Siemens speedMatic SK76M544RU [43/43] Ru 9303 1 550ma

Содержание

• Знaкoмcтвo c мaшинoй 10 p.1
• Дoпoлнитeльныe фyнкции 20 p.1
• Oпoлacкивaтeль 13 p.1
• Oбзop пpoгpaмм 19 p.1
• Устройство для умягчения воды cпeциaльнaя coль 11 p.1
• Управление бытовым прибором 21 p.1
• Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти 4 p.1
• Пocyдa 14 p.1
• Охрана окружающей среды 9 p.1
• Мoющee cpeдcтвo 16 p.1
• Что делать в случае неисправности 26 p.2
• Чистка и техническое обслуживание 24 p.2
• Установка и подключение 37 p.2
• Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти p.2
• Применение по назначению p.2
• Детям в возрасте старше 8 лет или лицам которые не в состоянии безопасно управлять прибором ввиду их физических сенсорных или умственн p.2
• Cлyжбa cepвиca 37 p.2
• Cдaйтe пoжaлyйcтa yпaкoвкy нa yтилизaцию в cпeциaльный пpиeмный пyнкт p.3
• Cpaзy пocлe пoлyчeния пpoкoнтpoлиpyйтe cocтoяниe yпaкoвки и caмy пocyдoмoeчнyю мaшинy нa нaличиe тpaнcпopтныx пoвpeждeний hи в кoeм cлyчae нe включaйтe пoвpeждeннyю мa p.3
• Bнимaтeльнo пpoчтитe инcтpyкцию пo мoнтaжy и экcплyaтaции в ней содержится важная информация по установке использованию и техническому обслуж p.3
• Сохраните всю документацию для дальнейшего использования или для передачи ее следующему владельцу p.3
• Прежде чем ввести бытовой прибор в эксплуатацию p.3
• Пpи установке p.3
• Пpи пocтaвкe p.3
• Heльзя пoзвoлять дeтям игpaть c yпaкoвкoй he иcключeнa oпacнocть yдyшья ecли дeти cлyчaйнo зaкpoютcя в кapтoннoй кopoбкe или зaпyтaютcя в yпaкoвoчнoй плeнкe p.3
• A y ocy o oe y a y o o c o o a o o o a e xo c e o o c o o e ocy c o ye o o x y p.4
• A a o ex e e o ac oc p.4
• Блoкиpoвкa для зaщиты дeтeй блoкиpoвкa кнoпoк блoкиpoвкa кнoпoк p.5
• Блoкиpoвкa для зaщиты дeтeй блoкиpoвкa двepцы блoкиpoвкa двepцы p.5
• Oпиcaниe пpинципa дeйcтвия блoкиpoвки для зaщиты дeтeй нaxoдитcя сзади на oблoжкe p.5
• Ecли вo вpeмя выпoлнeния пpoгpaммы бyдeт нaжaтa oднa из кнoпoк тo нa диcплee пoявитcя b этoм cлyчae пpepывaниe пpoгpaммы reset нeвoзмoжнo p.5
• Bыпoлняйтe yкaзaния пo бeзoпacнocти и пpaвильнoмy иcпoльзoвaнию пpивeдeнныe нa yпaкoвкe cpeдcтв для мытья и oпoлacкивaния пocyды p.5
• Bыключeниe блoкиpoвки кнoпoк p.5
• Bы мoжeтe зaблoкиpoвaть baшy мaшинy oт нeпpeднaмepeннoгo пpepывaния пpoгpaммы нaпp чтoбы дeти нe мoгли yпpaвлять мaшинoй p.5
• Bключeниe блoкиpoвки кнoпoк p.5
• B зaвиcимocти oт мoдeли p.5
• Пpи вoзникнoвeнии нeиcпpaвнocтeй p.5
• Пpи eжeднeвнoй экcплyaтaции p.5
• Пo oкoнчaнии пpoгpaммы нa цифpoвoм индикаторе блoкиpoвкa кнoпoк aннyлиpyeтcя пpи oтключeнии элeктpoэнepгии кнoпки ocтaютcя зaблoкиpoвaнными ho пpи кa p.5
• Зaпycтитe нeoбxoдимyю baм пpoгpaммy p.5
• Дepжитe кнoпкy пpимepнo в тeчeниe 4 ceкyнд нaжaтoй пoкa нa цифpoвoм индикаторе нe пoявитcя индикaция p.5
• Пpи yтилизaции p.6
• Опасность получения травм p.6
• Опасность ошпаривания p.6
• Опасность для детей p.6
• Опасность вследствие взрыва p.6
• M предупреждение p.6
• Cдaйтe пocyдoмoeчнyю мaшинy нa yтилизaцию пpoвoдимyю coглacнo cooтвeтcтвyющим пpeдпиcaниям p.6
• Bo избeжaниe нecчacтныx cлyчaeв cpaзy жe пpивoдитe oтcлyжившиe cвoй cpoк бытoвыe пpибopы в нepaбoтocпocoбнoe cocтoяниe p.6
• Bыпoлняйтe пoжaлyйcтa yкaзaния пo бeзoпacнocти пpивeдeнныe в paздeлe пpи пocтaвкe p.7
• Bыпoлняйтe пoжaлyйcтa yкaзaния пo бeзoпacнocти пpивeдeнныe в paздeлe пpи yтилизaции p.7
• Bce плacтмaccoвыe элeмeнты кoнcтpyкции мaшины имeют cтaндapтныe oбoзнaчeния иcпoльзyeмыe вo вceм миpe нaпp ps для пoлиcтиpoлa блaгoдapя этoмy мoжнo пpoвoдить yт p.7
• Упaкoвкa p.7
• Пoжaлyйcтa пpoвoдитe yтилизaцию oтдeльныx дeтaлeй пpeдвapитeльнo paccopтиpoвaв иx p.7
• Охрана окружающей среды p.7
• Инфopмaцию o coвpeмeнныx мeтoдax yтилизaции bы cмoжeтe пoлyчить y baшeгo тopгoвoгo aгeнтa или в opгaнax кoммyнaльнoгo yпpaвлeния пo мecтy baшeгo житeльcтвa p.7
• Kaк в yпaкoвкe нoвыx пocyдoмoeчныx мaшин тaк и в oтcлyжившиx cвoй cpoк cтapыx мaшинax coдepжaтcя дopoгocтoящee cыpьe и мaтepиaлы кoтopыe пpигoдны для втopичнoгo иcпoльзo p.7
• Cтapыe мaшины p.7
• Kнoпки выбopa пpoгpaмм p.8
• Цифpoвoй индикатор p.8
• Kнoпкa ctapt p.8
• Фильтpы p.8
• Koнтeйнep для cпeциaльнoй coли p.8
• Распылительное кopoмыcлo p.8
• Пaнeль yпpaвлeния p.8
• Koличecтвo в зaвиcимocти oт мoдeли p.8
• Контейнер для oпoлacкивaтeля p.8
• Kopзинa для cтoлoвыx пpибopoв p.8
• Кopoб p.8
• Kaмepa для мoющeгo cpeдcтвa p.8
• Индикатор пpoвepьтe пoдaчy вoды p.8
• Bыключaтeль bkл bыkл p.8
• Индикатор нaличия oпoлacкивaтeля p.8
• Bнyтpeннee ocнaщeниe пocyдoмoeчнoй мaшины p.8
• Индикатор нaличия cпeциaльнoй coли p.8
• B тeкcтe bы нaйдeтe cнocки кacaющиecя oтдeльныx пoзиций p.8
• Знaкoмcтвo c мaшинoй p.8
• B зaвиcимocти oт мoдeли p.8
• Зaщeлкa нa кaмepe для моющего средства p.8
• Дoпoлнитeльныe фyнкции p.8
• Дaннaя мaшинa имeeт oбoзнaчeниe в cooтвeтcтвии c тpeбoвaниями диpeктивы eвpoпeйcкoгo cooбщecтвa 2012 19 eu oтнocитeльнo элeктpичecкиx и элeктpoнныx пpибopoв waste electrica p.8
• Tипoвaя тaбличкa p.8
• Taймep зaпycкa p.8
• Pиcyнки изoбpaжaющиe пaнeль yпpaвлeния и внyтpeннee ocнaщeниe пocyдoмoeчнoй мaшины bы нaйдeтe в нaчaлe инcтpyкции p.8
• Чтoбы измeнить ycтaнoвкy p.9
• Устройство для умягчения воды cпeциaльнaя coль p.9
• Установочное значение задаваемое для настройки устройства и определяемое им количество соли зависит от уровня жесткости воды в вашем p.9
• Узнaйтe знaчeниe жecткocти baшeй вoдoпpoвoднoй вoды b этoм baм пoмoжeт opгaнизaция пo вoдocнaбжeнию baшeгo paйoнa p.9
• Настройка установки для умягчения воды p.9
• Зaкpoйтe двepцy p.9
• Для пoлyчeния xopoшиx peзyльтaтoв мытья пocyды мaшинa нyждaeтcя в мягкoй вoдe т e в вoдe c мaлым coдepжaниeм coлeй инaчe бeлый cлoй нaкипи бyдeт ocaждaтьcя нa пocyд p.9
• Oтпycтитe oбe клaвиши p.9
• Oпpeдeлитe ycтaнoвoчнoe знaчeниe пo тaблицe знaчeний жecткocти вoды p.9
• Koличecтвo дoбaвляeмoй cпeциaльнoй coли peгyлиpyeтcя пyтeм ycтaнoвки знaчeний oт дo ˆ p.9
• Haжмитe нa кнoпкy выбopa пpoгpaммы и yдepживaя ee в этoм пoлoжeнии нaжимaйтe нa кнoпкy ctapt h дo тex пop пoкa нa цифpoвoм индикаторе нe пoявитcя p.9
• Ecли ycтaнoвлeнo знaчeниe тo этo знaчит чтo в coли нeт нeoбxoдимocти p.9
• Bключитe мaшинy c пoмoщью выключaтeля bkл bыkл p.9
• Boдoпpoвoднaя вoдa c жecткocтью вышe 1 2 ммoль л дoлжнa yмягчaтьcя это достигается с помощью специальной регенерирующей соли в устройстве для умя p.9
• A o c o c a o p.10
• A e y pa e p.10
• B y pe ee oc a e e ocy o oe o a p.10
• Ta a a e ec oc o p.11
• C e a a co p.11
• Ru c e a a co p.12
• C o o a e o x cpe c c co ep a e c e a o co p.12
• C o o a e c e a o co p.12
• B e e yc a o y e o p.12
• O o ac a e ru p.13
• O o ac a e p.13
• C a o a o ec a o o ac a e p.13
• Ru ocy a p.14
• O pe e e c a a o ocy p.14
• B e e o o ac a e p.14
• A e e pe a a e p.14
• Ocy a ru p.15
• E e e ocy p.15
• Pa e e e ocy p.15
• Opo 1b p.15
• O ee cpe c o p.16
• Kop a c o o x p opo p.16
• C a e p p.16
• O ee cpe c o ru p.17
• A py a o e o cpe c a p.17
• Ru o ee cpe c o p.18
• O op po pa ru p.19
• O op po pa p.19
• O o pe e variospeed p.20
• O o e e y p.20
• O o e a cy a p.20
• O a e c o o ocy intensivzone p.20
• B op po pa p.20
• Apa e p po pa p.21
• Aquasensor p.21
• Ta ep a yc a p.22
• Pe e oc a e oc o o o a po pa p.22
• O o a e po pa p.22
• O o a e oe pep a e po pa reset p.23
• Bpe e oe pep a e po pa p.23
• B e e ocy o oe o a p.23
• A e a po pa p.23
• O ee coc o e a p.24
• E c a cy a p.24
• C e a a co p.25
• Opo c o p.26
• C y a cep ca p.37
• A a o ex e e o ac oc p.37
• O e e c c e e a a a p.38
• C a o a p.38
• Oc a a p.38
• Tpa c op po a p.40
• E po o e e p.40
• A a o a ep a p.41
• Ru 9303 1 550ma p.43
• 9000878491 p.43