LG T28LH [5/31] Установка

LG T36LH [5/31] Установка
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
5
êìëëäàâ üáõä
ìëíÄçéÇäÄ
ÇçàåÄçàÖÇçàåÄçàÖ
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡
ÔË·Ó‡ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚ „Ó
̇ Ô‰ÏÂÚ ÛÚ˜ÍË „‡Á‡
(ı·‰‡„ÂÌÚ‡).
• çËÁÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ı·‰‡„ÂÌÚ‡
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÔË·Ó‡.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl
̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚.
• èÎÓıÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ûژ͠‚Ó‰˚.
чÊ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·Ó‡
‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ Ó‚ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚Ë·‡ˆËË ËÎË ÛÚ˜ÍË
‚Ó‰˚.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔË·Ó Ú‡Ï,
„‰Â ¯ÛÏ ËÎË „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı
ÏÓÊÂÚ ‰ÓÈÚË ‰Ó ‚‡¯Ëı ÒÓÒ‰ÂÈ.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‰Îfl
‚‡¯Ëı ÒÓÒ‰ÂÈ.
è˷„ÌËÚÂ Í ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ËÎË
·ÓΠ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔË ÔÓ‰ÌflÚËË Ë
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÔË·Ó‡.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔË·Ó Ú‡Ï,
„‰Â ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl
ÔflÏÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÒÍÓ„Ó
‚ÂÚ‡ (ÒÓÎÂÌ˚ı ·˚Á„).
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÁËË ÔË·Ó‡.
äÓÓÁËfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ô‡ÌÂÎÂÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡ Ë
ËÒÔ‡ËÚÂÎfl, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ
ÔË·Ó‡ ËÎË Â„Ó ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÂ.
éèÖêÄñàü
ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‚‡¯Û ÍÓÊÛ ÔflÏÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË. (ç ÒˉËÚ ̇ ÒÍ‚ÓÁÌflÍÂ).
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ‚‰ ‚‡¯ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛.
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆÂÎflı,
̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ô‰ÏÂÚÓ‚
ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú.‰. ùÚÓ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ‡ ÌÂ
ÔˆËÁËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl.
• ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌËfl ‚‰‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û.
ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ‚ıÓ‰Ì˚ Ë
‚˚ıÓ‰Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ
ÒÚÛË.
• ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ
ÔË·Ó‡.
ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ïfl„ÍÛ˛ Ú̸͇. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÊÂÒÚÍËÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË,
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË Ë Ú.‰.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl,
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡‡ ËÎË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl
Û˘Â·‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ˜‡ÒÚflÏ ÔË·Ó‡.
ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı
˜‡ÒÚÂÈ ÔË·Ó‡ ÔË Û‰‡ÎÂÌËË
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡. éÌË Ó˜Â̸
ÓÒÚ˚Â!
• ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
ç ‚ÒÚ‡‚‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÚ‡‚¸Ú Ì˘„Ó
̇ ÔË·Ó.
• ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ë ÔÓÎÓÏÍË
ÔË·Ó‡.
ÇÒ„‰‡ ̇‰ÂÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ÙËθÚ. èÓ‚Ó‰ËÚÂ Â„Ó ˜ËÒÚÍÛ
‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ËÎË ˜‡˘Â ÔÓ
ÏÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
ÉflÁÌ˚È ÙËθÚ ÒÌËʇÂÚ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÔË·Ó‡.
ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÛÍË ËÎË ‰Û„ËÂ
Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ‚ıÓ‰Ì˚Â Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚Â
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡.
• í‡Ï ÂÒÚ¸ ÓÒÚ˚Â Ë ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl
‰ÂÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÌÂÒÚË
ÚÂÎÂÒÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ.
ç ÔÂÈÚ ‚Ó‰Û, ÒÎËÚÛ˛ ËÁ
ÔË·Ó‡.
ùÚÓ Ì „Ë„ÂÌ˘ÌÓ, Ë ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï ÒÓ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ
Ú‡·ÛÂÚÍÓÈ ËÎË ÒÚÛÎÓÏ ÔË
˜ËÒÚÍ ËÎË ÂÏÓÌÚ ÔË·Ó‡.
ëӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ Ë ËÁ·Â„‡ÈÚÂ
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÒÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
á‡ÏÂÌflÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ
ÌÓ‚˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó ÊÂ
ÚËÔ‡. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÏÂÒÚ ÒÚ‡˚ Ë
ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂË Ë ·‡Ú‡ÂË ‡ÁÌÓ„Ó ÚËÔ‡.
• ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl
ËÎË ‚Á˚‚‡.
ç ÔÂÂÁ‡flʇÈÚÂ Ë Ì ‡Á·Ë‡ÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
ÔËÚ‡ÌËfl. ç ÒÊË„‡ÈÚ ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
• éÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÚ¸Òfl ËÎË ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ̇
ÍÓÊÛ ËÎË Ó‰ÂʉÛ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚ Ëı ˜ËÒÚÓÈ
‚Ó‰ÓÈ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔË Ûژ͠˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.
ïËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔËÚ‡ÌËfl,
ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË Ì‡ÌÂÒÚË ‰Û„ÓÈ ‚‰ ‚‡¯ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛.

Содержание

Меры предосторожности АВНИМАНИЕ УСТАНОВКА Низкое содержание хладагента может привести к поломке прибора Не устанавливайте прибор там где шум или горячий воздух может дойти до ваших соседей Это может стать проблемой для ваших соседей Установите сливной шланг для надлежащего слива воды Плохое подключение шланга может привести к утечке воды Даже установка прибора должна проводиться на ровной поверхности Во избежание вибрации или утечки воды Прибегните к помощи двух или более человек при поднятии и транспортировки прибора Не устанавливайте прибор там где он будет подвергаться прямому воздействию морского ветра соленых брызг Избегайте получения телесного повреждения Это может привести к коррозии прибора Коррозия особенно панелей конденсатора и испарителя может привести к поломке прибора или его некачественной работе ОПЕРАЦИЯ Не подвергайте вашу кожу прямому воздействию прохладного воздуха в течение длительного времени Не сидите на сквозняке Это может нанести вред вашему здоровью Не блокируйте входные и выходные отверстия воздушной струи Это может привести к поломке прибора Не пользуйтесь прибором в специальных целях например для хранения продуктов предметов искусства и т д Это бытовой кондиционер а не прецизионная система охлаждения Существует опасность нанесения вреда имуществу Для очистки прибора используйте мягкую ткань Не пользуйтесь жесткими моющими средствами растворителями и т д Существует опасность возгорания электрического удара или нанесения Не касайтесь металлических частей прибора при удалении воздушного фильтра Они очень острые Существует опасность получения телесного повреждения ущерба пластиковым частям прибора Не вставайте и не ставьте ничего на прибор Существует опасность получения Всегда надежно устанавливайте фильтр Проводите его чистку раз в две недели или чаще по мере необходимости Грязный фильтр снижает Не помещайте руки или другие предметы в входные и выходные воздушные отверстия во время работы прибора Там есть острые и движущиеся телесного повреждения и поломки прибора эффективность работы кондиционера и может привести к поломке прибора детали которые могут нанести Не пейте воду слитую из прибора Пользуйтесь устойчивой табуреткой или стулом при чистке или ремонте прибора Заменяйте элементы питания в пульте дистанционного управления только новыми элементами питания такого же телесное повреждение типа Не используйте вместе старые и новые батареи и батареи разного типа Это не гигенично и эго может привести серьезным проблемам со здоровьем Соблюдайте осторожность и избегайте получения телесного повреждения Не перезаряжайте и не разбирайте элементы питания Не сжигайте после использования Они могут воспламениться или взорваться Существует опасность возгорания или взрыва При попадании жидкости из элементов питания на кожу или одежду тщательно промойте их чистой водой Не пользуйтесь пультом дистанционного управления при утечке элементов питания Химические вещества содержащиеся в элементах питания могут вызвать ожоги или нанести другой вред вашему здоровью Руководство Пользователя 5 РУССКИЙ ЯЗЫК После установки или ремонта прибора всегда проверяйте его на предмет утечки газа хладагента