Bort BHD-20Li-BL 93412697 [11/42] Marteau perforateur portatif
![Bort BHD-20Li-BL 93412697 [11/42] Marteau perforateur portatif](/views2/1920160/page11/bgb.png)
11
• When working with the machine, always hold it rmly
with both hands and provide for a secure stance. The
power tool is guided more secure with both hands.
• Secure the workpiece. A workpiece clamped with
clamping devices or in a vice is held more secure than
by hand.
• Do not open the battery. Danger of short-circuiting.
• Protect the battery against heat, e. g., against continu-
ous intense sunlight, re, water, and moisture. Danger
of explosion.
• In case of damage and improper use of the battery, va-
pours may be emitted. Ventilate the area and seek med-
ical help in case of complaints. The vapours can irritate
the respiratory system.
• Use the battery only in conjunction with your power
tool. This measure alone protects the battery against
dangerous overload.
• The battery can be damaged by pointed objects such as
nails or screwdrivers or by force applied externally. An
internal short circuit can occur and the battery can burn,
smoke, explode or overheat
MAINTENANCE AND CLEANING
Make sure that the machine is not live when car-
rying out maintenance work on the motor.
• Regularly clean the machine housing with a soft cloth,
preferably after each use. Keep the ventilation slots free
from dust and dirt.If the dirt does not come o use a soft
cloth moistened with soapy water. Never use solvents
such as petrol, alcohol, ammonia water, etc. These sol-
vents may damage the plastic parts.
• Every six months it is recommended to take your ma-
chine to Service Center to change the grease.
• Should a fault occur, e.g. after wear of a part, please con-
tact your local BORT GLOBAL LIMITED dealer.
DISPOSAL
Discarded electric appliances are recyclable and
should not be discarded in the domestic waste!
Please actively support us in conserving resources
and protecting the environment by returning this
appliance to the collection centres (if available).
In order to prevent the machine from damage during
transport, it is delivered in a sturdy packaging. Most of the
packaging materials can be recycled. Take these materials
to the appropriate recycling locations. Take your unwant-
ed machines to your local BORT GLOBAL LIMITED dealer.
Here they will be disposed of in an environmentally safe
way.
Made in China.
FRANÇAISFR
Marteau perforateur portatif
INTRODUCTION
L’outil est conçu pour le perçage de percussion dans le
béton, la brique et dans la pierre naturelle; pour le perçage
dans le bois, le métal et les matières plastiques ainsi que
pour le vissage il est nécessaire d’utiliser des accessoires
spécifiques.
Le système de percussion de cet outil surpasse large-
ment la performance des perceuses à percussion tradi-
tio-nelles lorsqu’il est utilisé dans le béton.
Cet outil convient parfaitement pour une utilisation avec
tous les accessoires SDS+ standards.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES (FIG. 1)
Tension de la batterie 20 V
Capacité d'alimentation de la
batterie de stockage
4 Ah
Type de batterie Li-Ion
Vitesse à vide
0 - 1 200 tr /
min
Type de mandrin SDS+
Énergie d'impact 2,8 J
Taux d'impacts
0 - 5 300
battements
/ min
Temps de charge de la batterie 1 h
Diamètre maximum de foret: bois 30 mm
Diamètre max de forage: béton 26 mm
Diamètre maximum de foret:
métal
13 mm
Éclairage de la zone de travail +
Témoin de charge +
Inverser +
Poids du produit 3,4 kg
COMPOSITION:
1. Chargeur rapide;
2. Batterie d’accumulateurs supplémentaire;
3. Poignée supplémentaire;
4. Butée de profondeur;
5. Сoret de transport.
Durée de fonctionnement
Содержание
- Bhd 20li bl 1
- Akku bohrhammer 6
- Anwendungsdauer 6
- Aufbewahrungsdauer 6
- Deutsch de 6
- Einleitung 6
- Herstellungsdatum 6
- Lagerbedingungen 6
- Lieferumfang 6
- Sicherheit 6
- Technische daten bild 1 6
- Transportierung 6
- Arbeitsplatzsicherheit 7
- Sicherheit von personen 7
- Sicherheitshinweise für bohrmaschi nen und schrauber 7
- Verwendung und behandlung des akkuwerkzeuges 7
- Entsorgung 8
- Service 8
- Wartung und reinigung 8
- Cordless rotary hammer 9
- Electrical safety 9
- English gb 9
- General power tool safety warnings 9
- Intended use 9
- Product life 9
- Production date 9
- Shelf life 9
- Storage conditions 9
- Technical specifications fig 1 9
- The complete set includes 9
- Transportation 9
- Work area safety 9
- Battery tool use and care 10
- Personal safety 10
- Power tool use and care 10
- Safety warnings for screwdrivers 10
- Service 10
- Composition 11
- Disposal 11
- Durée de fonctionnement 11
- Français fr 11
- Introduction 11
- Maintenance and cleaning 11
- Marteau perforateur portatif 11
- Specifications techniques fig 1 11
- Avertissements de sécurité généraux pour l outil 12
- Conditions de stockage 12
- Date de production 12
- Manutention 12
- Sécurité de la zone de travail 12
- Sécurité des personnes 12
- Sécurité électrique 12
- Temps de stockage 12
- Utilisation des outils fonctionnant sur 12
- Avertissements de sécurité pour perceuses et visseuses 13
- Batteries et précautions d emploi 13
- Maintenance et entretien 13
- Nettoyage et entretien 13
- Élimination des déchets 13
- Батарея перфораторы 14
- Мазмұны 14
- Межелі пункт 14
- Техникалық сипаттамалар фиг 1 14
- Қазақ kz 14
- Техникалық қауіпсіздікті қамтамасыз ету 15
- Жұмыс орнындағы қауіпсіздікті қамтамасыз ету 16
- Сымсыз құралдарды қолдану және қызмет көрсету 16
- Халықтың қауiпсiздiгi 16
- Электр құралдарын пайдалану және пайдалану 16
- Service 17
- Коммутация режимдері 3 сурет 17
- Кәдеге жарату 17
- Назар аударыңыздар 17
- Техникалық қызмет көрсету және күтім жасау 17
- Құралды пайдалану 1 саптамаларды орнату және алып тастау 17
- Tехника безопасности 18
- Дата изготовления 18
- Комплектация 18
- Назначение 18
- Перфоратор аккумуляторный 18
- Русский ru 18
- Срок службы изделия 18
- Срок хранения 18
- Технические характеристики рис 1 18
- Транспортировка 18
- Условия хранения 18
- Безопасность людей 19
- Безопасность рабочего места 19
- Применение электроинструмента и обращение с ним 19
- Использование инструмента 1 установка и извлечение насадки 20
- Переключение режимов рис 3 20
- Применение и обслуживание аккумуляторного инструмента 20
- Сервис 20
- Техническое обслуживание и уход 20
- Утилизация 21
- Аккумуляторная батарея не заряжается 22
- Вероятная причина действия по устранению 22
- Возможные неисправности и методы их устранения 22
- Двигатель не включается 22
- Двигатель не развивает полную скорость и не работает на полную мощность 22
- Двигатель перегревается 22
- Неисправность 22
- Повышенная вибрация шум 22
- Повышенное искрение щёток на коллекторе 22
- Появление дыма и запаха горелой изоляции 22
- Сделано в китае 22
- Exploded view 24
- Spare parts list 25
- Жөндеу мен техникалық қызмет көрсетуге кепілдік беру тек уәкілетті сервистік орта 31
- Лықтарда ғана жүргізіледі 31
- Bort global com 32
- Список авторизованных сервисных центров в россии находится на сайте 32
- Гарантия не распространяется 34
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 34
- Условия гарантии 34
- Электроинструмента 34
- Гарантийный талон 35
- Действует на территории республики беларусь 35
- Bhd 20li bl 36
- Bort global limited 36
- Certificat 36
- De garantie 36
- Garantieschein 36
- Guarantee certificate 36
- Lockhart road wan chai hong kong 36
- Room 1501 15 f spa centre 53 55 36
- Гарантийный 36
- Талон 36
- Bhd 20li bl 37
- Купон 1 37
- Купон 2 37
- Купон 3 37
- Bort global com 39
Похожие устройства
- Bosch GBH 180-LI 0.611.911.023 Руководство пользователя
- Onika ЛАГУНА 150 белый 515003 Инструкция ONIKA
- Onika ЛАГУНА 160 белый 516002 Инструкция ONIKA
- Bosch GBH 180-LI + фитнес-браслет 0.615.990.K2Y Руководство пользователя
- Onika ЛАГУНА 170 белый 517004 Инструкция ONIKA
- Onika ЛАГУНА 180 белый 518007 Инструкция ONIKA
- Onika ЛАГУНА-Эконом 160 белый 516003 Инструкция ONIKA
- Onika ЛАГУНА-Эконом 170 белый 517015 Инструкция ONIKA
- Onika МОНАКО 170 белый 517008 Инструкция ONIKA
- Onika МОНАКО 180 белый 518005 Инструкция ONIKA
- Bosch GBH 180-LI + GBA 18 В 4.0 Ач + GAL 18V-40 0615990L6J Руководство пользователя
- Bosch GBH 180-LI + набор оснастки 0615990L2R Руководство пользователя
- Lumien LMC-100123 Master Control 259x400 см, рабочая область 221x392 см, диаметр 177 см, Matte White, черная кайма сверху 34 6 54519 Инструкция к товару
- Lumien LMC-100127 Master Control 150x180 см, рабочая область 105x168 см, диагональ 78 см, Matte White, FiberGlass, черная кайма 6 66712 Инструкция к товару
- Lumien LMC-100133 Master Control 233x366 см, рабочая область 223x356 см, диагональ 165 см, Matt 6 108316 Инструкция к товару
- Lumien LMC-100134 Master Control 254x400 см, рабочая область 244x390 см, диагональ 181 см, Matt 6 108317 Инструкция к товару
- Lumien LMC-100135 Master Control 240x366 см, рабочая область 201x358 см, диагональ 162 см, Matte White, FiberGlass, верхняя черная кайма 6 108318 Инструкция к товару
- Bosch GBH 180-LI Solo 0.611.911.020 Руководство пользователя
- Bosch GBH 18 V-LI Compact Solo 0.611.905.300 Инструкция по эксплуатации
- Digma DiCam 880 черный 1511728 Инструкция к товару