![CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [12/30] 845017](/img/pdf.png)
CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [12/30] 845017
![CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [12/30] 845017](/views2/2080635/page12/bgc.png)
5.' (* + 1-& )'#
#"*-/-*#+" )- &
#"*-/-*#-)1#"- & (1-/-*#"
'!t"n#3$ 0 ".+.1--+-5".1-Wn#*#%"#*$'#6
'!)'.*-* " 1#) 1.*-3$ .)' "0S&%-"--0 ".+.1-Wn#*#'.%#6
U!7"41G=_=>
:#* /#:l& "#* (S". :X( -)#* +-5".1-Wn#
:G-'-* 1#&%"-:G-'-*#%".& ."#$(#:($j".#
:#'-(:; ".+.1-Wn#-1-*-& ( (:G-'-
:8M:#& ((.)-'$"-:G-'-*-%"k<.&-0 ".+.1-Wn#
212>13
>2227@=2
G !!!!"# %/ 0 "'#%/#((.) )0##"% "(#) )*. #%##' , " )&.** /(/.1' ).))#0-'. 0 %"#*$1' )!
G = %"#*$1' )=.9)#)',#"% )2 ' (' ) %"#*$1 "*0#/ )( ) 1 "'.+.1 "*,-/.' .'((4(' &=#*-'
5 '"#$,5-" )0 ./. %"#*$1' ),#"* ) -"-)* "*!G = .)('"$1'. (.)+#"& " )$#0 "1#"" 1' 5"$.0-) '
%"#*$1' *$" )* * / 0 )(*$$"!>+)?%$0)+%/+$%:7)*. )$* .)('"$1'. (5 )'
,.9' "--'$)'$= -/()#*#,)/#-* )0-)* , 5(.' ???::!G 1#)+#"&.' .'(0 "/-".)-),#"* )
*#,)/#-*0-)* = (.' !,*.('".5$' $"*. )'* 5"$.(--),.9=.)' 0 "(1-++ ).)* #++.1.u/ '--/0-) '/-)*
,--" '%"#*$1',#"*' 5"$.'!
28B
G = &.** / )&# )-// ) 5"$.',#"* )*##". "0##" '"-.)* 21#&% ' )' % "(#) )!7)*. )*.'). ' ' 0-/
.(2*. )'* 5"$. "#)* "*." 1' ($% "0.(. ' ('--)0-) ) '"-.)* 21#&% ' )' >*!,!=!*##"+-5".-)'#+*. )(
-+ 0--"*.* --) , = ) ) '"-.)* @% "(##)!G = .)('"$1'. (/ " )$ )' 1). )0##" '0 ./.#%##'
, " )#+-)* " (##"' /.9 -1'.0.' .' )6$*. )' ,-/.+.1 "* '"-.).)(1#/.)' 55 ) )#' )-/0#" )(*.'
%"#*$1'' 5"$. )!M/.&& )-)2) '-/(-)* " (##"' /.9 -1'.0.' .' ),--"0##"*.'%"#*$1'5 *# /*.(2 0--"/.9
=.9)!G 1#)( 3$ )'. (0-)0 " "* $= (20 " "* 5"$.#+(/ 1'#)* "#$*0-)&.** / )$)) )" ($/' " )
.)(1-* 2=,--"/ '( /#+= /+(* *##*!G 5"$. "&# '& *.(1+.' ).)('--'=.9)#&=.9) . )0 ./. .*'
5 ##"* / ) ), ' )# .))##*(.'$-'. (&# ',#"* ) -)* /*!;##"-// &.** / )*. .)0-/5 0 ./..)((4(' & )
,#"* ) 5"$.'.( '0-) (( )'. /5 /-)0##"* 0 ./. .**-' '5 0 ('..)(&.** /#+-) "%$)' *$" )*
$.'0# ".)0-), "=--& * )*$(*-). %#(.'.#) "*.(*-'=#, /* -)(#% '0-// )-/(* %#' )'.u/ 0-/-+('-)*
&.).&-/.( "*,#"* )!; ".+. "5.9. * " 5"$.0-) )&.** /* 0".9 0-/"$.&' *. 5 )#*.*.(#)* "* , "%/
0-)* 5"$. "2=#*-'* 5"$. "). '#%* "#)*-)0-// )#+' )-)* " #5('- /(.) '0-/'"-9 1'-)5#'( )!
)-")-(#"* /.(* ). --)0--"*5-" 0##"=. ).),--"& '/.1--&,#"*'5 0 ('.**. .) )
0-/5 0 ./..)((4(' &-),#"* ) 5"$.'!
J '%"#*$1'&--// ) 5"$.',#"* )=#-/(. "#)* "5 (1" 0 ) )&-). ' ,.9=.*,#"* )!J '%"#*$1'&# '
5"$.',#"* ).)1#&5.)-'. & '-)* " -"'. / )& ' (1.' )& " ) ).)#0 " )(' &&.)& '*
$"#% ( )#"& )>@2" ).)#$* )*& '* 5"$.(/.&. ' )0-) /-+=#)* "/.9#)* "* /0-)* $.'"$('.)!7)
* = --),.9=.) )=.9) ) / 0##"5 /* )0-)#)9$.(' 5"$., " 0 )!B * ) 1' "*-' "0 / -)* "
0##"5 /* )0-)0 " "* '# %-((.)5 ('--)*. ). '-// &--/#% (#&*#+0##"' (' // )=.9)!7)*. )&# /.9&# '
*.'%"#*$1'(' *(*##"* = /+* % "(##),#"* ) 5"$.'!
@124@B1
$"))"(%# / ).)(1##),-' "& ') $'"-/ = %>&-<.&-/
' &% "-'$$"?@ ))-'$$"/.9*"# )$.'* 5$$"'0-)*." 1' .'' 5"#)) )!$")
(%# / ).)(1##),-' " )*-)-+*"# )!)##.'5/##'(' // )--)' &% "-'$" )5#0 )
?#&* %" ('-'. ( )* 0 ./. .*0-) '%"#*$1'). '' 5 v)0/# * )!*) & '%"#*$1'$.'
5"$.-/( '.)1#)'-1'.( #& )& '1 &.1-/.u)2#%/#(&.** / )#+5"-)*('#++ )*. * . )(1-%% )
0-) '%"#*$1'$)) ),.9=. )!
@-3>
B ,--" '$.' %-' %"#*$1'#% )# / 2*"# 2*#) " %/--'(2$.'* 5$$"'0-).'' 5"#)) )2# 0#1'. .*2
(1 "% "-)* )#+0##", "% )21#""#(. 0 ('#++ ) )-)* " &# /.9(1-* /.9 .)0/# * )!
3-2>U421
G +."&-!!!!(%-)#1* *.('".5$' $".(#% ). ,.9= --)(%"- /.90##"(1-* 2/ '( /#+* *##*0 "##"=--'
*##"#)9$.(' 5"$.#+*##",.9=..) )0-) )%"#*$1'0-) '& "-+ '4!J '.(' -// )'.9* *
0 "-)',##"* /.9 .*0-)* 5"$. "*-'* .)('"$1'. (0##"1#"" 1' )0 ./. 5"$.0-). * "*##"!!!!(%-
/ 0 "*%"#*$1'=.9)5 " % ) ),#"* )#% 0#/*2*-' '%"#*$1'-// ),#"*' 5"$.'0##"*# / .)* ),--"0##"
'.(#)',#"% )2 )*-'-// /* )* 0 ./. .*(%"#1 *$" (,#"* ) 0#/*!/0#" )( '%"#*$1'' 5"$. )&# '
,#"* )5 *-1'# .) 0 )'$ / )##* 0-// )#%0 ./. )*# /'" ++ )* ,.9= " **.)&# /.9.(!5 )'% "(##)/.9
0 "-)',##"* /.90##"$,-)* /.) ) )5 (/.((.) )6.)*. )$). '.)('--'5 )'#&* ".(.1#A(*. . "$.'0##"'0/# . )
' *"- )2*. )'$* = $.'"$('.)). '' 5"$. )!
U=2
8%*.'%"#*$1'"$('0-)-+* --)(1-+*-'$& )-"-)'. 0-)9--"0##"&-' ".--/#++-5".1- +#$' )!.' =#)* "*
0-)-"-)'. =.9)6)#"&-/ (/.9'- 2,.9=..) )#+--)%-((.) )2#)9$.(' #%(/-21#""#(. 2(1-* *##"#) 0-// )#+
)-/-'. .*2 5"$.,--"0##"*.'%"#*$1'). '.(#)',#"% )!
3-2"7227@=2
=@2-3332821
.-)'.(5 *# /*-/(5 (1 "&.)' ) '".(.1#0-) '0-// )0-) )##' ,-)) " '%"#*$1'-/(0#/'
,#"*' 5"$.'6
)-+*--/-%%-"--'0-)* , "/.9)2 1 "'.+.1 "*0#/ )(* )#"&6'4% E
)('.9-%%-"--'0-)* , "/.9)2 1 "'.+.1 "*0#/ )(* )#"&6'4% BE
)0-/5 0 ./..)0##"* 0 ./. .*(/.9)2 1 "'.+.1 "*0#/ )(* )#"&0##"* )#"&6'4% E
)-+*--/-%%-"--' 5"$.'-/(" **.)( ).)*.0.*$ / 5 (1 "&.)($.'"$('.)2 1 "'.+.1 "*0#/ )(* )#"&
6'4% E
)= ".)( )) "/--'-%%-"--'0##"/.&& ) )--)0 ",-)' -1'.0.' .' )1#)+#"&* )#"&66
)" &-%%-"--'& '-)*&-'. -((.(' "* 5/# ".)!4% 20##"=. )0-)-)'.%-). 5/# ".)".1'.)!
)-+*--/-%%-"--'0##"" **.) ) 0-1$-'. 2 ' ('0#/ )(* & ".--)( )#"&7F!!
"
#$, )
.-)'&-$.'(/$.' )* 5"$.',#"* ).)1#&5.)-'. & '* 0#/ )* '#$, )>.*:@6
5"$.B6( &.('-'.(1 '#$, )& '*.-& ' "0-)'#'2&&E
5"$.6( &.('-'.(1'#$,'4% -+ '47".*.$&2&&-"'!E
5"$.6*4)-&.(1 ) /'#$,& '*.-& ' "0-)2'#'&&!
5"$.7F!6( &.('-'.(1'#$,'4% -+ '47".*.$&&&-"'!!
.9* )( '1 "'.+.1-'. %"#1 (=.9)* 0#/ )* '#$, ) 5"$.67".*.$&2&&27".*.$&&&2#$(.)
" (' 1% /$)1-2&&2B -/)'.%#* (2&&2$-(-"2&&2-)#)&&!
8D6* *.-& ' "0-)* .)* -)* /0 "".95-" '#$, )-) )'#/ "-)'. 0-)I2&& 55 )!
G *# /'" ++ )* .*0-)* " &, ".) ) ' &-,--"& ''#$, 0. "*-),#"* )2-)0-".u" )-/)--"
/-)* *.-& ' "2* 1#)('"$1'. ('"$1'$$"2* (/.9'- 2* #%% "0/-' 5 -)* /.)0-) ''#$, )0 /
-)* " 0-".-5 / )=#-/(65 0"#" )25 &#** "* 2)-'' 20$./ '#$, )2 )=!T
B.9 / 5"$.&# '* 5"$. "=.10 "'"#$,*&- )& '* " &, ".)0-) '-%%-"--'#% ''#$, )
1#)'"#/ " )#+ ''#$,.)'-1'.(!#)'"#/ "#+--) '#)* "(' $.' .)* 0-) ''#$,0-) )('.( /#+ )
--)(/-)##%.(0##"=. )!J '-%%-"--'-)'.9* )( '-+*-/ )0 ".'"- ) ) ''#$,5 (1-*. )68% / '!G
0 ./. , ".)0-) '-%%-"--'#$*'0 "5-)*& '* '# ('-)*0-) ''#$,6-/( ''#$,5 (1-*.*.(2&# ' '
0 "0-) ),#"* )!
M/.&#"* /(
5"$.B6 5"$.& '/.&#"* /(& '=.'#"* /(>5 0 ('..)(%$)'#%* 5$.@!
5"$.6 5"$.& '/.&#"* /(1#&%/ '& '0-/5 0 ./..)>0 "5.)*.)(%$)'#%* "$#+#%
* 5#"('@!
5"$.6 5"$.& '/.&#"* /( )#+ )#+ )#+!
5"$.6 5"$.& '/.&#"* /( )#+!
5"$.7F!6 5"$.& '/.&#"* /(7F! )#+F! )#+F!!
; "5.)*.)( / & )' )
.'(/$.' )* 5"$.0-)-"-5.9)- )& '(1"# +(/$.'.)25.90##" $"& '#0-/ 0#"&2/ )' >I&&@!
5"$.B )6-"-5.9)- )/-(( B!
5"$.6-"-5.9)- )/-(( B#+!
5"$.7F!6-"-5.9)- )7F!!
; "-) ".) )
G 5"$.' 0 "-) ".) )&# ' )1#)+#"&* =.9)#+ ), "('-)*0-)& "*-)5 =.'' )!G
0 "-) ".)&# '-/'.9*5#0 )* 5"$. ",#"* ) %/--'('E=#"*-' ''#$,) " )((/-%-)'!G 0 "-) ".)
-)=.1#)* "* 5"$. "5 0.)* ) ).($.'(/$.' )*.)('--'#& )0-/' *"- ).) 0-/0-)0 "%/--'(.)5.9
#&##/.&& )& '*4)-&.(1 '#$, )'.9* )( ' 5"$.0-) '-%%-"--'!G 0 "5.)*.)& ' '
0 "-) ".)(%$)'&# '=#*-). %/--'('=.9)*-' '-+*-/ )). ' .)* "*,#"*'!
28B
G = .)('"$1'. (&# ' )--)* , " "#+* $/%0 "/ ) ",#"* ) 0 )!J '.(0-)0.'--/5 /-)*-' '-%%-"--'
'.9* )( ' 5"$.-/'.9*#)* "1#)'"#/ 0-)* 5"$. ".(!J ' 5"$.0-)-)*(1# ) ),#"*'--)5 0#/ )E0 "&.9*
5.9/-) -+*-/.) )1#)'-1'& '#%% "0/- )*. '$)) ),#"* )! 5"$. '-%%-"--'). '2#+) &%-(( )*
0##"=#"(&--'" / )2.), "=#) (& ' / '".(12' "&.(121 &.(1 0--"2& '5 , )* & 1-).(1
* / )2(1 "% "-)* )#+(1$" )* #%% "0/- )! )*. )'=.1$.'' "$(' )& '%-(( )*" **.)(&-' ".--/ )'
=#" )0##" )-* 3$-' '"-.).)0-)* , "' -&(#%*-'=.9* ,#)* () /$)) ) /% )#&* 0#/ )0-)
.) "' #%-).)' &.).&-/.( " )!
'%()*+%)
H-)) " ''#$,--)* =.9* 0-)0 "-) ".)/.&& "5 /-(',#"*'2*"--.'* 5 , 5-" )#)--"* 0-('
)#2,--"*##" ''#$,,#"*'0-(' / &* )*$(,#"*'-+ " &*!G 5"$. "&# ' '" &'#$,& '*
-)*5/.90 )0-('#$* )#&* 5 , 5-" )#' $)) )5 *. ) ) )*$( ''#$,-+' " && )!
;##" )1#"" 1' , ".).( ' (( )'. /*-'.-)' )* 5 , 5-" )#0".9$)) )5 , )>.*:@!
@-2>2=D(+($$?*)*5)).$?*%)(()((%).%()()$
%)$?%()*5)6%5%6)$%)D1@@132GE.*:F:
G##"* 5 *. ).)( )* /)--"* ('-)*KGL' '" )2-) ''#$, / .* /.9,#"* )/#( /-' )
),#"*'2' ",.9/ '" &'#$,& '* -)*#)* "1#)'"#/ ,#"*' #$* )2 ') "/-' )&# /.9 &--'!H-)) "
* 5 *. ).)( )* /,#"*'/#( /-' )2,#"*'* -+*-/.) ('#%'!7)*. )* )* /' -"*,#"*'5 *. )*2
#)* "5" '* -)'.%-). 5/# ".)".1'.)* , ".)0-)* )* /.)* ('-)*K778L ),#"*'
* -+*-/.) ('#%'6* " &, ".)0-) '-%%-"--'.(.) / 0-/-/'.9*-+-) /.90-) '.)* -)*#$* )
0-) '" &'#$,!H-)) "* )* /.)* ('-)*KBDCD8ML,#"*' = '#&'* )#0".92
)* = 5/# "' ''#$,.)*. ) ''#$,,#"*'5 /-('>.*:@!H-)) "* )* /.)* ('-)*KBML
,#"*' = '$2,#"*' ''#$, / .* /.9 <'"- " &*2'#' ' /0 ./. 5/# "*.(.)* %#(.'.
K:DDD8MLA##,-)) " '). ',#"*'5 /-('>.*:@!B .* %#(.'. (sD8Ms )s:DDD8Ms=.9)0 ./.0##"
#%-).).)('-)*542* 5"$. "-)* , )(' %#(.'. . = ))--" /-) '(% 1.+. 5"$.!"-) )
5/# "(/ $' /,#"* ) &--'#& / #)5 *# /* 5 , .)0-)* )* /' 0 ".)* " )>.*:@!
)+5)6/?A?%()*++
J ''#$,&# ' v)('-// "*,#"* ).) '-%%-"--'.)* ".1'.)--) 0 )#%* &-" ".) ).).*:E0# "
0 "0#/ )(-/'.9* ), ".)(' ('$.'*##"(' 0.--) ''#$,--)* =.9* 0-)* 0 "-) ".)/.&& "' '" )
) '" &'#$,.)* -)*' #$* )6 '-%%-"--'&# '* 5 , .)0-) ''#$,('#%% )>.*:@!J ''#$,-)
,#"* ) v)('-// "*' ",.9/ '-%%-"--'--)* -"-5.9)--.(5 0 ('.**##"* 0##"(' +/ )(' #% )! 5"$.
'-%%-"--'). '-/(* 0##"(' +/ )(#% ).(2.*:!; "&.9* <' ") 5 /-('.) )0-)* 5/# " )* /!7)
(.'$-'. (,--".) '-+*--/-%%-"--' * /' /.9#+). ',#"*'5 /-(' )#+.) 0-/0-) <' ") 5 /-('.) )0-)*
5/# " )* /,#"*'--) "-* ) )', * -"-5.9)--.) '0 "5.)*.)(-'--)' 5" ) )#& "0##"'
=#" )*-'* 0##"(' +/ )(). '#% )-)--)2>.*:@!M#%% / '-%%-"--''.9* )( ' 5"$.& '= ".)--)
)/.&#"* /2). '--) )0-('0 "-) ".)(%$)'>.*:$@!
1@@132G)*55)5%(%$)*:
%/(+.$%5)$?%(P)2"
J '"#% -11 (( 5"$.-/(-+*--/-%%-"--'0-)* , "/.9)&# '-/'.9* 1#&5.) "*,#"* )& ' )0 ./. .*(/.9)
0##"=. )0-) )0-/5 0 ./..)!G &-<.&-/ 5"$.(5 /-('.).(', % "(#) )!
F. 0##"* 1#)+.$"-'. 0-) '-+*-/ ).*:!7) 0-/0-)#".=#)'-/ 0 "%/--'(.) )2/.1' // )* 0/- )#+/-
5 /-('.) )-) '-%%-"--'/-)( ''#$,5 ,# ),#"* )*##"&.** /0-)* 5/# ")#%0-)* )#=#-/(
'##)*.).*:!
D--' '" &'#$,)##.'/#('.9* )( '-+*-/ )>.*:@6 '&--// )/#( /-' ),#"* )-/(* -+*-/.),#"*'
('#%' )* )* /.)* ('-)*sD8Ms#+K:DDD8ML.( = '>.*:@2,--"5.9.)5.9=#)* " 0--"/.9
(.'$-'. ( 0 )'$ / ) <'"-5/# ".)-),#"* ) 1" u "*>.*:@!
D ''.9* )( '-+*-/ )-/'.9*#%*-'* 0-/5 0 ./..)#%* 0 ./. .*(/.9)). '5/# "'!
%/(++P*%5)$?%(P)28
J '"#% -11 (( 5"$.-/(('.9-%%-"--'0-)* , "/.9)&# '-/'.9* 1#&5.) "*,#"* )& ' )0 ./. .*(/.9)
0##"=. )0-) )0-/5 0 ./..) ) )', * ('.9-%%-"--'B!G &-<.&-/ 5"$.(5 /-('.)
.(!F. 0##" '('.9 ).*:!
%/(+55*)*5%$5*6$+P)2
G = /+* 5"$. "-)', .-)'(#%', /.9) ) 5"$. )6 )0##"* , "/.9)>-+*--/('.9-%%-"--'@ ) )0##"
* 0 ./. .*(/.9)>0-/5 0 ./..)@>.*:@!H.9"-* )--)#&* .-)'#11-(.#) /-/(0-/5 0 ./..)' 5"$. )2
5.90##"5 /*-// )0##" '#0 "= '' )0-)'#$, )!8%* 0 ./. .*(/.9)&# '* .-)'& '* -)*,#"* )5 ,# )
*##"#%* 5/# ")#%0-)* )#' *"$ )#+--)*##"* " &=.9* 0-) ''#$,' '" )!F#"*-' "
' )&.)(' 1&0".9 "$.&' #)* "* 0# ' )0-)* 5"$. ".(!G &-<.&-/ 5"$.(5 /-('.).(SS)
% "(##)!
%/(+.$%5%%$$)*)5/2,
J ' 5"$.0-) '-%%-"--'1#)+#"&.)1#&5.)-'. & '* 9$.(' -+*--//.9).(5 (' &*0##" '" ** ) )
/-)* *.-& ' "2* 1#)('"$1'. ('"$1'$$"2* (/.9'- 2* #%% "0/-' 5 -)* /.)0-) ''#$, )0 /
-)* " 0-".-5 / )=#-/(65 0"#" )25 &#** "* 2)-'' 20$./ '#$, )2 )=!T
B.9 / 5"$.&# '* 5"$. "=.10 "'"#$,*&- )& '* " &, ".)0-) '-%%-"--'#% ''#$, )
1#)'"#/ " )#+ ''#$,.)'-1'.(!#)'"#/ "#+--) '#)* "(' $.' .)* 0-) ''#$,0-) )('.( /#+ )
--)(/-)##%.(0##"=. )!J '-%%-"--'-)'.9* )( '-+*-/ )0 ".'"- ) ) ''#$,5 (1-*. )68% / '!G
0 ./. , ".)0-) '-%%-"--'#$*'0 "5-)*& '* '# ('-)*0-) ''#$,6-/( ''#$,5 (1-*.*.(2&# ' '
0 "0-) ),#"* )!
M/.&#"* /(
5"$.B6 5"$.& '/.&#"* /(& '=.'#"* /(>5 0 ('..)(%$)'#%* 5$.@!
5"$.6 5"$.& '/.&#"* /(1#&%/ '& '0-/5 0 ./..)>0 "5.)*.)(%$)'#%* "$#+#%
* 5#"('@!
5"$.6 5"$.& '/.&#"* /( )#+ )#+ )#+!
5"$.6 5"$.& '/.&#"* /( )#+!
5"$.7F!6 5"$.& '/.&#"* /(7F! )#+F! )#+F!!
; "5.)*.)( / & )' )
.'(/$.' )* 5"$.0-)-"-5.9)- )& '(1"# +(/$.'.)25.90##" $"& '#0-/ 0#"&2/ )' >I&&@!
5"$.B )6-"-5.9)- )/-(( B!
5"$.6-"-5.9)- )/-(( B#+!
5"$.7F!6-"-5.9)- )7F!!
; "-) ".) )
G 5"$.' 0 "-) ".) )&# ' )1#)+#"&* =.9)#+ ), "('-)*0-)& "*-)5 =.'' )!G
0 "-) ".)&# '-/'.9*5#0 )* 5"$. ",#"* ) %/--'('E=#"*-' ''#$,) " )((/-%-)'!G 0 "-) ".)
-)=.1#)* "* 5"$. "5 0.)* ) ).($.'(/$.' )*.)('--'#& )0-/' *"- ).) 0-/0-)0 "%/--'(.)5.9
#&##/.&& )& '*4)-&.(1 '#$, )'.9* )( ' 5"$.0-) '-%%-"--'!G 0 "5.)*.)& ' '
0 "-) ".)(%$)'&# '=#*-). %/--'('=.9)*-' '-+*-/ )). ' .)* "*,#"*'!
28B
G = .)('"$1'. (&# ' )--)* , " "#+* $/%0 "/ ) ",#"* ) 0 )!J '.(0-)0.'--/5 /-)*-' '-%%-"--'
'.9* )( ' 5"$.-/'.9*#)* "1#)'"#/ 0-)* 5"$. ".(!J ' 5"$.0-)-)*(1# ) ),#"*'--)5 0#/ )E0 "&.9*
5.9/-) -+*-/.) )1#)'-1'& '#%% "0/- )*. '$)) ),#"* )! 5"$. '-%%-"--'). '2#+) &%-(( )*
0##"=#"(&--'" / )2.), "=#) (& ' / '".(12' "&.(121 &.(1 0--"2& '5 , )* & 1-).(1
* / )2(1 "% "-)* )#+(1$" )* #%% "0/- )! )*. )'=.1$.'' "$(' )& '%-(( )*" **.)(&-' ".--/ )'
=#" )0##" )-* 3$-' '"-.).)0-)* , "' -&(#%*-'=.9* ,#)* () /$)) ) /% )#&* 0#/ )0-)
.) "' #%-).)' &.).&-/.( " )!
'%()*+%)
H-)) " ''#$,--)* =.9* 0-)0 "-) ".)/.&& "5 /-(',#"*'2*"--.'* 5 , 5-" )#)--"* 0-('
)#2,--"*##" ''#$,,#"*'0-(' / &* )*$(,#"*'-+ " &*!G 5"$. "&# ' '" &'#$,& '*
-)*5/.90 )0-('#$* )#&* 5 , 5-" )#' $)) )5 *. ) ) )*$( ''#$,-+' " && )!
;##" )1#"" 1' , ".).( ' (( )'. /*-'.-)' )* 5 , 5-" )#0".9$)) )5 , )>.*:@!
@-2>2=D(+($$?*)*5)).$?*%)(()((%).%()()$
%)$?%()*5)6%5%6)$%)D1@@132GE.*:F:
G##"* 5 *. ).)( )* /)--"* ('-)*KGL' '" )2-) ''#$, / .* /.9,#"* )/#( /-' )
),#"*'2' ",.9/ '" &'#$,& '* -)*#)* "1#)'"#/ ,#"*' #$* )2 ') "/-' )&# /.9 &--'!H-)) "
* 5 *. ).)( )* /,#"*'/#( /-' )2,#"*'* -+*-/.) ('#%'!7)*. )* )* /' -"*,#"*'5 *. )*2
#)* "5" '* -)'.%-). 5/# ".)".1'.)* , ".)0-)* )* /.)* ('-)*K778L ),#"*'
* -+*-/.) ('#%'6* " &, ".)0-) '-%%-"--'.(.) / 0-/-/'.9*-+-) /.90-) '.)* -)*#$* )
0-) '" &'#$,!H-)) "* )* /.)* ('-)*KBDCD8ML,#"*' = '#&'* )#0".92
)* = 5/# "' ''#$,.)*. ) ''#$,,#"*'5 /-('>.*:@!H-)) "* )* /.)* ('-)*KBML
,#"*' = '$2,#"*' ''#$, / .* /.9 <'"- " &*2'#' ' /0 ./. 5/# "*.(.)* %#(.'.
K:DDD8MLA##,-)) " '). ',#"*'5 /-('>.*:@!B .* %#(.'. (sD8Ms )s:DDD8Ms=.9)0 ./.0##"
#%-).).)('-)*542* 5"$. "-)* , )(' %#(.'. . = ))--" /-) '(% 1.+. 5"$.!"-) )
5/# "(/ $' /,#"* ) &--'#& / #)5 *# /* 5 , .)0-)* )* /' 0 ".)* " )>.*:@!
)+5)6/?A?%()*++
J ''#$,&# ' v)('-// "*,#"* ).) '-%%-"--'.)* ".1'.)--) 0 )#%* &-" ".) ).).*:E0# "
0 "0#/ )(-/'.9* ), ".)(' ('$.'*##"(' 0.--) ''#$,--)* =.9* 0-)* 0 "-) ".)/.&& "' '" )
) '" &'#$,.)* -)*' #$* )6 '-%%-"--'&# '* 5 , .)0-) ''#$,('#%% )>.*:@!J ''#$,-)
,#"* ) v)('-// "*' ",.9/ '-%%-"--'--)* -"-5.9)--.(5 0 ('.**##"* 0##"(' +/ )(' #% )! 5"$.
'-%%-"--'). '-/(* 0##"(' +/ )(#% ).(2.*:!; "&.9* <' ") 5 /-('.) )0-)* 5/# " )* /!7)
(.'$-'. (,--".) '-+*--/-%%-"--' * /' /.9#+). ',#"*'5 /-(' )#+.) 0-/0-) <' ") 5 /-('.) )0-)*
5/# " )* /,#"*'--) "-* ) )', * -"-5.9)--.) '0 "5.)*.)(-'--)' 5" ) )#& "0##"'
=#" )*-'* 0##"(' +/ )(). '#% )-)--)2>.*:@!M#%% / '-%%-"--''.9* )( ' 5"$.& '= ".)--)
)/.&#"* /2). '--) )0-('0 "-) ".)(%$)'>.*:$@!
1@@132G)*55)5%(%$)*:
%/(+.$%5)$?%(P)2"
J '"#% -11 (( 5"$.-/(-+*--/-%%-"--'0-)* , "/.9)&# '-/'.9* 1#&5.) "*,#"* )& ' )0 ./. .*(/.9)
0##"=. )0-) )0-/5 0 ./..)!G &-<.&-/ 5"$.(5 /-('.).(', % "(#) )!
F. 0##"* 1#)+.$"-'. 0-) '-+*-/ ).*:!7) 0-/0-)#".=#)'-/ 0 "%/--'(.) )2/.1' // )* 0/- )#+/-
5 /-('.) )-) '-%%-"--'/-)( ''#$,5 ,# ),#"* )*##"&.** /0-)* 5/# ")#%0-)* )#=#-/(
'##)*.).*:!
D--' '" &'#$,)##.'/#('.9* )( '-+*-/ )>.*:@6 '&--// )/#( /-' ),#"* )-/(* -+*-/.),#"*'
('#%' )* )* /.)* ('-)*sD8Ms#+K:DDD8ML.( = '>.*:@2,--"5.9.)5.9=#)* " 0--"/.9
(.'$-'. ( 0 )'$ / ) <'"-5/# ".)-),#"* ) 1" u "*>.*:@!
D ''.9* )( '-+*-/ )-/'.9*#%*-'* 0-/5 0 ./..)#%* 0 ./. .*(/.9)). '5/# "'!
%/(++P*%5)$?%(P)28
J '"#% -11 (( 5"$.-/(('.9-%%-"--'0-)* , "/.9)&# '-/'.9* 1#&5.) "*,#"* )& ' )0 ./. .*(/.9)
0##"=. )0-) )0-/5 0 ./..) ) )', * ('.9-%%-"--'B!G &-<.&-/ 5"$.(5 /-('.)
.(!F. 0##" '('.9 ).*:!
%/(+55*)*5%$5*6$+P)2
G = /+* 5"$. "-)', .-)'(#%', /.9) ) 5"$. )6 )0##"* , "/.9)>-+*--/('.9-%%-"--'@ ) )0##"
* 0 ./. .*(/.9)>0-/5 0 ./..)@>.*:@!H.9"-* )--)#&* .-)'#11-(.#) /-/(0-/5 0 ./..)' 5"$. )2
5.90##"5 /*-// )0##" '#0 "= '' )0-)'#$, )!8%* 0 ./. .*(/.9)&# '* .-)'& '* -)*,#"* )5 ,# )
*##"#%* 5/# ")#%0-)* )#' *"$ )#+--)*##"* " &=.9* 0-) ''#$,' '" )!F#"*-' "
' )&.)(' 1&0".9 "$.&' #)* "* 0# ' )0-)* 5"$. ".(!G &-<.&-/ 5"$.(5 /-('.).(SS)
% "(##)!
%/(+.$%5%%$$)*)5/2,
J ' 5"$.0-) '-%%-"--'1#)+#"&.)1#&5.)-'. & '* 9$.(' -+*--//.9).(5 (' &*0##" '" ** ) )
'5 (1 "& )' )0-// )0-) )##' .) )" **.)((4(' &E*.' 5"$..(). '5 *# /*0##""#%
-11 (( )). '.)#0 " )(' &&.)& '".1'/.9)!
F. 0##" 5"$.-/(% "(##)/.9 0-1$-'. 0-)* 5"$. ">-%%-"--'5 0 ('.*--)/.&#"* /6 '
-%%-"--'5 , '#0 " '0-(' '#$,@.*:!F. 0##" 0-1$-'. 0-). &-)**##" )" **.)(, " "
>-%%-"--'5 0 ('.*--)* 0 "-) ".)6 ''#$,/##%'*##" '-%%-"--'@.*:!D--' '" &'#$,)##.'/#(
'.9* )(* -+*-/.)E.*:F!
J '%"#*$1'&# ' 5"$.',#"* )*##"% "(#) )*. %-(( )* '"-.)*=.9) )#+*$.* /.9 )##*%"#'#1#// )0#/ )!/(
'-%%-"--' )* /.9)% "&-) )' v)('-// "*5/.90 )2&# ' )= ' )* , "(.)0/# * )5 (1 "&*,#"* )!
5"$.( 0 )(.-)'& ''#$,7".*.$&2&&-"'!
G-/ )* &-((-6
+*--/##' 66&&-<!
+*--/ ) ". '6!<N&-<
5"$.(' &% "-'$$"=6I?
+*--/() / .*G6&(&-<!
-)'-/-+*-/.) )& '&.).&-/ &-((- )&-<.&-/ ##' 6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@!
-)'-/-+*-/.) )& '&-<.&-/ &-((- )##' )6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@!
'H:II6I)
%/(+.$%5%%$$)*)5/3,3329:
J ' 5"$.0-) '-%%-"--'.)#0 " )(' &&.)& '* & ".--)( )#"&7F!2.)1#&5.)-'. & '
'9$.(' '#$,2.(5 *# /*0##"" **.) ) 0-1$-'. >& "0#$*. 5"$.@!G.' 5"$..(). '.)#0 " )(' &&.)& '
".1'/.9)!
B 0 ('. '-%%-"--'--)* /.&#"* /2=. .*:!D--' ''#$,--)* " &=.9* )##.'/#('.9* )( '-+*-/ )
>.*:@!
5"$.( 0 )(.-)'& ''#$,7".*.$&&&-"'!
G-/ )* &-((-6>/5@
+*--/##' 66&>+'@&-<
+*--/ ) ". '6!<N>+'/5+@&-<
+*--/() / .*G6&(>!+'(@&-<
-)'-/-+*-/.) )& '&.).&-/ &-((- )&-<.&-/ ##' )6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@
-)'-/-+*-/.) )& '&-<.&-/ &-((- )##' )6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@
'H:II6I)
%/(+.$%2")2,0?%+)EJ(*F:
.-)'-),#"* ) 5"$.'& '=,-" /-(' )> )#+', % "(#) )@& '--)0$// )* 0##"=#"(&--'" / )' )
#%=.1' 0-)* "* " %-"-"-+ )!
F#"*-'* 5"$. "(--)0$// )* '"-.).)".9 )6*.'%"#*$1'&--// ),#"* ) 5"$.'*##"* ($)*. )
'"-.)* % "(#) )!F#"*-' ''#$,) " )((/-%#&'' -) )20 "&.9*=.9,--"'( 0 "%/--'(.) )!B#0 )*
&# ' )-"-5.9)--0##" <'"-" &&.),#"* )--) 5"-1'--)* " &=.9* 0-) ''#$,rw2=. .*:0##"
* .)('-//-'. #% '0 "-) ".)(%$)'2=. .*:0##"* .)('-//-'. #%* /.&#"* /!
;##" 5"$.-/(-+*--/-%%-"--'0-)* , "/.9)>.*:@.( ')##*=- /.9*-'##* 0-/5 0 ./..)
0-)* 0 ./. .*(/.9) (1.'.(0##"=,-" /-*.) )!
%/(+.$!)0(%)*+%5%6()2!
J ' 5"$.0-).-)'.(5 (' &*0##"/.&-1'.0.' .' )'.9* )(##' , ">.*:@*##"%-(( )* '"-.)*
% "(#) /!.-)',#"*'). '--) "-* )0##" 5"$..)* /.&#+5 "(%#"'!J '.(5 ' "#&*.'%"#*$1'). '0##"
% "(#) )& ' ) ,.1'0-)& "*-)' 5"$. )2##-/(' /'* )#"&* " /.9 " )= )). '!
@-2>2=DP$)+0(%)*+!).$.+)5%()*))6%/?+D
1@@132G:
%/()))$%/?$))$ )+6)(/?2D1@@132G:
F " )
B (' *5.9=#)* " --)*-1''.9* )(* "(' & ' "(/.&& )6 "5 ('--' ' 0--"*-'* 0".9 0-/##' #)* "*
5"$. "' / .).(!
8& ''#$,' 0. " )2=. .*:!8& ''#$,() /' 0. " )2=. .*:!8& ''#$,.)' -/ )2=. .*:!8& )0-/
' ('#%% )&# ' '" &'#$,>.*:@(' 0.,#"* )0-(' #$* )6* = "--"&# '#%/ '' )0##"* #)5-/-)(
0 "##"=--'*##"* 0-/"-1'!
+*-/ )
8&* /.&& "' /-' )-+*-/ )2=. .*:!F. 0##" '&- )0-) )-+*-/.)5.9# ,".90.)0-) ''#$,#+ )
5 % "' ,.1'2.*:!
"@=@>22@124@B1
#)'"#/ "0##" ))- / 5"$.* 1#"" 1' , ".)0-)* 5 , 5-" #)* "* / ) )* *# /'" ++ )* .*0-)*
0 " )0-)* 5 , 5-" -&20-)* 5 *. ).)( )* /20-)* 5/# ")#%0-)* )#20-)*
5/# " )* / )* , ".)0-)* -)'.%-). 5/# ".)".1'.)!#)'"#/ "#%--), =. .*0-)0$./#+
0" &* 0##", "% )*. * , ".)$)) )5 v)0/# * )#+5/# " )>5.90!0 '2=-)*2(' )'9 (2 '1!@!
.)..)6 5"$. )0#1'. *# >=-1',-' "@2" .).-// =.1'5-" * / ) )*"##-+! 5"$. )
#%/#(&.** / )!G#&% / '%"#*$1'). '.),-' "#)* "!- '" .). )$)) )* =.1'5-" % )) )0-)*
5 , 5-" * / ) (& "*,#"* )& ' )(& "&.** /(%"-4#%(./.1#) )5-(.(!8%& ".)6" .)..) )(& ".)
,#"* ))- / 5"$..)= #& 0.)--) "-* )!
2G32
7)--)0$//.)#%* )#"&-/ .)(% 1'. (*. 0 "%/.1'=.9)0##"2 *$" )* ))- / 5"$.2&# '*.'%"#*$1'. * "
&--)* )#)* "=#1',#"* )*##" )0-$)*.% "(##)20-)-+* *-'$&0-) "(' .) 5"$.)-& 0-) '%"#*$1'E
* = *-'$& )*. 0-)* 0#/ )* 1#)'"#/ (&# ' )#%* #)* "#$*(--"'0-) '%"#*$1',#"* )--) ' )*6
5 ,--"* *#1$& )'-'. 0##"1#)'"#/ )"--*%/ .) *$" )* * 0#// *. / 0 )(*$$"0-) '%"#*$1'!#)'"#/ "
* / (5--" .*0-)* &-" ".) )#% '%"#*$1'!
H-)) " )0-)* 0#/ )* 5" )=.10##"*# '2*. )' '%"#*$1'*." 1' )0##"# *5$.' ) 5"$.' ,#"* )
(' /*6
--), =. .*0-)(1 $"'9 (.), /#)* "* /*-)##2
--), =. .*0-)% "&-) )' 0 "0#"&.) )0-), /#)* "* /*-)##2
,.9=..) )*. =#)* "'# (' &&.)--) '%"#*$1'=.9)--) 5"-1'>/-(( )25#" )@2
1#""#(. *. .) ")('. &-' * #%% "0/-' '# ('-)*0-) '& '--/,.9=.'>0 "*,.9)'). ')-/.1'(1$" )& '
(1$$"%-%. "@
(/ 1' , ".)0-)* & 1-).(& )0-)* 5 *. ).)( )* /20-)* 5 , 5-" )#20-)*
5/# ")#%0-)* )#20-)* 5/# " )* /2
5"-& ) )#+(1 "% "-)* )#%* #%% "0/- )*. .)1#)'-1'& ' ''#$,#& )#%* 5 , 5-" )#2*
0-(' )#2* 0##"(' +/ )(2* -1' "(' +/ )(2
0 "*,.9) )0-)* -/0-).( "* 5 / *.)0/-5.9* (/.9'- .)*.1-'#"#%* 5 , 5-" )#2
5 /-)".9 (/.9'- 0-) ),.// $".#)* "* /0-) '-%%-"--'>O&&@2
/( '%"#*$1'#+#)* "* / ) "0-) ).* + 1'#+(/.9'- 0 "'#) )2&# ' )=.90 "0-) ),#"* )2##.)
',.9+ / 0-// )!/ / & )'*-'* /$.'&--'0-) )0 ./. .*((4(' &-)5 (1-*.*"- )'.9* )( )0-/ )
*. )'-/'.9*' ,#"* ) v)(% 1' "*-/0#" )( '#%). $,' 5"$. )!
'5 (1 "& )' )0-// )0-) )##' .) )" **.)((4(' &E*.' 5"$..(). '5 *# /*0##""#%
-11 (( )). '.)#0 " )(' &&.)& '".1'/.9)!
F. 0##" 5"$.-/(% "(##)/.9 0-1$-'. 0-)* 5"$. ">-%%-"--'5 0 ('.*--)/.&#"* /6 '
-%%-"--'5 , '#0 " '0-(' '#$,@.*:!F. 0##" 0-1$-'. 0-). &-)**##" )" **.)(, " "
>-%%-"--'5 0 ('.*--)* 0 "-) ".)6 ''#$,/##%'*##" '-%%-"--'@.*:!D--' '" &'#$,)##.'/#(
'.9* )(* -+*-/.)E.*:F!
J '%"#*$1'&# ' 5"$.',#"* )*##"% "(#) )*. %-(( )* '"-.)*=.9) )#+*$.* /.9 )##*%"#'#1#// )0#/ )!/(
'-%%-"--' )* /.9)% "&-) )' v)('-// "*5/.90 )2&# ' )= ' )* , "(.)0/# * )5 (1 "&*,#"* )!
5"$.( 0 )(.-)'& ''#$,7".*.$&2&&-"'!
G-/ )* &-((-6
+*--/##' 66&&-<!
+*--/ ) ". '6!<N&-<
5"$.(' &% "-'$$"=6I?
+*--/() / .*G6&(&-<!
-)'-/-+*-/.) )& '&.).&-/ &-((- )&-<.&-/ ##' 6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@!
-)'-/-+*-/.) )& '&-<.&-/ &-((- )##' )6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@!
'H:II6I)
%/(+.$%5%%$$)*)5/3,3329:
J ' 5"$.0-) '-%%-"--'.)#0 " )(' &&.)& '* & ".--)( )#"&7F!2.)1#&5.)-'. & '
'9$.(' '#$,2.(5 *# /*0##"" **.) ) 0-1$-'. >& "0#$*. 5"$.@!G.' 5"$..(). '.)#0 " )(' &&.)& '
".1'/.9)!
B 0 ('. '-%%-"--'--)* /.&#"* /2=. .*:!D--' ''#$,--)* " &=.9* )##.'/#('.9* )( '-+*-/ )
>.*:@!
5"$.( 0 )(.-)'& ''#$,7".*.$&&&-"'!
G-/ )* &-((-6>/5@
+*--/##' 66&>+'@&-<
+*--/ ) ". '6!<N>+'/5+@&-<
+*--/() / .*G6&(>!+'(@&-<
-)'-/-+*-/.) )& '&.).&-/ &-((- )&-<.&-/ ##' )6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@
-)'-/-+*-/.) )& '&-<.&-/ &-((- )##' )6&-<!>0 "0#/ )(* -+*--//.9)0 "0-) )@
'H:II6I)
%/(+.$%2")2,0?%+)EJ(*F:
.-)'-),#"* ) 5"$.'& '=,-" /-(' )> )#+', % "(#) )@& '--)0$// )* 0##"=#"(&--'" / )' )
#%=.1' 0-)* "* " %-"-"-+ )!
F#"*-'* 5"$. "(--)0$// )* '"-.).)".9 )6*.'%"#*$1'&--// ),#"* ) 5"$.'*##"* ($)*. )
'"-.)* % "(#) )!F#"*-' ''#$,) " )((/-%#&'' -) )20 "&.9*=.9,--"'( 0 "%/--'(.) )!B#0 )*
&# ' )-"-5.9)--0##" <'"-" &&.),#"* )--) 5"-1'--)* " &=.9* 0-) ''#$,rw2=. .*:0##"
* .)('-//-'. #% '0 "-) ".)(%$)'2=. .*:0##"* .)('-//-'. #%* /.&#"* /!
;##" 5"$.-/(-+*--/-%%-"--'0-)* , "/.9)>.*:@.( ')##*=- /.9*-'##* 0-/5 0 ./..)
0-)* 0 ./. .*(/.9) (1.'.(0##"=,-" /-*.) )!
%/(+.$!)0(%)*+%5%6()2!
J ' 5"$.0-).-)'.(5 (' &*0##"/.&-1'.0.' .' )'.9* )(##' , ">.*:@*##"%-(( )* '"-.)*
% "(#) /!.-)',#"*'). '--) "-* )0##" 5"$..)* /.&#+5 "(%#"'!J '.(5 ' "#&*.'%"#*$1'). '0##"
% "(#) )& ' ) ,.1'0-)& "*-)' 5"$. )2##-/(' /'* )#"&* " /.9 " )= )). '!
@-2>2=DP$)+0(%)*+!).$.+)5%()*))6%/?+D
1@@132G:
%/()))$%/?$))$ )+6)(/?2D1@@132G:
F " )
B (' *5.9=#)* " --)*-1''.9* )(* "(' & ' "(/.&& )6 "5 ('--' ' 0--"*-'* 0".9 0-/##' #)* "*
5"$. "' / .).(!
8& ''#$,' 0. " )2=. .*:!8& ''#$,() /' 0. " )2=. .*:!8& ''#$,.)' -/ )2=. .*:!8& )0-/
' ('#%% )&# ' '" &'#$,>.*:@(' 0.,#"* )0-(' #$* )6* = "--"&# '#%/ '' )0##"* #)5-/-)(
0 "##"=--'*##"* 0-/"-1'!
+*-/ )
8&* /.&& "' /-' )-+*-/ )2=. .*:!F. 0##" '&- )0-) )-+*-/.)5.9# ,".90.)0-) ''#$,#+ )
5 % "' ,.1'2.*:!
"@=@>22@124@B1
#)'"#/ "0##" ))- / 5"$.* 1#"" 1' , ".)0-)* 5 , 5-" #)* "* / ) )* *# /'" ++ )* .*0-)*
0 " )0-)* 5 , 5-" -&20-)* 5 *. ).)( )* /20-)* 5/# ")#%0-)* )#20-)*
5/# " )* / )* , ".)0-)* -)'.%-). 5/# ".)".1'.)!#)'"#/ "#%--), =. .*0-)0$./#+
0" &* 0##", "% )*. * , ".)$)) )5 v)0/# * )#+5/# " )>5.90!0 '2=-)*2(' )'9 (2 '1!@!
.)..)6 5"$. )0#1'. *# >=-1',-' "@2" .).-// =.1'5-" * / ) )*"##-+! 5"$. )
#%/#(&.** / )!G#&% / '%"#*$1'). '.),-' "#)* "!- '" .). )$)) )* =.1'5-" % )) )0-)*
5 , 5-" * / ) (& "*,#"* )& ' )(& "&.** /(%"-4#%(./.1#) )5-(.(!8%& ".)6" .)..) )(& ".)
,#"* ))- / 5"$..)= #& 0.)--) "-* )!
2G32
7)--)0$//.)#%* )#"&-/ .)(% 1'. (*. 0 "%/.1'=.9)0##"2 *$" )* ))- / 5"$.2&# '*.'%"#*$1'. * "
&--)* )#)* "=#1',#"* )*##" )0-$)*.% "(##)20-)-+* *-'$&0-) "(' .) 5"$.)-& 0-) '%"#*$1'E
* = *-'$& )*. 0-)* 0#/ )* 1#)'"#/ (&# ' )#%* #)* "#$*(--"'0-) '%"#*$1',#"* )--) ' )*6
5 ,--"* *#1$& )'-'. 0##"1#)'"#/ )"--*%/ .) *$" )* * 0#// *. / 0 )(*$$"0-) '%"#*$1'!#)'"#/ "
* / (5--" .*0-)* &-" ".) )#% '%"#*$1'!
H-)) " )0-)* 0#/ )* 5" )=.10##"*# '2*. )' '%"#*$1'*." 1' )0##"# *5$.' ) 5"$.' ,#"* )
(' /*6
--), =. .*0-)(1 $"'9 (.), /#)* "* /*-)##2
--), =. .*0-)% "&-) )' 0 "0#"&.) )0-), /#)* "* /*-)##2
,.9=..) )*. =#)* "'# (' &&.)--) '%"#*$1'=.9)--) 5"-1'>/-(( )25#" )@2
1#""#(. *. .) ")('. &-' * #%% "0/-' '# ('-)*0-) '& '--/,.9=.'>0 "*,.9)'). ')-/.1'(1$" )& '
(1$$"%-%. "@
(/ 1' , ".)0-)* & 1-).(& )0-)* 5 *. ).)( )* /20-)* 5 , 5-" )#20-)*
5/# ")#%0-)* )#20-)* 5/# " )* /2
5"-& ) )#+(1 "% "-)* )#%* #%% "0/- )*. .)1#)'-1'& ' ''#$,#& )#%* 5 , 5-" )#2*
0-(' )#2* 0##"(' +/ )(2* -1' "(' +/ )(2
0 "*,.9) )0-)* -/0-).( "* 5 / *.)0/-5.9* (/.9'- .)*.1-'#"#%* 5 , 5-" )#2
5 /-)".9 (/.9'- 0-) ),.// $".#)* "* /0-) '-%%-"--'>O&&@2
/( '%"#*$1'#+#)* "* / ) "0-) ).* + 1'#+(/.9'- 0 "'#) )2&# ' )=.90 "0-) ),#"* )2##.)
',.9+ / 0-// )!/ / & )'*-'* /$.'&--'0-) )0 ./. .*((4(' &-)5 (1-*.*"- )'.9* )( )0-/ )
*. )'-/'.9*' ,#"* ) v)(% 1' "*-/0#" )( '#%). $,' 5"$. )!
/%"#*$1'*-'5.9 ) ")('. 0-/5 '"# ).( , ('&# '0 "0-) ),#"* )2--) =. ) "('"$1'$" /
(1-* -)=.9)#)'('--)*. ). '*." 1'=.1'5--".(!
>2G231BB
G / 0 )(*$$"0-) '%"#*$1'.(#) /.&.' "*.)*. )=.1 )0##"0-// )0##"*# )*. '%"#*$1'5$.' ) 5"$.
(' // )2 )0-)-+* *-'$&0-) "(' .) 5"$.)-& 0-) '%"#*$1'&.)(' )( )(% "&--)* )% ".#*.
.)(% 1'. (,#"* )$.' 0# "*2,--"0-)* " ($/'-' )#%* #)* "#$*(--"'0-) '%"#*$1',#"* )--) ' )*!G
0#/ )* +-1'#" )$)) ) 1' "* / 0 )(*$$"0-) '%"#*$1'" *$1 " )6.)' )(. + 5"$.2(1-* --)
1#&%#) )' )0-) '%"#*$1'21#)'-1'& '1 &.(1 ('#++ )2# ' &% "-'$" )2-+(1$".) )2() * )2 0.
(1# )2 5"$. )#%(/-.)('".9*& '* --)5 0 /.) )! &5.9',.9+ /#+ '%"#*$1')#* )#*. 0 ./. .*
5. *'1#)'-1'#%& '!!!!(%-#+* *.('".5$' $"!
=3-@=B (1 "& '%"#*$1'' )* . "0##"5 (1" 0 )".(.1#A(!
;!1B1
:--& )-*" (0-)* +-5".-)'
:--&0-) '-%%-"--'
: + " )'. )$&& "0-) '%"#*$'
:7)0# "".1'.)0-) ''#$,
:;-)'# %-((.)=.9)* )#"&
:# ('-) '#$,'4% ( )*.-& ' "(
:-<.&--/'# ('--) ,.1'
:--)* )9--"0-)+-5".1-
: ". )$&& "
:D (* 5"$.(--),.9=.) )
:#)+#"&.' .'(&-" ".)1#)+#"&; "#"* ).)>@
:$&& "0-) '#"-).(& *-'* +-5".1- 0-) '%"#*$1'1#)'"#/ "'
:#* / 1 "'.+.1 "*1#)+#"&>$(/-)*B /-"$(M-=-1('-)"& ).uM.".=.u)#"&@
:##*=--0-)&--)* /.9( 1#)'"#/
:B/# ")#%)#
:H ".)(%#(.'.
:'.9.)2= ".) )5/# ".)
:)'.%-). 5/# ".)".1'.)
:"#" ((. 0 -+*-/.)
$:"#" ((. 0 0 ./. .*(" &
:;#// *. 5/# ".)
C!=2@>@2
1' "(' +/ )(
;##"(' +/ )(
; "5.)*.)(-'
B *. ).)( )* /
;-(' -&
B , 5-" -&
B/# ")#%)#
B/# " )* /
M/.))- /(
&'#$,
#$,--)=.9* 0 "-) ".)/.&& "
'!8++.1.u/ #"-).(-'. , / 1#)'"#/ $.'0# "'#%* +-5".1- 0-) '%"#*$1'6
'!-) & /* .)('-)'. 0##"#)* "=# 0-) ''4% 6
U!@124@B13=
:#* /: ". )$&& ":--)* )9--"0-)+-5".1-
:G-'$&0-)--)##%:G-'$&.) 5"$.)-& : 5"$. "
:-)' ).) ):7)(% 1'. . * " &--)* ):G-'$&
:8M:--&-"--+:G-'$&0#/ )* .)(% 1'.
3G23
>>f7@=@
M#)1 ") )!!!!'.//#*#( "b9*-"5 '-" (#/.-5 #0 )#&-'' "59$*-%"#*$' "(#&c"/c''-#1.))#0-'.0-!
"#*$' ")-c"' ('-* #1'.//0 "-* .)#&"-& )+b" ''1 "'.+. "-'0-/.' '((4(' &-//'+b"-''$))- "59$*- " )
(c "#1'.//+b"/.'/.%"#*$'!; * "5b"-)* -)0.().)-"c"c&)-* +b"-''.)+#"& "-".)$"%"#*$' )5b"-)0c)*-(
$)* " /-(.)/.0(/c)*!>T+*)6.V%5%)+%/()%)!7+-//.)('"$'.#) ")-#&& "5#"'-)&-)c0 )
/-**-) "* &+"x)(-9' )???::!+b"(c"-)#&b0 " )(('c&& /( -)/-**-() "+"x)* ))- &(.*3!
y' "+b"(c/9-" )(-+b"( 5"$(-)0.().) )%x(%"x '.%"#*$' )(-)0c)*-"/-)*!
Gf1
G ))-$'"$(').)+x" )*-('-)0c)*-(-0'"c)-* #1#&% ' )'-% "(#) " // "$)* "b0 ".)( )* -0'"c)-* #1
#&% ' )'-% "(#) "!7)('"$'.#) ")-/c".)' $'' ). "+b"b9*-"5 ' // "(-&'/.-b9*" /-' "-* -"5 ' )!:b"-''+x
-)0c)*-$'"$(').) )&x(' ).+b"('- )#&x'' )/c&%/.'"c).)B "(5 ('.).)#1-//--)*"--'.0.' ' "(#&
* ))-%"#*$'-)-)0c)*-('.//-).)) 5c"- )+-"-!''+ /-'.'0-/2 )+ /-'.-)0c)*).) // " ''+ /-'.'
%"#*$'$)* "x//-)/ *-'.//&-' ". //-(-*#"2-//0-"/.-% "(#)(-*#" // "*b*(+-//!)0c)*-" )&x(' 0-"-/c&%/.
$"& *.1.)((4)%$)'#1.('x)*-''(c "('c//-(.) )(c " '2(-&'-)' "-)b*(.'$-'.#) "!;-*c// "
+-//(4**((4(' & )(xc"* '$"(c " '((4)%$)')b*0c)*.'-''+c('%$)' )-//'.*c""c''%/-1 "-*!"5 ' '(-#1(x
$'+b"-(%x ''(c''(#&" *$1 "-"+-//".( )#1+-//b9* )'.// ''&.).&$&!M#)'"#// "-* '+".-$'"4&& '$)* "
-)0c)*-" )%x-"5 '(%/-'( )+b" 0-"9 -)0c)*).)+b"-''$)*0.- )#//.(.#)& *&-" ) // "& *-)*"-.)* ".
+-//.)9 )0.* '' 0 )'$ //'+-//!)+-//(4**(( / c"* ) )*-#*'-5-"--)#"*).) )(#&-)+x)-$%%"#%% )#1
(#&+x"-)0c)*-(. ''+-//(4**((4(' &!
"#*$' )+x" )*-('-)0c)*-((x(#&* '5 (".0() *-)#1-).)' c)*"-(!"#*$' )(--)0c)*-(.#&5.)-'.#)
& *-)*"--"'./-"& */c&%/.- )(-% "#1. )/. '& ** $"#% .(-5 ('c&& /( ")->@!Jc)(4)(-'-(
'.//"c)(0c"* )-+b"0-"9 )(./** /-0$'"$(').) )!7* ((-.)('"$'.#) "0.(-()x"- < &% /%x )#".'.
-)0c)*).)2& )* '+.))(&x)--)*"- < &% /%x+ /-'.-'.//c&%).)-"(#&-)"c)-($%% // "(#&x"-''
+b" ('c//-(.!8&&b9/.'(-* ))-%"#*$'5 -)*/-((#& )% "(#)/.$'"$(').)!
B124g>>
+)!,'0c''-( )*-('& *&9$'0-'' )#1 )) $'"-/'0x/>&-<' &% "-'$"6?@'#"-(
%x)-'$"/.0c#1/x)'+"x)*." '-0c"& c//#"! +)," )b"& *&9$'0-'' )#1/x''#"-!
+b"0-"-* ))-%"#*$'0.* )' &% "-'$"$)* "?+b"-''.)' %"#*$' )(%" ('-)*-#1(c " '(-
c0 )'4"-(!-"#&%"#*$' )0-".'.#)'-'& * &.(-" -'-)' "2/b().)(& * / // "5"c)(/ )(#&-)-
%x0 "-'%"#*$' )(-% ")-(-%"#*$' )-('-(!
Похожие устройства
- ФЕЛИКС 75x35.1x130 см дуб альпийский ПК-ЛОГ-Ш130Х75/35-В1-30 Инструкция по сборке
- РОССТИН ПУС-Ст320 Инструкция к РОССТИН ПУМ-Ст320
- DG аэрозоль TIRE SEALER&I K45 Инструкция
- GOODHIM 49549 Инструкция по эксплуатации
- Grass CRYSPOOL algicide канистра 1л 150005 Средство для борьбы с водорослями CRYSPOOL algicide
- Магнитерм 5,5 л СБУМ5 Инструкция для фасадных модификаций
- Адрилан цветочный 500 мл 200113 Адрилан 500 мл цв.
- LIQUI MOLY (сильная фиксация) Schrauben-Sicherung hochfest (0,01 л) 3803 Инструкция к товару
- LIQUI MOLY (средняя фиксация) Schrauben-Sicherung mittelfest (0,01 л) 3801 Инструкция к товару
- LIQUI MOLY Schrauben-Sicherung mittelfest 0,05л 3802 Инструкция к товару
- SCHOLL Concepts BOOST, 500 мл 12460E Паспорт безопасности товара
- Karcher 6.295-553.0 Инструкция к товару
- Grass Velly light зеленое яблоко, 5 кг 125469 Инструкция
- Grass Velly лимон, 5 кг 125428 Инструкция
- AristaECO ПЭТ 1л 4673741096142 Инструкция
- Profi "service OK" концентрат канистра 20кг СРО-020 Инструкция PROFI SERVICE OK
- LIQUI MOLY Leck-Such-Spray 3350 Инструкция к LIQUI MOLY Leck-Such-Spray 3350
- Ривасол МОТОР 10 л РСМ-10 Карта Безопасности
- Ривасол МОТОР 5 л РСМ-5 Карта Безопасности
- Master Klein 0.25 л 11603230 Лист технического описания