![Gardena PowerMax 1100/32 05031-20.000.00 [16/17] 42 eg 2014 30 eg 2000 14 eg 2011 65 eg](/img/pdf.png)
Gardena PowerMax 1100/32 05031-20.000.00 [16/17] 42 eg 2014 30 eg 2000 14 eg 2011 65 eg
![Gardena PowerMax 1100/32 05031-20.000.00 [16/17] 42 eg 2014 30 eg 2000 14 eg 2011 65 eg](/views2/1637302/page16/bg10.png)
Produktbezeichnung:
Description of the product:
Désignation du produit :
Beschrijving van het product:
Beskrivning av produkten:
Beskrivelse af produktet:
Tuotteen kuvaus:
Descrizione del prodotto:
Descripción del producto:
Descrição do produto:
Opis produktu:
A termék leírása:
Popis výrobku:
Popis produktu:
Περιγραφή του προϊόντος:
Opis izdelka:
Opis proizvoda:
Descrierea produsului:
Описание на продукта:
Toote kirjeldus:
Gaminio aprašas:
Izstrādājuma apraksts:
EU-Richtlinien:
EC-Directives:
Directives CE :
EG-richtlijnen:
EU-direktiv:
EF-direktiver:
EY-direktiivit:
Direttive UE:
Directiva CE:
Diretivas CE:
Dyrektywy WE:
EK-irányelvek:
Předpisy ES:
Smernice EÚ:
Οδηγίες ΕΚ:
Direktive EU:
EC direktive:
Directive CE:
Директиви на ЕО:
EÜ direktiivid:
EB direktyvos:
EK direktīvas:
2006/42/EG
2014/30/EG
2000/14/EG
2011/65/EG
Elektro-Rasenmäher
Electric Lawnmower
Tondeuse électrique
Elektrische grasmaaier
Elektrisk Gräsklippare
Elektrisk Plæneklipper
Sähkökäyttöinen ruohonleikkuri
Rasaerba elettrico
Cortacésped eléctrico
Corta-relva elétrico
Elektryczna kosiarka
Elektromos fűnyíró
Elektrická sekačka
Elektrická kosačka
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
Električna kosilnica
Električna kosilica
Maşină electrică de tuns gazonul
Eлектрокосачка
Elektriline muruniiduk
Elektrinė vejapjovė
Elektriskā zāles pļaujmašīna
Anbringungsjahr der
CE-Kennzeichnung:
Year of CE marking:
Année d’apposition du
marquage CE :
Installatiejaar van de
CE-aanduiding:
Märkningsår:
CE-Mærkningsår:
CE-merkin kiinnitysvuosi:
Anno di applicazione della
certificazione CE:
Colocación del distintivo CE:
Ano de marcação pela CE:
Rok nadania oznakowania CE:
CE-jelzés elhelyezésének éve:
Rok umístění značky CE:
Rok udelenia značky CE:
Έτος σήματος CE:
Leto namestitve CE-oznake:
Godina dobivanja CE oznake:
Anul de marcare CE:
Година на поставяне на
CE-маркировка:
CE-märgistuse paigaldamise
aasta:
Metai, kada pažymėta CE-ženklu:
CE-marķējuma uzlikšanas gads:
2016
Ulm, den 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Fait à Ulm, le 22.08.2016
Ulm, 22-08-2016
Ulm, 2016.08.22.
Ulm, 22.08.2016
Ulmissa, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, dnia 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, dana 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Улм, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulm, 22.08.2016
Ulme, 22.08.2016
Der Bevollmächtigte
Authorized representative:
Le mandataire
De gevolmachtigde
Auktoriserad representant
Autoriseret repræsentant
Valtuutettu edustaja
Persona delegata
La persona autorizada
O representante
Pełnomocnik
Meghatalmazott
Zplnomocněnec
Splnomocnený
Ο εξουσιοδοτημένος
Pooblaščenec
Ovlaštena osoba
Conducerea tehnică
Упълномощен
Volitatud esindaja
Įgaliotasis atstovas
Pilnvarotā persona
Reinhard Pompe
Vice President
Harmonisierte EN-Normen /
Harmonised EN:
EN ISO 12100
EN 60335-1
EN 60335-2-77
Produkttyp:
Product type:
Type de produit :
Producttype:
Produkttyp:
Produkttype:
Tuotetyyppi:
Tipo di prodotto:
Tipo de producto:
Tipo de produto:
Typ produktu:
Terméktípus:
Druh výrobku:
Typ produktu:
Τύπος προϊόντος:
Vrsta izdelka:
Vrsta proizvoda:
Tip produs:
Тип продукт:
Tootetüüp:
Gaminio tipas:
Produkta veids:
PowerMax 1100/32 5031
Artikelnummer:
Article number:
Référence :
Artikelnummer:
Artikelnummer:
Artikelnummer:
Tuotenumero:
Codice articolo:
Referencia:
Número de referência:
Numer katalogowy:
Cikkszámok:
Objednací číslo:
Objednávacie číslo:
Κωδικός είδους:
Številka izdelka:
Kataloški broj:
Cod articol:
Артикул номер:
Artiklinumber:
Dalies numeris:
Artikula numurs:
Schall-Leistungspegel: gemessen / garantiert
Noise level: measured / guaranteed
Niveau sonore : mesuré / garanti
Geluidsniveau: gemeten / gegarandeerd
Ljudnivå: uppmätt / garanterad
Støjniveau: målt / garanteret
Äänitaso: mitattu / taattu
Livello acustico: misurato / garantito
Nivel de ruido: medido / garantizado
Nível de ruído: medido / garantido
Poziom hałasu: zmierzony / gwarantowany
Zajszint: mért / garantált
Hladina hluku: naměřená / zaručená
Hladiny hluku: namerané/zaručené
Επίπεδο θορύβου: μετρημένο / εγγυημένο
Raven zvočne moči: izmerjena / zagotovljena
Razina buke: mjerena / zajamčena
Nivel de zgomot: măsurat / garantat
Ниво на шум: измерено / гарантирано
Müratase: mõõdetud / garanteeritud
Triukšmo lygis: išmatuotas / garantuojamas
Trokšņa līmenis : mērītais / garantētais
Art. 5031: 95 dB (A) / 96 dB (A)
Hinterlegte Dokumentation:
GARDENA Technische Dokumentation,
M. Kugler, 89079 Ulm
Deposited Documentation:
GARDENA Technical Documentation,
M. Kugler, 89079 Ulm
Documentation déposée:
Documentation technique GARDENA,
M. Kugler, 89079 Ulm
Konformitätsbewertungsverfahren:
Nach 2000/14/EG
Art. 14 Anhang VI
Conformity Assessment according to:
2000/14/EC Procedure:
art. 14 Annex VI
Procédure d’évaluation de la conformité:
Selon 2000 /14 /CE
art. 14 Annexe VI
274
Содержание
- Gr sk cz h pl p e i n fi dk s nl f gb d 1
- Lv lt est al bg tr ro ua 1
- Powermax 1100 32 art 5031 1
- Gardena электрическая газонокосилка powermax 1100 32 2
- Безопасность 2
- Дети в возрасте 8 лет и стар ше а также лица с ограничен ными физическими сенсорны ми или умственными способностями или недостатком опыта и знаний могут использовать данное изделие только под надзором или после прохождения соответствующего инструктажа относи тельно безопасной эксплуатации изде 2
- Лия и возможных рисков запрещается позволять детям играть с изделием очистка и техническое обслуживание пользователем не должны проводиться детьми без надзора эксплуатация данного изделия лицами моложе 16 лет не рекомендована 2
- Назначение электрическая газонокосилка gardena предназначена для стрижки газона в частных садах и на земельных участках данное изделие не предназначено для дли тельного использования предупреждение риск получения травм запрещается использовать данное изделие для стрижки густых зарослей живых изго родей кустарника срезания травяных побегов на крышах и балконных коробах разрезания ветвей сучьев или выравнива ния неровностей почвы эксплуатация изделия на склонах с крутизной более 20 запрещена 2
- Оглавление 1 sicherheit 2 2 montage 5 3 bedienung 6 4 wartung 8 5 lagerung 9 6 fehlerbehebung 9 7 technische daten 11 8 zubehör 11 9 service garantie 12 2
- Оригинальный язык данных инструкций английский версии на других языках явля ются переводом оригинальных инструкций 2
- Сборка 5
- Эксплуатация 6
- Техническое обслуживание 8
- Поиск и устранение неисправностей 9
- Хранение 9
- Принадлежности 11
- Технические данные 11
- Сервисное обслуживание гарантия 12
- Odpowiedzialność za produkt 13
- Product liability 13
- Productaansprakelijkheid 13
- Produktansvar 13
- Produkthaftung 13
- Responsabilidad sobre el producto 13
- Responsabilidade pelo produto 13
- Responsabilità del prodotto 13
- Responsabilité 13
- Tuotevastuu 13
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 14
- Gaminio patikimumas 14
- Odgovornost proizvajalca 14
- Odpovědnost za výrobek 14
- Pouzdanost proizvoda 14
- Răspunderea pentru produs 14
- Termékszavatosság 14
- Tootevastutus 14
- Zodpovednosť za produkt 14
- Отговорност за вреди причинени от стоки 14
- 42 eg 2014 30 eg 2000 14 eg 2011 65 eg 16
- Art 5031 95 db a 96 db a 16
- En iso 12100 en 60335 1 en 60335 2 77 16
- Powermax 1100 32 5031 16
Похожие устройства
- Gardena PowerMax 34 05034-20.000.00 Инструкция к Gardena PowerMax 34 04074-20.000.00
- Greenworks 1200 Вт, 32 см 2517807 Расширенное описание
- Greenworks LM2000 2515707 Инструкция к GreenWorks LM2000 2515707
- HAITEC 1400 вт HT-ERM132 Инструкция по эксплуатации
- HAITEC 1800 вт HT-ERM138 Инструкция по эксплуатации
- HAITEC 2200 вт HT-ERM143 Инструкция по эксплуатации
- Hammer ETK1000 576787 Инструкция по эксплуатации
- Hammer ETK2000 576789 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PowerMaxx CG 602117000 Инструкция к товару
- Husqvarna LC141C 9670993-01 Инструкция по эксплуатации
- Huter ELM-1100 70/4/2 Руководство по эксплуатации
- Huter ELM-11А32 70/4/14 Руководство по эксплуатации
- Huter ELM-1300/33 70/4/18 Руководство по эксплуатации
- Huter ELM 1400Р 70/4/4 Руководство по эксплуатации
- Huter ELM-1600T 70/4/21 Инструкция к Huter ELM-1600T 70/4/21
- Huter ELM-1800T 70/4/5 Руководство по эксплуатации
- Metabo PowerMaxx CG 602117850 Инструкция по эксплуатации
- Huter ELM-380T 70/4/17 Руководство по эксплуатации
- Hyundai LE 3200 High Speed Инструкция к Hyundai LE 3200 High Speed
- Hyundai LE 4200 High Speed Инструкция к Hyundai LE 4200 High Speed