DWT BM04-10 C 5.2.8 Инструкция по эксплуатации онлайн [38/136] 861715
![DWT BM04-10 C 5.2.8 Инструкция по эксплуатации онлайн [38/136] 861715](/views2/1889915/page38/bg26.png)
38
Español
• Use ropa adecuada. No use prendas sueltas o
joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes
alejados de las partes móviles. La ropa suelta, las
joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las
partes móviles�
• Si se proporcionan dispositivos para la co-
nexión de las instalaciones de extracción y reco-
lección de polvo, asegúrese de que se conecten y
utilicen correctamente. El uso del dispositivo para la
recolección de polvo puede reducir los peligros rela-
cionados con el polvo�
• No deje que la familiaridad obtenida con el uso
frecuente de herramientas le permita ser compla-
ciente e ignorar los principios de seguridad de las
herramientas. Una acción descuidada puede causar
lesiones graves en una fracción de segundo�
• ¡Advertencia! Las herramientas eléctricas pueden
producir un campo electromagnético durante el fun-
cionamiento� Este campo puede interferir en algunas
circunstancias con los implantes médicos activos o pa-
sivos� Para reducir el riesgo de lesiones graves o mor-
tales, recomendamos a las personas con implantes mé-
dicos consultar a su médico y al fabricante de implantes
médicos antes de operar esta herramienta eléctrica�
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
• Las personas con aptitudes psicofísicas o mentales
disminuidas, así como los niños no pueden operar la
herramienta eléctrica, si no son supervisados o instrui-
dos sobre el uso de la herramienta eléctrica por una
persona responsable de su seguridad�
• No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la he-
rramienta eléctrica adecuada para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor
y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada�
• No utilice la herramienta eléctrica si el interrup-
tor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta
eléctrica que no pueda ser controlada con el interrup-
tor es peligrosa y debe ser reparada�
• Desconecte el enchufe de la fuente de alimen-
tación y / o la batería de la herramienta eléctrica
antes de realizar cualquier ajuste, cambiar acceso-
rios o guardarla. Estas medidas preventivas de se-
guridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta
accidentalmente�
• Guarde las herramientas eléctricas inactivas
fuera del alcance de los niños y no permita que las
personas que no estén familiarizadas con la herra-
mienta eléctrica o estas instrucciones la utilicen.
Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos
de usuarios inexpertos�
• Mantenimiento de las herramientas eléctricas
Compruebe si la herramienta está desalineada, si
las piezas móviles están atascadas, si hay piezas ro-
tas o cualquier otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está
dañada, haga reparar la herramienta eléctrica an-
tes de usarla. Muchos accidentes son causados por el
mantenimiento deciente de las herramientas eléctricas.
• Mantenga las herramientas de corte, aladas y
limpias. Las herramientas de corte adecuadamente
mantenidas con bordes alados son menos propensas
a empastarse y más fáciles de controlar�
• Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios
y las brocas de las herramientas, etc. de acuerdo
con estas instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El
uso de la herramienta eléctrica para operaciones di-
ferentes de las previstas podría producir una situación
peligrosa�
• Mantenga las manijas y las supercies de agarre
secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las mani-
jas y las supercies de agarre resbaladizas no permi-
ten un manejo y un control seguros de la herramienta
en situaciones inesperadas�
• Tenga en cuenta que cuando utilice una herramienta
eléctrica debe sostener la manija auxiliar correctamen-
te, esto es útil para controlar la herramienta eléctrica.
Por lo tanto, sostenerla de manera adecuada puede
reducir el riesgo de accidentes o lesiones�
Servicio
• Haga reparar su herramienta eléctrica por per-
sonal de reparación calicado que use solamente
piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que
se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica�
• Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los
accesorios�
•
Advertencias especiales
de seguridad
Use el / los mango(s) auxiliar, si se suministra
con la herramienta. La pérdida de control puede pro-
vocar lesiones personales�
• Sostenga la herramienta por medio de super-
cies de agarre aisladas, cuando realice una ope-
ración donde el accesorio de corte puede ponerse
en contacto con cables ocultos o con su propio
cordón. El accesorio de corte que está en contacto
con un cable "vivo" puede hacer que las partes de me-
tal expuestas de la herramienta eléctrica estén "vivas"
y podría provocarle al operador un choque eléctrico.
•
Guías de seguridad durante el funcionamiento
de la herramienta eléctrica
La pieza de trabajo debe estar ajustada� Se usarán
los dispositivos o tornillos de jación para ajustar la
pieza de trabajo, que serán más seguras que sostener
la pieza de trabajo con sus manos�
• Considerando que los asbestos pueden causar cán-
cer, los materiales que contienen asbestos no serán
procesados�
• La herramienta eléctrica puede dejarse sólo des-
pués de que las partes de la herramienta eléctrica
estén completamente estáticas� El accesorio en la he-
rramienta eléctrica podría quedar aprisionado durante
el trabajo lo cual podría hacerle difícil el controlar la
herramienta eléctrica�
• No se debe usar la herramienta eléctrica con cables
eléctricos dañados� Si los cables eléctricos de la he-
rramienta se dañan durante el trabajo, no debe tocar
los cables eléctricos dañados y debe desconectar el
enchufe inmediatamente� Los cables eléctricos daña-
dos presentarán el riesgo de choque eléctrico�
• Al usar herramientas eléctricas en el exterior, debe
instalar un interruptor de protección contra la corriente
de falla (FI) en la herramienta eléctrica�
• Se debe usar un detector apropiado para encontrar
la ubicación de los cables eléctricos ocultos� O debe-
ría obtener información relevante de la unidad local de
suministro de energía. Al perforar cables eléctricos se
provocarán incendios y choques eléctricos El caño de
gas dañado provocará explosiones� Si se perforan los
caños de agua, se producirán daños en la propiedad�
• Si se atasca un accesorio instalado en la herra-
mienta eléctrica, debe apagar la herramienta eléctrica
Содержание
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 2
- Содержание зміст turinys мазмұны 2
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 3
- Содержание зміст turinys мазмұны 3
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 4
- Содержание зміст turinys мазмұны 4
- Elektrowerkzeug technische daten 11
- Power tool specifications 18
- Spécifications de l outil électrique 24
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 30
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 36
- Especificações da ferramenta eléctrica 43
- Elektrikli alet özelliği 50
- Dane techniczne elektronarzędzia 56
- Specifikace elektronářadí 62
- Špecifikácie elektronáradia 68
- Date tehnice ale uneltei electrice 74
- Технически характеристики на електрическия инструмент 80
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 87
- Технические характеристики электроинструмента 94
- Технічні характеристики електроінструменту 101
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 108
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 114
Похожие устройства
- DWT BM-1050 M 5.1.6 Инструкция к товару
- DWT BM-1050 M 5.1.6 Схема разбора и таблица запчастей
- Makita LXT, BL, 18В, XPT, AWS, 93x228 мм, 4000-12000 об\м, ампл-2.0 мм, 1.5кг, кор,п\сборник, зажим, WUT01, без аккум. и з/у DBO381ZU Инструкция к товару
- Villager VLN 7120 058979 Инструкция к товару
- FERM IND 450W, 0-4500 об/мин, сталь/дерево-10/25 мм PDM1048P Инструкция по эксплуатации
- Hikoki DV16VSS DV16VSSNSZ Инструкция к товару
- Hilti UD 30 230V 2091316 Инструкция к товару
- Калибр ДЭ- 680ЕРУ+(E) 00000048809 Инструкция к товару
- Makita DP 4010 Инструкция к товару
- Makita DP 4011 Инструкция к товару
- Makita M0600 Инструкция к товару
- Makita M6002 189462 Инструкция к товару
- Maktec by Makita MT600 Инструкция по эксплуатации
- Maktec by Makita MT601 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 850-2 600573810 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BEV 1300-2 600574000 Инструкция к товару
- Metabo BEV 1300-2 600574810 Инструкция к товару
- BRAIT BHM-1600D 21.01.109.058 Инструкция по эксплуатации
- Crown CT10148 Инструкция к товару
- Crown CT10148 Инструкция к товару