![Greenworks 7400007 [11/19] Русский перево д оригинальных инструкций](/img/pdf.png)
Greenworks 7400007 [11/19] Русский перево д оригинальных инструкций
![Greenworks 7400007 [11/19] Русский перево д оригинальных инструкций](/views2/1393497/page11/bgb.png)
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
утилизациЯ
Раздельный сбор мусора. Это изделие
не должно утилизироваться вместе с
другими бытовыми отходами. После
окончания срока службы изделия
Greenworks не выбрасывайте его вместе с
бытовыми отходами. Подготовьте его для
раздельного сбора мусора.
Раздельный сбор отработанных изделий и
использованных упаковочных материалов позволяет
их перерабатывать и повторно использовать.
Использование переработанных материалов помогает
предотвратить загрязнение окружающей среды и
снижает спрос на сырье.
Batteries
Li-ion
В конце срока службы батарей утилизируйте их с
надлежащей заботой об окружающей среде. Батарея
содержит вещества, которые являются опасными для
вас и окружающей среды. Ее следует снять и отправить
для утилизации в пункт приема отработанных литий-
ионных батарей.
Зарядите аккумулятор перед постановкой тележки
на хранение. При температурах ниже 5°С батарея
сохраняет заряд примерно в течение 60 дней.
Если вы храните тележку в течение длительного
времени без использования, регулярно заряжайте
батарею. Рекомендуемая периодичность – раз в
месяц.
Всегда храните тележку в условиях, где
температура находится в диапазоне от -23°C
до +23°С. Следите за тем, чтобы температура
хранения никогда не выходила за эти пределы.
Храните тележку в сухом месте. Высокая влажность
может повредить тележку и батарею.
Не храните тележку рядом с химическими
веществами, такими как удобрения, или
органическими и иными растворителями. Эти
продукты часто являются агрессивными и могут
привести к необратимому повреждению тележки.
Не храните тележку вблизи источников тепла, искр
или открытого пламени.
слив Масла См. рис. 9
Снимите сливную крышку (14) с помощью ключа,
чтобы слить масло.
После слива масла закрутите сливную крышку.
залив Масла См. рис. 10
Снимите маслозаливную крышку (15) с помощью
ключа.
Залейте масло в отверстие. Объем масляного бака
составляет около 150 мл.
Закрутите маслозаливную крышку.
107
Содержание
- Este esenţial să citiţi instrucţiunile din acest manual înainte de operarea acestui aparat 2
- Octopoжho 4
- Внимание 4
- Правила безопасной эксплуатации 4
- Русский перево д оригинальных инструкций 4
- Внимание 5
- Русский перево д оригинальных инструкций 5
- Внимание 6
- Русский перево д оригинальных инструкций 6
- Обозначения 7
- Русский перево д оригинальных инструкций 7
- Описание 8
- Предупреждение 8
- Русский перево д оригинальных инструкций 8
- Сборка 8
- Технические характеристики 8
- Внимание 9
- Русский перево д оригинальных инструкций 9
- Эксплуатация 9
- Внимание 10
- Русский перево д оригинальных инструкций 10
- Техобслуживание и ремонт 10
- Русский перево д оригинальных инструкций 11
- Утилизация 11
- Поиск и устранение неисправностей 12
- Проблема возможная причина решение 12
- Русский перево д оригинальных инструкций 12
- Cette garantie s applique uniquement aux pièces composants défectueux et ne couvre pas les réparations dues à 1 l usure normale 2 une amélioration ou un réglage de routine 3 les dommages causés par une manutention inadéquate un abus une utilisation inadéquate ou une négligence 4 une surchauffe due à une manque de maintenance 5 les dommages dus à des fixations installations se desserrant détachant en raison d un manque de maintenance 6 les dommages causés par un nettoyage à l eau 7 les outils entretenus ou réparés par un centre de réparation non agréé par greenworks tools 8 les outils assemblés ou réglés de manière incorrecte 9 les dommages causés par une utilisation inadéquate de l outil 10 les dommages causés par un aménagement pour l hiver inadéquat nettoyeur à haute pression 11 les éléments considérés par des consommables ne sont pas normalement couverts par la garantie cela inclut mais ne se limite pas aux éléments suivants 13
- Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières celles ci visent à s adapter aux nouveaux produits une copie de la politique de garantie est disponible à l adresse www greenworkstools eu 13
- Courroies 13
- Câbles électriques 13
- Filtres 13
- Garantie 13
- Lames et assemblages des lames 13
- Limitations 13
- Mandrins et supports pour outils 12 certains produits peuvent contenir des composants comme des moteurs des transmissions d un autre fabricant ces éléments sont soumis à la politique de garantie du fabricant respectif sauf si greenworks tools europe gmbh accepte de garantir des réparations en dehors de la période de garantie dudit fabricant 13 les outils d occasion ne sont pas couverts par cette politique de garantie 14 l installation des pièces de rechange ou accessoires supplémentaires non fournis ou approuvés par greenworks tools europe gmbh 13
- Period of warranty all new greenworks tools machinery is supplied with a 2 year parts and labour warranty from original date of purchase a 30 day warranty is available for machines used professionally as greenworks tools are designed primarily to be used by diy consumers this warranty is non transferable 13
- Période de la garantie tous les nouveaux outils greenworks tools sont livrés avec une garantie de 2 ans protégeant l outil contre les défauts de matériau et main d œuvre à partir la date d achat originale une garantie de 30 jours est disponible pour les outils utilisés à titre professionnel car les outils greenworks sont principalement conçus pour être utilisés par des bricoleurs cette garantie est incessible 13
- Si le centre de réparation juge que l appareil n est pas défectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le coût de la réparation 13
- Une preuve d achat est requise pour faire valoir la garantie d un produit liée à cette politique le relevé de carte de crédit ne constitue pas une preuve d achat suffisante en cas de problème couvert par la garantie le consommateur doit apporter le produit et sa preuve d achat au lieu d achat original l appareil sera par la suite expédié à un centre de réparation afin d y être examiné en présence de dommage l appareil sera réparé et renvoyé gratuitement à l adresse du consommateur il convient de noter que les appareils dont le prix de vente est inférieur à 100 euros ttc sont généralement remplacés par un produit neuf 13
- Einschraänkungen 14
- Gewährleistungsfrist alle neuen greenworks werkzeuge sind mit einer 2 jahre garantie auf teile und arbeit ab kaufdatum ausgestattet eine 30 tage garantie ist für maschinen im professionellen einsatz verfügbar weil greenworks werkzeuge hauptsächlich für den einsatz durch heimwerker konstruiert sind diese garantie ist nicht übertragbar 14
- Greenworks werkzeuggarantie für heimwerkergeräte 14
- La política de garantía de greenworks tools para máquinas de bricolage 14
- Limitaciones 14
- Período de garantía todas las máquinas nuevas de greenworks tools se suministran con 2 años de garantía para las piezas y el trabajo a partir de la fecha de compra original hay disponible una garantía de 30 días para las máquinas de uso profesional ya que las herramientas de greenworks tools son diseñadas principalmente para ser utilizadas por consumidores diy esta garantía no es transferible 14
- Greenworks tools garanti för hobbymaskiner 16
- Greenworks tools garantipolitik for gør det selv maskiner 16
- Greenworks tools garantibetingelser for gjør det selv maskiner 17
- Baterie 18
- Doba záruky všechna nová zařízení greenworks tools jsou dodávána s 2letou zárukou na díly a provoz od původního data zakoupení záruka 30 dnů je poskytována na zařízení používané profesionálně protože nástroje greenworks tools jsou navrženy především k používání hobby spotřebiteli tato záruka je nepřevoditelná 18
- Elektrické kabely 18
- Filtry 18
- Jestliže centrální servisní podnik zjistí že stroj není vadný pak bude spotřebitel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit za náklady na opravu 18
- Omezení tato záruka se vztahuje pouze na vadné díly nebo komponenty a netýká se oprav které byly způsobeny 1 běžným opotřebením a nošením 2 rutinním seřízením a nastavením 3 škodami způsobenými nesprávnou manipulací hrubým zacházením nevhodným používáním nebo zanedbáním 4 přehřátím kvůli nedostatku údržby 5 poškozením z důvodu údržby uvolněním upevňovacích prvků nebo rozpojením způsobeným nedostatečnou údržbou 6 poškozením způsobeným čištění vodou 7 servisními pracemi nebo opravami zařízení neautorizovanými servisními středisky greenworks tools 8 nesprávným sestavením nebo nastavením zařízení 9 poškozením způsobeným nesprávným používáním zařízení 10 poškozením způsobeným nesprávnou přípravou na zimu tlakové myčky 11 na položky které jsou považovány za spotřební díly se normálně nevztahuje záruka včetně ale nikoli výhradně na 18
- Sklíčidla a držáky nástrojů 12 některé produkty mohou obsahovat součásti jako jsou motory převodovky od alternativního výrobce na tyto položky se budou vztahovat záruční podmínky příslušného výrobce vyjma těch případů kde společnost greenworks tools europe gmbh souhlasí s tím že se zaručí za veškeré nároky mimo záruku uvedeného výrobce 13 tyto záruční podmínky se nevztahují na použité zboží 14 záruka se nevztahuje na montáž náhradních dílů výměnu nebo zvláštní komponenty které nejsou dodávány nebo schváleny společností greenworks tools europe gmbh 18
- Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit aby vyhovovaly potřebám nových výrobků kopie nejnovějších záručních podmínek bude k dispozici na webu www greenworkstools eu 18
- Záru záru č ní podmínky nástroj ů greenworks pro hobby za ř ízení 18
- Záruka nárokování záruky na výrobek v rámci těchto podmínek vyžaduje doklad o zakoupení výpis z kreditní karty se nepovažuje za dostatečný důkaz o zakoupení pokud nastane událost spojená s nárokováním záruky v prvé řadě musí spotřebitel produkt vrátit do původního místa nákupu s dokladem o zakoupení zařízení bude zasláno do našeho centrálního servisního podniku kde bude provedena jeho kontrola je li zařízení vadné bude bezplatně opraveno a zasláno zpět na adresu spotřebitele zařízení jejichž maloobchodní cena byla menší nebo rovna 100 eur včetně dph budou obvykle vyměněna 18
- Čepele a sestavy čepele 18
- Гарантийные обязательства компании greenworks tools в отношении агрегатов для дома и строительства 18
- Гарантия 18
- Ограничения 18
- Срок гарантии 18
- Gwarancja 19
- Ograniczenia 19
- Okres trwania gwarancji 19
- Zasady gwarancji firmy greenworks tools w zakresie urz ą dze ń wykorzystywanych amatorsko 19
Похожие устройства
- Greenworks 82GC 82 В 7400607 Инструкция к GreenWorks 82GC 7400607
- Greenworks G40GCK6 40 В, с АКБ 6 А*ч и ЗУ 7400007UF Инструкция к GreenWorks G40GCK6 7400007UF
- Eurosystems CARRY B S Series 450 920000300 Инструкция по эксплуатации
- Eurosystems CARRY Honda GCV 170 920000510 Деталировка
- Eurosystems CARRY Honda GCV 170 920000510 Инструкция по эксплуатации
- Falcon Eye FE-12/50 00-00106418 Инструкция к товару
- PROLIFT SDR 1550 9890 Инструкция к штабелеру Pro Lift SDR1550 9890
- PROLIFT SDK 1550 9934 Инструкция к штабелеру Pro Lift SDK1550 9934
- PROLIFT SDK 1536, грузоподъемность 1500 кг, высота подъема 3600 мм, с платформой для оператора Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDK 1545, грузоподъемность 1500 кг, высота подъема 4500 мм, с платформой для оператора, АКБ 280 Ah Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDK 1556, грузоподъемность 1600 кг, высота подъема 5600 мм, с платформой для оператора, АКБ 280 Ah Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDK 2045, грузоподъемность 2000 кг, высота подъема 4500 мм, АКБ 280 Ач Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDR 1536, грузоподъемность 1500 кг, высота подъема 3600 мм Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDR 1545, грузоподъемность 1500 кг, высота подъема 4500 мм, АКБ 280 Ah Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDR1545-S, грузоподъемность 1500 кг, высота подъема 4500 мм, АКБ 210 Ач Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDR 1556, грузоподъемность 1600 кг, высота подъема 5600 мм, АКБ 280 Ah Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDR 2036 грузоподъемность 2000 кг, высота подъема 3600 мм, АКБ 280 Ач Инструкция по эксплуатации
- PROLIFT SDR 2045, грузоподъемность 2000 кг, высота подъема 4500 мм АКБ 280 Ач Инструкция по эксплуатации
- HELI WARUN CDD15J-ZSM460 Инструкция
- Remarc ls 5000 1429499 Деталировка