних компоненти: супстанци, смеша, компоненти и

неправилног складиштења и обраде такве опреме. Корисник је дужан да отпадну опрему преда

на одређено сабирно место за рециклажу отпада насталог од електричне и електронске опреме.

GTV IXRO IR 12V/36W, 2 датчик, кабели 2М и 1.2М, цвет белый AE-WBE2-10 Инструкция онлайн [7/16] 834901

Похожие устройства