Bosch ALR 900 0.600.88A.000 Инструкция по эксплуатации онлайн [132/171] 843305
![Bosch ALR 900 0.600.88A.000 Инструкция по эксплуатации онлайн [132/171] 843305](/views2/1129663/page132/bg84.png)
Polski | 11 | 3
165
P
o
131
F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools
Български
f [{pm{}mn{ur~ymuzmm~{vrzm
}mt~{zur{t{zmmzmuto}xzrzm
{|mqur
f ^ uw{pmzr|{oqupmvruxu|}rzm~vr
ymuzmm|}u}mn{rrxrw}{qoupmrx
f `}uzm~}{vomzrurzur~w{{n~xsomzr
zmymuzmmozuymomvr}rruxu
w}mwmmU uqmzr|{|mqmyrsq
|{qouszurtnuz{s{oruzr|{qouszu
rxryrzuzmymuzmm
f ANMWKVWXYWKNYhKIR[NPI^YIVKIbQh
SIJNTQNKNV[\ITVWQPXWTPKIV
\McTOQ[NTNVSIJNT>NKSTg`KIR[N
XWKYNMNVPI^YIVKIbSIJNTVNLW
MWXQYIR[NXYNMQMIZ[NLWQPSTg`QTQW[
PI^YIVKIbI[IUYNOISw{tm}mzomu
wmnrxr|{o}rqrzy{srrqmq{|}rr
rxryrzu|{qzm|}rsrzurU zuymzur
~r~oom{|m~z{~{{w{oqm}
f ^ rq{|u}mvrtnur|}rquqm~r
utwxuxuymuzmm{tm}mzommm
y}rsmurqm~m~|}rxuqousrzur{~u
zm|xz{
f `}utmyzmzmtm}mzomuwmnrxzmmtu
ymuzmut|{xtomvr~my{|}rqouqrzu{
|}{uto{qurxwmnrxtmu|uwmmx{srz
z{yr}ousr}w{o{q~o{{tm
rw~|x{mmu
f ^ uw{pmzrq{w{~omvrr|~rxmw{pm{
}rrU u~my{w}u
f 6YcO[NPI^YIVKIbQSIJNTQQ
\McTOQ[NTVQSIJNTQVIJNPWXIZVW
YIPZ[WhVQNW[PcJQ[NY nury{pmqm
|{o}rqtm}mzomuwmnrxo~xrq~our
zmw{r{|{rxryrzuw{u{q{|u}mry{sr
qm~r|{ouzm|}rsrzurU zuymzur
~r~oom{|m~z{~{{w{oqm}
:PSTg`KIR[NbNXZNTIW[SWV[IS[I
– ouzmpuw{pm{~r{qmxrmomr{
ymuzmm
– |}rqu{~}mzomzrzmrxryrzu
nx{wu}mxuymuzmm
– w{pm{|}{or}omr|{u~omruxu
}mn{ur|{ymuzmm
– ~xrqoxutmzro~|}uw{~z{orzur~sq{
x{^ rtmnmoz{|}{or}rrymuzmmtm
rorzmxzu|{o}rquu|}rquqm|{xtomr
{~up}rr{~}mzomzr{uy
– w{pm{ymuzmmtm|{zrqmoun}u}m
zr{numvz{~uxz{|}{or}rrorqzmpm
@WMMcYOIVN
f b{pxrq{~up}omzrzmnrt{|m~z{}mn{z{
~~{zurzmymuzmm|}{or}omvrqmxu
o~uwuouz{orupmvwu~mq{n}rtmrpzmu
f `r}u{quz{|}{or}omvrqmxu
|}u~|{~{nxrzur{tm~nu}mzrzm
{|mqurzr~rrutz{~ux{
f `}{or}omvrymuzmmu~{pxrq
tm|mtomzrzmnrt{|m~z{~mtmyrzvr
~o{ro}ryrzz{utz{~rzuuxu|{o}rqrzu
qrmvxu
f dor}omvr~rr}rtr}ozurm~uw{u{
|{~mor~m|}{utorqrzu{T{
f [{pm{ut|xzomrqrvz{~u|}uw{u{
}rrU u|{|mqmonxut{~q{
tnurz{s{orr}mn{rr~|}rq|mtzu
}wmouu
9I^YIVKIVNVIUIaQVI[I
f ^ m|}rsrzur{zmtm}mzommmy}rsm
}nomqm~{or~omzmqmzzurut|u~mzu
zmmnrxwmmzmymuzmm
f `}r|{}om~rowxomzr{zmmtu
ymuzmwyor}upmw{{rtmurzm~
~}{v~o{tmqrrwz{{w{omtmum~
|}mpzmtmqrv~omzr ;
f ^ r|}rpmtomvruzr|}rpomvr
tm}mzomuwmnrxvwm{y{srrqmp{
|{o}rqurozuymomvrqmzr|{o}rqur
tmuzmmyut{xmu`}rq|mtomvr
wmnrxm{zmp}omzr{ym~xomzruq{|u}
q{{~}u}n{or
f dqxsurxzuwmnrxw{v{|{xtomr
}nomqmr~|{~{rz{{o}w{o{q~o{{
tmrw~|x{mmuzm|}rz{~rrzuruqmr
{~up}rz~}rzm|}~womzr~o{qm^ r~r
q{|~wmw{zmwur|~rxqm~m
|{{|rzuooo{qm
f [{pm{ut|xzomrqrvz{~u|}uw{u{
}rrU u|{|mqmonxut{~q{tnur
z{s{orr}mn{rr~|}rq|mtzu}wmouu
E\VS_QWVITVWWXQZIVQN
@YW`N[N[NKVQUI[NTVWKZQ`SQ
\SIPIVQh^ r~|mtomzr{zm
|}uorqrzur|{q{xwmtmzu
y{srqmq{orqrq{{w{oqm}
|{sm}uuxurswu}moyu
@YNMVIPVI`NVQNVI
NTNS[YWQVZ[Y\UNV[I
] muzmmr|}rqzmtzmrzmtm|}{u~omzr
or}uwxu}mzrumr}u}mzrzm}romo
q{ymzu~x{ou
[{pm{~rzm~}{u|{p{xym}mn{zm
ou~{uzmroty{sz{~nu}mzr{zmym
?SWUXTNS[WKSI
U zuymrxz{utomqrrrxrw}{uz~}yrzm{
{|mw{owmmu|}{or}rrqmxu{w{y|xrw{owmm
yr|xzm
– Sr}m{} $) U r}uwxm{}
,)
– W {xzmm~zmq}swmm
– V{}zmm~zmq}swmm
– V{}zmm~zmw{mtm}rom
– W {xzmm~zmw{mtm}rom
zmyu}m~rop{}zmmm~zmw{mtm}rom
– ouzm
– w}uxmupmvwu
– ~w{nutmwmnrx
– aw{o{q~o{tmrw~|x{mmu
Sw{uymxu|~omuuxu|{o}rqrzurxryrzu
y{x{n}zrr~rwyU mu}p{or
U zm|xz{~px{nrz{~~{zurymuzmmrsu
|}unxH 96`}uzr{n{quy{~
|{}~rr|{y{tmqmutomqurymuzmm{
{|mw{owmm
[{pm{omqurymuzmm{{|mw{owmmuxu
|}rzm~rq{y~{{zm}mn{mozuymomvr
tm{~}ur}n{orzmtnurz{s{orr
:PWJYIPNVQNTNUNV[Q
^ {yr}u}mzr{zmut{n}mtrzurrxryrzu~r
{zm~q{ut{n}msrzur{zm
rxrw}{uz~}yrzmzm~}mzumm~
up}ur
V{}zmm~zmq}swmm
\{~tmowxomzr
`}rq|mtrzn{z
jr|~rxzmtm}qz{{~}{v~o{
]rmzutytm{~o{n{sqmomzrzmwmnrxm
|}u{|omzr
W {xzmm~zm}w{omwmm
[{tm}rom
U rzuxmu{zzu{o{}u
\{~tm}rpxu}mzrzm}mn{zmmou~{uzm
br}urzz{yr}
KPIKQZQUWZ[W[McYOIKI[IKSWh[WZNMWZ[IKh
:PWJYIPNVQ[NVI]QL\YQ[NQWXQZIVQ[NMWXcTVQ
[NTVQXYQZXWZWJTNVQhVNZIKSTg`NVQKZ[IVMIY[
VI[IWSWUXTNS[WKSIVI\YNMI:P`NYXI[NTNVZXQZcS
VIMWXcTVQ[NTVQ[NXYQZXWZWJTNVQhUWON[NMI
VIUNYQ[NZcW[KN[VWKSI[ITWLIVQPIMWXcTVQ[NTVQ
XYQZXWZWJTNVQh
Содержание
- Ake 30 li 1
- Alr 900 avr 1100 1
- F 016 l70 675 11 010 1
- Alr 900 avr 1100 2
- Alr 900 4
- Avr 1100 4
- Deutsch 5
- Sicherheitshinweise 5
- Abgebildete komponenten 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Funktionsbeschreibung 6
- Lieferumfang 6
- Montage 7
- Technische daten 7
- Zu ihrer sicherheit 7
- Arbeitshinweise 8
- Betrieb 8
- Inbetriebnahme 8
- Montage 8
- Deutsch 9
- Fehlersuche 9
- Kundendienst und kundenberatung 10
- Wartung und service 10
- Deutsch 11
- Entsorgung 11
- English 12
- Safety notes 12
- Delivery scope 13
- Functional description 13
- Intended use 13
- Product features 13
- Technical data 13
- Assembly 14
- For your safety 14
- Operation 14
- Starting 14
- English 15
- Troubleshooting 15
- Working advice 15
- After raking or verticutting storage 16
- Maintenance and cleaning 16
- Maintenance and service 16
- Removing fitting raker tines 16
- After sales service and customer as sistance 17
- Disposal 17
- English 17
- Consignes de sécurité 18
- Français 18
- Accessoires fournis 19
- Description du fonctionnement 19
- Eléments de l appareil 19
- Utilisation conforme 19
- Caractéristiques techniques 20
- Montage 20
- Pour votre sécurité 20
- Fonctionnement 21
- Instructions d utilisation 21
- Mise en fonctionnement 21
- Montage 21
- Dépistage d erreurs 22
- Français 22
- Après l aération le scarification du gazon stockage 23
- Entretien et service après vente 23
- Montage et démontage des griffes 23
- Nettoyage et entretien 23
- Service après vente et assistance des clients 23
- Elimination des déchets 24
- Français 24
- Español 25
- Instrucciones de seguridad 25
- Componentes principales 26
- Descripción del funcionamiento 26
- Material que se adjunta 26
- Utilización reglamentaria 26
- Datos técnicos 27
- Montaje 27
- Para su seguridad 27
- Instrucciones para la operación 28
- Montaje 28
- Operación 28
- Puesta en marcha 28
- Español 29
- Localización de fallos 29
- Mantenimiento y servicio 30
- Servicio técnico y atención al cliente 30
- Eliminación 31
- Español 31
- Indicações de segurança 32
- Português 32
- Componentes ilustrados 33
- Dados técnicos 33
- Descrição de funções 33
- Utilização conforme as disposições 33
- Volume de fornecimento 33
- Montagem 34
- Para sua segurança 34
- Colocação em serviço 35
- Funcionamento 35
- Indicações de trabalho 35
- Busca de erros 36
- Português 36
- Após ventilar a relva ou escarificar guardar 37
- Desmontagem e montagem dos dentes 37
- Eliminação 37
- Manutenção e limpeza 37
- Manutenção e serviço 37
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 37
- Italiano 38
- Norme di sicurezza 38
- Componenti illustrati 39
- Descrizione del funzionamento 39
- Uso conforme alle norme 39
- Volume di fornitura 39
- Dati tecnici 40
- Montaggio 40
- Per la vostra sicurezza 40
- Indicazioni operative 41
- Messa in funzione 41
- Montaggio 41
- Individuazione dei guasti e rimedi 42
- Italiano 42
- A lavoro concluso conservazione 43
- Manutenzione e pulizia 43
- Manutenzione ed assistenza 43
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 43
- Smaltimento 43
- Smontaggio e montaggio dei rebbi 43
- Nederlands 44
- Veiligheidsvoorschriften 44
- Afgebeelde componenten 45
- Functiebeschrijving 45
- Gebruik volgens bestemming 45
- Meegeleverd 45
- Technische gegevens 45
- Montage 46
- Voor uw veiligheid 46
- Gebruik 47
- Ingebruikneming 47
- Tips voor de werkzaamheden 47
- Nederlands 48
- Storingen opsporen 48
- Afvalverwijdering 49
- Demontage en montage van de tanden 49
- Klantenservice en advies 49
- Na het beluchten of verticuteren van het gazon opbergen 49
- Onderhoud en reiniging 49
- Onderhoud en service 49
- Sikkerhedsinstrukser 50
- Beregnet anvendelse 51
- Funktionsbeskrivelse 51
- Illustrerede komponenter 51
- Leveringsomfang 51
- Tekniske data 51
- For din egen sikkerheds skyld 52
- Ibrugtagning 52
- Montering 52
- Arbejdsvejledning 53
- Fejlsøgning 53
- Demontering og montering af tænderne 54
- Vedligeholdelse og rengøring 54
- Vedligeholdelse og service 54
- Bortskaffelse 55
- Efter luftning eller vertikalskæring af plænen opbevaring 55
- Kundeservice og kunderådgivning 55
- Svenska 56
- Säkerhetsanvisningar 56
- Funktionsbeskrivning 57
- Illustrerade komponenter 57
- Leveransen omfattar 57
- Tekniska data 57
- Ändamålsenlig användning 57
- Driftstart 58
- För din säkerhet 58
- Montage 58
- Arbetsanvisningar 59
- Felsökning 59
- Svenska 59
- Klornas demontering och montering 60
- Maskinens lagring 60
- Underhåll och rengöring 60
- Underhåll och service 60
- Avfallshantering 61
- Kundservice och kundkonsulter 61
- Svenska 61
- Sikkerhetsinformasjon 62
- Formålsmessig bruk 63
- Funksjonsbeskrivelse 63
- Illustrerte komponenter 63
- Leveranseomfang 63
- Tekniske data 63
- For din egen sikkerhet 64
- Igangsetting 64
- Montering 64
- Arbeidshenvisninger 65
- Feilsøking 65
- Demontering og demontering av ståltennene 66
- Etter plenluftingen oppbevaringen 66
- Service og vedlikehold 66
- Vedlikehold og rengjøring 66
- Deponering 67
- Kundeservice og kunderådgivning 67
- Turvallisuusohjeita 68
- Kuvassa olevat osat 69
- Määräyksenmukainen käyttö 69
- Tekniset tiedot 69
- Toimintaselostus 69
- Toimitukseen kuuluu 69
- Asennus 70
- Käyttö 70
- Käyttöönotto 70
- Turvallisuussyistä 70
- Työskentelyohjeita 71
- Vianetsintä 71
- Hoito ja huolto 72
- Huolto ja puhdistus 72
- Nurmikon ilmaamisen sammaleenpois ton jälkeen säilytys 72
- Piikkien irrotus ja asennus 72
- Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta 73
- Hävitys 73
- Ελληνικά 74
- Ελληνικά 78
- Ελληνικά 80
- Türkçe 81
- Türkçe 84
- Türkçe 85
- Polski 87
- Polski 91
- Polski 93
- Česky 94
- Česky 97
- Česky 99
- Slovensky 100
- Slovensky 104
- Magyar 106
- Magyar 110
- Русский 112
- Русский 116
- Русский 118
- Українська 119
- Українська 123
- Română 125
- Română 129
- Български 131
- Български 135
- Български 137
- Srpski 138
- Srpski 141
- Srpski 143
- Slovensko 144
- Slovensko 147
- Polski 11 148
- Slovensko 148
- Hrvatski 150
- Hrvatski 154
- Latviešu 162
- Latviešu 166
- Lietuviškai 168
Похожие устройства
- DDE SC 51 909-150 инструкция
- DDE SC 51 909-150 Деталировка
- Фиолент Б4-70 Professional ИДФР298416006 Руководство по эксплуатации
- Фиолент Б4-70 Professional ИДФР298416006 Конструкторская документация
- Фиолент б5-30 ИДФР298416007 Руководство по эксплуатации
- Фиолент б5-30 ИДФР298416007 Сертификат соответствия
- Hitachi CM 9 UBY Инструкция по эксплуатации
- Sparky FK 6524 10000120604 Инструкция к товару
- Bort BHG-2000F-L 93411126 Инструкция
- Чудо-бочка 1000 л, высота 100 см 1000К Инструкция к Чудо-бочке
- Чудо-бочка 300 л 300К Инструкция к Чудо-бочке
- Inforce 06-01-17 Рекомендательные письма
- ООО "Фотон" ЛУГАНО 4627074042116 инструкция на лавку
- KRAUSE MONTO TOPPY XL 130860 Инструкция к Krause TOPPY XL 130860
- FAKRO lmk 70x130/305см 861453 инструкция по монтажу
- FAKRO lml 60x120/280см 862401 инструкция по монтажу
- FAKRO lml 70x130/305см 862453 инструкция по монтажу
- FAKRO lml 70x140/280см 862413 инструкция по монтажу
- FAKRO lms 60x120/280см 861201 Габаритный Чертеж
- AE&T QD-4 Инструкция