![Makita LXT DDF453RFE [34/56] Specificaţii](/img/pdf.png)
Makita LXT DDF453RFE [34/56] Specificaţii
![Makita DDF453SYX5 [34/56] Specificaţii](/views2/1630471/page34/bg22.png)
34
ROMÂNĂ (Instrucţiuni originale)
Explicitarea vederii de ansamblu
1-1. Indicator roşu
1-2. Buton
1-3. Cartuşul acumulatorului
2-1. Marcaj în stea
3-1. Trăgaciul întrerupătorului
4-1. Levier de inversor
5-1. Pârghie de schimbare a vitezei
6-1. Inel de reglare
6-2. Gradaţie
6-3. Indicator
7-1. Manşon
SPECIFICAŢII
Model DDF343 DDF453
Oţel 10 mm 13 mm
Lemn 25 mm 36 mm
Şurub pentru lemn 5,1 mm x 63 mm 6 mm x 75 mm
Capacităţi
Şurub cu cap 6 mm
Înalt (2) 0 - 1.300
Turaţie în gol (min
-1
)
Redus (1) 0 - 400
Lungime totală 192 mm 214 mm
Greutate netă 1,4 kg 1,6 kg
Tensiune nominală 14,4 V cc. 18 V cc.
• Datorită programului nostru continuu de cercetare şi dezvoltare, caracteristicile pot fi modificate fără o notificare prealabilă.
• Specificaţiile şi ansamblul baterie pot diferi de la ţară la ţară.
• Greutatea, cu ansamblul baterie, conform procedurii EPTA 01/2003
ENE034-1
Destinaţia de utilizare
Maşina este destinată găuririi şi înşurubării în lemn,
metal şi plastic.
ENG905-1
Emisie de zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN60745:
Model DDF343
Nivel de presiune acustică (L
pA
): 70 dB (A) sau
mai puţin
Eroare (K): 3 dB (A)
Nivelul de zgomot în timpul funcţionării poate depăşi
80 dB (A)
Model DDF453
Nivel de presiune acustică (L
pA
): 72 dB (A)
Eroare (K): 3 dB (A)
Nivelul de zgomot în timpul funcţionării poate depăşi
80 dB (A)
Purtaţi mijloace de protecţie a auzului
ENG900-1
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN60745:
Mod de funcţionare: găurire în metal
Nivel de vibraţii (a
h,D
): 2,5 m/s
2
sau mai puюin
Incertitudine (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Nivelul de vibraţii declarat a fost măsurat în
conformitate cu metoda de test standard şi poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
• Nivelul de vibraţii declarat poate fi, de asemenea,
utilizat într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTISMENT:
• Nivelul de vibraţii în timpul utilizării reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în funcţie de modul în care unealta este utilizată.
• Asiguraţi-vă că identificaţi măsurile de siguranţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate
pe o estimare a expunerii în condiţii reale de
utilizare (luând în considerare toate părţile ciclului
de operare, precum timpii în care unealta a fost
oprită, sau a funcţionat în gol, pe lângă timpul de
declanşare).
ENH101-17
Numai pentru ţările europene
Declaraţie de conformitate CE
Makita declară că următoarea(ele) maşină(i):
Denumirea maşinii:
Maşină de găurit şi înşurubat cu acumulator
Model Nr./ Tip: DDF343,DDF453
Содержание
- Ddf343 ddf453 1
- Ec declaration of conformity 3
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless driver drill safety warnings 4
- For battery cartridge 4
- General power tool safety warnings 4
- Important safety instructions 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Warning 4
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 5
- Functional description 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Adjusting the fastening torque 6
- Assembly 6
- Installing or removing driver bit or drill bit 6
- Operation 6
- Reversing switch action 6
- Screwdriving operation 6
- Speed change 6
- Switch action 6
- Drilling operation 7
- Maintenance 7
- Optional accessories 7
- Es izjava o skladnosti 8
- Razlaga splošnega pogleda 8
- Tehnični podatki 8
- Opozorilo 9
- Pomembna varnostna navodila 9
- Shranite ta navodila 9
- Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejšo uporabo 9
- Splošna varnostna opozorila za električno orodje 9
- Varnostna opozorila za brezžični vijačnik in vrtalnik 9
- Za baterijske vložke 9
- Nameščanje ali odstranjevanje akumulatorske baterije 10
- Nasveti za maksimalno življenjsko dobo akumulatorja 10
- Opis delovanja 10
- Sistem za zaščito akumulatorja litij ionske akumulatorji z zvezdico 10
- Delovanje 11
- Delovanje stikala 11
- Montaža 11
- Nastavitev zateznega momenta 11
- Spreminjanje hitrosti 11
- Stikalo za preklop smeri vrtenja 11
- Vijačenje 11
- Vstavljanje in odstranjevanje vijačnih nastavkov in svedrov 11
- Dodatni pribor 12
- Vrtanje 12
- Vzdrževanje 12
- Deklarata e konformitetit me ke në 13
- Shpjegim i pamjes së përgjithshme 13
- Specifikimet 13
- Paralajmërim 14
- Paralajmërime sigurie për trapanin me bateri 14
- Paralajmërimet e përgjithshme për sigurinë e veglës 14
- Për kutinë e baterisë 14
- Ruajini këto udhëzime 14
- Ruajini të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për të ardhmen 14
- Udhëzime të rëndësishme për sigurinë 14
- Instalimi ose heqja e kutisë së baterisë 15
- Këshilla për të ruajtur jetëgjatësinë maksimale të baterisë 15
- Përshkrimi i punës 15
- Ruajini këto udhëzime 15
- Sistemi i mbrojtjes së baterisë bateri litiumi e shënuar me yll 15
- Funksionimi i vidhosjes 16
- Instalimi ose heqja e puntos së vidhosjes ose puntos së shpimit 16
- Montimi 16
- Ndryshimi i shpejtësisë 16
- Përdorimi 16
- Rregullimi i rrotullimit shtrëngues 16
- Veprimi i ndërrimit 16
- Çelësi i ndryshimit të veprimit 16
- Aksesorë opsionalë 17
- Funksionimi i shpimit 17
- Mirëmbajtja 17
- Разяснение на общия изглед 18
- Спецификации 18
- Важни инструкции за безопасност 19
- Ео декларация за съответствие 19
- За акумулаторите 19
- Запазете всички предупреждения и инструкции за справка в бъдеще 19
- Запазете настоящите инструкции 19
- Общи предупреждения за безопасност при работа с електрически инструменти 19
- Предупреждение 19
- Предупреждения за безопасна работа с безжична бормашина 19
- Запазете настоящите инструкции 20
- Поставяне и изваждане на акумулаторната батерия 20
- Система за предпазване на батерията литиево йонна батерия обозначена със звезда 20
- Съвети за поддържане на максимално дълъг живот на акумулаторите 20
- Функционално описание 20
- Включване 21
- Действие на превключвателя за промяна на посоката 21
- Монтаж или демонтаж на накрайник за завинтване или накрайник за пробиване на отвори 21
- Промяна на оборотите 21
- Регулиране на момента на затягане 21
- Сглобяване 21
- Поддръжка 22
- Работа 22
- Работа с пробиване 22
- Работа със завинтване 22
- Допълнителни аксесоари 23
- Ez izjava o sukladnosti 24
- Objašnjenje općeg pogleda 24
- Specifikacije 24
- Opća sigurnosna upozorenja za električne ručne alate 25
- Sačuvajte sva upozorenja i upute radi kasnijeg korištenja 25
- Sigurnosna upozorenja za bežičnu udarnu bušilicu 25
- Upozorenje 25
- Važne sigurnosne upute 25
- Za bateriju 25
- Čuvajte ove upute 25
- Funkcionalni opis 26
- Instalacija ili uklanjanje baterije 26
- Savjeti za održavanje najduljeg vijeka trajanja baterije 26
- Sustav zaštite baterije litij ionska baterija sa zvjezdicom 26
- Instalacija ili uklanjanje nastavka za zavrtač ili nastavka za bušenje 27
- Montaža 27
- Prilagođavanje pričvrsnog okretnog momenta 27
- Promjena brzine 27
- Rad odvijača 27
- Rad prekidača za promjenu smjera 27
- Rad sa strojem 27
- Uključivanje i isključivanje 27
- Bušenje 28
- Dodatni pribor 28
- Održavanje 28
- Декларација за сообразност за еу 29
- Нивото на бучава при работа може да надмине 80 дб a 29
- Опис на оштиот преглед 29
- Технички податоци 29
- Безбедносни предупредувања за безжична шрафцигер дупчалка 30
- Важни безбедносни упатства 30
- За батерија 30
- Општи упатства за безбедност за електричните алати 30
- Предупредување 30
- Чувајте ги сите предупредувања и упатства за да можете повторно да ги прочитате 30
- Чувајте го упатството 30
- Литиум јонска батерија со ознака на ѕвезда 31
- Монтирање или отстранување на батеријата 31
- Опис на функциите 31
- Систем за заштита на батеријата 31
- Совети за одржување максимален работен век на батеријата 31
- Чувајте го упатството 31
- Вклучување 32
- Монтирање или отстранување втичник за одвртување или втичник за дупчење 32
- Одвртување завртување 32
- Прекинувач за обратна акција 32
- Прилагодување на вртежниот момент 32
- Промена на брзина 32
- Работење 32
- Составување 32
- Дупчење 33
- Одржување 33
- Опционален прибор 33
- Declaraţie de conformitate ce 34
- Explicitarea vederii de ansamblu 34
- Nivelul de zgomot în timpul funcţionării poate depăşi 80 db a 34
- Specificaţii 34
- Avertisment 35
- Avertismente generale de siguranţă pentru unelte electrice 35
- Avertismente privind siguranţa pentru maşina de găurit şi înşurubat cu acumulator 35
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 35
- Pentru cartuşul acumulatorului 35
- Păstraţi aceste instrucţiuni 35
- Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultări ulterioare 35
- Descriere funcţională 36
- Instalarea sau scoaterea cartuşului acumulatorului 36
- Păstraţi aceste instrucţiuni 36
- Sfaturi pentru obţinerea unei durate maxime de exploatare a acumulatorului 36
- Sistem de protecţie a acumulatorului acumulator litiu ion cu marcaj stea 36
- Acţionarea întrerupătorului 37
- Funcţionare 37
- Funcţionarea inversorului 37
- Montare 37
- Montarea sau demontarea capului de înşurubat sau a burghiului 37
- Reglarea momentului de strângere 37
- Schimbarea vitezei 37
- Înşurubarea 37
- Accesorii opţionale 38
- Găurirea 38
- Întreţinere 38
- Опште објашњење 39
- Технички подаци 39
- Безбедносна упозорења за бежичну бушилицу одвијач 40
- Важна безбедносна упутства 40
- Ез декларација о усклађености 40
- За кертриџ батерије 40
- Општа безбедносна упозорења за електричне алате 40
- Сачувајте ово упутство 40
- Сачувајте сва упозорења и упутства за будуће потребе 40
- Упозорење 40
- Опис функција алата 41
- Постављање или скидање акумулатора 41
- Савети за одржавање максималног трајања батерије 41
- Сачувајте ово упутство 41
- Систем за заштиту акумулатора литијум јонска батерија за ознаком звездице 41
- Завртање 42
- Монтажа 42
- Подешавање силе затезања 42
- Постављање или скидање делова за завртање или бушење 42
- Промена брзине 42
- Рад 42
- Рад прекидача за преусмерење 42
- Функционисање прекидача 42
- Бушење 43
- Одржавање 43
- Опциони додатни прибор 43
- Объяснения общего плана 44
- Технические характеристики 44
- Декларация о соответствии ес 45
- Меры безопасности при использовании аккумуляторной дрели шуруповерта 45
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 45
- Предупреждение 45
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 45
- Сохраните данные инструкции 45
- Важные инструкции по технике безопасности 46
- Для аккумуляторного блока 46
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока 46
- Сохраните данные инструкции 46
- Действие выключателя 47
- Действие реверсивного переключателя 47
- Изменение скорости 47
- Описание функционирования 47
- Система защиты аккумуляторной батареи ионно литиевый аккумуляторный блок со звездочкой 47
- Установка или снятие блока аккумуляторов 47
- Монтаж 48
- Работа в режиме шуруповерта 48
- Регулировка крутящего момента затяжки 48
- Сверление 48
- Установка или снятие отверточной биты или сверла 48
- Эксплуатация 48
- Дополнительные принадлежности 49
- Техобслуживание 49
- Декларація про відповідність стандартам єс 50
- Пояснення до загального виду 50
- Рівень шуму під час роботи може перевищувати 80 дб a 50
- Рівень шуму під час роботи може перевищувати 80 дб а 50
- Технічні характеристики 50
- Важливі інструкції безпеки 51
- Для касети акумулятора 51
- Застереження стосовно техніки безпеки при роботі з електроприладами 51
- Збережіть усі інструкції з техніки безпеки та експлуатації на майбутнє 51
- Зберігайте ці вказівки 51
- Попередження про необхідну обережність під час використання акумуляторного дриля шуруповерта 51
- Увага 51
- Інструкція з використання 52
- Встановлення та зняття касети з акумулятором 52
- Зберігайте ці вказівки 52
- Поради по забезпеченню максимального строку експлуатації акумулятора 52
- Система захисту акумулятора літій іонний акумулятор з маркувальною зірочкою 52
- Встановлення та зняття викрутки або свердла 53
- Дія вимикача 53
- Дія вимикача реверсера 53
- Застосування 53
- Зміна швидкості 53
- Комплектування 53
- Регулювання моменту затягування 53
- Додаткове приладдя 54
- Операції з вгвинчування 54
- Свердління 54
- Технічне обслуговування 54
- Makita 56
- Makita corporation 56
Похожие устройства
- Алюмет 3215 2х15 SR 3215 Инструкция к Алюмет Серия SR2 3220
- Алюмет 3218 2х18 SR 3218 Инструкция к Алюмет Серия SR2 3220
- Алюмет 3220 2х20 SR 3220 Инструкция к Алюмет Серия SR2 3220
- Алюмет 3312 3х12 SR 3312 Инструкция к Алюмет Серия SR3 3318
- Алюмет 3315 3х15 SR 3315 Инструкция к Алюмет Серия SR3 3318
- Алюмет 3318 3х18 SR 3318 Инструкция к Алюмет Серия SR3 3318
- Алюмет 3320 3х20 SR 3320 Инструкция к Алюмет Серия SR3 3318
- Mebax 600-420 564х420х140, коричневый 00-00001115 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 600-420 564х420х140, серый жемчуг 00-00001087 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 700-420 664х420х140, коричневый 00-00001116 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 700-420 металлическая сетка, 664х420х140, коричневый 00-00001120 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 800-420 764х420х140, коричневый 00-00001117 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 800-420 764х420х140, серый жемчуг 00-00001089 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 800-420 металлическая сетка, 764х420х140, серый жемчуг 00-00001121 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 900-420, 864х420х140, коричневый 00-00001118 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 900-420 864х420х140, серый жемчуг 00-00001090 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax 900-420 металлическая сетка, 864х420х140, коричневый 00-00001122 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax металлическая сетка 600-420 564х420х140, коричневый 00-00001103 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax металлическая сетка 700-420 664х420х140, серый жемчуг 00-00001104 Выдвижная корзина крупная сетка
- Mebax металлическая сетка 800-420 764х420х140, коричневый 00-00001105 Выдвижная корзина крупная сетка