![Термекс TitaniumHeat 70 V Slim ЭдЭБ01021 [26/52] Disposal](/img/pdf.png)
Термекс TitaniumHeat 70 V Slim ЭдЭБ01021 [26/52] Disposal
![Термекс TitaniumHeat 50 V ЭдЭБ01022 [26/52] Disposal](/views2/1632516/page26/bg1a.png)
Зовнішній корпус
Внутрішній бак (ємність)
Змінний фланець
Захисна кришка
Патрубок подачі холодної води
(з синім кільцем)
Патрубок випуску гарячої води
(з червоним кільцем)
Трубчастий електронагрівач (ТЕН)
Термостат
Анод
Ручка терморегулятора
Індикатор температури
Трубка забору гарячої води
Розсіювач холодної води
Теплоізоляція
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
31
41
Опис Рис. 1, 2
Кронштейн для кріплення
Запобіжний клапан
Ручка запобіжного клапана
Випускна труба запобіжного клапана
Дренаж
Вхід холодної води
Вентиль подачі холодної води
Вентиль подачі гарячої води
Запірний вентиль холодної води
Запірний вентиль гарячої води
Магістраль холодної води
Магістраль гарячої води
Зливний вентиль
51
61
71
81
19
02
12
22
23
24
25
26
27
Шановний користувачу! Дякуємо Вам за придбання водонагрівача торгової марки
«Thermex». Наша компанія бажає Вам комфортного користування нашими продуктами!
Перед першим використанням електричного накопичувального водонагрівача уважно
прочитайте цей посібник з експлуатації та строго дотримуйтеся його рекомендацій.
Зверніть увагу на важливість правильного заповнення гарантійного талона торговельною
організацією! Термін гарантії обчислюється з дати продажу водонагрівача.
Огляньте зовнішній вигляд виробу в присутності представника продавця на предмет виявлення
механічних пошкоджень (вм'ятин, подряпин та ін.). Механічні дефекти, які виявлені вдома, не
будуть вважатися гарантійними!
Не встановлюйте і не користуйтесь виробом в пожежо- вибухонебезпечних приміщеннях, з
агресивними, кислотними середовищами.
Не вмикайте водонагрівач в мережу, яка не має заземлення!
Особливо важливі пункти відмічені знаком «Увага!»
Цей посібник поширюється на водонагрівачі акумуляційні електричні побутові торгової марки
Thermex об'ємом від 30 до 150 літрів. Повне найменування моделі придбаного Вами
водонагрівача зазначено в ідентифікаційній табличці на корпусі водонагрівача.
27
The manufacturer shall not be liable for any shortcomings resulting from a violation by the customer of
the rules for the installation, operation, and maintenance of the EWH described herein, in particular in
cases where these shortcomings have arisen due to the unacceptable parameters of the networks
(power and water supply networks) in which the EWH is used and due to the interference of third
parties. The manufacturer's warranty shall not apply to the claims for the EWH appearance.
Repair and replacement of parts and components within the warranty period do not extend the EWH
warranty period taken as a whole, while the warranty period for replaced or repaired components
ends after the expiry of the EWH warranty period.
Disposal
Subject to compliance with the rules for the installation, operation, and maintenance of the EWH and
the conformity of the quality of the water used to the current standard, the manufacturer sets a service
life of 7 years from the date of purchase of the EWH. All components of the water heater are made of
materials that can be used, if necessary, for its environmentally safe disposal, which shall be in
accordance with the rules and regulations of the country where the water heater is used.
Information concerning the Manufacturer
Manufacturer:
HEATING EQUIPMENT LTD
LLC Heating Equipment
44 Moscow highway, City of Tosno, Leningrad Region, 187000, Russia
All models have been certified and comply with requirements of Technical
Regulations of the Customs Union, 004/2011, 020/2011,ТР ТС ТР ТС
Certificate No. RU C-RU.AД71.B.00205/19
and European Directives LVD - 2014/35/EU, EMC - 2014/30/EU.
Warranty and technical support service in Russia: tel.: +7 (800) 333-50-77
(Monday to Friday from 09:00 AM to 08:00 PM, Saturday and Sunday from 10:00 AM to 05:00 PM – –
according to the Moscow time, call toll-free in Russia), e-mail: service@thermex.ru
Head Service Center – EWH installation and connection, warranty and post-warranty repair:
63 Blagodatnaya Street, Saint Petersburg, 196105, Russia, tel.: +7 (812) 313-32-73.
For phone numbers and addresses of authorized service centers in other cities and regions of Russia,
visit the website www.thermex.ru or contact the service center indicated by the dealer:
26
EN UA
Содержание
- Electric storage water heater 1
- Titaniumheat 1
- Водонагреватель 1
- Електричний накопичувальний водонагрівач 1
- Модели 1
- Серия 1
- Электрический накопительный 1
- Рис 1 fig 1 рис 1 1 сурет 2
- Рис 1 fig 1 рис 1 1 сурет 3
- Рис 2 fig 2 рис 2 2 сурет 4
- Рис 2 fig 2 рис 2 2 сурет 5
- Информация о месте нанесения и способе определения даты изготовления 6
- Комплект поставки 6
- Назначение 6
- Основные технические характеристики 6
- Информация о месте нанесения и способе определения даты изготовления 7
- Комплект поставки 7
- Назначение 7
- Основные технические характеристики 7
- Описание и принцип действия 8
- Указание мер безопасности 8
- Описание и принцип действия 9
- Указание мер безопасности 9
- Подключение к водопроводу 10
- Подключение к электросети 10
- Размещение и установка 10
- Техническое обслуживание то 10
- Подключение к водопроводу 11
- Подключение к электросети 11
- Размещение и установка 11
- Техническое обслуживание то 11
- Возможные неисправности и методы их устранения 12
- Возможные неисправности и методы их устранения 13
- Гарантия изготовителя 14
- Сведения об изготовителе 14
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 14
- Утилизация 14
- Гарантия изготовителя 15
- Сведения об изготовителе 15
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 15
- Утилизация 15
- Supply package 16
- Supply package 17
- Description and principle of operation 18
- Indication of security measures 18
- Intended use 18
- Technical specifications 18
- Description and principle of operation 19
- Indication of security measures 19
- Intended use 19
- Technical specifications 19
- Connection to the water supply system 20
- Placement and installation 20
- Connection to the water supply system 21
- Placement and installation 21
- Connection to the power supply network 22
- Maintenance 22
- Possible malfunctions and remedies 22
- Connection to the power supply network 23
- Maintenance 23
- Possible malfunctions and remedies 23
- Manufacturer s warranty 24
- Transportation and storage of electric water heaters 24
- Manufacturer s warranty 25
- Transportation and storage of electric water heaters 25
- Disposal 26
- Information concerning the manufacturer 26
- Disposal 27
- Information concerning the manufacturer 27
- Зазначення заходів безпеки 28
- Комплект постачання 28
- Основні технічні характеристики 28
- Призначення 28
- Зазначення заходів безпеки 29
- Комплект постачання 29
- Основні технічні характеристики 29
- Призначення 29
- Опис і принцип дії 30
- Підключення до водопроводу 30
- Розміщення та установка 30
- Опис і принцип дії 31
- Підключення до водопроводу 31
- Розміщення та установка 31
- Можливі несправності та методи їх усунення 32
- Підключення до електромережі 32
- Технічне обслуговування то 32
- Можливі несправності та методи їх усунення 33
- Підключення до електромережі 33
- Технічне обслуговування то 33
- Гарантія виробника 34
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 34
- Гарантія виробника 35
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 35
- Відомості про виробника 36
- Служба гарантійної і сервісної підтримки в україні 36
- Утилізація 36
- Відомості про виробника 37
- Служба гарантійної і сервісної підтримки в україні 37
- Утилізація 37
- Жеткізілім жиынтығы 38
- Негізгі техникалық сипаттамалары 38
- Тағайындалуы 38
- Қауіпсіздік шаралары нұсқауы 38
- Жеткізілім жиынтығы 39
- Негізгі техникалық сипаттамалары 39
- Тағайындалуы 39
- Қауіпсіздік шаралары нұсқауы 39
- Орналастыру жəне орнату 40
- Сипаты жəне əрекет принципі 40
- Су құбырына қосу 40
- Орналастыру жəне орнату 41
- Сипаты жəне əрекет принципі 41
- Су құбырына қосу 41
- Техникалық қызмет көрсету тқк 42
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 42
- Электр желісіне қосу 42
- Техникалық қызмет көрсету тқк 43
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 43
- Электр желісіне қосу 43
- Дайындаушының кепілдіктері 44
- Электрлік сужылытқыштарды тасымалдау жəне сақтау 44
- Дайындаушының кепілдіктері 45
- Электрлік сужылытқыштарды тасымалдау жəне сақтау 45
- Дайындаушы туралы мəліметтер 46
- Кəдеге жарату 46
- Дайындаушы туралы мəліметтер 47
- Кəдеге жарату 47
- Stamp of dealer 48
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 48
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 48
- Кепілдік талондары 48
- Модель model модель үлгі 48
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 48
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 48
- Печать фирмы продавца 48
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 48
- Сату туралы белгі 48
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 48
- Серийный nr seriei серійний сериялық 48
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 48
- Stamp of dealer 49
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 49
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 49
- Кепілдік талондары 49
- Модель model модель үлгі 49
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 49
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 49
- Печать фирмы продавца 49
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 49
- Сату туралы белгі 49
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 49
- Серийный nr seriei серійний сериялық 49
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 49
- Дата приема date of acceptance дата прийому қабылдау күні 2 дата выдачи issue date дата видачі берілетін күні 3 дефект defect дефект ақау 4 выполненная работа executed work виконана робота орындалған жұмыс 5 мастер specialist name майстер піб шебер толық аты жөні 6 печать сервисного центра stamp of service center печатка сервісного центру сервистік 50
- Заполняется сервисным центром filled in by service center заповнюється сервісним 50
- Орталықтың мөрі 50
- Центром cервистік орталықпен толтырылады 50
- Дата приема date of acceptance дата прийому қабылдау күні 2 дата выдачи issue date дата видачі берілетін күні 3 дефект defect дефект ақау 4 выполненная работа executed work виконана робота орындалған жұмыс 5 мастер specialist name майстер піб шебер толық аты жөні 6 печать сервисного центра stamp of service center печатка сервісного центру сервистік 51
- Заполняется сервисным центром filled in by service center заповнюється сервісним 51
- Орталықтың мөрі 51
- Центром cервистік орталықпен толтырылады 51
- Www thermex ru 52
- Доверьте 52
- Профессионалам 52
- Установку 52
Похожие устройства
- Термекс TitaniumHeat 80 H ЭдЭБ01027 Инструкция по эксплуатации
- Термекс TitaniumHeat 80 V ЭдЭБ01023 Инструкция по эксплуатации
- Термекс бытовой IF 100 V pro Wi-Fi ЭдЭБ00290 Инструкция по эксплуатации
- Термекс бытовой IF 50 H pro Wi-Fi ЭдЭБ00919 Инструкция
- Термекс бытовой IF 50 V pro Wi-Fi ЭдЭБ00288 Инструкция по эксплуатации
- Термекс бытовой IF 80 H pro Wi-Fi ЭдЭБ00920 Инструкция по эксплуатации
- Термекс бытовой IF 80 V pro Wi-Fi ЭдЭБ00289 Инструкция по эксплуатации
- Термекс бытовой Smart 100 V ЭдЭБ00864 Инструкция к Термекс Smart ЭдЭБ00864
- Термекс бытовой Smart 80 V ЭдЭБ00863 Инструкция к Термекс Smart ЭдЭБ00864
- Lavor Vertigo 28 Pro 8.047.0068C Инструкция
- Unilube UG8000 Инструкция к Unilube UG8000
- Messer 6831 рез. 130 мм, диск 300 мм 10-46-831 Инструкция к электрорезу MESSER_6831
- Messer 6832 3.5 кВт, диск 350 мм, глубина реза до 155 мм 10-46-832 Инструкция к электрорезу MESSER 6832
- Messer КХ355D 2,6 кВт 4500 об/мин, макс диск 355 мм 10-40-215 Инструкция к MESSER КХ355D 10-40-215
- Messer KX-400 10-40-400 Инструкция к резчику MESSER KX 400
- Зубр 120 Вт ЗКПЭ-120 Инструкция по эксплуатации
- WORTEX LS 1065 LS106500025 Инструкция к товару
- Groz GR45551 - OPM-220 Инструкция к Groz OPM-220 GR45551
- БелАК "Олимп" БAK.00101 Инструкция
- БелАК "Олимп" БAK.00101 Инструкция