![RED Solution RM-2302D [23/0] Сақтану шаралары](/img/pdf.png)
RED Solution RM-2302D [23/0] Сақтану шаралары
![RED Solution RM-2302D [23/0] Сақтану шаралары](/views2/1307411/page23/bg17.png)
RM-2302D
23
RUS
UKR
KAZ
Осы бұйымды пайдаланудың алдында оны пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият
оқыңыз және анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдалансаңыз,
оның қызмет ету мерзімі көпке ұзарады.
Бұл нұсқаулықтағы қауіпсіздік шаралары мен нұсқаулар құралды қолдану кезінде
туындауы мүмкін барлық жағдайларды қамтымайды. Бұл құрылғымен жұмыс кезінде
қолданушы ақылға сүйеніп, абай әрі мұқият болуы тиіс.
САҚТАНУ ШАРАЛАРЫ
•
Өндіруші қауіпсіздік техникасының талаптарын және бұйымды пайда-
лану ережелерін сақтамаудан туындаған зақымдар үшін жауап бер-
мейді.
•
Бұл аспап тұрмыстық және осыған ұқсас келесідей жағдайларда пай-
далануға арналған:
– дүкендердің, кеңселердің қызметкерлеріне арналған асүйлерде және
басқа да жұмыс жағдайларында;
– үй-жайларда;
– мейманханалардың, мотельдердің клиенттерімен және мекендеп тұру-
мен байланысты өзге жағдайларда;
– «төсек орын және таңғы ас» типіндегі мекендеп тұру шарттары бар
мейманханаларда.
Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген мақсатсыз пайдалану бұй-
ымды тиісті түрде пайдалану шарттарын бұзу болып саналады. Бұл
жағдайда өндіруші ықтимал салдарлар үшін жауап бермейді.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Микротолқынды пешті нысаналы мақ-
саты бойынша пайдаланбау денсаулыққа зиянды.
Бұл модель жеке тұратын қондырғы ретінде пайдалануға
арналған. Шкафта пайдалануға тыйым салынады!
•
Шағын толқынды пеш тағам мен сусындарды ысытуға арналған. Тағам-
ды немесе киімді кептіру және жылытқыштарды, шәркейлерді,
ысқыштарды, дымқыл матаны және осыған ұқсас бұйымдарды қызды-
ру — зақымдану, тұтану немесе өртену қаупіне әкелуі мүмкін.
•
Құрылғыны электр желісіне қосар алдында оның кернеуі аспаптың
номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз (бұйымның техника-
лық сипаттамалары немесе зауыттық кестесін қараңыз).
•
Аспаптың тұтынатын қуатына есептелген ұзартқыш қолданыңыз: па-
раметрлердің сәйкессіздігі қысқа тұйықталуға немесе кабельдің жа-
нуына әкеліп соқтыруы мүмкін.
•
Аспапты тек жерлендірілетін розеткілерге ғана қосыңыз, — бұл электр
қауіпсіздігінің міндетті талабы. Ұзартқышты қолдана отырып, оның
жерлендірілетініне көз жеткізіңіз.
•
Аспапты қолданған соң, сонымен қатар оны тазалаған немесе тасы-
малдаған кезде розеткіден өшіріңіз. Электр бауын сымынан емес,
штепселінен ұстап тұрып, құрғақ қолмен шығарыңыз.
•
Электр қоректендіру бауын есік қуыстарында немесе жылу көздерінің
жанында тартпаңыз. Электр бауының бұралмағанын және иілмегенін,
үшкір заттарға, бұрыштар мен жиhазға тимегенін қадағалаңыз.
ЖАДЫҢЫЗДА БОЛСЫН: электр қоректендіру кабелі зақымда-
луы кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақауларға, со-
нымен қатар электр тоғына ұрынуға әкеліп соқтыруы мүм-
кін. Зақымдалған электр кабелі сервис-орталықта жедел
ауыстыруды талап етеді.
•
Пайдалану кезінде микротолқынды пештің вентиляциялық саңылау-
ларын жаппаңыздар. Жеткіліксіз желдетілу ішкі камераның бұзылуына
әкеліп соқтыруы мүмкін, бұл зиянды сәулеленуді туғызуы мүмкін. Пеш-
ті осы басшылыққа сәйкес қана орнатыңыз және пайдаланыңыз.
•
Есіктің жабылуына бірдеңе кедергі келтіріп тұрса, микротолқынды пеш-
ті пайдаланбаңыз. Пешті тұрақты түрде тазалап, тағамның барлық қал-
дықтарын кетіру қажет. Пештің тазалығының жеткіліксіз деңгейде болуы
Содержание
- Печь микроволновая rм 2302d 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 3
- Меры безопасности 7
- Настоящий прибор предназначен для использования в бытовых и 7
- Несоблюдением требований по технике безопасности и правил экс 7
- Уважаемый покупатель 7
- Другие жидкости так как их температура может достигать 100 с и 8
- Не допускается эксплуатация микроволновой печи без механизма 8
- Не используйте плотно закрытую посуду или вакуумную упаковку 8
- _goback 9
- Безопасного использования печи и те опасности которые 9
- Внимание запрещено использование прибора при любых 9
- Внимание запрещено удаление слюды расположенной во 9
- Внимание использование печи детьми без надзора разре 9
- Внутренней камере микроволновой печи и предназначенной для защиты магнетрона 9
- Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений 9
- Которая защищает от воздействия микроволновой энергии 9
- Могут возникнуть при ее неправильном использовании 9
- Нально выполненная работа может привести к поломке прибора 9
- Неисправностях 9
- Осторожно горячая поверхность 9
- Предупреждение любому лицу кроме квалифицированного 9
- С пониженными физическими психическими или умственными спо 9
- Служиванию или ремонту связанные с удалением крышки 9
- Специалиста опасно выполнять какие либо действия по об 9
- Технические характеристики 9
- Тросети и регулярно очищать уплотнительные элементы от остатков 9
- Шается только в том случае если им объяснены правила 9
- I перед началом использования 10
- Ii эксплуатация прибора 10
- Дисплей схема 10
- Дисплей схема стр 5 10
- Комплектация 10
- Корпус прибора протрите влажной тканью съемные детали промойте теплой водой 10
- Общие рекомендации 10
- Стр 4 10
- Стр 5 10
- Твердую сухую горизонтальную поверхность согласно рекомендациям схемы 10
- Устройство прибора схема 10
- Устройство прибора схема стр 4 10
- Будьте осторожны при обращении с горячими продуктами используйте кухонные рукавицы чтобы извлечь посуду из микроволновой печи после разогрева не прикасайтесь к внутренней камере микроволновой печи сразу после ее исполь зования следите за тем чтобы вентиляционные отверстия микроволновой печи всегда нахо дились в открытом доступе в противном случае возможны перегрев прибора его повреждение и выход из строя во избежание короткого замыкания не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия микроволновой печи 11
- Материалы непригодные для использования в микроволновых печах 11
- Материалы пригодные для использования в микроволновых печах 11
- Металлическая посуда алюминиевая из не 11
- На дисплее горят индикаторы и переключение значений происходит по кругу 11
- Нажимая кнопки и задайте значение часов в диапазоне от 0 до 23 для быстрого изменения значения нажмите и удерживайте нужную кнопку 3 повторно нажмите кнопку значение минут на дисплее начнет мигать нажимая кнопки и задайте значение минут в диапазоне от 0 до 59 для быстрого изме нения значения нажмите и удерживайте нужную кнопку 4 11
- Нажмите кнопку для подтверждения введенных настроек прибор перейдет в 11
- Подключите микроволновую печь к электросети прибор подаст звуковой сигнал на дисплее появится значение времени 0 00 2 нажмите кнопку значение часов на дисплее начнет мигать загорится индикатор 11
- Поместите продукт в микроволновую печь плотно закройте дверцу 2 11
- Предназначена для приготовления отдельных видов продуктов не допу 11
- Предназначена для приготовления пищи в микроволновой печи если это 11
- При необходимости вы можете регулировать мощность прибора нажимая кнопку 11
- Приготовление в режиме микроволн 11
- Режим ожидания индикатор на дисплее погаснет 11
- Скайте контакта фольги со стенками внутренней камеры микроволновой 11
- Установка текущего времени 11
- Автоматические программы приготовления 12
- Быстрое приготовление 12
- До 95 минут при нажатии на кнопку значение времени приготовления будет 12
- Нажимая кнопки и установите вес продукта в диапазоне от 100 г до 2 кг 12
- Поэтапное приготовление 12
- Уменьшаться с максимального до минимального значения с шагом установки в 12
- Установка режима разморозка по весу 12
- Установка режима разморозка по времени 12
- Iii уход за прибором 13
- Rm 2302d 13
- Блокировка панели управления 13
- В процессе работы автоматических программ вы не можете регулировать мощность 13
- Других веществ не рекомендованных для применения с предметами контактирующи 13
- Запрещается использование при очистке прибора грубых салфеток или губок абра 13
- Запрещается помещать прибор под струю воды и погружать его в воду 13
- И время работы 13
- Ми с пищей 13
- Номер программы программа вес индикация дисплея 13
- Ный посекундный отсчет на дисплее будет мигать индикатор по истечении 13
- С таблицей ниже нажмите кнопку для подтверждения индикаторы 13
- Снижению срока службы и опасности при использовании 13
- Функция таймера 13
- Iv перед обращением в сервис центр 14
- V гарантийные обязательства 14
- _mailendcompose 14
- Разбиралось и не было повреждено в результате неправильного обращения с ним а 14
- Роликовое кольцо и стеклянное блюдо промывайте в теплой воде с мягким моющим 14
- Хранение и транспортировка 14
- Заходи безпеки 15
- Обов язкова вимога електробезпеки використовуючи подовжувач 15
- Промислове або будь яке інше нецільове використання пристрою 15
- Електромережі і цілком охолов суворо дотримуйтеся інструкцій з 16
- Не використовуйте щільно закритий посуд або вакуумну упаковку 16
- Перед чищенням приладу переконайтеся що він відключений від 16
- Будова приладу схем 17
- Ву мікрохвильової енергії 17
- Даного приладу особою що відповідає за їхню безпеку необхідно 17
- Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін у його 17
- Комплектацiя 17
- Обережно гаряча поверхня 17
- Попередження будь якій особі крім кваліфікованого фахів ця небезпечно виконувати які небудь дії з обслуговування чи 17
- Ремонту пов язані з видаленням кришки що захищає від впли 17
- Справностей 17
- Стор 4 17
- Ся нагляд або проводиться їхнє інструктування щодо використання 17
- Технічні характеристики 17
- I перед початком використання 18
- Ii експлуатація приладу 18
- Будьте обережні з гарячими продуктами використовуйте кухонні рукавиці щоб 18
- Дисплей схема 18
- Загальні рекомендації 18
- Матеріали придатні для використання в мікрохвильових печах 18
- Стор 5 18
- Тельно просушіть усі елементи приладу перед увімкненням в електромережу перед 18
- Встановлення поточного часу 19
- Матеріали непридатні для використання в мікрохвильових печах 19
- Натисніть кнопку для підтвердження введених параметрів прилад перейде в 19
- Приготування в режимі мікрохвиль 19
- Хвилин з натисканням на кнопку значення часу приготування зменшувати 19
- Автоматичні програми приготування 20
- Встановлення режиму розморожування за вагою 20
- Встановлення режиму розморожування за часом 20
- Максимальній потужності кожне наступне натискання на кнопку буде збільшувати час 20
- Поетапне приготування 20
- У режимі очікування натисніть кнопку для швидкого запуску процесу нагрівання на 20
- Швидке приготування 20
- Щоб призупинити поточний процес натисніть кнопку для відновлення роботи 20
- Iii догляд за приладом 21
- Iv перед зверненням до сервіс центру 21
- Блокування панелі управління 21
- Зберігання та транспортування 21
- Корпус приладу протріть вологою тканиною внутрішню камеру ущільнювачі дверцят 21
- Перед очищенням приладу переконайтеся що він відключений від електромережі й 21
- Функція таймера 21
- V гарантійні зобов язання 22
- Підтверджена печаткою магазину і підписом продавця на оригінальному гарантійному 22
- Талоні дійсною гарантія визнається лише в тому випадку якщо виріб застосовувався 22
- Ды немесе киімді кептіру және жылытқыштарды шәркейлерді 23
- Малдаған кезде розеткіден өшіріңіз электр бауын сымынан емес 23
- Сақтану шаралары 23
- Дауда ақаулар туғызуы мүмкін бұндай жағдайды болдырмас үшін 24
- Кезде өрттің пайда болу мүмкіндігі болғандықтан пешті қарап оты 24
- Мысалы металл қысқыштар ұшқын шашу аспап жұмысының күрделі 24
- Ратурасы 100 с және одан артық температураға көтерілуі мүмкін 24
- Тағам өнімдерін пластик немесе қағаз контейнерлерде жылытқан 24
- Шыны тостағансыз пайдалануға жол берілмейді бөлшектері сынған 24
- _goback 25
- Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге тыйым салынады қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық жұ мыстарды авторландырылған сервис орталық жасауы керек біліксіз 25
- Аспаптың құрылымы 25
- Бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет құрылғыны тазалау және 25
- Ге қатысты қызмет көрсету немесе жөндеу бойынша қандай 25
- Да бір әрекеттер жасау қауіпті болып табылады 25
- Да туындауы мүмкін қауіптіліктерді түсіндірген жағдайда 25
- Дың қолдануына арналмаған мұндай тұлғалар қадағаланып олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлға осы аспапты қолдануға қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа балалардың аспаппен оның жи нақтаушыларымен сонымен қатар зауыттық орамымен ойнауына жол 25
- Ескерту білікті маманнан басқа кез келген тұлғаға микро толқынды энергияның әсерінен қорғайтын қақпақты шешу 25
- Жинақ 25
- Лықтарды қатаң ұстаныңыз 25
- На әкеліп соқтыруы мүмкін 25
- Назар аударыңыз аспапты кез келген ақауларда пайдала нуға тыйым салынады 25
- Назар аударыңыздар егер балаларға пешті пайдалану қа 25
- Сақ болыңыз ыстық бет 25
- Сурет 4 бет 25
- Техникалық сипаттамалар 25
- Толық суығанына көз жеткізіңіз аспапты тазалау бойынша нұсқау 25
- Уіпсіздігінің ережелері және оны дұрыс пайдаланбаған жағдай 25
- Ғана балалар пешті үлкендердің бақылауынсыз қолдана алады 25
- Қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз жасамауы тиіс 25
- I пайдалана бастау алдында 26
- Ii құралды пайдалану 26
- Араластырып отырыңыз күйіп қалуды болдырмас үшін тамақтандырар алдында 26
- Дисплей 26
- Жалпы ұсыныстар 26
- Микротолқынды пеште дайындауға жарамды материалдар 26
- Сурет 5 бет 26
- Түймешігі іске қосу 30 секунд қадамымен уақытты күйге келтіру енгізілген 26
- Rm 2302d 27
- Алтын немесе күміс шаңдатуымен сонымен қатар безендіргіш металл 27
- Арналған жарықтары немесе ақаулары бар сонымен қатар жазбасымен 27
- Аспаптың жұмыс істеу процесінде белгіленген уақытты көру үшін түймешігін 27
- Ағымдағы уақытты белгілеу 27
- Басыңыз ағымдағы уақыттың мәні 3 секунд бойы дисплейде көрсетілетін болады 27
- Бір минут ішінде әрекетсіздік кезінде аспап күту режиміне ауысады күйге келтірулер түсіріледі 27
- Дисплейде және индикаторы жанады мәндерді аустырып қосу шеңбер 27
- Дисплейдегі мәндер қуат деңгейі пайдалану бойынша ұсыныстар 27
- Енгізілген күйге келтірулерді жою үшін түймешігін басыңыз 27
- Жасалған ыдысты пайдаланбаңыз тығыз жабылатын контейнерлерді 27
- Металл ыдыс алюмин тот баспайтын 27
- Микротолқындар режимінде әзірлеу 27
- Микротолқынды пеште дайындауға жарамсыз материалдар 27
- Микротолқынды пешті электр желісіне қосыңыз аспап дыбыстық сигнал береді 27
- Мәні 5 минут орнату қадамымен максималды мәннен минималды мәнге азаятын 27
- Нутқа дейінгі диапазонда орнатыңыз түймешігін басқан кезде әзірлеу уақытының 27
- Содан кейін дисплей әзірлеу уақытын көрсетуге қайтып оралады 27
- Тамақ дайындауға арналған фигуралық шыныдан жасалған ыдысты 27
- Қоспасымен тағамды дайындау немесе жылыту үшін термотұрақты пластиктен 27
- Аспап берілген режимдердің орындауын бастайды әзірлеудің екінші кезеңіне ауысу 28
- Және түймешіктерін баса отырып өнімнің граммдағы салмағын таңдаңыз 28
- Кезең кезеңмен әзірлеу 28
- Микротолқындар режимінде пайдалану бөлімінің 4 тармағына ұқсас күйге келтіру 28
- Салмақ бойынша жібіту режимін белгілеу 28
- Тез әзірлеу 28
- Уақыт бойынша жібіту режимін орнату 28
- Әзірлеудің автоматтық бағдарламалары 28
- Iii аспапты күту 29
- Rm 2302d 29
- Rus ukr kaz 29
- Автоматтық бағдарламалардың жұмысы барысында сіз қуатты және жұмыстың 29
- Аспап корпусын суға батыруға немесе су ағынына түсіруге тыйым салынады 29
- Аспапты уақытында тазаламау қабаттың зақымдануына қызмет мерзімінің төменде 29
- Аталған функцияны әзірлеу уақытын қадағалау үшін пайдалануға болады 1 29
- Ауысады егер сағат күйге келтірген болса индикаторы сөнеді дисплей ағымдағы 29
- Басқару панелін бұғаттау 29
- Басқару панелін күту режимінде бұғаттауды қосу үшін түймешігін басып бірнеше секунд 29
- Бұғаттауды ажырату үшін дыбыстық сигналға дейін түймешігін қайта басып ұстап 29
- Вентиляциялық саңылауға және аспаптың корпусына сұйықтықтың түсуіне жол бермеңіз 29
- Енгізілген күйге келтірулерді растау үшін түймешігін басыңыз аспап секунд бой 29
- Ескертетін басқару панелін бұғаттау функциясы қарастырылған 29
- Камераны есіктің бекіткішін жұмсақ маталарды және абразивті емес жуғыш заттарды 29
- Көрсетіледі 2 және тұймешіктерін баса отырып жібіту уақытын орнатыңыз микротолқын дар режимінде әзірлеу бөлімінің 4 тармағына ұқсас 29
- Пайдаланумен тазалаңыз 29
- Роликтік дөңгелектерді және шыны ыдыстарды жұмсақ жуғыш заттармен жылы суда жуыңыз аспаптың ішкі камерасын тазалау және жағымсыз иісті кетіру үшін 1 жарамды ыдысқа 300 мл су құйыңыз және жарты лимоннын шырынын қосыңыз 2 29
- Сақтау және тасымалдау 29
- Сақтау және қайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап түгел құрға тыңыз құралды құрғақ желденетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн сәу лелерден алыс сақтаңыз тасымалдау және сақтау кезінде аспаптың зақымдануына және немесе қаптаманың бүтіндігін бұзуға соқтыра алатын механикалық әсерлерге аспапты тигізуге тыйым салынады аспаптың қаптамасын су және басқа да сұйықтық тиюден сақтау керек 29
- Тазалап отырыңыз 29
- Тазалаған кезде абразивтік жабынды ысқыштарды және тағамға тиетін заттармен қолдану үшін ұсынылмаған кез келген химиялық агрессивтік немесе басқа заттарды пайдаланбаңыз 29
- Таймер функциясы 29
- Ты 5 минутты орнатыңыз 3 аяқтаған соң аспаптың ішкі камерасын абайлап сүртіп алыңыз 29
- Тұрыңыз индикаторы сөнеді 29
- Уақытты көрсетуге қайтып оралады 29
- Уақытын реттей аласыз 29
- Уіне және пайдалану кезіндегі қауіпке соқтыруы мүмкін 29
- Ыдысты микротолқынды пешке салыңыз максималдық қуатты және дайындау уақы 29
- Ынша кері есептеуді бастайды дисплейде индикаторы жыпылықтайды белгілен 29
- Құрылғыны тазаламас бұрын оның электр қуатынан өшірілгеніне және толығымен суыға нына көз жеткізіңіз 29
- Ұстап тұрыңыз аспап ұзақ дыбыстық сигнал береді дисплейде индикаторы жанады 29
- Iv сервис орталыққа жолығар алдында 30
- V кепілдікті міндеттемелер 30
- Ішкі камераның жарықтандыруы 30
- Аспап күтімі бөліміне сәйкес 30
- Аспап өндірілген күнді бұйым корпусының сәйкестендіру жапсырмасындағы сериялық 30
- Аспаптың есігін тығыз жабыңыз 30
- Бұзылмаған және онымен дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған сонымен 30
- Бұзылу мүмкін себептер жою тәсілі 30
- Есіктің жабылуына кедергі кел тіретін бөгде заттардың және 30
- Жаңа құралдың кейбір бөлшек 30
- Жұмыс кезінде пластиктің иісі 30
- Иісі бірнеше рет қолданғаннан 30
- Нөмірден табуға болады сериялық нөмір 13 белгіден тұрады 6 шы және 7 ші белгілер айды 8 ші құрылғының шығарылған жылын білдіреді өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі бұйымның пайдаланылуы осы нұсқаулық пен қолданылатын техникалық стандарттарға сәйкес жүруі жағдайында сатып алынған күнінен 3 жыл құрайды 30
- Осы бұйымға сатып алынған сәттен 2 жыл мерзіміне кепілдік беріледі өндіруші кепілдік кезеңі ішінде жөндеу бөлшектерді ауыстыру немесе бүкіл бұйымды ауыстыру жолымен материалдар немесе жинау сапасының жетіспеушілігінен туындаған кез келген зауыттық ақауларды жоюға міндеттенеді кепілдік тек сатып алу күні түпнұсқалық кепілдік тало нында дүкен мөрімен және сатушы қолымен расталған жағдайда ғана күшіне енеді осы кепілдік тек бұйым пайдалану бойынша нсұқаулыққа сәйкес қолданылған жөнделмеген 30
- Сатылған немесе өндірілген кезден есептеледі егер сату күнін анықтау мүмкін болмаса 30
- Қатар бұйымның толық жинағы сақталған жағдайда танылады осы кепілдік бұйымның табиғи тозуына және шығын материалдарына таралмайды сүзгілер шамдар қыш және тефлондық тығыздауыштар және т б 30
Похожие устройства
- Schaub Lorenz SLM EY22D Руководство по эксплуатации
- Gorenje BM900WS Руководство по эксплуатации
- Stark 24 Touring 28.2 D 16 (HQ-0014182) Руководство по эксплуатации
- Honor 90 8/256GB Midnight Black Руководство по эксплуатации
- Profi Cook PC-ICM 1268 inox Руководство по эксплуатации
- Asko DFI746U Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 149.6 B Black Руководство по эксплуатации
- LG 50QNED80T6A Руководство по эксплуатации
- Clatronic ICM 3784 weiss Руководство по эксплуатации
- Honor 90 8/256GB Peacock Blue Руководство по эксплуатации
- Атлант 3608-109 Руководство по эксплуатации
- Lex LSB520WGID Руководство по эксплуатации
- Honor 90 12/512GB Midnight Black Руководство по эксплуатации
- Витязь 43LF1230 Руководство по эксплуатации
- Атлант 3608-109 Руководство по эксплуатации
- Asko DSD746U Руководство по эксплуатации
- Витязь 32LF1230 Руководство по эксплуатации
- Honor 90 12/512GB Emerald Green Руководство по эксплуатации
- Maunfeld MBF193NFW1GR Руководство по эксплуатации
- Grundig GDS2440B Руководство по эксплуатации