APC ИБП IEC C14 TO - заземляющий контакт с 4 выходами CEE 7/3 PZ42I-GR Инструкция к товару онлайн [4/6] 841693

Technické údaje

Omezená záruka

Společnost SEIT zaručuje, že výrobky nemají při normálním provozu a servisu ze strany uživatele vady na

materiálu a zpracování po dobu 5 let. Povinnost společnosti SEIT podle této záruky je omezena na opravu či

výměnu vadného výrobku dle výhradního rozhodnutí společnosti SEIT. Služby v rámci záruky jsou poskytovány

pouze uživatelům, kteří od společnosti SEIT nebo servisního střediska SEIT získali kód „autorizace vráceného

materiálu“ (Returned Material Authorization – RMA) a zaslali výrobek vyplaceně, s přiloženým stručným

popisem problému a dokumentem prokazujícím datum a místo nákupu. Tato záruka se vztahuje pouze na

původního kupujícího. Další informace najdete na webových stránkách www.apc.com.

Celosvětová zákaznická podpora společnosti APC by Schneider Electric

Informace o zákaznické podpoře pro konkrétní země najdete na webových stránkách společnosti APC by

Schneider Electric na adrese www.apc.com.

PZ42I-GR PZ42IZ-GR

Vstupní napětí 250 V max.

Konektor IEC C14 IEC C14 s pojistnou maticí

Vstupní kmitočet 50/60 Hz ± 5Hz

Maximální linkový proud na fázi 10A

Délka kabelu 1,5 metru (4,11 stopy)

Rozměry (ŠxHxV) 285 x 44,68 x 40 mm (11,22 x 1,76 x 1,57 palců)

Obecné informace a informace o bezpečnosti

Po obdržení produktu zkontrolujte obsah balení. V případě jakéhokoliv poškození uvědomte

přepravce a prodejce.

Instalace

1. Připojte napájecí panel k zadní straně UPS jednotky se zásuvkami IEC C13. K zásuvkám bateriového napájení

jedné UPS jednotky lze připojit maximálně jeden UPS napájecí panel; druhý lze případně připojit k zásuvkám

pouze s ochranou proti přepětí.

2. Zástrčku napájecího kabelu počítače a/nebo jiného elektrického zařízení zapojte do napájecího panelu UPS IEC.

3. Před zasunutím modelu PZ42IZ-GR do UPS jednotky zkontrolujte, zda je uvolněna IEC pojistná matice. Otočte

zelenou matici zcela proti směru hodin. Zasuňte zástrčku napájecího panelu zcela do UPS jednotky, přitlačte ji k

UPS jednotce a zároveň otáčejte zelenou matici. Otáčejte zelenou matici, dokud neucítíte odpor. Potom utáhněte

o další 1/4 až 1/2 otáčky. Vizuální kontrolou ověřte, zda je zástrčka řádně připojena.

4. Tento napájecí panel nepoužívejte s UPS jednotkou, jejíž maximální linkový proud je nižší, než maximální

linkový proud napájecího panelu.

Jistič  - Dojde-li k přetížení výstupu, napájení se automaticky vypne a odpojí veškeré vybavení od UPS

jednotky. Odpojte veškeré připojené vybavení a potom stisknutím vypínače resetujte napájecí panel. Potom znovu

připojte veškeré vybavení.

NEBEZPEČÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, VÝBUCHEM NEBO ELEKTRICKÝM VÝBOJEM

• Neinstalujte toto zařízení za bouřky s elektrickými výboji v atmosféře.

• Pouze pro použití ve vnitřních prostorech.

• Tento UPS napájecí panel neinstalujte na horké ani nadměrně vlhké místo; nepoužívejte s akvarijním vybavením.

• K jedné UPS jednotce lze nainstalovat maximálně dva UPS napájecí panely. S každou skupinou zásuvek

bateriové napájení s ochranou proti přepětí lze použít pouze jeden napájecí panel.

• Pokud UPS jednotka není vybavena zásuvkami s ochranou proti přepětí, potom je dovolen pouze jeden UPS

napájecí panel.

Zanedbání těchto pokynů bude mít za následek usmrcení nebo vážné zranění.

UPS napájecí panel

Modely PZ42I-GR / PZ42IZ-GR

Back of UPS

PZ42IZ-GR

srg061a

Back of UPS

srg062a

PZ42I-GR

CS 990-91016A

07/2017

Schneider Electric Industries S.A.S. nebo jejích poboček. Všechny ostatní ochranné

známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

 Vypínač/jistič  Zásuvka UPS IEC C13

 Zástrčka IEC C14  Pojistná matice IEC

Zadní strana

UPS jednotky

Zadní strana

UPS jednotky

Tekniset tiedot

Rajoitettu takuu

SEIT takaa tuotteidensa olevan materiaaliltaan ja työn laadultaan virheettömiä alkuperäisen ostajan normaalissa

käytössä ja oikein huollettuna 5 vuoden. SEIT:in velvollisuus tämän takuun piirissä on rajoitettu ainoastaan

korjaamaan tai vaihtamaan, valintansa mukaan, vikaantunut tuote. Takuunalaisia palveluja varten pitää teidän

saada Returned Material authorization (RMA) numero SEIT:iltä tai SEIT:in huoltokeskuksesta,

kuljetuskustannukset etukäteen maksettuna, lyhyt vikakuvaus mukaan liitettynä sekä todistus laitteen

ostopäivämäärästä ja -paikasta. Tämä takuu koskee ainoastaan alkuperäistä ostajaa. Lisätietoja saa osoitteesta

www.apc.com.

APC by Schneider Electricin maailmanlaajuinen IT-asiakastuki

Saadaksesi maakohtaista asiakastuke, siirry APC by Schneider Electric -web-sivustolle www.apc.com.

PZ42I-GR PZ42IZ-GR

Tulojännite 250 V maks.

Liitin IEC C14 IEC C14 lukitusmutterilla

Tulotaajuus 50/60 Hz ± 5Hz

Maksimijohtovirta vaihetta kohti 10A

Johdon pituus 1,5 metriä

Mitat (LxSxK) 285 x 44.68 x 40 mm

Turvallisuus- ja yleistietoja

Tarkasta pakkauksen sisältö vastaanottaessasi sen. Ilmoita kuljetusliikkeelle ja

jälleenmyyjälle, mikäli vahinkoja ilmenee.

Asennus

1. Liitä jatkopistorasia UPS-laitteen taakse IEC C13 -pistorasioilla. Enintään yksi UPS-jatkopistorasia on sallittu

UPS-laitetta kohti akkuvarmistuspistorasiaa varten ja toinen on sallittu Vain ylijännite -pistorasioille, jos

käytettävissä.

2. Liitä virtajohto tietokoneestasi ja/tai muusta sähkölaitteesta UPS IEC -jatkopistorasiaan.

3. Varmista PZ42IZ-GR-mallissa, että IEC-lukkomutteri on irrotettu ennen liittämistä UPS-laitteeseen. Kierrä

vihreää mutteria vastapäivään niin pitkälle kuin mahdollista. Kytke jatkopistorasia liittämällä pistoke UPS-

laitteeseen ja työntämällä sitä kohti UPS:ää vihreää lukkomutteria kierrettäessä. Jatka vihreän mutterin

kiertämistä, kunnes tuntuu vastusta ja kierrä vielä 1/4 - 1/2 kierrosta. Tarkista pistoke silmämääräisesti

varmistaaksesi, että liitos on tehty kunnolla.

4. Älä käytä jatkopistorasiaa UPS-laitteella, jonka enimmäisjohtovirta on matalampi kuin jatkopistorasian.

Virrankatkaisin  - Kun ilmenee lähdön ylikuormitustilanne, virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä, mikä

irrottaa kaikki laitteet UPS-laitteesta. Irrota kaikki liitetyt laitteet ja paina sitten virtakytkintä nollataksesi

jatkopistorasian. Liitä sitten kaikki laitteet takaisin.

VAARA

SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI VALOKAAREN VAARA

• Älä asenna tätä laitetta ukkosmyrskyn aikana.

• Käytä sitä vain sisätiloissa.

• Älä asenna ylijännitesuojaa kuumaan tai hyvin kosteaan paikkaan; älä käytä sitä akvaariolaitteiden kanssa.

• Enintään kaksi UPS-jatkopistorasiaa voidaan asentaa UPS-laitetta kohti. Vain yhtä voidaan käyttää kullakin

akkuvarmistuslaitteella ja ylijännitepistorasialla.

• Jos UPS-laitteella ei ole Vain ylijännite -pistorasioita, vain yksi UPS-jatkopistorasia on sallittu.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan.

UPS-jatkopistorasia

PZ42I-GR/PZ42IZ-GR-mallit

Back of UPS

PZ42IZ-GR

srg061a

Back of UPS

srg062a

PZ42I-GR

FI 990-91016A

07/2017

S.A.S. -yrityksen, tai niiden tytäryhtiöiden omaisuutta. Kaikki muut tuotemerkit ovat

asianomaisten omistajien omaisuutta.

 Virtakytkin/Virrankatkaisin  UPS IEC C13 -pistorasia

 IEC C14 -pistoke  IEC-lukitusmutteri

UPS takaa UPS takaa

Προδιαγραφές

Περιορισμένη εγγύηση

Η SEIT εγγυάται ότι τα προϊόντα της είναι απαλλαγμένα από ελαττώματα σε υλικά και εργασία υπό κανονική

χρήση από τον αρχικό ιδιοκτήτη για διάστημα 5 ετών. Οι υποχρεώσεις της SEIT που προκύπτουν από την εγγύηση

αυτή περιορίζονται στην επιδιόρθωση ή αντικατάσταση οποιωνδήποτε ελαττωματικών προϊόντων, κατά

αποκλειστική επιλογή της εταιρείας. Για να λάβετε υπηρεσίες εγγύησης

, πρέπει να λάβετε αριθμό επιστροφής

υλικού (RMA) από την SEIT ή ένα κέντρο εξυπηρέτησης της SEIT με τα έξοδα μεταφοράς προπληρωμένα, ο

οποίος πρέπει να συνοδεύεται από σύντομη περιγραφή του προβλήματος που προέκυψε, καθώς και απόδειξη της

ημερομηνίας και του τόπου αγοράς. Αυτή η εγγύηση ισχύει μόνο για τον αρχικό αγοραστή. Περισσότερες

λεπτομέρειες

μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα www.apc.com.

Διεθνής υποστήριξη πελατών ΙΤ της APC by Schneider Electric

Για συγκεκριμένες πληροφορίες, ανά χώρα, σχετικά με την εγγύηση, ανατρέξτε στον ιστότοπο της APC by

Schneider Electric, www.apc.com.

PZ42I-GR PZ42IZ-GR

Τάση εισόδου 250V max.

Σύνδεσμος IEC C14 IEC C14 με ασφαλιστικό παξιμάδι

Συχνότητα εισόδου 50/60 Hz ± 5Hz

Μέγιστο ρεύμα γραμμής ανά φάση 10A

Μήκος καλωδίου 1,5 μέτρα (4,11 ft.)

Διαστάσεις (ΠxΒxΥ) 285 x 44,68 x 40 mm (11,22 x 1,76 x 1,57 in)

Γενικές πληροφορίες και πληροφορίες για την ασφάλεια

Ελέγξτε τα περιεχόμενα κατά την παραλαβή τους. Ειδοποιήστε το μεταφορέα και τον

αντιπρόσωπο αν υπάρχει βλάβη.

Εγκατάσταση

1. Συνδέστε το πολύπριζο στο πίσω μέρος ενός UPS με εξόδους IEC C13. Για κάθε UPS επιτρέπεται ένα πολύπριζο UPS

για τις εξόδους εφεδρικής μπαταρίας και ένα δεύτερο για τις εξόδους προστασίας υπέρτασης, εφόσον υπάρχουν.

2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του υπολογιστή και/ή άλλου ηλεκτρικού εξοπλισμού στo πολύπριζο UPS IEC.

3. Για το PZ42IZ-GR, βεβαιωθείτε ότι το παξιμάδι ασφάλισης IEC έχει απελευθερωθεί πριν τη σύνδεση στο UPS.

Περιστρέψτε το πράσινο παξιμάδι αριστερόστροφα όσο το δυνατόν περισσότερο. Συνδέστε το πολύπριζο συνδέοντας

το βύσμα στο UPS και σπρώχνοντάς το προς το UPS ενώ στρέφετε το πράσινο παξιμάδι. Συνεχίστε να στρέφετε το

πράσινο παξιμάδι μέχρι να υπάρξει αντίσταση και

σφίξτε για ακόμα 1/4 έως 1/2 στροφή. Ελέγξτε οπτικά το βύσμα για

να βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση είναι σωστή.

4. Μην χρησιμοποιείτε το πολύπριζο με ένα UPS που έχει μέγιστο ρεύμα γραμμής μικρότερο από αυτό του πολύπριζου.

Διακόπτης κυκλώματος  - Εάν προκύψει υπερφόρτωση εξόδου, η τροφοδοσία διακόπτεται αυτόματα, αποσυνδέοντας

όλο τον εξοπλισμό από το UPS. Αποσυνδέστε όλο τον συνδεδεμένο εξοπλισμό και, στη συνέχεια, πατήστε τον διακόπτη

λειτουργίας για να επαναφέρετε το πολύπριζο. Στη συνέχεια, επανασυνδέστε τον εξοπλισμό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΕΚΡΗΞΗΣ Ή ΕΝΤΟΝΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ

• Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων.

• Μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

• Μην τοποθετείτε το πολύπριζο UPS σε θερμούς χώρους ή σε χώρους με υπερβολική υγρασία. Μη το

χρησιμοποιείτε με εξοπλισμό ενυδρείου.

• Μπορούν να εγκατασταθούν έως δύο πολύπριζα UPS ανά UPS. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ένα με κάθε

bank

εφεδρικής μπαταρίας και πρίζα προστασίας από υπερτάσεις.

• Εάν ένα UPS δεν διαθέτει εξόδους προστασίας υπέρτασης, τότε επιτρέπεται η σύνδεση μόνο ενός πολύπριζου

UPS.

Σε περίπτωση που δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες, αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα θάνατο

ή σοβαρό τραυματισμό.

Πολύπριζο UPS

Μοντέλα PZ42I-GR / PZ42IZ-GR

Back of UPS

PZ42IZ-GR

srg061a

Back of UPS

srg062a

PZ42I-GR

EL 990-91016A

07/2017

Schneider Electric Industries S.A.S. ή στις θυγατρικές της εταιρείες. Όλα τα άλλα

εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

 Διακόπτης τροφοδοσίας / Διακόπτης κυκλώματος  Έξοδος UPS IEC C13

 Βύσμα IEC C14  Ασφαλιστικό παξιμάδι IEC

Πίσω πλευρά UPS Πίσω πλευρά UPS

APC ИБП IEC C14 TO - заземляющий контакт с 4 выходами CEE 7/3 PZ42I-GR Инструкция к товару онлайн [4/6] 841693

Похожие устройства