Ridgid 1460E 230V- 60 BAR 33591 [3/16] Instructions d utilisation
![Ridgid 1460E 230V- 60 BAR 33591 [3/16] Instructions d utilisation](/views2/1248121/page3/bg3.png)
1460-E
Ridge Tool Company
2
Informations de sécurité
générales
AVERTISSEMENT! Lisez attentivement
ces instructions et le guide de sécurité qui
l’accompagne dans leur intégralité avant
d’utiliser cet outil. Si vous avez des questions sur
l’un ou l’autre aspect relatif à l’utilisation de cet
appareil, contactez votre distributeur RIDGID.
L’incompréhension et le non-respect de toutes les
instructions peut provoquer une électrocution, un
incendie et/ou des blessures corporelles graves.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN
ENDROIT SUR !
Spécifi cations
Moteur ......................................................... 230 V, 50 Hz, 1580 W
Poids ....................................................................................... 20 kg
Pression ................................................................................ 25 bar
Débit de l’eau ........................................................................ 9 l/min
Capacité du réservoir ................................................................ 12 l
Huile .................................................................. SAE 30 ou 15W40
IMPORTANT
Remplacez le bouchon rouge de transport par le bouchon jaune d’aération
fourni (voir Fig. 1).
Avant utilisation
Vérifi ez le niveau d’huile (voir Fig. 2) lorsque la pompe se trouve sur une
surface plane.
Veillez à ce que le bloc de commande soit bien attaché au bloc de la
pompe.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
1. Connectez le tuyau sous pression au système devant être testé.
2. Remplissez le réservoir d’eau propre.
3. Ouvrez d’environ un tour la vanne (a) et la vanne (b) (voir Fig. 3).
N’essayez pas d’enclencher la pompe lorsque les vannes sont
fermées.
4. Enclenchez la pompe. Lorsque le système sera rempli, la pression
augmentera de ± 3 bar.
Ne produisez pas de pression susceptible d’endommager le
système devant être testé.
FR
1460-E
Instructions
d’utilisation
5. Ajoutez de l’eau dans le réservoir afi n de maintenir le niveau au-dessus
du fi ltre d’aspiration.
Ne laissez pas tourner la pompe à sec pour éviter de
l’endommager.
6. Réglez la vanne (a) de manière à obtenir la pression désirée et fermez
la vanne (b).
7. Eteignez la pompe et commencez le test de fuite. Le bloc de commande
peut être déconnecté de la pompe (voir Fig. 4).
8. Lorsque le test est terminé, ouvrez la vanne (b) afi n de libérer la
pression du système.
Содержание
- Ridgetoolcompany 1
- Tools for the professional 1
- Allgemeine sicherheitsinformationen 2
- Bedienungsanleitung 2
- General safety information 2
- Operating instructions 2
- Informations de sécurité générales 3
- Instructions d utilisation 3
- Algemene veiligheidsinformatie 4
- Gebruiksaanwijzing 4
- Informazioni generali antinfortunistiche 4
- Istruzioni per l uso 4
- Información general sobre seguridad 5
- Instrucciones de uso 5
- Informações gerais de segurança 6
- Instruções de funcionamento 6
- Allmän säkerhetsinformation 7
- Driftsinstruktioner 7
- Betjeningsvejledning 8
- Bruksanvisning 8
- Generelle sikkerhedsoplysninger 8
- Generelle sikkerhetsopplysninger 8
- Käyttöohjeet 9
- Opći sigurnosni podaci 9
- Turvallisuuteen liittyviä yleistietoja 9
- Upute za rukovanje 9
- Instrukcja obsługi 10
- Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa 10
- Informaţii generale privind siguranţa 11
- Instrucţiuni de exploatare 11
- Használati útmutató 12
- Návod k obsluze 12
- Všeobecné informace o bezpečnosti při práci 12
- Általános biztonsági információk 12
- Γενικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια 13
- Οδηγίες λειτουργίας 13
- Инструкция по эксплуатации 14
- Общая информация по технике безопасности 14
- Tools for the professional 16
Похожие устройства
- Messer DS-15 SDS-maх, 1300 Вт, 15 Дж 33-34-003 Инструкция к отбойному молотоку MESSER DS-15
- Messer DS-45, SDS-maх, 1700 Вт, 45 Дж 33-34-004 Инструкция к отбойному молотоку MESSER DS-45
- Messer OM-125K 33-34-001 Инструкция к отбойному молотку OM-125K
- Messer OM-125LT 33-34-002 Инструкция к отбойному молотку OM-125LT
- РЭКО 6ПМ 6 кВт, 380/220 В 46012610008 Инструкция к товару
- Доброгрей бежевый DGBG-001806 Инструкция
- Доброгрей серия DGWT-059558 Инструкция
- Deko ST21, 20В, 1х4.0Ач 063-4440 Инструкция по эксплуатации
- Lavor SKYVAP MAX 8.404.0044 Инструкция к Lavor SKYVAP MAX 8.404.0044
- Deko ST40V, 2х4.0 Ач, 2хЗУ 063-4442 Инструкция по эксплуатации
- Navigator NRC-LH1-1V1-WH,75Вт, радио-управляемый, 30 м 61755 Инструкция по эксплуатации
- Lubeworks KL2600002 (бак 30л; 380V) Инструкция к Lubeworks KL2600002
- Диолд ПРЭ-1 10051010 Инструкция к товару
- Greenworks 2600107UB Инструкция по эксплуатации
- Mr.Tektum Smart 1,1м 450Вт коричневый AG-SMART11-BR Руководство по эксплуатации
- Mr.Tektum Smart 1,6м 675Вт белый AG-SMART16-WR Руководство по эксплуатации
- Greenworks 40V, 30 см, бесщеточный, с 1хАКБ 5 Ач и ЗУ 2600807UG Инструкция по эксплуатации
- Mr.Tektum Smart 1,6м 675Вт коричневый AG-SMART16-BR Руководство по эксплуатации
- Mr.Tektum Smart 2,1м 900Вт коричневый AG-SMART21-BR Руководство по эксплуатации
- Mr.Tektum SmartLine 1,1м 450Вт белый AG-SMART11-WRL Руководство по эксплуатации