Marley Liberate XLBT Midnight (EM-FH041-MI) [11/40] Ascolto responsabile
![Marley Liberate XLBT Midnight (EM-FH041-MI) [11/40] Ascolto responsabile](/views2/1112459/page11/bgb.png)
20 21
Compatibilità del microfono e comandi a pulsante singolo
Il microfono integrato permette le conversazioni vivavoce. Premete il pulsante per rispondere alla chiamata;
premetelo di nuovo per terminare la chiamata.
Le funzioni di Tracking e Stop/Play(selezione della traccia successiva o precedente a quella in riproduzione), come
mostrato nel disegno, funzionano solo con i dispositivi APPLE.
x1 x1
x2
x3
Avvertenze per la sicurezza
1. Seguire e conservare queste istruzioni
2. Rispettare tutti gli avvisi.
3. Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.
4. Pulire solo con un panno asciutto.
5. Non coprire alcuna apertura di ventilazione. Installare seguendo le istruzioni del costruttore.
6. Non installare vicino a fonti di calore come termosifoni, forni o altri apparati (incluso amplificatori) che producono
calore.
7. Proteggere il cavo di alimentazione. Stando attenti a non calpestarlo, tirarlo o danneggiarne i connettori
particolarmente vicino alla presa, nei vani avvolgicavo o nel punto in cui escono dall’apparato.
8. Usare unicamente collegamenti/ accessori specificati dal produttore.
9. Staccare l’apparecchio durante temporali o quando non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
10. La manutenzione deve essere effettuata da personale qualificato. L’assistenza è richiesta quando l’apparecchio è
stato danneggiato in qualche maniera, per esempio quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati,
quando è stato versato del liquido o quando qualche oggetto è caduto all’interno dell’apparecchio, quando
l’apparecchio è stato esposto alla pioggia o all’umidità, quando non funziona normalmente o quando è caduto.
11. Per diminuire il rischio di fuoco o corto circuito elettrico l’apparecchio non deve essere esposto alla pioggia o
all’umidità.
SPIEGA ZIONE DIRETTI VA RAEE
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tutti i
Paesi dell’Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante
dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodotto in maniera responsabile per promuovere il
riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli appositi
sistemi di restituzione e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui il prodotto e stato acquistato, che
provvederanno al suo riciclaggio in conformita alle norme di sicurezza ambientale.
DIRETTIVA RELATIVA ALLE BATTERIE
Questo simbolo indica che le batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici poiche
contengono sostanze potenzialmente nocive per l’ambiente ela salute umana. Smaltire le batterie negli
appositi centri di raccolta.
Ascolto responsabile
Accertatevi di abbassare il volume del lettore musicale prima di iniziare l’ascolto. In questo modo non rischierete danni
all’udito dovuti al volume eccessivo. Non indossate mai le cuffie durante l’uso di macchinari, alla guida di un’auto o
comunque, quando siete impegnati in un’attività in cui l’ascolto dei rumori esterni è importante. Se avvertite dolore o
fastidio durante o dopo l’ascolto in cuffia, è possibile che abbiate impostato un volume troppo alto.Un volume eccessivo
può provocare danni permanenti all’udito.
Linee guida emesse dall’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in materia di livelli di rumore consentiti
e durata di esposizione.
Livello di pressione Sonora
[Sound Pressure Level (SPL)]
Esposizione giornaliera massima
raccomandata
90dB 8 ore
92dB 6 ore
95dB 4 ore
100dB 2 ore
105dB 1 ora
110dB 30 minuti
115dB 15 minuti
Valori superiori a 115 dB Evitare livelli SPL a partire da 115 dB
IT
Содержание
- Bluetoot 2
- Charging your device 2
- Connected mode flashing blue led every 5 seconds 2
- Connecting your music device s 2
- Everything you need to jam 2
- Greetings and welcome to the house of marley 2
- Liberate xlbt 2
- Over ear headphones 2
- Pairing mode periodic flashing blue led every 5 seconds 2
- Powering your liberate xlbt 2
- Compatibility of microphone and one button control 3
- Important safety information 3
- Responsible listening 3
- Auriculares bluetooth 4
- Bienvenidos a house of marley 4
- Conexión de los dispositivos de música 4
- Cómo cargar dispositivos 4
- Cómo cargar el sistema liberate xlbt 4
- Liberate xlbt 4
- Modo conectado piloto azul parpadeante cada 5 segundos 4
- Modo sincronización piloto periódico azul parpadeante cada 5 segundos 4
- Todo lo que necesita para disfrutar la música 4
- Compatibilidad del micrófono y del control de un botón 5
- Escuche responsable 5
- Información importante de seguridad 5
- Alimentation de votre liberate xlbt 6
- Bonjour et bienvenue à house of marley 6
- Casque tour d oreille bluetoot 6
- Liberate xlbt 6
- Mise sous charge du périphérique 6
- Mode de connexion voyant bleu clignotant toutes les 5 secondes 6
- Raccordement de vos périphériques de musique mode d appairage voyant bleu clignotant toutes les 5 secondes 6
- Tout ce dont vous avez besoin pour le jamming 6
- Compatible avec l utilisation d un microphone et d une commande à bouton unique 7
- Information de sécurité importante 7
- Une écoute responsable 7
- Batterie aufladen 8
- Bluetooth over ear kopfhörer 8
- Gerät verbinden led blinkt alle 5 sekunden blau 8
- Herzlich willkommen bei house of marley 8
- Liberate xlbt 8
- Lieferumfang 8
- Stromversorgung des liberate xlbt 8
- Verbinden von musikgeräten 8
- Verbindungsmodus led blinkt alle 5 sekunden blau 8
- Kompatibilität von mikrofon und ein tasten steuerung 9
- Verantwortungsbewusstes hören 9
- Wichtige sicherheitsinformationen 9
- Benvenuti nel mondo di house of marley 10
- Come alimentare la tua liberate xlbt 10
- Come connettere i tuoi dispositivi musicali 10
- Come ricaricare il tuo dispositivo 10
- Conmodalità di connessione led blu lampeggiante 10
- Cuffie over ear bluetooth 10
- Liberate xlbt 10
- Modalità di associazione luce blu led lampeggiante ogni 5 secondi 10
- Tutto ciò di cui hai bisogno per entrare nel mondo jam 10
- Ascolto responsabile 11
- Avvertenze per la sicurezza 11
- Compatibilità del microfono e comandi a pulsante singolo 11
- Alt hvad du skal bruge for at jamme 12
- Bluetooth hovedtelefoner 12
- Hej og velkommen til house of marley 12
- Liberate xlbt 12
- Pairing mode periodisk blinkende blå led lampe hvert 5 sekund 12
- Strøm til din liberate xlbt 12
- Sådan tilslutter du din musikenhed er 12
- Således oplades apparatet 12
- Tilslutningsmode blinkende blå led lampe hvert 5 sekund 12
- Ansvarlig lytning 13
- Mikrofonkompatibilitet og en knapstyring 13
- Vigtige sikkerhedsanvisninger 13
- Liberate xlbt 14
- Nabíjení zařízení 14
- Napájení sluchátek liberate xlbt 14
- Připojení hudebních zařízení 14
- Režim párování pravidelně blikající modrá kontrolka led každých 5 sekund 14
- Režim připojeno blikající modrá kontrolka led každých 5 sekund 14
- Sluchátka přes uši s technologií bluetooth 14
- Vítejte v prostředí house of marley 14
- Vše co potřebujete k jamování 14
- Důležité bezpečnostní informace 15
- Kompatibilní mikrofon a jedno ovládací tlačítko 15
- Pokyny k baterii 15
- Uvážlivý poslech 15
- Vys větleni oeez 15
- A liberate xlbt tápellátása 16
- Az eszköz feltöltése 16
- Bluetooth fejhallgató 16
- Csatlakoztatott mód 5 másodpercenként felvillanó kék led 16
- Liberate xlbt 16
- Minden ami a zenehallgatáshoz kell 16
- Párosítási mód 5 másodpercenként szakaszosan felvillanó kék led 16
- Zenelejátszó eszköz ök csatlakoztatása 16
- Üdvözli önt a house of marley 16
- A mikrofon és az egygombos vezérlő kompatibilitása 17
- Elemekre vonatkozo iranyelv 17
- Felelős zenehallgatás 17
- Fontos biztonsági tudnivalók 17
- Weee magyarazat 17
- Liberate xlbt 18
- Podłączanie słuchawek liberate xlbt 18
- Podłączanie urządzeń muzycznych 18
- Pozdrawiamy i witamy w the house of marley 18
- Słuchawki nauszne bluetoot 18
- Tryb parowania okresowo migająca co 5 sekund niebieska dioda led 18
- Tryb połączenia okresowo migająca co 5 sekund niebieska dioda led 18
- Wszystko czego potrzebujesz do ulicznego jam session 18
- Ładowanie urządzenia 18
- Dyrektywa dot baterii 19
- Kompatybilność mikrofonu i jednoprzyciskowego panelu sterowania 19
- Objaśnienie weee 19
- Odpowiedzialne słuchanie 19
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 19
- Liberate xlbt 20
- Nabíjanie slúchadiel liberate xlbt 20
- Nabíjanie zariadenia 20
- Pripojenie hudobných zariadení 20
- Režim pripojenia blikajúca modrá dióda led každých 5 sekúnd 20
- Režim spárovania pravidelné blikanie modrej diódy led každých 5 sekúnd 20
- Slúchadlá na uši s technológiou bluetoot 20
- Vitajte v prostredí house of marley 20
- Všetko čo potrebujete pri jamovaní 20
- Dôležité bezpečnostné informácie 21
- Kompatibilita mikrofónu a ovládača s jedným tlačidlom 21
- Pokyny ohľadne baterie 21
- Weee popis 21
- Zodpovedné počúvanie 21
- Все необходимое для прослушивания музыки 22
- Гарнитура с поддержкой подключения по bluetooth 22
- Добро пожаловать в магазин house of marley 22
- Зарядка устройства 22
- Питание стереосистемы liberate xlbt 22
- Подключение музыкального устройства режим соединения светодиод мигает синим каждые 5 секунд 22
- Режим подключения светодиод мигает синим каждые 5 секунд 22
- Стереосистема liberate xlbt 22
- Безопасность прослушивания 23
- Инструкции к батареям 23
- Пояснение weee 23
- Совместимость микрофона и контроллера 23
- Техника безопасности 23
- Alles wat u nodig hebt om te jammen 24
- Bluetooth over ear koptelefoon 24
- Hallo en welkom in the house of marley 24
- Liberate xlbt 24
- Modus gekoppeld blauwe led knippert om de 5 seconden 24
- Stroomvoorziening van uw liberate xlbt 24
- Uw apparaat opladen 24
- Uw muziekappara a t en aansluiten koppelingsmodus blauwe led knippert periodiek om de 5 seconden 24
- Belangrijke veiligheidsinformatie 25
- Richtlijn inzake batterijen 25
- Uitleg over aeea 25
- Liberate xlbt 26
- Liberate xlbt ةعامس ليغشت 26
- كزاهج نحش 26
- هيلإ جاتحت ام لك 26
- ىقيسوملا ةزهجأ زاهج ليصوت 26
- ﻙﺯﺍﻩﺝ ﻥﺡﺵ 26
- رارزلأا ةيثلاث مكحتلا ةدحو عم نوفوركيملا قفاوت 27
- لوؤسملا عامتسلاا 27
- ناملأا نع ةماه تامولعم 27
- Alt du trenger for å jamme 28
- Hei og velkommen til the house of marley 28
- Hodetelefoner med bluetoot 28
- Koble til musikkenheten e 28
- Lade enheten 28
- Liberate xlbt 28
- Paremodus led lampen blinker av og til i blått hvert femte sekund 28
- Strømtilførsel til liberate xlbt 28
- Tilkoblet modus led lampen blinker blått hvert femte sekund 28
- Ansvarlig lytting 29
- Batteridirektiv 29
- Mikrofonkompatibel og enknappskontroll 29
- Viktig sikkerhetsinformasjon 29
- Weee forklaring 29
- Bluetooth kuulokkeet 30
- Hei ja tervetuloa house of marleyn seuraan 30
- Kaikki mitä tarvitaan jammailuun 30
- Laitteen lataaminen 30
- Liberate xlbt 30
- Liitetty tila vilkkuva sininen merkkivalo 5 sekunnin välein 30
- Liittämistoiminto ajoittain vilkkuva sininen merkkivalo 5 sekunnin välein 30
- Musiikkilaitteiden kytkentä 30
- Virran kytkeminen liberate xlbt kuulokkeisiin 30
- Akkuj a koskeva direktiivi 31
- Kuuntele varovasti 31
- Mikrofoni ja yksi toimintopainike 31
- Tärkeää turvallisuustietoa 31
- Weee selitys 31
- Allt du behöver för att jamma 32
- Anslut din a musik enhet er 32
- Anslutningsläge blinkande blå led var 5 e sekund 32
- Bluetoot 32
- Hej och välkommen till house of marley 32
- Hur du använder dina liberate xlbt 32
- Ladda din enhet 32
- Liberate xlbt 32
- Parningsläge periodvis blinkande blå led var 5 e sekund 32
- Över öronen hörlurar 32
- Ansvarsfullt lyssnande 33
- Batteriforeskrift 33
- Kompatibilitet för mikrofon och enknappskontroll 33
- Viktig säkerhetsinformation 33
- Weee forklaring 33
- Liberate xlbt 34
- Όλα όσα χρειάζεστε για να ακούσετε μουσική 34
- Γεια σας και καλώς ορίσατε στο house of marley 34
- Κλειστά ακουστικά bluetooth 34
- Λειτουργία σύζευξης μπλε led που αναβοσβήνει κατά περιόδους κάθε 5 δευτερόλεπτα 34
- Λειτουργία σύνδεσης μπλε led που αναβοσβήνει κάθε 5 δευτερόλεπτα 34
- Σύνδεση των συσκευών μουσικής σας 34
- Τροφοδοσία του liberate xlbt 34
- Φόρτιση της συσκευής σας 34
- Επεξήγήσή αήήε 35
- Οδήγία γία τίσ μπαταρίεσ 35
- Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια 35
- Συμβατότητα λειτουργιών μικροφώνου και ελέγχου με ένα κουμπί 35
- Υπεύθυνη ακρόαση 35
- Alimentação dos seus liberate xlbt 36
- Auscultadores supra aurais bluetoot 36
- Carregar o seu dispositivo 36
- Liberate xlbt 36
- Ligar o s seu s dispositivo s de música 36
- Modo de emparelhamento led azul periodicamente intermitente a cada 5 segundos 36
- Modo ligado led azul intermitente a cada 5 segundos 36
- Saudações e bem vindo a à house of marley 36
- Tudo de que precisa para curtir um som 36
- Audição responsável 37
- Compatibilidade com microfone e controlo de um botão 37
- Explica cao da reee 37
- Importantes informações de segurança 37
- Instrucoes relativamente as pilhas 37
- Bağlı mod yanıp sönen mavi led işığı her 5 saniyede bir 38
- Bluetooth kulak üstü kulaklık 38
- Cihazınızı şarj etme 38
- Eşleştirme modu düzenli yanıp sönen mavi led işığı her 5 saniyede bir 38
- Jam yapmanız i çin gereken her şey 38
- Liberate xlbt 38
- Liberate xlbt kulaklığınızı çalıştırma 38
- Merhaba ve house of marley e hoş geldiniz 38
- Müzik cihaz lar ınızı bağlama 38
- Mikrofon ve tek düğmeli kumanda uyumluluğu 39
- Pil direktifi 39
- Sorumlu dinleme 39
- Weee acıklaması 39
- Önemli güvenlik bilgileri 39
- Ib emja006a 40
Похожие устройства
- Aerocool Mechatron White Edition Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TS13HR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer SE-M521 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer SE-M531 Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TS11HR Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-10RC/BC Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TR87 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-10RC/WC Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TR86 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-RF811RKC Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TR85 Инструкция по эксплуатации
- Beats BT OV STUDIO Blue Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TR83 Инструкция по эксплуатации
- Beats BT OV STUDIO Or Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TR82 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHB7150FB/00 Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TR81 Инструкция по эксплуатации
- Qumo Octava Red Инструкция по эксплуатации
- Qumo Accord Red Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell EN TN65 Инструкция по эксплуатации