Einhell PXC TE-CI 18 Li Brushless-Solo 4510030 [44/180] Certifi cato di garanzia
![Einhell PXC TE-CI 18 Li Brushless-Solo (4510030) без акк. и з.у [44/180] Certifi cato di garanzia](/views2/1885481/page44/bg2c.png)
I
- 44 -
Certifi cato di garanzia
Gentili clienti,
i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l‘apparecchio non dovesse tuttavia
funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti
all‘indirizzo indicato in questa scheda di garanzia. Siamo a vostra disposizione anche telefonicamente al
numero del Servizio Assistenza indicato. Per la rivendicazione dei diritti di garanzia vale quanto segue:
1. Le presenti condizioni di garanzia si rivolgono esclusivamente a consumatori, vale a dire a persone
fi siche che non intendono utilizzare questo prodotto né in ambito professionale né per altre attività
di lavoro autonomo. Le presenti condizioni di garanzia regolano prestazioni di garanzia supplemen-
tari che il produttore su indicato concede in aggiunta alla garanzia legale agli acquirenti di nuovi
apparecchi. La presente garanzia non tocca i vostri diritti al ricorso in garanzia previsti dalla legge.
Le nostre prestazioni di garanzia sono per voi gratuite.
2. La prestazione di garanzia riguarda esclusivamente i difetti di un nuovo apparecchio da voi
acquistato del produttore di cui sopra, riconducibili a errori di materiale o di produzione, ed è li-
mitata, a nostra discrezione, all‘eliminazione di questi difetti dell‘apparecchio o alla sostituzione
dell‘apparecchio stesso.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono stati costruiti per l‘impiego artigianale, professio-
nale o imprenditoriale. Pertanto un contratto di garanzia non viene concluso se l‘apparecchio è stato
usato entro il periodo di garanzia in attività artigianali, imprenditoriali o industriali o se è stato sotto-
posto a sollecitazioni equivalenti.
3. Sono esclusi dalla nostra garanzia:
- Danni all‘apparecchio causati dalla mancata osservanza delle istruzioni di montaggio o per
un‘installazione non corretta, dalla mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso (come ad es. colle-
gamento a una tensione di rete o a un tipo di corrente non corretti), dalla mancata osservanza delle
norme relative alla manutenzione e alla sicurezza, dall‘esposizione dell‘apparecchio a condizioni
ambientali anomale o per la mancata esecuzione di pulizia e manutenzione.
- Danni all‘apparecchio dovuti a usi impropri o illeciti (come per es. sovraccarico dell‘apparecchio
o utilizzo di utensili di ricambio o accessori non consentiti), alla penetrazione di corpi estranei
nell‘apparecchio (come per es. sabbia, pietre o polvere, danni dovuti al trasporto), all‘impiego della
forza o a infl ussi esterni (come per es. danni causati da caduta).
- Danni all‘apparecchio o a parti di esso da ricondurre a un‘usura comune, dovuta all‘uso o di altro
tipo naturale.
4. Il periodo di garanzia è 24 mesi e inizia a partire dalla data di acquisto dell‘apparecchio. I diritti di
garanzia devono essere fatti valere prima della scadenza del periodo di garanzia, entro due settima-
ne dopo avere accertato il difetto. È esclusa la rivendicazione di diritti di garanzia dopo la scadenza
del relativo periodo. La riparazione o la sostituzione dell‘apparecchio non comporta una proroga del
periodo di garanzia e con questa prestazione per l‘apparecchio o per pezzi di ricambio eventual-
mente installati non inizia un nuovo periodo di garanzia. Ciò vale anche nel caso in cui si ricorra a un
servizio sul posto.
5. Per rivendicare il diritto di garanzia vi preghiamo di comunicare che l‘apparecchio è difettoso tramite
sito internet: www.isc-gmbh.info. Tenete a portata di mano il documento di acquisto o altri documenti
come prova dell‘acquisto del vostro apparecchio nuovo. Apparecchi inviati senza i relativi documenti
o senza targhetta d‘identifi cazione sono esclusi dalla prestazione di garanzia perché non possono
essere classifi cati in modo corrispondente. Se il difetto dell‘apparecchio rientra nella nostra presta-
zione di garanzia, ricevete prontamente l‘apparecchio riparato o un apparecchio nuovo.
Naturalmente eff ettuiamo a pagamento anche riparazioni sull‘apparecchio che non rientrano o non rien-
trano più nella garanzia. A tale scopo inviate l‘apparecchio all‘indirizzo del nostro Centro Assistenza.
Per parti mancanti, di consumo e soggette a usura rimandiamo alle limitazioni di questa garanzia secon-
do le informazioni sul Servizio Assistenza di queste istruzioni per l‘uso.
Anl_TE_CI_18_Li_Brushless_SPK7.indb 44Anl_TE_CI_18_Li_Brushless_SPK7.indb 44 03.05.16 15:2003.05.16 15:20
Содержание
- Art nr 45 00 0 i nr 11016 1
- Te ci 18 li bl solo 1
- Inhaltsverzeichnis 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung und lieferumfang 6
- Sicherheitshinweise 6
- Technische daten 7
- Bedienung 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Lagerung 9
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 9
- Anzeige ladegerät 10
- Service informationen 12
- Garantieurkunde 13
- Table of contents 15
- Layout and items supplied 17
- Proper use 17
- Safety regulations 17
- Technical data 17
- Before starting the equipment 18
- Operation 18
- Cleaning maintenance and ordering of spare parts 19
- Disposal and recycling 20
- Storage 20
- Charger indicator 21
- Service information 23
- Warranty certifi cate 24
- Sommaire 25
- Consignes de sécurité 27
- Description de l appareil et volume de livraison 27
- Utilisation conforme à l aff ectation 27
- Avant la mise en service 28
- Données techniques 28
- Commande 29
- Mise au rebut et recyclage 30
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 30
- Stockage 30
- Affi chage chargeur 31
- Informations service après vente 33
- Bon de garantie 34
- Indice 35
- Avvertenze sulla sicurezza 37
- Caratteristiche tecniche 37
- Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 37
- Utilizzo proprio 37
- Prima della messa in esercizio 38
- Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 39
- Conservazione 40
- Smaltimento e riciclaggio 40
- Indicatori del caricabatterie 41
- Informazioni sul servizio assistenza 43
- Certifi cato di garanzia 44
- Indholdsfortegnelse 45
- Formålsbestemt anvendelse 47
- Produktbeskrivelse og leveringsomfang 47
- Sikkerhedsanvisninger 47
- Tekniske data 47
- Betjening 48
- Inden ibrugtagning 48
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 49
- Bortskaff else og genanvendelse 50
- Opbevaring 50
- Visninger på opladeren 51
- Serviceinformationer 53
- Garantibevis 54
- Innehållsförteckning 55
- Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 57
- Säkerhetsanvisningar 57
- Tekniska data 57
- Ändamålsenlig användning 57
- Använda 58
- Före användning 58
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 59
- Förvaring 60
- Skrotning och återvinning 60
- Lampor på laddaren 61
- Serviceinformation 63
- Garantibevis 64
- Bezpečnostní pokyny 67
- Popis přístroje a rozsah dodávky 67
- Použití podle účelu určení 67
- Technická data 67
- Obsluha 68
- Před uvedením do provozu 68
- Čištění údržba a objednání náhradních dílů 69
- Likvidace a recyklace 70
- Skladování 70
- Indikace nabíječky 71
- Servisní informace 73
- Záruční list 74
- Bezpečnostné pokyny 77
- Popis prístroja a objem dodávky 77
- Správne použitie prístroja 77
- Technické údaje 77
- Obsluha 78
- Pred uvedením do prevádzky 78
- Likvidácia a recyklácia 80
- Skladovanie 80
- Čistenie údržba a objednanie náhradných dielov 80
- Signalizácia nabíjačky 81
- Servisné informácie 83
- Záručný list 84
- Inhoudsopgave 85
- Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 87
- Reglementair gebruik 87
- Veiligheidsaanwijzingen 87
- Technische gegevens 88
- Vóór inbedrijfstelling 88
- Bediening 89
- Opbergen 90
- Reiniging onderhoud en bestellen van wisselstukken 90
- Verwijdering en recyclage 90
- Indicatie lader 91
- Service informatie 93
- Garantiebewijs 94
- Índice de contenidos 95
- Características técnicas 97
- Descripción del aparato y volumen de entrega 97
- Instrucciones de seguridad 97
- Uso adecuado 97
- Antes de la puesta en marcha 98
- Manejo 98
- Almacenamiento 100
- Eliminación y reciclaje 100
- Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 100
- Indicación cargador 101
- Información de servicio 103
- Certifi cado de garantía 104
- Índice 105
- Descrição do aparelho e material a fornecer 107
- Instruções de segurança 107
- Utilização adequada 107
- Antes da colocação em funcionamento 108
- Dados técnicos 108
- Operação 109
- Armazenagem 110
- Eliminação e reciclagem 110
- Limpeza manutenção e encomenda de peças sobressalentes 110
- Visor do carregador 111
- Informações do serviço de assistência técnica 113
- Certifi cado de garantia 114
- Sisällysluettelo 115
- Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö 117
- Määräysten mukainen käyttö 117
- Tekniset tiedot 117
- Turvallisuusmääräykset 117
- Ennen käyttöönottoa 118
- Käyttö 118
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 119
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 120
- Säilytys 120
- Latauslaitteen näyttö 121
- Asiakaspalvelutiedot 123
- Takuutodistus 124
- Содержание 125
- Состав устройства и состав упаковки 127
- Указания по технике безопасности 127
- Использование в соответствии с предназначением 128
- Технические данные 128
- Обращение с устройством 129
- Перед вводом в эксплуатацию 129
- Очистка техобслуживание и заказ запасных деталей 130
- Утилизация и вторичное использование 131
- Хранение 131
- Индикаторы зарядного устройства 132
- Информация о сервисном обслуживании 134
- Гарантийное свидетельство 135
- Vsebina 136
- Opis naprave na obseg dobave 138
- Predpisana namenska uporaba 138
- Tehnični podatki 138
- Varnostni napotki 138
- Pred uporabo 139
- Uporaba 139
- Čiščenje vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 140
- Odstranjevanje in ponovna uporaba 141
- Skladiščenje 141
- Prikaz polnilca 142
- Servisne informacije 144
- Garancijska listina 145
- Tartalomjegyzék 146
- A készülék leírása és a szállítás terjedelme 148
- Biztonsági utasítások 148
- Rendeltetésszerűi használat 148
- Technikai adatok 148
- Beüzemeltetés előtt 149
- Kezelés 149
- Tisztítás karbantartás és pótalkatrészmegrendelés 150
- Megsemmisítés és újrahasznosítás 151
- Tárolás 151
- A töltőkészülék kijelzése 152
- Szervíz információk 154
- Garanciaokmány 155
- Spis treści 156
- Dane techniczne 158
- Opis urządzenia i zakres dostawy 158
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 158
- Wskazówki bezpieczeństwa 158
- Obsługa 159
- Przed uruchomieniem 159
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 161
- Przechowywanie 161
- Utylizacja i recykling 161
- Wskazania diod na ładowarce 162
- Informacje serwisowe 164
- Certyfi kat gwarancji 165
- Περιεχόμενα 166
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα 168
- Σωστή χρήση 168
- Υποδείξεις ασφαλείας 168
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 169
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 170
- Χειρισμός 170
- Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 171
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 171
- Φύλαξη 171
- Ένδειξη φορτιστή 172
- Ενημέρωση για το σέρβις 174
- Εγγύηση 175
- 14 ec_2005 88 ec 176
- 32 ec_2009 125 ec 176
- 396 ec_2009 142 ec 176
- 686 ec_96 58 ec 176
- Akku schlagschrauber te ci 18 li bl solo power x charger einhell 176
- Annex iv 176
- Annex v annex vi 176
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 176
- Konformitätserklärung 176
- Landau isar den 03 5 016 176
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 2 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 60335 1 en 60335 2 29 en 62233 176
Похожие устройства
- Einhell PXC TE-CI 18 Li Brushless-Solo 4510030 Карточка товара
- AEG BSS18MTF12BL-0 4935479663 Инструкция к товару
- AEG BSS18MTF12BL-402C 4935479664 Инструкция к товару
- Crown CT12018 Инструкция к товару
- Crown CT12018 Каталог запчастей
- Edon EW-900/350 15597 Инструкция к товару
- RedVerg RD-ISD250 6665755 Инструкция к товару
- AEG BSS18HTF12B6-0 без аккумулятора в комплекте 4935472245 Инструкция к товару
- Einhell CC-IW 950/1 4259951 Инструкция по эксплуатации
- Forsage в кейсе F-03071(14910) Инструкция
- Forsage в кейсе F-03071(14910) Инструкция
- Hanskonner HCD18350S Инструкция к товару
- Hitachi WH14 Инструкция к товару
- Makita TW 0200 Инструкция к товару
- Makita TW 0350 Инструкция по эксплуатации
- Patriot BR 360UES 1/2" 180301561 Инструкция к товару
- ПКБ АРМА ГкУ-900-320 А591-1001 Инструкция по эксплуатация
- Ryobi ONE+ R18IW3-0 5133002436 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18IW3-0 5133002436 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 18 В, 1 АКБ, 4 Ач, в кейсе ГУЛ-255-41 Инструкция к товару