Oppo BDP-103D [97/103] Перечень языковых кодов

Содержание

• Руководство пользователя p.1
• Bdp 103d p.1
• Проигрыватель blu ray 3d p.1
• O o ocx p.1
• Подключение 4 p.2
• Введение 1 p.2
• Содержание p.2
• Общий вид панелей управления p.2
• Воспроизведение медиа файлов 44 p.3
• Основные функции 8 p.3
• Настройки 52 p.3
• Расширенные функции 6 p.3
• Ссылки 90 p.4
• Product p.5
• Инструкция по мерам безопасности p.5
• Введение p.5
• Class i laser p.5
• Cautio p.5
• Предупреждения и рекомендации по безопасности p.6
• Электропитание p.7
• Уход за устройством p.7
• Утилизация забота об окружающей среде p.7
• Сертификат соответствия p.8
• Об охране здоровья при просмотре видео в формате 30 p.8
• Маркировка се p.8
• Соответствие требованиям fcc p.8
• Соответствие классу защиты от поражения электрическим током p.8
• Изготовитель снимает с себя ответственность за функционирование данного устройства в случае несанкционированных изменений или модификаций данного устройства не утвержденных производителем p.9
• Товарные знаки p.9
• Теле радиотехнике p.9
• Подключен приемник p.9
• Повернуть или переместить в другое место приемную антенну увеличить расстояние между данным устройством и приемником подключить данное устройство к розетке находящейся в цепи отличной от той к которой p.9
• Однако нет гарантии того что помехи не будут возникать при соблюдении правил по установке если данное устройство вызывает теле радиопомехи это можно проверить временно отключив устройство пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи самостоятельно одним из нижеприведенных способов p.9
• Обратиться за помощью к поставщику данного устройства или к опытному специалисту по p.9
• Нарушения в работе p.9
• Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил рос эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий 1 данное устройство не должно создавать вредные помехи 2 данное устройство должно принимать любые помехи включая те которые могут вызвать p.9
• Типы невоспроизводимых дисков p.10
• Совместимые типы дисков p.10
• Примечание о совместимости bd rom p.11
• Примечание о технологии cinavia p.11
• Защита авторского права p.11
• Рекомендации по использованию и уходу за дисками p.11
• Примечание о технологии gracenote p.12
• Комплект поставки p.12
• Информация по региональному управлению p.12
• Фронтальная панель p.13
• Окно дисплея фронтальной панели p.13
• Общий вид панелей управления p.13
• Примечание p.14
• Задняя панель p.14
• В дополнение к вышеуказанным разъемам на задней панели также расположено гнездо питания переменного тока тип 1ес60 320 с14 пожалуйста для подключения используйте только прилагаемый в комплекте сетевой шнур питания или шнур питания с разъемом типа 1ес60 320 с14 p.14
• Пульт ду p.15
• Примечание p.15
• При нажатии кнопки функция которой недоступна в данный момент на экране телевизора появляется изображение ________________________ p.15
• Названия элементов управления и функции p.15
• Общий вид задней панели пульта ду p.16
• Использование пульта ду p.16
• Установка батареек p.16
• Установите батарейки 3 закройте крышку p.16
• Примечание при замене батареек пожалуйста убедитесь что полярность батареек соответствует внутренним отметкам в отсеке p.16
• При использовании пульта ду угол отклонения пульта от воображаемого перпендикуляра к датчику инфракрасных лучей должен не превышать 30 градусов и расстояние до во проигрывателя не должно превышать 8 метров p.16
• Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления p.16
• Подсветка пульта ду p.17
• Изменение кода пульта ду p.17
• Подключение p.18
• Подключение к av ресиверу через hdmi p.18
• Подключение к телевизору и av ресиверу через hdmi p.19
• Подключение к телевизору через hdmi p.20
• Подключение к двум телевизорам через hdmi p.21
• Подключение к телевизору через dvi p.22
• Подключение к av ресиверу или усилителю через аналоговые выходы p.23
• Подключение к av ресиверу или усилителю через цифровые аудиовыходы p.24
• Подключение к интернет p.25
• Hdmi mhl вход у bdp 103d p.25
• Подключение к интернет через ethernet кабель p.26
• Подключение к интернет через wi fi адаптер p.27
• Протокол rs232 p.28
• Подключение внешнего ик датчика для пульта ду p.28
• Выбор оптимального выходного разрешения p.29
• Краткое руководство пользователя p.29
• Включение и воспроизведение p.29
• Соотношение сторон телевизора p.31
• Основные функции p.32
• Меню параметров p.32
• Воспроизведение дисков p.32
• Ускоренное воспроизведение p.33
• Пауза и покадровое воспроизведение су p.34
• Замедленное воспроизведение p.34
• Меню blu ray диска p.35
• Отображение информации на экране p.35
• О 0 0 0 p.35
• Меню dvd диска p.35
• Регулировка уровня громкости p.36
• Отключение звука p.37
• Выбор языка аудио дорожки p.37
• Выбор субтитров p.37
• Выбор входа hdmi mhl p.38
• Выбор обратного аудиоканала arc p.38
• Bd live p.39
• Расширенные функции p.40
• Выходное разрешение p.40
• Масштабирование и изменение пропорций p.41
• Изменение пропорций при использовании выхода hdmi p.41
• Смещение субтитров p.43
• Повторное воспроизведение p.43
• Случайное воспроизведение p.44
• Повтор выбранного фрагмента p.44
• Непосредственный выбор трека с помощью цифровых кнопок p.44
• Воспроизведение с заданного момента су су p.45
• Сохранение последнего места остановки на диске p.46
• Cd и sacd диски p.46
• Просмотр изображений с dvd audio дисков p.47
• Режим pure audio p.47
• Воспроизведение медиа файлов p.48
• Воспроизведение с usb накопителей p.48
• Воспроизведение по локальной сети p.49
• Потоковое воспроизведение в home menu p.50
• Воспроизведение аудиофайлов p.51
• Для воспроизведения видеофайлов с оптического диска или usb накопителя выберите пункт movie в home menu для навигации по файлам и папкам используйте появившийся файловый менеджер для начала необходимо вставить в плеер оптический диск или usb накопитель с видеофайлами после некоторого времени вы увидите содержимое носителя p.53
• В видео браузере вы сможете производить следующие действия нажмите кнопки вверх вниз на p.53
• Stop также вы можете нажать кнопку номе в любой момент что приведет остановке воспроизведения и возврату в home menu p.53
• D параметры формат экрана подробности доступны на стр 8 p.53
• Пульте ду для перемещения курсора по видео файлам p.53
• Перемещения курсора к меню категорий на верху экрана данное меню имеет аналогичные назначение как описано в разделе воспроизведение аудиофайлов на стр 47 p.53
• Нажмите кнопку top menu для p.53
• Нажмите кнопку option на пульте ду p.53
• Нажмите кнопку option для просмотра сведений о видео настройки отображения субтитров p.53
• Когда видео файл выделен курсором нажмите на кнопку enter или play для начала p.53
• Для просмотра сведений об видео файле подробности доступны на стр 8 p.53
• Воспроизведения p.53
• Воспроизведение медиа файлов p.53
• Воспроизведение видеофайлов p.53
• Во время воспроизведения доступны следующие действия для остановки воспроизведения и возврата к файловому браузеру нажмите кнопку p.53
• Просмотр изображений p.54
• Добавление фоновой музыки p.55
• Использование меню настройки p.56
• Setup menu p.56
• Настройки p.56
• Примечание p.57
• Настройки p.57
• Например в разделе воспроизведение используйте кнопки вверх вниз для выбора пункта автоматический запуск для изменения значения нажмите кнопку enter p.57
• Нажмите кнопку setup на пульте ду и на экране тв отобразится следующее p.57
• Нажмите кнопки вверх вниз для p.57
• Нажмите кнопки вверх p.57
• Для доступа в меню настроек просто нажмите кнопку setup на пульте ду во время воспроизведения диска некоторые пункты меню setup могут быть недоступны рекомендуется остановить воспроизведение или извлечь диск из плеера p.57
• Данная картинка является описанием различных элементов их контекста здесь приведен пример как можно установить для параметра автоматический запуск значение выкл в разделе воспроизведение для того чтобы понять где мы находимся вы увидите следующее окно p.57
• Выход значения параметра настройка 30 будут серого цвета необходимо установить значение принудительный или авто для параметров 30 выход p.57
• Выкл p.57
• Выбора нажмите кнопку enter или кнопку вправо для открытия выбранного раздела p.57
• Вниз для выбора пункта меню значение которого необходимо изменить нажмите enter или кнопку вправо для изменения значения если отображается иконка прокрутки наверху или внизу меню настройки это значит что доступны дополнительные пункты при использовании кнопки вверх вниз p.57
• Setup menu p.57
• Для выбора значения из списка p.58
• Setup menu p.58
• Установок нажмите кнопку вверх или вниз а затем нажмите кнопку enter для подтверждения например чтобы выбрать значение выкл нажмите кнопку вверх или вниз для выделения значения выкл и нажмите на кнопку enter p.58
• Установки полностью сохранятся после выключения плеера с помощью пульта ду или кнопки питания на фронтальной панели аппарата если электропитания было отключено перед переходом плеера в режим ожидания установки не будут сохранены для гарантированного сохранения установок пожалуйста выключите и включите плеер после внесения изменений в меню установки p.58
• Настройки p.58
• Любой момент нажмите кнопку setup на пульте ду или выберите пункт выход в меню настроек p.58
• Для выхода из меню настройки в p.58
• Воспроизведение p.59
• Настройка видео p.61
• Настройки изображения это раздел в меню настройка видео этот раздел пригодится вам для тонкой настройки различных параметров изображения чтобы добиться максимально подходящего для вас качества картинки p.65
• Настройки изображения p.65
• Используйте кнопки влево вправо для выбора видео выхода и нажмите кнопку enter для запуска меню настройки изображения вид которого может незначительно отличаться от приведенного на рисунке в зависимости от выбора основного видеовыхода p.65
• Для входа в меню настройки изображения нажмите кнопку setup на пду далее войдите в меню настройки плеера и выберите пункт настройки изображения далее выберите видео выход параметры которого вы будете настраивать p.65
• Опции hdmi p.70
• Настройка формата p.72
• Таблица аудио форматов p.75
• Когда вторичный аудио выключено p.75
• Аудиодорожка blu ray диска может быть записана в разных форматах некоторые из них относятся к звуковым форматами высокого разрешения например dolby truehd и dts hd master audio blu ray диски обычно содержат много дополнительных аудио компонентов такие как вторичное аудио и звуковые эффекты меню в меню настроек аудио формат можно настроить форматы аудио выхода перечисленная ниже таблица поможет вам ознакомиться с типами предполагаемых аудио сигналов p.75
• Рекомендованные настройки аудио форматов p.76
• Прямое аудио подключение к тв p.76
• Многоканальное цифровое аудио на ресивер через hdmi p.76
• Если плеер подключен к a v ресиверу или процессору через hdmi входы как описано на странице 14 вы можете передавать все текущие аудио форматы на ресивер в чистом аудио формате для получения максимального возможного качества по hdmi необходимо использовать следующие настройки в меню плеера аудио формат p.76
• Если плеер напрямую подключен к тв через hdmi как описано на странице 14 или dvi и аналоговый стерео кабели как описано на странице 18 рекомендуется использовать следующие настройки аудио форматов p.76
• Если ваш ресивер поддерживает ном версии 1 1 многоканальный рсм аудио но не поддерживает форматы высокого разрешения без сжатия таких как dolby truehd и dts hd master audio пожалуйста используйте следующие настройки аудио форматов p.76
• Если ваш ресивер поддерживает hdmi версии 1 с возможностью декодирования аудио форматов высокого разрешения без сжатия таких как dolby truehd и dts hd master audio пожалуйста используйте следующие настройки аудио форматов p.76
• В зависимости от особенностей аудио видео подключения аудио формат может быть изменен для соответствия вашей конфигурации ссылаясь на видео и аудио подключения ранее описанные в данном руководстве пользователя и следующие рекомендации по настройке аудио p.76
• Оборудования смотрите страницу 71 p.77
• Многоканальное аналоговое аудио на ресивер p.77
• Коаксиальное или оптическое цифровое аудио подключение к ресиверу p.77
• Если плеер подключен к ал ресиверу через аналоговые 5 кананальные или 7 канальные разъемы используя 6 или 8 rca кабелей как описано на странице 19 вы можете воспроизводить все поддерживаемые аудио форматы и прослушивать их на a v ресивере и многоканальной аудио системе рекомендуются следующие настройки аудио форматов p.77
• Если плеер подключен к av ресиверу через коаксиал ьные оптические входы какописано на странице 20 и av ресивер поддерживает декодирование dolby digital и dts рекомендуются следующие настройки аудио форматов p.77
• Если вы в основном слушаете стерео контент или ваш ресивер имеет только стерео аудио коннекторы пожалуйста используйте rca кабели для подключения fl front left и fr front right разъемы на плеере для подключения к ресиверу как описано на странице 19 рекомендуются следующие настройки аудио форматов p.77
• Аналоговое стерео подключение к ресиверу p.77
• Активируйте или выберите многоканальные аудио выходы на вашем ресивере p.77
• Установите режим down mix на 7 ch или 5 ch выберите размер колонок и сабвуфера в соответствии с реальными размерами вашего аудио p.77
• Также настройте конфигурацию колонок в меню обработка аудио p.77
• Раздел настройка звука в меню установки позволяет настроить как плеер будет обрабатывать аудио сигналы перед отправкой на выход в этом разделе все настройки действуют только на аналоговые аудио выходы с некоторыми исключениями описанными в примечании ниже p.78
• Примечание p.78
• Настройки колонок p.78
• Настройка звука p.78
• В меню настройки колонок вы сможете настроить установки колонок такие как режим down mix количество колонок дистанцию между ними размер и уровень среза меню настройки колонок отображает расстановку колонок для помощи в настройке колонок в текущем меню курсор находится на фронтальной левой колонке вы можете использовать кнопки влево вправо для передвижения курсора кнопка вправо передвигает курсор по часовой стрелке а кнопка влево передвигает против часовой стрелки когда курсор находится на пунктах down mix тест или выход вы можете использовать кнопки вверх вниз для выделения данных пунктов p.78
• Setup menu p.78
• Ifl speaker configuration p.80
• Другие настройки для обработки звука p.82
• Настройка плеера p.85
• Firmware information p.85
• Настройка сети p.90
• Выкл рекомендуется bd live доступ запрещен p.90
• Выкл отключает воспроизведения потокового видео локальной сети в меню сеть не будут p.90
• Вкл bd live доступ разрешен ограниченный bd live доступ разрешен только для содержимого которое имеет p.90
• Сети чтобы изменить его нажмите кнопку enter чтобы появилась клавиатура имя может содержать не более 12 символов включая пробелы p.90
• Setup menu p.90
• Сети требуется широкополосное интернет соединение подробности на стр 21 22 23 и специальные конфигурации аппаратного программного обеспечения см воспроизведение по локальной сети на стр 45 доступные медиа серверы перечислены на странице 45 p.90
• Раздел настройка сети в меню настроек системы позволяет настроить сетевое подключение устройства воспроизведения проверить соединение а также включить или отключить функцию доступа во иуе p.90
• Подключения ip адрес ethernet мас мас и др p.90
• Подключение отображает текущую информацию по интернет соединению такую как тип p.90
• Отображаться медиа сервера и вы увидите всплывающее предупреждение как только вы попытаетесь войти в меню сеть p.90
• Настройки p.90
• Моя сеть настраивает мою сеть клиента обмен медиа информацицей в домашней сети p.90
• Моя сеть дает возможность для воспроизведения потокового аудио видео и фотографии с медиа серверов в пределах домашней сети вкл по умолчанию дает возможность для воспроизведения потокового видео локальной p.90
• Имя плеера ввод и отображение названия плеера так как он отображается в локальной p.90
• Доступ к bd live используется чтобы разрешить или запретить доступ к содержанию bd live p.90
• Действующий сертификат владельца материалов доступ в интернет запрещен если bd live содержание не имеет сертификата этот параметр гарантирует что вы имеете доступ только к достоверному содержимому хотя оно может блокировать ваш доступ к небольшим независимым контент провайдерам p.90
• Вытащите диски и выключите устройство после его эксплуатации некоторые функции плеера могут не работать на определенных дисках некоторые диски с определенными характеристиками могут полностью не поддерживаться p.94
• Включите его если проблема все таки осталась пожалуйста следуйте инструкциям по поиску и исправлению неисправности или свяжитесь с сервисным центром компании oppo digital p.94
• В случае неисправности устройства пожалуйста выключите его подождите 30 секунд и снова p.94
• Устройством воспроизведения это не считается неисправностью устройства p.94
• Ссылки p.94
• Полезные заметки p.94
• Поиск и устранение неисправностей p.94
• По крайней мере 30 секунд перед тем как включится устройство и после того как выключится p.94
• Используйте таблицу для решения эксплуатационных проблем если проблемы не могут быть устранены пожалуйста свяжитесь с сервисным центром компании орро p.94
• Для того чтобы продлить срок службы устройства воспроизведения рекомендуется подождать p.94
• Технические характеристики p.96
• Разработки и технические характеристики подвергаются изменению без уведомления p.96
• Обновленная версия руководства пользователя может быть доступна в режиме онлайн на веб сайте компании орро www oppodigital com ru чтобы прочесть или загрузить руководство пользователя в режиме онлайн нажмите на продукт bdp 103d и откройте его закладку поддержка случающиеся обновления необходимы для отражения новых характеристик приобретаемых устройством воспроизведения с момента печати руководства пользователя поскольку обновления программно аппаратных средств привнесут новые характеристики и функции то онлайн версия руководства пользователя будет обновляться соответствующим образом p.96
• Обновления руководства пользователя в режиме онлайн p.96
• Перечень языковых кодов p.97
• Условия применения продукции gracenote p.98
• Darbeevision inc лицензионное соглашение p.100
• Желаем вам приятного использования продукции орро следите за новостями компании на официальном сайте p.102
• Www oppodigital com ru p.102

Похожие устройства

• 
  Oppo BDP-105D

  Инструкция по обновлению ПО плееров OPPO
• 
  Oppo BDP-103D

  Инструкция по обновлению ПО плееров OPPO
• 
  Oppo BDP-105D

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Pioneer BDP-LX58

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Pioneer BDP-LX88

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha BD-S477 Black

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Marantz UD 7007 Silver/Gold

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Marantz UD 7007 Black

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Marantz UD 5007 Black

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha BD-S673 Titan

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha BD-S673 Black

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Pioneer BDP-450

  Инструкция по эксплуатации

Ссылки Перечень языковых кодов Код Язык Код Язык Код Язык 6565 афарский 7285 венгерский 8084 португальский 6566 абхазский 7289 армянский 8185 кечуа 6570 африкаанс 7365 интерлингва 8277 ретороманский 6577 амхарский 7378 индонезийский 8279 румынский 6582 арабский 7383 исландский 8285 русский 6583 ассамский 7384 итальянский 8365 санскрит 6588 аймара 7387 иврит 8368 сидхи 6590 азербайджанский 7465 японский 8372 сербохорватский 6665 башкирский 7473 еврейский 8373 сингальский 6669 белорусский 7487 яванский 8375 словацкий 6671 болгарский 7565 грузинский 8376 словенский 6672 бихари 7575 казахский 8377 самоанский 7576 гренладский 8378 шона тибетский 7577 камбоджийский 8379 сомалийский 6682 бретонский 7578 каннада 8381 албанский 6765 каталонский 7579 корейский 8382 сербский 6779 корсиканский 7583 кашмири 8385 сунднский 6783 чешский 7585 курдский 8386 шведский 6789 уэльский 7589 киргизкий 8387 суахили 6865 датский 7665 латинский 8465 тамильский 6869 немецкий 7678 лингала 8469 телугу 6890 бутанский 7679 лаосский 8471 таджикский 6976 греческий 7684 литвийский 8472 тайский 6978 английский 7686 латвиский 8473 тингринья 6979 эсперанто 7771 малагасийский 8475 туркменский 6983 испанский 7773 маори 8476 тагальский 6984 эстонский 7775 македонский 8479 тонга 6678 6679 бенгальский бангладешский 6985 баскский 7776 малаялам 8482 турецкий 7065 персидский 7778 монгольский 8484 татрский молдавский 8487 тви украинский 7073 финский 7779 7074 фиджийский 7782 маратхи 8575 7079 фарерский 7783 малайский 8582 УРДУ 7082 французский 7784 мальтийский 8590 узбекский 7089 фризский 7789 бирманский 8673 вьетнамский 7165 ирландский 7865 науру 8679 волапюк 7168 шотландский 7869 непальский 8779 волоф 7176 галисийский 7876 голландский 8872 коса 7178 гуараш 7879 норвежский 8979 йоруба 7185 гуджаратский 7982 ория 9072 китайский 7265 хауса 8065 панджаби 9085 зулу 7273 хинди 8076 ПОЛЬСКИЙ 7282 хорватский 8083 пашто 93