Realme Buds T310 Black Руководство по эксплуатации онлайн

Realme Buds T310 Black Руководство по эксплуатации онлайн
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
EN
RU
KZ
TR
SA
见图示
Pantone Black C
王斌三区 2024.05.20 V1.0
尺寸:85*85mm(H)
说明书-52070541-V1.0
表单编号:RE-PKG-002 版本:V1.0
BTE-690-俄罗斯
2024.05.20
王斌 签名:
常钰 签名:
色相正确、印迹牢固、
套印准确、各色套印
- 0mm
+0.02mm
不露杂色,套印误差≤
+0.1mm模切走位≤
文档密级:机密
图号(物料名称+物料编码+版本号)
图中材料须符合环境质量管理
规范及ROHS指令要求
项目名称
设计时间
设计师
审核
材质要求:
环保要求:
工艺要求:
颜色及专色:
纹理要求:
除特殊标注外尺寸均为制造尺寸
区域 ZONE
修改者EDITED BY
变更描述 DESCRIPTION 日期 DATE 备注 REMARK
比例 1 :1 单位 mm
初版发布
Jade说明书⸺三区版
尺寸:85*85mm
材质:128g哑粉纸+过哑油
印刷:单黑
装订方式:骑马钉
字体:中文:思源黑体;英文:Gilroy
英文EN
俄语RU
阿拉伯语SA
土耳其语TR
User Guide
哈萨克语KZ
En uygun kulaklık ucu boyutunu seçebilirsiniz.
(Varsayılan olarak M takılıdır)
realme Link
51
Eşleştirme moduna girme
3
Kulaklıkları takma
4
Dokunmatik kontroller
6
Genel bakış ve paket listesi
7
Temel Parametreler
2
Kulaklığı bağlama
realme Buds T310
Gösterge (şarj olmazken kapağı açma)
Paket Listesi
Kulaklık uçları (varsayılan
olarak M takılıdır)
3 sn sabit kırmızı ışık
3 sn sabit yeşil ışık
<%20
%20
S M L
4 sn
Eşleştirme moduna girmek için kulaklığınızı takın ve kontrol alanlarını 4 saniye
basılı tutun.
Bluetooth cihaz listesine erişin ve eşleştirmeyi başlatmak için "realme Buds T310"
seçeneğine dokunun.
Android telefonlara bağlama
Telefonlarda Bluetooth’u açın. Kulaklığın şarj kutusunu
açın, kutuyu telefonun yakınına bırakın. Ardından
bağlantıyı gerçekleştirmek için ekrandaki Google Fast
Pair açılır pencere talimatlarını izleyin.
Android olmayan telefonlara bağlama
Telefonlarda Bluetooth’u açın. Kulaklığın şarj
kutusunu açın, kutuyu telefonun yakınına bırakın.
Ardından cep telefonunun Bluetooth ayarlarına
gidin, şu cihazı arayarak bağlanın: realme Buds T310.
Kulaklıkları çıkarma
Baş parmağınızı kulaklığın kafa kısmına, işaret
parmağınızı kulaklığın çubuk kısmına koyun.
Ardından iki parmağınızla hafif kuvvet
uygulayarak kulaklığı yukarı çekin.
Fabrika ayarlarını geri yükleme
Her iki kulaklıktaki dokunmatik kontrol alanlarını
10 saniye basılı tutun. Bu işlem kulaklığı fabrika
ayarlarına sıfırlayacaktır.
Dokunma
alanı
Müziği oynatmak veya
duraklatmak ya da aramaları
cevaplamak veya sonlandırmak
için iki kez dokunun
İleri sarmak için üç kez dokunun
Gürültü kontrolü modları
arasında geçiş yapmak veya
gelen aramaları reddetmek için
iki kulaklıktan birini
2 saniye basılı tutun
Daha fazla işlev için
lütfen realme Link
uygulamasında
deneyime gidin.
Ürün adı
Ürün modeli RMA2303
Bluetooth sürümü Bluetooth 5.4
Bluetooth protokolü
A2DP/AVRCP/HFP
Bluetooth kodu
AAC , SBC
Şarj arayüzü Tip-C
Yaklaşık 9 saat (kulaklıklar)
Yaklaşık 40 sa (şarj kutusuyla kullanıldığında)
Cihazın şarj süresi
Bluetooth iletişim mesafesi
Çalışma frekansı
Maksimum güç değeri
Yaklaşık 2 sa
2402 ~ 2480 MHz
<15 dBm
realme Buds T310
≤10 m
Müzik pil ömrü (ANC KAPALI)
realme Buds T310
100% 100% 100%
realme Buds T310
Diğer
Diğer
Düğme ayarları
Kulaklık uyum testi
Daha iyi ses efekti için kulak kanallarınızı
iyi bir şekilde kapatan kulaklık uçları seçin.
Oyun modu
İkili cihaz bağlantısı
Aynı anda 2 cihaza bağlanın ve
aralarında kolayca geçiş yapın.
Uzamsal Ses
Yepyeni 360° sürükleyici çevresel ses
deneyimi sayesinde kendinizi aksiyonun
tam merkezindeymiş gibi hissedersiniz.
realme Buds T310
Berrak Bas
EQ modu
Dinamik ses
Ses efektleri
Rüzgar gürültüsü azaltma
Rüzgardan kaynaklı gürültü azalır.
Şiddetli rüzgarlarda diğer gürültü
önleme efektleri zayıflayabilir.
Gürültü önleme
Maksimum
Gürültü önleme Kapat Geçirgenlik
Gürültü kontrolü
realme Buds T310
100% 100% 100%
Выберите наиболее подходящий размер амбушюр.
(По умолчанию установлен размер M)
realme Link
51
Переход в режим сопряжения
3
Ношение наушников
4
Управление касаниями
6
Обзор и комплектация
7
Основные характеристики
2
Подключение наушников
realme Buds T310
Индикатор (откройте крышку без зарядки)
Комплектация
Наушники 1 шт.
Руководство
пользователя
1 шт.
Амбушюры (по умолчанию
установлен размер M)
6 шт.
Красный индикатор горит
в течение 3 с
Зеленый индикатор горит
в течение 3 с
<20%
≥20%
S M L
4 с
Наденьте наушники, коснитесь и удерживайте области управления
в течение 4 секунд, чтобы перейти в режим сопряжения.
Зайдите в список устройств Bluetooth и коснитесь "realme Buds T310",
чтобы начать сопряжение.
Подключение к телефону с ОС Android
Включите Bluetooth на телефоне. Откройте
зарядный футляр и поднесите его к телефону.
Затем следуйте всплывающим на экране
инструкциям по быстрому сопряжению.
Подключение к телефону с ОС, отличными от Android
Включите Bluetooth на телефоне. Откройте
зарядный футляр и поднесите его к телефону.
Затем войдите в настройки Bluetooth телефона,
выполните поиск и подключение:
realme Buds T310.
Как извлекать наушники
Прижмите большой палец к головке наушника,
а затем - указательный палец к кончику
наушника, приложив небольшое усилие,
извлеките наушник двумя пальцами.
Восстановление заводских настроек
Нажмите и удерживайте области сенсорного
управления на обоих наушниках в течение
10 секунд. Параметры наушников будут
сброшены к заводским настройкам.
Область
касания
Коснитесь дважды для
воспроизведения или
приостановки музыки,
ответа или завершения
вызова
Коснитесь три раза для
перехода к следующей
композиции
Нажмите и удерживайте
кнопку на одной из сторон
в течение 2 секунд, чтобы
переключать режимы
управления шумом или
отклонять входящие вызовы
Дополнительные
функции смотрите
в приложении
realme Link.
Наименование изделия
Модель изделия
RMA2303
Версия Bluetooth Bluetooth 5.4
Протокол Bluetooth
A2DP/AVRCP/HFP
Аудиокодеки
AAC , SBC
Разъем зарядки Type-C
прибл. 9 часов (наушники)
прибл. 40 ч (с зарядным футляром)
Bремя зарядки
Радиус действия Bluetooth
Рабочая частота
Максимальная мощность
прибл. 2 ч
2402~2480 МГц
<15 дБм
realme Buds T310
≤10 м
Время работы при
воспроизведении музыки (ANC OFF)
realme Buds T310
100% 100% 100%
Регулировка шумоподавления
Шумоподавление Закрыть Прозрачность
Шумоподавление
Макс.
Убрать шум ветра
Уберите шум ветра. При сильном
ветре другие эффекты шумоподавления
могут работать хуже.
Звуковые эффекты
Динамическое аудио
Режим эквалайзера
Чистые басы
realme Buds T310
100% 100% 100%
Регулировка шумоподавления
Шумоподавление Закрыть Прозрачность
Шумоподавление
Макс.
Убрать шум ветра
Уберите шум ветра. При сильном
ветре другие эффекты шумоподавления
могут работать хуже.
Звуковые эффекты
Динамическое аудио
Режим эквалайзера
Чистые басы
realme Buds T310
Пространственное аудио
Совершенно новый окутывающий
звук 360°, с которым вы ощутите себя
в центре действия.
Другое
Подключение к двум устройствам
Подключите одновременно 2 устройства
и легко переключайтесь между ними.
Игровой режим
Проверка прилегания наушников
Выберите насадки наушников с плотным
прилеганием для более качественных
звуковых эффектов.
Настройки кнопки
Больше
realme Buds T310
Пространственное аудио
Совершенно новый окутывающий
звук 360°, с которым вы ощутите себя
в центре действия.
Другое
Подключение к двум устройствам
Подключите одновременно 2 устройства
и легко переключайтесь между ними.
Игровой режим
Проверка прилегания наушников
Выберите насадки наушников с плотным
прилеганием для более качественных
звуковых эффектов.
Настройки кнопки
Больше
You can choose the most appropriate ear tips size.
(M installed by default)
4s
realme Link
1 63 4 5
Noise control
realme Buds T310
Noise cancellation Transparency
100% 100% 100%
realme Buds T310
Choose ear tips that make a good
seal with your ear canals for better
sound quality.
Earbud fit test
Button settings
More
Game mode
Connect 2 devices at the same time
and switch between them easily.
Dual-device connection
Enter pairing mode
Wear your earbuds and touch and hold the control areas for 4 seconds to
enter pairing mode.
Access the Bluetooth device list and tap "realme Buds T310" to start pairing.
Wear earphones Touch controls
Touch twice to play or
pause music,
answer or end a call
Touch three times to skip forward
Press and hold 2 seconds on
either side to switch noise
control modes,
decline an incoming call
Indicator (open cover without charging)
Packing List
Earphone x 1
User Guide x 1
Ear tips ( M installed by default) x 6
The red light stays on for 3s
The green light stays on for 3s
20%
20%
Overview and packing list
7
Basic Parameters
Product name
Product model
RMA2303
Bluetooth version Bluetooth 5.4
Bluetooth protocol
A2DP/AVRCP/HFP
Bluetooth code
AAC , SBC
Charging interface Type-C
Music battery life
(ANC OFF)
About 9h (earbuds)
About 40h (use with charging case)
Machine charging time
Bluetooth communication distance
Working frequency
Max power rate
About 2h
2402~2480 MHz
< 15dBm
realme Buds T310
≤10m
For more functions,
please go to
experience in
realme Link App.
2
Connect earphones
Turn on the Bluetooth on phones. Open the headset
charging box, put it close to the phone. Then follow
the Google Fast Pair pop-up instructions on the
screen to operate.
Connect phone for Android
Connect phone for Non-Android
Turn on the Bluetooth on phones. Open the headset
charging box, put it close to the phone. Then enter
Bluetooth settings of mobile phone, search and
connect: realme Buds T310.
realme Buds T310
How to take the earphones out
Press your thumb against the earphone head,
then press your index finger against the earphone
rod, and then take out the earphone upward with
a little force with both fingers.
Restore factory settings
Touch and hold the touch control areas on both
earbuds for 10 seconds .This will reset the earbuds
to factory settings.
S M L
Clear Bass
EQ mode
Noise cancellation
when the wind speed picks up. The
earbud's noise cancellation feature
Smart de-wind technology
Max
Other
Brand new 360° immersive surround
sound experience, so you feel like
you're right at the center of the action.
Spatial Audio
Dynamic audio
Touch area
.بﺳﻧﻷا نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ فارطأ مﺟﺣ رﺎﯾﺗﺧا كﻧﻛﻣﯾ
(ﻲﺿارﺗﻓا
ٍ
لﻛﺷﺑ طﺳوﺗﻣﻟا سﺎﻘﻣﻟا بﯾﻛرﺗ مﺗﯾ)
ناوﺛ 4
realme Link ﻖﯾﺑطﺗ
5 1
نارﺗﻗﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ لوﺧدﻟا
3
نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ ءادﺗرا
4
سﻣﻠﻟﺎﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا مﻛﺣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ
7
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا
2
نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ لﯾﺻوﺗ
realme Buds T310
(S) رﯾﻐﺻ (M) طﺳوﺗﻣ (L) رﯾﺑﻛ
.نارﺗﻗﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ لوﺧدﻠﻟ ناوﺛ 4 ةدﻣﻟ مﻛﺣﺗﻟا ﻖطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻوطﻣ رﻘﻧاو نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ
ِ
دﺗرا
.نارﺗﻗﻻا ءدﺑﻟ "realme Buds T310" ﻰﻠﻋ رﻘﻧاو ثوﺗوﻠﺑﻟا ةزﮭﺟأ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لوﺻوﻟﺎﺑ مﻗ
سﻣﻠﻟا ﺔﻘطﻧﻣ
وأ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ نﯾﺗرﻣ رﻘﻧا
ﻰﻠﻋ درﻟا وأ ،ﺎ
ً
ﺗﻗؤﻣ ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإ
ﺎﮭﺋﺎﮭﻧإ وأ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
مﺎﻣﻸﻟ ﻲطﺧﺗﻠﻟ تارﻣ ثﻼﺛ رﻘﻧا
ﻰﻠﻋ نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ ةدﻣﻟ
ً
ﻻوطﻣ طﻐﺿا
نﯾﺑ لﯾدﺑﺗﻠﻟ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا نﻣ
ٍ
يأ
،ءﺎﺿوﺿﻟا ﻲﻓ م
ّ
ﻛﺣﺗﻟا عﺎﺿوأ
ةدراو ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ضﻓرو
ﻰﺟر
ُ
ﯾ ،فﺋﺎظوﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ
ﻖﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ةرﺑﺧﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧﻻا
.realme Link
RMA2303
5.4 ثوﺗوﻠﺑ
HFP/ AVRCP/ A2DP
C عوﻧﻟا
(نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ) تﺎﻋﺎﺳ 9 ﻲﻟاوﺣ
(نﺣﺷﻟا ﺔﺑﻠﻋ ﻊﻣ مادﺧﺗﺳﻻا) ﺔﻋﺎﺳ 40 ﻲﻟاوﺣ
ً
ﺑﯾرﻘﺗ نﺎﺗﻋﺎﺳ
زﺗرھﺎﺟﯾﻣ 2480~2402
طاو ﻲﻠﯾﻣ لﺑﯾﺳﯾد 15>
realme Buds T310
م 10
ﺞﺗﻧﻣﻟا مﺳا
ﺞﺗﻧﻣﻟا زارط
ثوﺗوﻠﺑﻟا رادﺻإ
ثوﺗوﻠﺑﻟا لوﻛوﺗورﺑ
ثوﺗوﻠﺑﻟا دوﻛ
نﺣﺷﻟا ﺔﮭﺟاو
ﺔﻟﻵا نﺣﺷ تﻗو
ثوﺗوﻠﺑﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻓﺎﺳﻣ
لﯾﻐﺷﺗﻟا ددرﺗ
ﺔﻗﺎطﻟا لدﻌﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ رﻣﻋ
(ANC لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ)
دﯾوردﻧأ مﺎظﻧﺑ لﻣﻌﯾ ﻻ فﺗﺎھ لﯾﺻوﺗ
نﺣﺷ ﺔﺑﻠﻋ ﺢﺗﻓا .فﺗاوﮭﻟا ﻰﻠﻋ ثوﺗوﻠﺑﻟا ل
ّ
ﻐﺷ
مﺛ .فﺗﺎﮭﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻌﺿو ،سأرﻟا ﺔﻋﺎﻣﺳ
ثﺣﺑاو ،لوﻣﺣﻣﻟا فﺗﺎﮭﻠﻟ ثوﺗوﻠﺑﻟا تادادﻋإ لﺧدأ
.realme Buds T310
ّ
ﺻوو نﻋ
نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ جارﺧإ ﺔﯾﻔﯾﻛ
مﺛ ،نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ سأر ﻰﻠﻋ كﻣﺎﮭﺑﺈﺑ طﻐﺿا
،نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ بﯾﺿﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺑﺳﻟا ﻊﺑﺻﺈﺑ طﻐﺿا
ﻼﻛﺑ ةوﻘﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﺑ ﻰﻠﻋﻷ نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ جرﺧأ مﺛ
.كﯾﻌﺑﺻإ
ﻊﻧﺻﻣﻟا تادادﻋإ ﻰﻟإ طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ
ﺎﺗﻠﻛ ﻲﻓ سﻣﻠﻟﺎﺑ مﻛﺣﺗﻟا ﻖطﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻوطﻣ رﻘﻧا
ﻰﻟإ اذھ يدؤﯾﺳ .ناوﺛ 10 ةدﻣﻟ نذﻷا ﻲﺗﻋﺎﻣﺳ
تادادﻋإ ﻰﻠﻋ نذﻷا تﺎﻋﺎﻣﺳ طﺑﺿ ةدﺎﻋإ
.ﻊﻧﺻﻣﻟا
برﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻌﺿو ،سأرﻟا ﺔﻋﺎﻣﺳ نﺣﺷ ﺔﺑﻠﻋ ﺢﺗﻓا .فﺗاوﮭﻟا ﻰﻠﻋ ثوﺗوﻠﺑﻟا ل
ّ
ﻐﺷ
ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺛﺑﻧﻣﻟا Google Fast Pair تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻊﺑﺗا مﺛ .فﺗﺎﮭﻟا نﻣ
.لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ
دﯾوردﻧأ مﺎظﻧﺑ لﻣﻌﯾ فﺗﺎھ لﯾﺻوﺗ
ءﺎﺿوﺿﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا
ﺔﯾﺗوﺻﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا
ءﺎﺿوﺿﻟا ءﺎﻐﻟإ
ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا
ﻲﻘﻧ رﯾﮭﺟ
ﺞﯾﺟﺿﻟا ءﺎﻐﻟإ
ﻲﻛﯾﻣﺎﻧﯾد توﺻ
ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا توﺻﻟا
نﯾزﺎﮭﺟﺑ لﺎﺻﺗا
نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺔﻣءﻼﻣ رﺎﺑﺗﺧا
بﺎﻌﻟﻷا ﻊﺿو
رزﻟا تادادﻋإ
دﯾزﻣﻟا
حﺎﯾرﻟا ءﺎﺿوﺿ لﯾﻠﻘﺗ
قﻼﻏإﺔﯾﻓﺎﻔﺷﻟا
حﺎﯾرﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .حﺎﯾرﻟا نﻣ ءﺎﺿوﺿﻟا لﯾﻠﻘﺗ
ءﺎﺿوﺿﻟا ءﺎﻐﻟإ تارﯾﺛﺄﺗ فﻌﺿﺗ دﻗ ،ةدﯾدﺷﻟا
.ىرﺧﻷا
EQ ﻊﺿو
360 ﺔﯾوازﺑ ةرﻣﺎﻏ ﻲطﯾﺣﻣ توﺻ ﺔﺑرﺟﺗ
بﻠﻗ ﻲﻓ كﻧﺄﻛ رﻌﺷﺗ ﻰﺗﺣ ،ﺎ
ً
ﯾﻠﻛ ةدﯾدﺟ ﺔﺟرد
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ثدﺣﻟا
لﯾدﺑﺗﻟاو تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ نﯾزﺎﮭﺟ لﯾﺻوﺗ
.ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ
لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ سوؤر رﺗﺧا
لوﺻﺣﻠﻟ نذﻷا تاوﻧﻗ ﻊﻣ ةدﯾﺟ ةدادﺳﻛ
.لﺿﻓأ ﻲﺗوﺻ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ
6.00
6.00
Warranty card x 1
Өзіңізге құлақ ұштарының ең қолайлы өлшемін таңдай аласыз.
(M өлшемі əдепкі бойынша орнатылған)
4s
realme Link
1 63 4 5
Жұптау режиміне өту Құлаққапты киіңіз Сенсорлық басқару элементтері
Қаптама тізімі
Қызыл шам 3 сек бойы
жанып тұрады
Жасыл шам 3 сек бойы
жанып тұрады
Шолу жəне орау тізімі
7
Негізгі параметрлер
Өнімнің атауы
Өнім үлгісі RMA2303
Bluetooth нұсқасы Bluetooth 5.4
Bluetooth протоколы
A2DP/AVRCP/HFP
Bluetooth коды
AAC , SBC
Зарядтау интерфейсі Type-C
Құрылғының зарядтау уақыты
Bluetooth байланыс қашықтығы
Жұмыс істеу жиілігі
Максималды қуат көрсеткіші
Шамамен 2 сағ
2402 ~ 2480 МГц
< 15 дБм
realme Buds T310
≤ 10 м
2
Құлаққаптарды қосыңыз
S M L
Құлақаспапты тағып, жұптастыру режиміне өту үшін басқару аймақтарын 4
секунд басып тұрыңыз.
Bluetooth құрылғыларының тізіміне кіріп, жұптастыруды бастау үшін «realme
Buds T310» түймесін түртіңіз.
Android құрылғыларымен телефонды қосу
Телефондарда Bluetooth функциясын қосыңыз.
Құлаққапты зарядтау қорабын ашып, телефонға жақын
қойыңыз. Содан кейін жұмыс істеу үшін экрандағы
Google Fast Pair қалқымалы нұсқауларын орындаңыз.
Android емес құрылғыларымен телефонды қосу
Телефондарда Bluetooth функциясын қосыңыз.
Құлаққапты зарядтау қорабын ашып, телефонға
жақын қойыңыз. Содан кейін ұялы телефонның
Bluetooth параметрлеріне кіріп, іздеңіз жəне
realme Buds T310 құрылғысына қосылыңыз.
Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру
Екі құлақаспаптағы сенсорлық басқару
аймағын басып, 10 сек ұстап тұрыңыз. Бұл
құлақаспаптарды зауыттық параметрлерге
қайтарады.
Құлаққаптарды қалай шығаруға болады
Бас бармағыңызбен құлаққаптың бас жағын
басып, cұқ саусағыңызбен құлаққап таяқшасын
басыңыз, содан кейін құлаққапты екі саусақпен
аздап күшпен жоғары қарай жүргізіңіз.
Музыканы ойнату немесе
кідірту, қоңырауға жауап беру
немесе аяқтау үшін екі рет
түртіңіз
Алға өту үшін үш рет түртіңіз
Шуды басқару режимдерін
ауыстыру, кіріс қоңыраудан
бас тарту үшін екі жағынан 2
секунд басып тұрыңыз
Қосымша
функциялар үшін
realme Link App
қолданбасына өтіңіз.
Индикатор (зарядтаусыз ашық қақпақ)
< 20%
≥ 20%
Сенсорлық
аймақ
x 6
Құлақ ұштары (M өлшемі əдепкі
бойынша орнатылған)
Музыка тыңдағанда батареяның
қызмет ету мерзімі
(ANC ӨШІРУ)
Шамамен 9 сағат (құлаққаптар)
Шамамен 40 сағ (зарядтау
кейсімен пайдаланыңыз)
Гарантийный талон 1 шт.
Құлаққаптар
x 1
Пайдаланушы
нұсқаулығы
x 1 Кепілдік картасы x 1
x 6
Garanti belgesi
x 1
Kulaklık x 1
Kullanıcı Kılavuzu x 1
ىرﺧأ
(نﺣﺷ نودﺑ حوﺗﻔﻣ ءﺎطﻏ) رﺷؤﻣﻟا
ةوﺑﻌﻟا ىوﺗﺣﻣ
اذن
دل ادم
اراﺿ(
ٍ
لﻛﺷﺑ طﺳوﺗﻣﻟا سﺎﻘﻣﻟا بﯾﻛرﺗ مﺗﯾ) نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ فارطأ
ٍ
ناوﺛ 3 ةدﻣﻟ
ً
ءﺎﺿﻣ رﻣﺣﻷا ءوﺿﻟا ﻰﻘﺑﯾ
ٍ
ناوﺛ 3 ةدﻣﻟ
ً
ءﺎﺿﻣ رﺿﺧﻷا ءوﺿﻟا ﻰﻘﺑﯾ
20%>
20%
6
ةوﺑﻌﻟا ىوﺗﺣﻣو ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
SBC ، AAC
×
1
نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ

Похожие устройства