Wolta 18Вт, 4000К Дневной белый свет, IP65, IK08, Накладной / Подвесной WPL18-4K60-01 Passport онлайн [2/2] 847262
![Wolta 36Вт, 6500К Холодный белый свет, IK08, У2, IP65, влаг/защ эконом WPL36-6.5K120-01 Passport онлайн [2/2] 848585](/views2/2083119/page2/bg2.png)
WPL48-4K150-01 — не более 10 шт!
Внимание! Светильник 2-го класса защиты — заземление светильника не предусмотрено!
УХОД ЗА СВЕТИЛЬНИКОМ
В процессе эксплуатации светильника на его поверхности может скапливаться пыль, что уменьшает его потребительские свойства. Для очистки наружной поверхности
светильника можно использовать мягкую ткань, смоченную водой с применением нейтральных моющих средств. Не использовать для очистки растворители и другие агрес-
сивные химикаты. Дополнительных мер обслуживания не требуется.
УТИЛИЗАЦИЯ
Светодиодные светильники WPL-01 относятся к IV классу отходов (малоопасные отходы) и подлежат утилизации специализированными лицензированными организациями.
Коды утилизации упаковки: 20 PAP и 04 PE-LD.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Транспортировка и хранение светильника должны происходить при температуре окружающей среды от –25 до +45°С и относительной влажности воздуха не более 80%.
Хранение и транспортировка светильника должны осуществляться только в заводской упаковке. В процессе транспортировки и хранения не допускается воздействие на
светильник и его упаковку нефтепродуктов, агрессивных веществ и сред, а также механических нагрузок. Включение светильника возможно через час после транспортиро-
вания при отрицательной температуре.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Срок службы светодиодных светильников составляет 30000 часов, при условии соблюдения потребителем правил транспортировки, хранения, установки и эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации светодиодных светильников составляет 2 года с момента продажи, при условии соблюдения потребителем правил транспортирования,
хранения, монтажа и эксплуатации. Гарантийный срок хранения светового прибора в заводской упаковке до момента эксплуатации, не более 2 лет. Неправильное хранение,
монтаж или эксплуатация светильника влекут за собой лишение гарантии. В случае обнаружения неисправности, произошедшей не по вине Покупателя, необходимо обра-
титься в организацию, продавшую светильник, до истечения гарантийного срока. Возврат и замена светильника производятся только при наличии целой упаковки, полной
комплектации и отсутствии механических повреждений. Гарантийные обязательства выполняются Продавцом только при наличии у Покупателя кассового чека или другого
документа, подтверждающего покупку.
Гарантия не распространяется на изделия, повреждённые в результате:
• контакта продукта с жидкостями;
• проникновения жидкости в результате некорректного монтажа светильника (незатянутый гермоввод, неплотно закрытая крышка и т.п.);
• совместной работы со строительными электрическими машинами и оборудованием;
• механического воздействия и иного повреждения.
К механическим повреждениям относятся нарушения целостности светильника (корпуса, рассеивателя) под воздействием кинетической энергии. В случае самостоятельно-
го вскрытия светодиодного светильника, гарантия утрачивает силу.
Гарантийные обязательства не признаются в отношении изменения оттенков окрашенных поверхностей
и пластиковых частей в процессе эксплуатации. Световой поток в течение гарантийного срока сохраняется на уровне не ниже 70% от заявляемого номинального светового
потока, значение коррелированной цветовой температуры и область допустимых значений коррелированной цветовой температуры в течение гарантийного срока — согласно
приведенным в ГОСТ Р 54350. Подробную информацию о замене неисправного светодиодного светильника в гарантийный период Вы можете получить по телефонам: 8
(800) 555-01-23, 8 (495) 651-87-22.
Примечание: Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию и комплектацию изделия технические изменения и усовершенствования (технические пара-
метры и/или внешний вид, массогабаритные характеристики), не ухудшающие технические характеристики изделия, в любое время и без предварительного уведомления.
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
Указана в инструкции согласно серии 00.00 (первые две цифры — месяц изготовления; вторые две цифры — год изготовления).
СЕРТИФИКАЦИЯ
Товар сертифицирован согласно действующим Техническим Регламентам Таможенного Союза. Информация о сертификации нанесена на маркировке.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ
Жонгшан Дива Лайтинь Ко., Лимитэд. Адрес: № 42, Женкси Роад, Ксикю Индастриал Ареа, Ксяолан Таун, Жонгшан Сити, Гуандун, Китай. Сделано в КНР. Уполномоченное
изготовителем лицо: ООО «Вольта Русланд». Адрес: 119361, г. Москва, ул. Наташи Ковшовой, д. 4, стр. 1, оф. 23. www.wolta.ru.
СВІТИЛЬНИКИ СВІТЛОДІОДНІ
ПИЛОВОЛОГОЗАХИЩЕНІ СЕРІЇ WPL-01
Інструкція з монтажу та експлуатації
UA
ПРИЗНАЧЕННЯ
Світильники світлодіодні вологозахищені серії WPL-01 торгової марки WOLTA® зі ступенем захисту IP65 призначені для загального освітлення виробничих і підсобних примі-
щень з підвищеним вмістом пилу і вологи (виробництва, склади, парковки, автосервіси, мийки, гаражі, підсобні приміщення, ЖКГ), а також для зовнішнього освітлення під
навісом. Розраховані для роботи в однофазних мережах змінного струму з напругою 230 В, 50 Гц. Світильники сертифіковані і відповідають всім необхідним вимогам, що
пред’являються до даного типу обладнання. Якість електроенергії має відповідати ГОСТ 32144-2013. Мережа живлення повинна бути захищена від комутаційних і грозових
імпульсних перешкод. Продукція відповідає вимогам Технічних регламентів Митного союзу: ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011 і ТР ТС 037/2016.
КОМПЛЕКТАЦІЯ
Світильник; кріпильний комплект (скоби, саморізи, дюбелі); інструкція з експлуатації; упаковка.
ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ
Модель
WPL18-6.5K60-01 WPL18-4K60-01 WPL36-6.5K120-01 WPL36-4K120-01 WPL48-6.5K150-01 WPL48-4K150-01
Тип джерело світла Світлодіод SMD Світлодіод SMD Світлодіод SMD Світлодіод SMD Світлодіод SMD Світлодіод SMD
Потужність, Вт 18 18 36 36 45 45
Коефіцієнт потужності 0,9 0,9 0.9 0.9 0.9 0.9
Тип напруги AC AC AC AC AC AC
Номінальне (нормоване)
напруга, В 230 230 230 230 230 230
Діапазон вхідної напруги, В 200-245 200-245 200-245 200-245 200-245 200-245
Струм, А 0,156 0,156 0,174 0,174 0,217 0,217
Частота, Гц 50 50 50 50 50 50
Колірна температура 6500 4000 6500 4000 6500 4000
Індекс передачі кольору ≥70 ≥70 ≥70 ≥70 ≥70 ≥70
Світловий потік, лм 2340 2340 4680 4680 5850 5850
Світлова віддача, лм / Вт 130 130 130 130 130 130
Коефіцієнт пульсації ≤5% ≤5% ≤5% ≤5% ≤5% ≤5%
Клас світлорозподілу по ГОСТ54350-2011
П П П П П П
Тип кривої сили світла по ГОСТ54350-
2011
Д Д Д Д Д Д
Ступінь захисту IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
Ступінь захисту від механічного удару IK08 IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Кліматичне виконання
У2 У2 У2 У2 У2 У2
Діапазон робочих температур, °С –20..+45 –20..+45 –20..+45 –20..+45 –20..+45 –20..+45
Нормована гранично допустима темпера-
тура навколишнього середовища, ta, °C
45 45 45 45 45 45
Нормована Максимальна робоча
температура (обмотки), tw, °C
80 80 80 80 80 80
Нормована Максимальна робоча тем-
пература (конденсатора), tc, °C
75 75 75 75 75 75
Клас захисту II II II II II II
Захист від перегріву Так Так Так Так Так Так
Захист від короткого замикання Так Так Так Так Так Так
Розмір
670х60х35 мм 670х60х35 мм
1270х60х35 мм 1270х60х35 мм
1570х60х35 мм 1570х60х35 мм
Маса, кг 0,25 0,25 0,4 0,4 0,55 0,55
Матеріал розсіювача полікарбонат полікарбонат полікарбонат полікарбонат полікарбонат полікарбонат
Матеріал корпусу полікарбонат полікарбонат полікарбонат полікарбонат полікарбонат полікарбонат
Термін служби, годин 30000 30000 30000 30000 30000 30000
Термін гарантії, років 2 2 2 2 2 2
ВИМОГИ ДО БЕЗПЕКИ
1. Роботи по установці і обслуговуванню світильника можна проводити тільки переконавшись в тому, що харчування мережі відключено. Перед установкою переконайтеся в
наявності захисного пристрою в мережі (Автоматичний вимикач, запобіжник).
2. При експлуатації необхідно розташовувати світильник і електропроводку далеко від хімічно активного середовища, горючих і легкозаймистих предметів і поверхонь.
3. Регулярно перевіряйте всі електричні з’єднання і цілісність проводки. Заборонено підключення і використання світильника при пошкодженій проводці, з тріснутим плафо-
ном. Заборонено встановлювати світильник на легкозаймисті матеріали, наприклад, такі як деревний шпон і матеріали на основі дерева товщиною менше 2 мм.
4. Заборонено проводити підключення світильника проводом з нетермостойкой ізоляцією.
5. Переконайтеся, що всі електричні з’єднання надійно захищені від попадання вологи.
6. Ступінь захисту від проникнення вологи і пилу IP65 може бути досягнута при використанні кабелю діаметром від 4 до 6 мм.
7. Забороняється експлуатація світильника з пошкодженим корпусом або розсіювачем.
8. При виявленні несправності знеструмте світильник і зверніться до кваліфікованого електрику для виявлення причини.
9. Експлуатація світильника повинна проводитися відповідно до «Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів».
10. Увага! Включення світильників на споруджуваних об’єктах допускається тільки при повному відключенні електричних будівельних інструментів і техніки.
МОНТАЖ І ПІДКЛЮЧЕННЯ
Щоб уникнути помилок при установці і використанні зверніться до кваліфікованого фахівця.
1. Знеструмте мережевий кабель (Двожильний кабель з перетином від 0,5 мм
2
до 1,5 мм
2
). Не входить в комплект поставки.
2. При кріпленні на стелю краще використовувати кріпильні скоби, які фіксуються на стелі і замикаються на корпусі світильника. Рис. 1
3. Зніміть кришку корпусу з лицьового боку світильника, пропустіть дроти через гермоввод в корпусі світильника. Рис. 2
4. Приєднайте кабель подальшого світильника до позицій L, N в клемному затиску, затягніть гвинти, і гермоввод на дроті. Рис. 3
Увага! Необхідно здійснити затяжку гайки гермоввода при завершенні монтажу, щоб уникнути попадання вологи в світильник.
5. Закрийте кришку корпусу.
Увага! Якщо світильники не підключаються шлейфом другий введення живлення повинен бути загерметизований заглушкою, що поставляється в комплекті.
6. Світильники серії WPL-01 мають додаткове введення живлення, магістральну проводку і можуть підключатися в лінію (шлейфом).
Підключення світильників шлейфом (послідовно) відбувається аналогічним методом. Пункти 1-5.
Увага! При шлейфовом підключенні забороняється використовувати провід між світильниками довжиною більш ніж на 1 метр. Допускається підключати в лінію:
WPL18-6.5K60-01, WPL18-4K60-01 — не більше 26 шт, WPL36-6.5K120-01, WPL36-4k120-01 — не більше 13 шт, WPL48-6.5K150-01, WPL48-4k150-01 — не більше 10 шт!
Увага! Світильник 2-го класу захисту — Заземлення світильника не передбачено!
ДОГЛЯД ЗА СВІТИЛЬНИКОМ
В процесі експлуатації світильника на його поверхні може накопичуватися пил, що зменшує його споживчі властивості. Для очищення зовнішньої поверхні світильника мож-
на використовувати м’яку тканину, змочену водою із застосуванням нейтральних миючих засобів. Не використовувати для очищення розчинники та інші агресивні хімікати.
Додаткових заходів обслуговування не потрібно.
УТИЛІЗАЦІЯ
Світлодіодні світильники WPL-01 відносяться до IV класу відходів (малонебезпечні відходи) і підлягають утилізації спеціалізованими ліцензованими організаціями. Код
утилізації упаковки: 20 PAP и 04 PE-LD.
ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
Транспортування і зберігання світильника повинні відбуватися при температурі навколишнього середовища від –25 до +45°С і відносній вологості повітря не більше 80%.
Зберігання і транспортування світильника повинні здійснюватися тільки в заводській упаковці. В процесі транспортування і зберігання Не допускається вплив на світильник
і його упаковку нафтопродуктів, агресивних речовин і середовищ, а також механічних навантажень. Включення світильника можливо через годину після транспортування
при негативній температурі.
ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
Термін служби світлодіодних світильників становить 30000 годин, за умови дотримання споживачем правил транспортування, зберігання, установки і експлуатації. Гарантійний
термін експлуатації світлодіодних світильників становить 2 роки з моменту продажу, за умови дотримання споживачем правил транспортування, зберігання, монтажу та експлуатації.
Гарантійний термін зберігання світлового приладу в заводській упаковці до моменту експлуатації, не більше 2 років. Неправильне зберігання, монтаж або експлуата-
ція світильника тягнуть за собою позбавлення гарантії. У разі виявлення несправності, що сталася не з вини покупця, необхідно звернутися в організацію, що прода-
ла світильник, до закінчення гарантійного терміну. Повернення і заміна світильника виробляються тільки при наявності цілої упаковки, повної комплектації і відсутності
механічних пошкоджень. Гарантійні зобов’язання виконуються продавцем тільки при наявності у покупця касового чека або іншого документа, що підтверджує покупку.
Гарантія не поширюється на вироби, пошкоджені в результаті:
- контакту продукту з рідинами;
- проникнення рідини в результаті некоректного монтажу світильника (незатягнутий гермоввод, нещільно закрита кришка і т. п.);
- спільної роботи з будівельними електричними машинами та обладнанням;
- механічного впливу та іншого пошкодження.
До механічних пошкоджень відносяться порушення цілісності світильника (корпусу, розсіювача) під впливом кінетичної енергії. У разі самостійного розкриття світлодіодного
світильника, гарантія втрачає силу. Гарантійні зобов’язання не визнаються щодо зміни відтінків пофарбованих поверхонь і пластикових частин в процесі експлуатації. Світ-
ловий потік протягом гарантійного терміну зберігається на рівні не нижче 70% від заявляється номінального світлового потоку, значення корельованої колірної температури
і область допустимих значень корельованої колірної температури протягом гарантійного терміну — згідно з наведеними в ГОСТ Р 54350. Детальну інформацію про заміну
несправного світлодіодного світильника в гарантійний період ви можете отримати за телефонами: 8 (800) 555-01-23, 8 (495) 651-87-22. Примітка: виробник залишає за со-
бою право вносити в конструкцію і комплектацію виробу технічні зміни та удосконалення (технічні параметри і/або зовнішній вигляд, масогабаритні характеристики), що не
погіршують технічні характеристики виробу, в будь-який час і без попереднього повідомлення.
ДАТА ВИГОТОВЛЕННЯ
Вказана в інструкції згідно серії 00.00 (перші дві цифри-місяць виготовлення; другі дві цифри-рік виготовлення).
СЕРТИФІКАЦІЯ
Товар сертифікований згідно з діючими технічними регламентами Митного союзу. Інформація про сертифікацію нанесена на маркуванні.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРОБНИКА
Жонгшан Діва Лайтінь Ко., Лімітед. Адреса: № 42, Женксі Роад, Ксікю Індастріал Ареа, Ксяолан Таун, Жонгшан Сіті, Гуандун, Китай. Зроблено в КНР. Уповноважена вироб-
ником особа: ТОВ «Вольта Русланд». Адреса: 119361, м. Москва, вул.Наташі Ковшової, д. 4, стор. 1, оф. 23.
Орнату және пайдалану жөніндегі нұсқаулық
ЖАРЫҚДИОДТЫ ШАМДАР
ПЫЛЕВЛАГОЗАЩИЩЕННЫЕ СЕРИЯСЫ WPL-01
KZ
МАҚСАТЫ
Шамдар жарықдиодты влагозащищенные сериясы WPL-01 сауда маркасы WOLTA® дәрежесі бар қорғау IP65 арналған жалпы жарықтандыру өндірістік және қосалқы үй-жайларды
жоғары құрамында шаң мен ылғал (өндіріс, қоймалар, көлік тұрағы, Автосервис, жуу, гараждар, қосалқы үй-жайлар, ТКШ), сондай-ақ сыртқы жарықтандыру үшін қалқаның астында.
Кернеуі 230 В, 50 Гц бір фазалы айнымалы ток желілерінде жұмыс істеуге арналған. Шамдар сертификатталған және жабдықтың осы түріне қойылатын барлық қажетті талаптарға
сәйкес келеді. Электр энергиясының сапасы ГОСТ 32144-2013 сәйкес келуі тиіс. Қоректендіруші желі коммутациялық және найзағай импульстік кедергілерден қорғалуы тиіс. Өнім
Кеден одағының техникалық регламенттерінің талаптарына сәйкес келеді:
ТР ТС
004/2011,
ТР ТС
020/2011 және
ТР ТС
037/2016.
ЖИНАҚТАУ
Шам; бекіту жиынтығы (қапсырма шегелер, саморездер, дюбельдер); пайдалану бойынша нұсқаулық; орау.
ТЕХНИКАЛЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРІ
Моделі
WPL18-6.5K60-01 WPL18-4K60-01 WPL36-6.5K120-01 WPL36-4K120-01 WPL48-6.5K150-01 WPL48-4K150-01
Түрі жарық көзі SMD LED SMD LED SMD LED SMD LED SMD LED SMD LED
Қуаты, Вт 18 18 36 36 45 45
Қуат коэффициенті 0,9 0,9 0.9 0.9 0.9 0.9
Кернеу түрі AC AC AC AC AC AC
Номиналды (нормаланған)
кернеу, В 230 230 230 230 230 230
Кіріс кернеуінің диапазоны, В 200-245 200-245 200-245 200-245 200-245 200-245
Ток, А 0,156 0,156 0,174 0,174 0,217 0,217
Жиілігі, Гц 50 50 50 50 50 50
Түс температурасы 6500 4000 6500 4000 6500 4000
Түс беру индексі ≥70 ≥70 ≥70 ≥70 ≥70 ≥70
Жарық ағыны, лм 2340 2340 4680 4680 5850 5850
Жарық қайтарымы, лм/Вт 130 130 130 130 130 130
Пульсация коэффициенті ≤5% ≤5% ≤5% ≤5% ≤5% ≤5%
ГОСТ54350-2011 бойынша жарық бөлу
класы
П П П П П П
ГОСТ54350-2011 бойынша жарық
күшінің қисық түрі
Д Д Д Д Д Д
Қорғау дәрежесі IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65
Механикалық соққыдан қорғау дәрежесі IK08 IK08 IK08 IK08 IK08 IK08
Климаттық орындау
У2 У2 У2 У2 У2 У2
Жұмыс температурасының диапазоны, °С
–20..+45 –20..+45 –20..+45 –20..+45 –20..+45 –20..+45
Қоршаған ортаның нормаланатын шекті
рұқсат етілген температурасы, ta, °C
45 45 45 45 45 45
Нормаланатын ең жоғары Жұмыс
температурасы (орамалар), tw, °C
80 80 80 80 80 80
Нормаланған ең жоғары Жұмыс
температурасы (конденсатор), tc, °C
75 75 75 75 75 75
Нормаланған ең жоғары Жұмыс темпе-
ратурасы (конденсатор), tc, °C
II II II II II II
Қызып кетуден қорғау Иә Иә Иә Иә Иә Иә
СВІТИЛЬНИКИ СВІТЛОДІОДНІ
ПИЛОВОЛОГОЗАХИЩЕНІ СЕРІЇ WPL-01
Інструкція з монтажу та експлуатації
UA
Орнату және пайдалану жөніндегі нұсқаулық
ЖАРЫҚДИОДТЫ ШАМДАР
ПЫЛЕВЛАГОЗАЩИЩЕННЫЕ СЕРИЯСЫ WPL-01
KZ
СВІТИЛЬНИКИ СВІТЛОДІОДНІ
ПИЛОВОЛОГОЗАХИЩЕНІ СЕРІЇ WPL-01
Інструкція з монтажу та експлуатації
UA
Орнату және пайдалану жөніндегі нұсқаулық
ЖАРЫҚДИОДТЫ ШАМДАР
ПЫЛЕВЛАГОЗАЩИЩЕННЫЕ СЕРИЯСЫ WPL-01
KZ
Похожие устройства
- Wolta LED 45Вт, 4000К Дневной белый свет, IP65 WPL48-4K150-01 Passport
- Wolta LED 45Вт, 4000К Дневной белый свет, IP65 WPL48-4K150-01 Презентация
- Wolta ЖКХ IP54, под лампу 60Вт, E27 (в комплект не входит) прозрачный ДПБ06-60-001 Презентация
- Wolta ЖКХ IP54, под лампу 60Вт, E27 (в комплект не входит) прозрачный ДПБ06-60-001 Инструкция по эксплуатации
- Wolta ЖКХ IP54, под лампу 60Вт, E27 (в комплект не входит) матовый ДПБ06-60-002 Презентация
- Wolta ЖКХ IP54, под лампу 60Вт, E27 (в комплект не входит) матовый ДПБ06-60-002 Инструкция по эксплуатации
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 4000К Матовый ДСО01-18-001-4К-Б Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 4000К Матовый ДСО01-18-001-4К-С Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 5000К Матовый ДСО01-18-001-5К-Б Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 5000К Матовый ДСО01-18-001-5К-Ч Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 5000К Матовый ДСО01-18-001-5К-С Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 6500К Матовый ДСО01-18-001-6К-Б Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 6500К Матовый ДСО01-18-001-6К-Ч Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 18Вт IP40 1620лм 6500К Матовый ДСО01-18-001-6К-С Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 36Вт IP40 3240лм 4000К Матовый ДСО01-36-101-4К-С Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 36Вт IP40 3240лм 5000К Матовый ДСО01-36-101-5К-Б Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 36Вт IP40 3240лм 5000К Матовый ДСО01-36-101-5К-Ч Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 36Вт IP40 3240лм 5000К Матовый ДСО01-36-101-5К-С Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 36Вт IP40 3240лм 6500К Матовый ДСО01-36-101-6К-Б Паспорт к светильнику
- Wolta PRO ДСО01 ПРОФИЛЬ 36Вт IP40 3240лм 6500К Матовый ДСО01-36-101-6К-Ч Паспорт к светильнику