Zelmer ZCK8011I черный/бежевый Инструкция по эксплуатации онлайн [8/0] 892482
![Zelmer ZCK8011I черный/бежевый Инструкция по эксплуатации онлайн [8/0] 892482](/views2/1859281/page8/bg8.png)
8
PL
EN
not intended to be use in applications such as:
-sta kitchen areas in shops, oces and other working
environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-bed and breakfast type environments.
Never immerse the appliance in water or any other
liquid.
If the kettle is overlled, boiling water may be ejected.
Appliance is only to be used with the stand provided
Warning: avoid spillage on the connector
Warning: potential injury from misuse!
Heating element surface is subject to residual heat after
use.
Allow the kettle to cool completely before cleaning.
Always remove the plug from the mains before cleaning
the kettle.
Do not use any abrasive cleaning agents – such as
emulsions, creams, pastes, etc. – for cleaning the
kettle.
IMPORTANT WARNINGS
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void.
Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the
product label.
The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use.
Do not use the device, or connect and disconnect to the supply mains with the hands and / or feet wet.
Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle
Only ll the kettle with water. Milk and instant beverages will burn and damage the appliance. Never
operate the kettle without water and do not over ll it; observe the min and max markings. If the kettle is
Содержание
- Zck8011 zck8011i zck8011l 1
- Gotowanie wody 5
- Przed użyciem 5
- Sposób użycia 5
- Ważne ostrzeżenia 5
- Zawsze przed czyszczeniem czajnika należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda nie używać żadnych ściernych środków czyszczących takich jak emulsje mleczka czy pasty 5
- Ekologiczna utylizacja 6
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Odkamienianie 6
- Before use 9
- Boiling water 9
- Instructions for use 9
- Manitenance and cleaning 9
- Descaling 10
- Product disposal 10
- Bedienungsanleitung 13
- Vor der verwendung 13
- Wasser kochen 13
- Wichtige warnhinweise 13
- Entkalkung 14
- Produktentsorgung 14
- Wartung und reinigung 14
- Návod k použití 17
- Odvápnění 17
- Před použitím 17
- Vaření vody 17
- Údržba a čištění 17
- Likvidace produktu 18
- Návod na použitie 21
- Ohrievanie vody 21
- Pred použitím 21
- Údržba a čistenie 21
- Likvidácia výrobku 22
- Odstraňovanie vodného kameňa 22
- Használat előtt 25
- Használati utasítás 25
- Karbantartás és tisztítás 25
- Vízforralás 25
- A termék selejtezése 26
- A vízkő eltávolítása 26
- Fierberea apei 29
- Instrucțiuni de utilizare 29
- Înainte de utilizare 29
- Întreținere și curățare 29
- Curățarea 30
- Eliminarea produsului 30
- Важные предупреждения 33
- Инструкции по применению 33
- Кипячение 33
- Не используйте абразивные чистящие средства например эмульсии крема пасты и пр для очистки чайника 33
- Перед применением 33
- Удаления накипи 34
- Утилизация устройства 34
- Чистка и техническое обслуживание 34
- Важни предупреждения 37
- Инструкции за употреба 37
- Преди употреба 37
- Сваряване на вода 37
- Изхвърляне на продукта 38
- Отстраняване на котления камък 38
- Поддръжка и почистване 38
- Інструкція щодо застосування 41
- Важливі попередження 41
- Кип ятіння води 41
- Перед використанням 41
- Видалення накипу 42
- Технічне обслуговування й очищення 42
- Утилізація продукту 42
- Procedura serwisowa 43
- Garantie erklärung 45
- Inanspruchnahme der garantie 45
- Use of warranty 45
- Warranty report 45
- Použití záruky 46
- Uplatnenie záruky 46
- Záruka 46
- Záruční zpráva 46
- A garancia érvényesítése 47
- Garancia 47
- Raport de garanţie 47
- Utilizarea garanţiei 47
- Гарантийное обслуживание 48
- Гаранционен отчет 48
- Използване на гаранцията 48
- Применение гарантии 48
- Гарантійне обслуговування 49
- Застосування гарантії 49
Похожие устройства
- uGreen PB205 Темно-синий Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15051 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15054 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15056 Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm1.8/37-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm2.5/20-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm2.5/28-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm3.5/20-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm3.5/24-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm3.5/28-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4DN4-44/8-0.75-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm2/14-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm2/19-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm2/25-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm3/11-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm3/15-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm3/20-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm3/27-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm4/12-LA Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 4SDm4/22-LA Руководство по эксплуатации