Shure SM58 Инструкция по эксплуатации онлайн

Shure SM58 Инструкция по эксплуатации онлайн
Общие сведения
Äèíàìè÷åñêèé ìèêðîôîí SM58 ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîôåñ-
ñèîíàëüíîãî îçâó÷èâàíèÿ âîêàëà íà êîíöåðòàõ è â çâóêîçà-
ïèñûâàþùèõ ñòóäèÿõ. Âñòðîåííàÿ ñôåðè÷åñêàÿ âåòðîçàùèòà
ÿâëÿåòñÿ íàäåæíîé ïðåãðàäîé îò ïðîíèêíîâåíèÿ øóìîâ
äûõàíèÿ è âåòðà.
Êàðäèîèäíàÿ äèàãðàììà íàïðàâëåííîñòè ïðåäîòâðàùàåò ïî-
ïàäàíèå â òðàêò ñèãíàëîâ íåæåëàòåëüíûõ èñòî÷íè-êîâ çâóêà,
ðàñïîëîæåííûõ ñ òûëüíîé ñòîðîíû ìèêðîôîíà.
Áëàãîäàðÿ íàäåæíîé êîíñòðóêöèè êîðïóñà è óäà÷íîìó ðåøå-
íèþ ýëåêòðè÷åñêîé ÷àñòè, ìèêðîôîí ñòàë íåîòúåìëåìîé
äåòàëüþ ýêèïèðîâêè ìíîãèõ èçâåñòíûõ èñïîëíèòåëåé.
Ìèêðîôîí ïðîèçâîäèòñÿ â äâóõ ìîäèôèêàöèÿõ: SM58 è
SM58S. Ðàçëè÷èå ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìèêðîôîí SM58S èìååò
âñòðîåííûé ïåðåêëþ÷àòåëü âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ.
Возможности
×àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìèêðîôîíà ïîçâîëÿåò îçâó÷èâàòü
âîêàë íà âûñîêîì ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå.
Êàðäèîèäíàÿ äèàãðàììà íàïðàâëåííîñòè ýôôåêòèâíî
èçîëèðóåò ïîëåçíûé ñèãíàë îò ïðîíèêíîâåíèÿ ïîìåõ,
ïîñòóïàþùèõ ñ òûëüíîé ñòîðîíû ìèêðîôîíà.
Ïíåâìàòè÷åñêèé äåìïôåð íàäåæíî çàùèùàåò êàïñþëü
ìèêðîôîíà îò ìåõàíè÷åñêèõ øóìîâ, âîçíèêàþùèõ ïðè
ïåðåìåùåíèè ìèêðîôîíà â ðóêå.
Êîíñòðóêöèÿ ìèêðîôîíà îáåñïå÷èâàåò âûñîêèé óðîâåíü
íàäåæíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ.
Ìèêðîôîí óêîìïëåêòîâàí äåðæàòåëåì, ïîçâîëÿþùèì
èçìåíÿòü ïîëîæåíèå ìèêðîôîíà íà 180°.
Êà÷åñòâî ôèðìû Shure.
Правила эксплуатации
1. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîí òàê, ÷òîáû îí áûë íàïðàâëåí íà
èñòî÷íèê çâóêà è â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò èçëó÷åíèÿ
ãëàâíîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû.
2. Äëÿ ïîäúåìà íèçêèõ ÷àñòîò ðàñïîëàãàéòå ìèêðîôîí êàê
ìîæíî áëèæå ê èñòî÷íèêó çâóêà.
3. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû êàê ìîæíî áëèæå ê èñòî÷íèêó
çâóêà.
4. Äëÿ îçâó÷èâàíèÿ êàæäîãî èç èñòî÷íèêîâ çâóêà èñïîëüçóéòå
ñâîé ìèêðîôîí.
5. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó
íèìè áûëî â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ðàññòîÿíèå îò
ìèêðîôîíà äî èñòî÷íèêà çâóêà.
6. Ïðè îçâó÷èâàíèè èñïîëüçóéòå ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî
ìèêðîôîíîâ.
7. Íå óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû âáëèçè ïîâåðõíîñòåé,
îòðàæàþùèõ çâóê.
8.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíóþ
âåòðîçàùèòó.
9. Èçáåãàéòå èçëèøíèõ ïåðåìåùåíèé ìèêðîôîíà â ðóêå.
Внутренние соединения
Ñõåìà âíóòðåííèõ ñîåäèíåíèé ìèêðîôîíà SM58
ïðåäñòàâëåíà íà ñëåäóþùåì ðèñóíêå:
Эксплуатация микрофона
Ðàñïîëàãàéòå ìèêðîôîí íà ñöåíå òàê, ÷òîáû îí áûë
íàïðàâëåí íà èñòî÷íèê çâóêà. Ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííûé
ìèêðîôîí äîëæåí áûòü íàïðàâëåí â ïðîòèâîïîëîæíóþ
ñòîðîíó îò èçëó÷åíèÿ îñíîâíîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû. Òàêîå
ðàñïîëîæåíèå ñóùåñòâåííî ñíèæàåò âîçìîæíîñòü
âîçíèêíîâåíèÿ ýôôåêòà ñàìîâîçáóæäåíèÿ. Ïåðåä íà÷àëîì
êîíöåðòà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðÿòü ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè
ìèêðîôîíà.
Эффект приближения
Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî ïðè ïðèáëèæåíèè ìèêðîôîíà ê
èñòî÷íèêó çâóêà íà ðàññòîÿíèå ìåíåå 6 ìì ïðîèñõîäèò ðåçêîå
óñèëåíèå íèçêèõ ÷àñòîò (îò 6 äÁ äî 10 äÁ íà ÷àñòîòå 100 Ãö).
Êîíñòðóêöèÿ ìèêðîôîíà SM58 ïîçâîëÿåò èñïîëíèòåëþ
óïðàâëÿòü ýòèì ýôôåêòîì è èñïîëüçîâàòü åãî ïðåèìóùåñòâà.
Озвучивание вокала и инструментов
Ïðè óñòàíîâêå ìèêðîôîíà ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ãîòîâûõ
ðåøåíèé íà âñå ñëó÷àè æèçíè íå ñóùåñòâóåò. Êà÷åñòâî
çâó÷àíèÿ âî ìíîãîì çàâèñèò îò ïðîôåññèîíàëèçìà
ïîëüçîâàòåëÿ. Íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå ïðèâåäåíû â
ñëåäóþùåé òàáëèöå.
Shure SM58. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
Äèíàìè÷åñêèé ìèêðîôîí
SShhuurree SSMM5588.. ÐÐóóêêîîââîîääññòòââîî ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Shure íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.
Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû Shure èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè
A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà
ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
© ® A&T Trade, Inc.
180
90
0
90
ìîíèòîð
Ñöåíè÷åñêèé
Îñíîâíàÿ
àêóñòè÷åñêàÿ
ñèñòåìà
Ìèêðîôîí
Èñòî÷íèê
çâóêà
î
î
î
î
Êàïñþëü
Ìàðêèðîâàííûé êîíòàêò
Òðàíñôîðìàòîð
Çåëåíûé
Æåëòûé
Ñèíèé
Êðàñíûé
×åðíûé
1
2
3
Ïåðåêëþ÷àòåëü (SM58S)
Çåëåíûé
Æåëòûé

Shure SM58 Руководство пользователя Динамический микрофон Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Shure на территории России стран Балтии и СНГ компания А Т Trade Данное руководство предоставляется бесплатно Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Shure или авторизованного дилера компании А Т Trade компания А Т Trade не несет ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык руководства пользователя а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания А Т Trade Inc 4 Для озвучивания каждого из источников звука используйте свой микрофон 5 Устанавливайте микрофоны так чтобы расстояние между ними было в три раза больше чем расстояние от микрофона до источника звука 6 При озвучивании используйте минимальное количество микрофонов 7 Не устанавливайте микрофоны вблизи поверхностей отражающих звук 8 В случае необходимости используйте дополнительную ветрозащиту 9 Избегайте излишних перемещений микрофона в руке Внутренние соединения Схема внутренних соединений микрофона 8М58 представлена на следующем рисунке Общие сведения Переключатель SM58S Динамический микрофон SM58 предназначен для профес сионального озвучивания вокала на концертах и в звукоза писывающих студиях Встроенная сферическая ветрозащита является надежной преградой от проникновения шумов дыхания и ветра Кардиоидная диаграмма направленности предотвращает по падание в тракт сигналов нежелательных источни ков звука расположенных с тыльной стороны микрофона Благодаря надежной конструкции корпуса и удачному реше нию электрической части микрофон стал неотъемлемой деталью экипировки многих известных исполнителей Микрофон производится в двух модификациях SM58 и SM58S Различие состоит в том что микрофон SM58S имеет встроенный переключатель включения выключения Возможности Эксплуатация микрофона Располагайте микрофон на сцене так чтобы он был направлен на источник звука Правильно установленный микрофон должен быть направлен в противоположную сторону от излучения основной акустической системы Такое расположение существенно снижает возможность возникновения эффекта самовозбуждения Перед началом концерта рекомендуется проверять правильность установки микрофона Частотная характеристика микрофона позволяет озвучивать вокал на высоком профессиональном уровне Кардиоидная диаграмма направленности эффективно изолирует полезный сигнал от проникновения помех поступающих с тыльной стороны микрофона Пневматический демпфер надежно защищает капсюль микрофона от механических шумов возникающих при перемещении микрофона в руке Конструкция микрофона обеспечивает высокий уровень надежности при эксплуатации в экстремальных условиях Микрофон укомплектован держателем позволяющим изменять положение микрофона на 180 Качество фирмы Shure Правила эксплуатации 1 Устанавливайте микрофон так чтобы он был направлен на источник звука и в противоположную сторону от излучения главной акустической системы 2 Для подьема низких частот располагайте микрофон как можно ближе к источнику звука 3 Устанавливайте микрофоны как можно ближе к источнику звука Shure SM58 Руководство пользователя Эффект приближения Следует учитывать что при приближении микрофона к источнику звука на расстояние менее 6 мм происходит резкое усиление низких частот от 6 дБ до 10 дБ на частоте 100 Гц Конструкция микрофона 8М58 позволяет исполнителю управлять этим эффектом и использовать его преимущества Озвучивание вокала и инструментов При установке микрофона следует помнить что готовых решений на все случаи жизни не существует Качество звучания во многом зависит от профессионализма пользователя Некоторые сведения об установке приведены в следующей таблице 1

Скачать