Era SPP-3-40-4K-M IP65 1220х64, 36Вт, 3060Лм, 4000K, матовый Б0041975 Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 848402
![Era SPP-3-40-4K-M IP65 1220х64, 36Вт, 3060Лм, 4000K, матовый Б0041975 Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 848402](/views2/2084452/page2/bg2.png)
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ (ПАСПОРТ)
ЖАРЫҚДИОДТЫ ШАМДАЛ
ՇԱՀԱԳՈՐԾՄԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ (ԱՆՁՆԱԳԻՐ)
ԼՈՒՍԱԴԻՈԴԱՅԻՆ ԼԱՄՊ
9.2. эгер төмөнкүлөр болсо шамчыракка кепилдик берилбейт:
• кепилдик талону толук толтурулбаса (туура эмес толтурулса);
• механикалык бузук же корпусунун кардар тарабынан өз алдынча ачылганын байкасак;
• колдонмо китепке ылайык колдонуу шарттары туура эмес жүргүзүлсө.
Электротехникалык бузугу бар буюмду сатылган жайда туура толтурулган кепилдик талонунун негизинде алмаштыра аласыз:
Сатылган жайы Сатылган убактысы Дүкөндүн штампы жана сатуучунун колу
Сатылған жері Сатылған күні
Дүкеннің мөрі және
сатушының қолы
Վաճառքի վայրը Վաճառքի ամսաթիվը
Խանութի կնիքը և վաճառողի
ստորագրությունը
KZ
1. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
1.ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԲՆՈՒԹԱԳՐԵՐ:
2. ТОПТОМДУУЛУГУ
2. ԿՈՄՊԼԵԿՏԱՎՈՐՈՒՄ
3. БҰЙЫМДЫ ДАЙЫНДАУ, ЖАЛҒАУ ЖӘНЕ МОНТАЖДАУ
3.1. Қауіпсіздік талаптары.
Назар аударыңыз! Жарықдиодты шамдалды монтаждауды немесе демонтаждауды қатаң түрде желі кернеуі өшірулі күйінде жүргізілуі қажет.
Сымдарының оқшаулағышы мен ток жүретін бөліктері ақауланған бұйымдарды пайдалануға тыйым салынады.
Бұйымды өздігімен ашуға және жөндеуге тыйым салынады.
3.2. Бұйымды жұмысқа дайындау.
Шамдал қаптамасын ашыңыз және корпусының, шашыратқышының және сымдарының ақаулы болмауларына көз жеткізіңіз.
3.3. Жалғау.
Назар аударыңыз! Жарықдиодты шамдалды жалғау кезінде барлық сымдар токтан ажыратылуға тиіс болады. Пайдаланылатын сымдардың
шоғырсымдарының қималары 0,75мм² кем болмауға тиіс болады.
3.3.1. Шамдалды жалғау үшін оның монтаждалатын орнына 2-шоғырсымды сым келуге тиіс болады.
3.3.2. Бұл сымды 1-суретте көрсетілгендей сұлбаға сәйкес сыртқы қысқыштардың (жинағына кірмейді) көмегімен қуат беру көзінің сымына жалған қажет
болады;
1-сурет. Шамдалды 220В желісіне жалғау сұлбасы.
Նկ.1 Լամպը 220Վ ցանցին միացնելու սխեմա
3.3.3. Дұрыс жалғануын тексергеннен кейін, желілік кернеуді қосуға болады.
4. САҚТАНДЫРУ ШАРАЛАРЫ
4.1. Жазатайым уақиғалар болдырмау үшін ешқашан да бұйымды отқа жақындатпаңыз әрі суға батырмаңыз.
4.2. Бұйым тек қана бөлменің ішінде пайдалануға арналған.
4.3. Жазатайым уақиғалар болдырмау үшін электр техникалық өнімдердің жөндеуін өздігімен жүргізуге тыйым салынады.
4.4. Оның қандай да болмасын компоненттерінде механикалық және өзге де зақымданулар болғанда бұйымды пайдалануға тыйым салынады.
4.5. Есіңізде болсын, 220В ауыспалы кернеу өміріңізге қауіпті!
5. ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ САҚТАУ
Бұйымды тасымалдау және сақтау механикалық зақымданудан және атмосфералық жауын-шашындардың әсерінен сақтандыру шараларын сақтай жүріп,
қаптамасында жүргізілуге тиіс болады.
6. КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
Бұйымды өткізілген аймақтағы заңнаманың талаптарына сәйкес кәдеге жарату қажет.
7. МҮМКҮН БОЛГОН БУЗУЛУУЛАР ЖАНА АЛАРДЫ ОҢДОО
Көңүл бургула! Шамчырактын ар кандай бузулууларын оңдоо иштеринде токту өчүрүү керек!
3-таблицада мүмкүн болгон бузулуулар жана аларды оңдоо иштери берилген.
3-таблица.
Шамдал жұмыс істемейді
- желілік 220В қуат беру кернеуінің болуын тексеріңіз
- барлық сымдардың және олардың оқшауланымдарының бүтіндігіне көз жеткізіңіз
- барлық жалғанған жерлерінің бүтіндігіне көз жеткізіңіз
Լամպը չի աշխատում
- ստուգե՛ք 220Վ լարման հոսանքի առկայությունը
-համոզվե՛ք բոլոր հաորդալարերի և մեկուսացուցիչների ամբոջականության մեջ
- համոզվե՛ք բոլոր միացումների ամբոջականության մեջ
Егер де бұл тәсілдердің Сізге көмегі болмаған болса, ақауларды жою үшін білікті мамандардың көмегіне жүгініңіз.
8. БҰЙЫМ ЖАЙЛЫ МӘЛІМЕТТЕР
Бұйымның атауы: Тұрмыстық шамдал
Бұйымның моделі
Моделі: SPP-3
Артикулдары: SPP-3-20-6K-M, SPP-3-20-4K-M, SPP-3-40-6K-M, SPP-3-40-4K-M, SPP-3-50-
6K-M, SPP-3-50-4K-M, SPP-3-40-6K-M-L, SPP-3-40-4K-M-L
Бұйымның типі Жарықдиодты шамдал
Тауарлық белгісі ЭРА
Өндіруші ел Қытай
Өндірушінің атауы
АТЛ Бизнес (ШэньчЖэнь) КО., ЛТД
(ATL Business (ShenZhen) CO., LTD.)
Өндірушінің мекен-жайы
КНР, 518054, Шэньчжэнь, Наньшань Дистрикт, Чуанъе стрит, Нос Баоличэн Билдинг, рум 901
(PRC, 518054, Shenzhen, Nanshan District, Chuangye street, North Baolicheng Building, room 901)
Өндірушімен байланысу үшін ақпарат atl_company@163.com
Импортшы Импортшы туралы ақпарат жеке қаптамада орналасқан заттаңбада көрсетілген.
Тұтынушылармен жұмыс жөніндегі
қызмет
121467, Ресей, Мәскеу қ., а/ж 43
Нормативтік құжаттарға сәйкестігі
Бұйым
ТР ТС 004/2011 «Төмен вольтты жабдықтың қауіпсіздігі туралы»,
ТР ТС 020/2011 “Техникалық құралдардың электрлік-магниттік үйлесімділігі” талаптарына сәйкес
келеді
Өндірілген күні бұйымның сыртына жазылған
Արտադրանքի անվանում Կենցաային լամպ
Արտադրանքի մոդելներ
Մոդել՝ SPP-3 Ապրանքանիշ՝: SPP-3-20-6K-M, SPP-3-20-4K-M, SPP-3-40-6K-M, SPP-3-40-
4K-M, SPP-3-50-6K-M, SPP-3-50-4K-M, SPP-3-40-6K-M-L, SPP-3-40-4K-M-L
Արտադրանքի տեսակ Լուսադիոդային լամպ
ԱպրանքանՇան ЭРА
Արտադրող երկիրը Չինաստան
Արտադրողի անվանումը
ԱՏԼ Բիզնես (Շենչժեն) համագործակցություն., ԼՏԴ
(ATL Business (ShenZhen) CO., LTD.)
Արտադրողի հասցեն
ՉԺՀ, 518054, Շենչժեն, Նանշանի շրջան’ Չուանե փող., Բաոլիչեն շենք, բն. 901:
(PRC, 518054, Shenzhen, Nanshan District, Chuangye street, North Baolicheng Building, room 901)
Արտադրոների հետ կապի ինֆորմացիա atl_company@163.com
Ներմուծող
Ներմուծողի մասին տեղեկությունը ներկայացված է անհատական փաթեթավորման տուփի վրա փակցված
ապրանքանիշին:
Սպառողների հետ աշատանքի
ծառայություն
121467, Ռուսաստան, Մոսկվա а/я 43
Նորմատիվ փաստաթղթերի հետ
հարաբերակցություն
Արտադրանքը համապատասանում է ТР ТС 004/2011 «Ցածր լարմումով սարքավորման ապահովության
մասին», ТР ТС 020/2011 “ Տեխնիկական միջոցների էլեկտրոմագնիտային համապատասխանություն”պ
ահանջարկներին:
Արտադրության ժամկետը Սարքի կմախքի վրա
9. КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР
9.1. Бұйымды пайдаланудың кепілдік мерзімі, осы нұсқаулықта айтылған монтаждау, пайдалану, тасымалдау және сақтау шарттарын тұтынушы
орындағанда, сатылған күнінен санағанда 3 жылды құрайды.
9.2. Құрылғы мына жағдайларда кепілдік қызмет көрсетуге жатқызылмайды:
• кепілдік талоны толтырылмаған (дұрыс толтырылмаған) тауарды ұсынғанда;
• механикалық бүлінулер болғанда немесе корпусын ашудың іздері болғанда;
• осы нұсқаулықта айтылған пайдалану шарттары өрескел бұзылғанда.
AM
3. ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒՄ, ՏԵՂԱԿԱՅՈՒՄ ԵՎ ՄԻԱՑՈՒՄ
3.1. Անվտանգության պահանջներ:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ: Լուսադիոդային լամպի տեղակայման (մոնտաժման) կամ ապամոնտաժման բոլոր աշխատանքները պետք է կատարվեն
բացառապես հոսանքի աղբյուրն անջատելուց հետո:
Արգելվում է արտադրանքը շահագործել հաղորդալարերի վնասված լինելու դեպքում:
Արգելվում է ինքնուրույն քանդել և վերանորոգել արտադրանքը:
3.2. Արտադրանքի նախապատրաստումը աշխատանքին:
Քանդե՛ք լամպի փաթեթավորումը և համոզվե՛ք, որ վերջինիս կաապարի, լամպի համար նախատեսված լուսացանիչի և հաղորդալարի վնասվածքները բացակայում
են:
3.3. Միացում:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ: Լուսադիոդային լամպի միացման ժամանակ բոլոր հաորդալարերը պետք է ապահովված լինեն: Օգտագործված լարերի խաչմերուկը
պետք է լինի առնվազն 0.75 մմ²:
3.3.1. Լամպը միացնելու համար անհրաեշտ է տեղակայման վայր բերել երկու մետաղային հաորդալար:
3.3.2. Այդ հաորդալարը անհրաժեշտ է միացնել սնման աբյուրի հաորդալարին արտաքին տերմինալի օգնությամբ (կոմպլեկտում ներառված չէ)՝ նկար 1-ում
պատկերված սխեմային համապատասխան:
3.3.3. Միացման ճշտգրտությունը ստուգելուց հետո կարելի է միացնել ցանային լարումը:
4. ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐԸ:
4.1. Դժբախտ պատահարներից խուսափելու համար արտադրանքը երբեք մի՛ ենթարկեք կրակի ներգործությանը և մի՛ գցեք այն ջրի մեջ:
4.2. Արտադրանքը նախատեսված է ոգտագործել միայն տարածքի ներսում:
4.3. Դժբախտ պատահարներից խուսափելու համար արգելվում է կատարել հոսանքատեխնիկական արտադրանքի ինքնուրույն վերանորոգում:
4.4. Մեխանիկական և այլ վնասվածքների առկայության դեպքում արգելվում է շահագործել արտադրանքը:
4.5 Հիշե՛ք, որ 220Վ լարումով հոսանքը վտանգավոր է կյանքի համար:
5. ՓՈԽԱԴՐՈՒՄԸ ԵՎ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄԸ:
Արտադրանքի փոխադրումը և պահպանոումը պետք է կատարել՝ իրագործելով փաթեթավորման վրա նշված մեխանիկական վնասվածքներից և շրջապատի
ներգործություններից պահպանելու կանոնները:
6. ԻՐԱՑՈՒՄԸ:
Արտադրանքը անհրաժեշտ է իրացնել ՝ ըստ տարածքային օրենսդրության ռեալիզացիայի պահանջի:
7. ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ԴՐԱՆՑ ՇՏԿՈՒՄԸ:
ՆԱԽԱԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ: Սարքի հնաևավոր անսարքությունների հետ կապված բոլոր աշխատանքները պետք է իրագործվեն միայն հոսանքի անջատումից
հետո:
Հնարավոր անսարքությունների և դրանց շտկման եղանակների ցուցակը ներկայացված է աղուսյակ 3-ում:.
Աղուսյակ 3.
Եթե անսարքության շտկման այս միջոցները Ձեզ չօգնեցին, դիմեք որակավորված մասնագետի օգնությանը:
8. ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ՄԱՍԻՆ
9. ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՒՆՆԵՐ
9.1. Տվյալ ձեռնարկում ներկայացված տեղակայման, տեղադրման և պահպանման պահանջների իրականացման դեպքում երաշխիքային շահագործման ժամկետը
կազմում է 3 տարի՝ սկսած գնման օրվանից:
9.2. Սարքը չի ենթարկվում երաշխիքային պարտավորությունների հետևյալ դեպքերում.
• ապրանքը ներկայացված է չլրացված (սխալ լրացված) երաշխիքային կտրոնով ;
• առկա են մեխանիկական վնասվածքներ կամ կաղապարի, հաղորդալարի բացման հետքեր
• Թույլ են տրված տվյալ ձեռնարկում ներկայացված շահագործման պայմանների խախտումներ:
Թերի էլեկտրոտեխնիկական ապրանքի փոխարինումը նորով իրականացվում է առևտրի կետում երաշխիքային կոռեկտ լրացված և կանխիկ վճարման կտրոններով:
Істен шыққан электр техникалық өнімді айырбастау қатесіз толтырылған кепілдік талоны бар болғанда сату нүктесінде жүзеге асырылады:
Жарықдиодты шамдал, дана 1
Қаптамасы, жиынтық 1
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық (Паспорт), нұсқа 1
Լուսադիոդային լապտեր, հատ 1
Փաթեթավորում, կոմպլեկտ 1
Շահագործման ձեռնարկ (Անձնագիր), նմուշ 1
Светильник
Коричневый
Синий
Клеммник
Фаза(L)
~220 В
Нейтраль(N)
Светильник
Коричневый
Синий
Клеммник
Фаза(L)
~220 В
Нейтраль(N)
Параметрдің атауы
SPP-3-20-
6K-M
SPP-3-20-
4K-M
SPP-3-40-
6K-M
SPP-3-40-
4K-M
SPP-3-50-
6K-M
SPP-3-50-
4K-M
SPP-3-40-
6K-M-L
SPP-3-40-
4K-M-L
Қуат беру кернеуі (ауыспалы ток), В 170-260
Теңгерімді қуат беру кернеуі (ауыспалы ток), В 220
Желінің жиілігі, Гц 50/60
Тұтынылатын қуаты, Вт 20 36 50 36
Жарық ағыны, Лм 1600 3060 4250 3060
Түсті беру индексі (Ra), кем емес 6500 4000 6500 4000 6500 4000 6500 4000
Түстілік температура, К <5%
Лүпілдеу коэффициенті (IRF): - >0.9
Қуаттылық коэффициенті (PF): У2
Қоршаған ортадан келетін әсерден қорғану
дәрежесі
IP65
Қызмет ету мерзімі, жыл 12
Пішіні, ҰхЕхБ, мм
620х64х40 1220х64х40 1520х64х40 1220х64х40
Салмағы (шамдал және қуат беру көзі), г
200 360 520 400
Պարամետրի անվանում
SPP-3-20-
6K-M
SPP-3-20-
4K-M
SPP-3-40-
6K-M
SPP-3-40-
4K-M
SPP-3-50-
6K-M
SPP-3-50-
4K-M
SPP-3-40-
6K-M-L
SPP-3-40-
4K-M-L
Սնման լարում (փոխանման հոսանքից), Վ 170-260
Անվանական սնման լարում (փոխանման
հոսանքից), Վ
220
Ցանցի հաճախականություն, Հց 50/60
Սպառման հզորություն, Վտ 20 36 50 36
Լուսային հոսք, Լմ 1600 3060 4250 3060
Գունահաղորդման ինդեքս (Ra), ոչ պակաս 6500 4000 6500 4000 6500 4000 6500 4000
Գունային ջերմաստիճան, Կ <5%
Պուլսաիայի գործոն (IRF) - >0.9
Հզորության գործոն (PF) У2
Շրջակա միջավայրի ներգործություններից
պաշտպանվածության աստիճան
IP65
Ծառայության ժամկետ, տարի 12
Ձևանմուշ (գաբարիտ), ԵхԼхԲ, մմ
620х64х40 1220х64х40 1520х64х40 1220х64х40
Քաշ(լամպը և սնման աղբյուրը), գ
200 360 520 400
Похожие устройства
- Era SPP-3-50-4K-M IP65 1500х60х30 50Вт 4250Лм Ra80 4000K Б0041977 Паспорт
- Era SPP-3-50-6K-M IP65 1500х60х30 50Вт 4250Лм Ra80 6500K Б0041978 Паспорт
- Feron AL100, 12W, 1080 Lm, 4000К, 35 градусов, черный 29643 Презентация
- Delta CT 12201 Инструкция к DELTA CT 12201
- Delta CT 12201 Инструкция к DELTA CT 1204
- Feron AL3005 18W 1440Lm 4000K в пластиковом корпусе, IP65, белый, 41341 Презентация
- Feron AL4020 IP20 36W 4000К, рассеиватель матовый в алюминиевом корпусе, белый 1180х70х55мм 41336 Инструкция
- FIBERLI 302T75, круглая рамка, белый отражатель, 12130203 Паспорт изделия
- Gauss ECO IP65 D140х51 8W 680lm 4000K ЖКХ круг с оптико-акустический сенсор 1/40 126418208-S Инструкция
- Gauss ECO IP65 D140х51 8W 680lm 4000K ЖКХ круг с оптико-акустический сенсор 1/40 126418208-S Паспорт
- Gauss Elementary, 70W, 7175lm, IP65, 4000К, черный, 1/10 613100270 Паспорт
- Gauss WLF-2 36W 2880Лм 6500K 185-265V IP40 1200х75х24мм сталь LED 1/20 SQ 844425336 паспорт
- Gauss светодиодный матовый IP40 1200х76х24мм 36W 3200lm 4000K WLF-2 сталь 844425236 паспорт
- Gauss IP40 D135х33 12W 940lm 4000K HALL с оптико-акустическим сенсором 1/40 193411212-OAS Паспорт
- Gauss IP40 D135х33 8W 670lm 4000K HALL круглый с оптико-акустическим сенсором 1/40 193411208-OAS Паспорт
- EKF Минск, СП, с заземлением, с крышкой, 16А, белая, с защитной шторкой, IP44 ERR16-029-100-44 Паспорт
- Delta CT 1220.1 Инструкция к DELTA CT 1220.1
- Delta CT 1220.1 Инструкция к DELTA CT 1204
- Gauss IP40 D155х33 15W 1100lm 4000K HALL с опико-акустическим сенсором 1/40 193411215-OAS Паспорт
- Gauss IP40 D180х33 20W 1520lm 4000K HALL круг с оптико-акустическим сенсором 1/40 193411220-OAS Паспорт