Buffalo HD-QL16TU3R5-EB Инструкция по эксплуатации онлайн [274/440] 106626

Содержание

• English 1
• Hd qlu3r5 1
• Backup 10 2
• Building raid arrays 12 2
• Caution 9 2
• Dismounting the drivestation 7 2
• Error check scandisk 11 2
• Formatting 2
• Layout 2
• Leds and connections 3 2
• Maintenance 0 2
• Optimization defrag 11 2
• Power on off 4 2
• Recommended usage 2
• Table of contents 2
• Warning 5 2
• When specific software does not run 11 2
• Software 7 3
• Specifications 9 3
• Layout 4
• Leds and connections 4
• Power mode 5
• Power on off 5
• Recommended usage 6
• To avoid damage to your data follow these precautions 6
• Warning 6
• A message that indicates you can safely remove the unit will appear click ok and unplug the drivestation 8
• Click the 8
• Dismounting the drivestation 8
• For windows 8
• Icon windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 8
• When the menu opens click the device name 8
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 in the system tray 8
• Drag the drivestation s icon to the trash to dismount the drive 9
• For mac 9
• It s now safe to unplug the drivestation from your mac 9
• A linux compatible format will be required if the drivestation will be connected to a terastation consult the terastation s user manual for more information 10
• Caution 10
• Formatting 10
• Ntfs is suitable for use with modern windows computers 10
• Backup 11
• Backup storage media 11
• Importance of backups 11
• Maintenance 11
• Restoring backup data 11
• Error check scandisk 12
• Optimization defrag 12
• When specific software does not run 12
• Building raid arrays 13
• Notes on building a raid array 13
• Raid 5 mode default setting enables high speed access and secure storage of data 13
• Total usable capacity is the sum of the capacity of three drives and data protection is provided 13
• What is raid 13
• Enables high speed data access and advanced data protection 14
• Raid 10 mode enables high speed access and secure storage of data 14
• Data is always copied to two different drives 15
• Raid 1 mode enables secure storage of data 15
• Enables use as a high speed large capacity hard drive 16
• Raid 0 mode enables use as a high speed large capacity hard drive 16
• Enables use as a large capacity hard drive 17
• Spanning mode enables use as a large capacity hard drive 17
• Enables separate access to four hard drives 18
• Normal mode enables use as four hard drives 18
• Click additional software installation 19
• Click begin installation 19
• Copy the 19
• Double click raidutility dmg in the mac folder in the utility cd 19
• Double click the raidutility disk that was extracted to the desktop 19
• Installing the raid utility 19
• Load the utility cd in the computer 19
• Mac os ⅹ 19
• Raidutility from the raidutility disk to the desktop 19
• Select raid utility then click install 19
• The license agreement screen is displayed click i accept to proceed 19
• Windows 19
• Building a raid array 20
• Click config and click disk config 20
• Click config and select disk config 20
• Start the raid utility 20
• What should i do when the screen below appears 20
• ① enter the password 20 alphanumeric characters or less 20
• ② click ok 20
• Select the format system windows 7 vista xp only 21
• Select the raid array to be built then click next 21
• When the message if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed is displayed click yes 21
• ① select the format system 21
• ① select the raid array to be built 21
• ② click next 21
• When check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed is displayed click yes 22
• When the message the setting was successfully changed or the operation mode was changed is displayed click ok 22
• Rebuilding or resetting a raid array 23
• Setting a raid building password 23
• Start the raid utility 23
• E mail notification windows only 25
• An email alert 26
• Click advanced 26
• Click email and message display events 26
• Specify the events for sending an e mail notification 26
• ① check the events that should trigger 26
• ② click config 26
• Click the monitoring config tab 27
• Device 27
• Go to next page 27
• Hd qlu3 user manual 27
• Icon in the taskbar and select option 27
• Message 27
• Message display settings are now configured 27
• Message display windows only 27
• Messages are displayed when any of the following events occur 27
• Note the screens may vary depending on the os you are using 27
• Right click the 27
• The message display function is set as shown below 27
• The raid utility can display messages as shown below 27
• ① specify the monitoring interval for the 27
• ② check the events that will trigger a 27
• ③ click config 27
• Click advanced in the option setting screen 28
• Click email and message display events 28
• Display a message so that a check mark appears 28
• Log recording windows only 28
• Specify the events when messages will be displayed 28
• ① click the event where you want to 28
• ② click config 28
• Click the monitoring config tab 29
• In the taskbar and select option 29
• Maintenance function is executed clicking execute maintenance immediately executes the raid maintenance 29
• Raid maintenance windows only 29
• Right click the 29
• ① specify the interval that the raid 29
• ② click config 29
• Checking details of the drivestation and hard drive 30
• A table of led colors for each raid mode is also available on the back side of the front cover 31
• Changing the raid mode 31
• Disconnect the drivestation from the computer 31
• Hd qlu3 user manual 31
• Hold down the raid mode button for five seconds 31
• Important data saved be sure to back up the data to a computer or other device before performing the procedure below 31
• Move the power switch to the off position then set it to auto 31
• Press the raid mode button to cycle through the different raid modes 31
• Raid mode button 31
• Rear view 31
• The current raid mode is indicated by the colors of the access leds as shown below if the drivestation is in windows xp compatibility mode the access leds will blink each time the raid mode button is pressed the raid mode changes and the drivestation beeps 31
• The drivestation will beep 31
• The raid mode can be changed by the raid mode button located on the back of the drivestation 31
• This is your last chance to abort after the next step you will be committed to changing the raid mode to cancel changing the raid mode move the power switch to off now 31
• Wait for the power and access leds to turn off 31
• When the raid mode is changed all data stored in the drivestation is erased if you have 31
• Checking the 32
• Disconnect the drivestation from the computer 32
• Hold down the raid mode button for five seconds 32
• Move the power switch to the off position then set it to auto 32
• Press the raid mode button 32
• Press the raid mode button on the back side 32
• Raid mode 32
• The access leds now show the new raid mode 32
• The power led will turn purple and the current raid mode is indicated by the access leds 32
• When the change is complete the drivestation will beep three times and the power led will stop blinking 32
• Troubleshooting 33
• Notes when replacing hard drive 35
• Replacing hard drives 35
• Using in raid 0 spanning or normal mode 35
• Using in raid 5 raid 10 or raid 1 mode 35
• Replacing a hard drive 36
• Connect the drivestation to the computer 37
• Perform the removal procedure in reverse to install a new op hd series hard drive with cartridge sold separately 37
• Reconnect the cables to their original locations then turn on the drivestation 37
• Installing software on a windows pc 38
• Software 38
• Backup utility 39
• Buffalo tools launcher 39
• Eco manager 39
• Novabackup 39
• Optional software 39
• Ramdisk utility 39
• Securelockmobile 39
• Turbocopy 39
• Turbopc 39
• Specifications 40
• Deutsch 41
• Hd qlu3r5 41
• Backup 10 42
• Bereitstellung der drivestation aufheben 7 42
• Bestimmte software funktioniert nicht 11 42
• Ein ausschalten 4 42
• Empfohlene verwendung 42
• Erstellung von raid arrays 12 42
• Fehlerüberprüfung scandisk 11 42
• Formatieren 42
• Inhalt 42
• Instandhaltung 0 42
• Layout 42
• Leds und anschlüsse 3 42
• Optimierung der festplatte defragmentierung 11 42
• Vorsicht 9 42
• Warnung 5 42
• Software 7 43
• Technische daten 9 43
• Layout 44
• Leds und anschlüsse 44
• Ein ausschalten 45
• Strommodus 45
• Empfohlene verwendung 46
• Um eine beschädigung ihrer daten zu vermeiden befolgen sie diese sicherheitsanweisungen 46
• Warnung 46
• Bereitstellung der drivestation aufheben 48
• Es erscheint nun die meldung dass das gerät sicher entfernt werden kann klicken sie auf ok um die drivestation zu entfernen 48
• Für windows 48
• Klicken sie auf das symbol 48
• Klicken sie im sich öffnenden menü auf den gerätename 48
• Vista server 2008 r2 server 2008 48
• Windows 48
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 in der taskleiste 48
• Die drivestation kann jetzt sicher von ihrem mac entfernt werden 49
• Für mac 49
• Laufwerks aufzuheben 49
• Ziehen sie das drivestation symbol in den mülleimer um die bereitstellung des 49
• Formatieren 50
• Ntfs ist für die verwendung mit modernen windows computern geeignet 50
• Vorsicht 50
• Wird die drivestation an eine terastation angeschlossen ist ein mit linux kompatibles format erforderlich weitere informationen finden sie im benutzerhandbuch der terastation 50
• Backup 51
• Bedeutung der datensicherung 51
• Instandhaltung 51
• Speichermedien für backups 51
• Wiederherstellung der backup daten 51
• Bestimmte software funktioniert nicht 52
• Fehlerüberprüfung scandisk 52
• Optimierung der festplatte defragmentierung 52
• Die gesamt nutzbare kapazität ist die summe der drei laufwerke und der schutz von daten wird bereitgestellt 53
• Erstellung von raid arrays 53
• Hinweise für die erstellung eines raid arrays 53
• Raid 5 modus standardeinstellung ermöglicht high speed 53
• Was ist ein raid 53
• Zugriff und die sichere speicherung von daten 53
• Ermöglicht extrem schnellen datenzugriff und einen erweiterten schutz der daten 54
• Raid 10 modus ermöglicht high speed zugriff und die 54
• Sichere speicherung von daten 54
• Die daten werden immer auf zwei verschiedene laufwerke kopiert 55
• Raid 1 modus ermöglicht die sichere speicherung von daten 55
• Ermöglicht die verwendung als hochkapazitätsfestplatte mit hohen transferraten 56
• Hochkapazitätsfestplatte mit hohen transferraten 56
• Raid 0 modus ermöglicht die verwendung als 56
• Ermöglicht die verwendung als hochkapazitätsfestplatte 57
• Span modus ermöglicht die verwendung einer hochkapazitätsfestplatte 57
• Ermöglicht separaten zugriff auf die vier festplatten 58
• Normalmodus ermöglicht die verwendung als vier festplatten 58
• Der bildschirm mit der lizenzvereinbarung wird angezeigt klicken sie auf i accept ich akzeptiere um fortzufahren 59
• Installation des raid utility 59
• Klicken sie auf additional software installation weitere software installation 59
• Klicken sie auf begin installation installation starten 59
• Klicken sie auf das raidutility laufwerke das auf dem desktop angelegt wurde 59
• Klicken sie im ordner mac der utility cd auf raidutility dmg 59
• Kopieren sie die 59
• Legen sie die utility cd in den computer ein 59
• Mac os ⅹ 59
• Raidutility von der raidutility laufwerke auf den desktop 59
• Windows 59
• Wählen sie raid utility raid utility und klicken sie auf install installieren 59
• Erstellung eines raid arrays 60
• Klicken sie auf config konfigurieren und dann auf disk config datenträger konfigurieren 60
• Klicken sie auf config konfigurieren und wählen dann disk config datenträger konfigurieren 60
• Starten sie das raid utility 60
• Was muss ich tun wenn der folgende bildschirm erscheint 60
• Weniger alphanumerische zeichen 60
• ① geben sie das kennwort ein 20 oder 60
• ② klicken sie auf ok 60
• Sobald die meldung if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed durch die änderung der laufwerkskonfiguration werden alle daten auf dem laufwerk gelöscht möchten sie wirklich fortfahren angezeigt wird klicken sie auf yes ja 61
• Wählen sie das formatierungssystem nur bei windows 7 vista xp 61
• Wählen sie den raid array das erstellt werden soll und klicken sie auf next weiter 61
• ① wählen sie das formatierungssystem 61
• ① wählen sie das zu erstellende raid 61
• ② klicken sie auf next weiter 61
• Erscheint die meldung the setting was successfully changed die einstellung wurde erfolgreich geändert oder the operation mode was changed der betriebsmodus wurde geändert klicken sie auf ok 62
• Sobald check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed prüfen sie noch einmal ob sich auf dem ziellaufwerk wichtige daten befinden möchten sie wirklich fortfahren angezeigt wird klicken sie auf yes ja 62
• Festlegung eines kennworts für die raid erstellung 63
• Rebuild oder zurücksetzen eines raid arrays 63
• Starten sie das raid utility 63
• E mail benachrichtigung nur für windows 65
• Bestimmen sie die ereignisse für das senden einer e mail benachrichtigung 66
• E mail benachrichtigung auslösen sollen 66
• Klicken sie auf advanced erweitert 66
• Klicken sie auf email and message display events e mail und meldungen anzeigeereignisse 66
• ① markieren sie die ereignisse die eine 66
• ② klicken sie auf config konfigurieren 66
• Das raid utility kann meldungen wie folgt anzeigen 67
• Die eine meldung ausgelöst wird 67
• Die einstellungen zur meldungsanzeige wurden jetzt konfiguriert 67
• Die funktion zur meldungsanzeige wird wie folgendermaßen eingestellt 67
• Hd qlu3 benutzerhandbuch 67
• Hinweis die bildschirmabbildungen können je nach eingesetztem betriebssystem abweichen 67
• In der taskleiste 67
• Klicken sie auf die registerkarte monitoring config überwachung konfiguration 67
• Klicken sie mit der rechten maustaste auf das symbol 67
• Meldungen werden bei einem der folgenden ereignisse angezeigt 67
• Meldungsanzeige nur für windows 67
• Und wählen sie option optionen 67
• Überwachungsabstand für das gerät 67
• ① bestimmen sie den 67
• ② markieren sie die ereignisse durch 67
• ③ klicken sie auf config konfigurieren 67
• Eine meldung angezeigt werden soll damit eine auswahlmarkierung erscheint 68
• Klicken sie auf email and message display events e mail und meldungen anzeigeereignisse 68
• Klicken sie im dialogfeld optionseinstellungen auf advanced erweitert 68
• Legen sie die ereignisse fest bei denen meldungen angezeigt werden sollen 68
• Protokollaufzeichnung nur für windows 68
• ① klicken sie auf das ereignis bei dem 68
• ② klicken sie auf config konfigurieren 68
• In dem die funktion raid instandhaltungsarbeit ausgeführt werden soll durch das anklicken von execute maintenance instandhaltung ausführen wird die funktion raid instandhaltungsarbeit dann ausgeführt 69
• In der taskleiste 69
• Klicken sie auf die registerkarte monitoring config überwachung konfiguration 69
• Klicken sie mit der rechten maustaste auf das symbol 69
• Raid instandhaltungsarbeit nur für windows 69
• Und wählen sie option optionen 69
• ① bestimmen sie den zeitabstand 69
• ② klicken sie auf config konfigurieren 69
• Überprüfung der details von drivestation und festplatte 70
• An dieser stelle haben sie die letzte möglichkeit den vorgang abzubrechen nach dem nächsten schritt werden sie den raid modus ändern müssen wenn sie den raid modus doch nicht ändern möchten verschieben sie den netzschalter jetzt in die position off aus 71
• Daten gelöscht wenn es sich um wichtige daten handelt sollten sie die daten unbedingt auf einem computer oder einem anderen gerät sichern bevor sie die nachfolgend beschriebenen schritte durchführen 71
• Der aktuelle raid modus wird mittels unterschiedlicher farben der zugriffs leds angezeigt siehe tabelle wenn sich die drivestation im windows xp kompatibilitätsmodus befindet blinken die zugriffs leds bei jeder betätigung der raid modus taste wechselt der raid modus und ein piepsignal ertönt 71
• Der raid modus kann mithilfe der raid modus taste geändert werden die sich an der rückseite der drivestation befindet 71
• Drücken sie die raid modus taste um zwischen den verschiedenen raid modi zu wechseln 71
• Eine tabelle in der die farben der leds für die einzelnen raid modi aufgeführt sind finden sie auch an der rückseite der frontabdeckung 71
• Es ertönt ein piepsignal 71
• Halten sie die raid modus taste fünf sekunden lang gedrückt 71
• Hd qlu3 benutzerhandbuch 71
• Raid modus taste 71
• Rückansicht 71
• Schalten sie den netzschalter auf off aus und setzen sie ihn dann auf auto 71
• Trennen sie die drivestation vom computer 71
• Warten sie bis die netz und zugriffs leds abgeschaltet sind 71
• Wenn der raid modus geändert wird werden alle auf der drivestation gespeicherten 71
• Ändern des raid modus 71
• Die netz led leuchtet violett und der aktuelle raid modus wird von den zugriffs leds angezeigt 72
• Die zugriffs leds zeigen jetzt den neuen raid modus an 72
• Drücken sie die raid modus taste 72
• Drücken sie die raid modus taste an der rückseite 72
• Halten sie die raid modus taste fünf sekunden lang gedrückt 72
• Nach abschluss des wechsels ertönen drei piepsignale und die netz led hört auf zu blinken 72
• Raid modus 72
• Schalten sie den netzschalter auf off aus und setzen sie ihn dann auf auto 72
• Trennen sie die drivestation vom computer 72
• Überprüfen des 72
• Piepton 73
• Problembehandlung 73
• Austausch von festplatten 75
• Einsatz in den modi raid 5 raid 10 oder raid 1 75
• Einsatz in raid0 spanning oder normalmodus 75
• Hinweise für das ersetzen der festplatte 75
• Austauschen einer festplatte 76
• Führen sie den entfernungsvorgang in umgekehrter reihenfolge durch um eine neue festplatte der op hd serie mit wechselrahmen zu installieren separat erhältlich 77
• Schließen sie die kabel wieder an und schalten sie die drivestation ein 77
• Verbinden sie die drivestation mit dem computer 77
• Die lizenzvereinbarung wird angezeigt klicken sie auf i accept ich akzeptiere 78
• Installation der software auf einem windows pc 78
• Klicken sie auf additional software installation weitere software installation 78
• Klicken sie auf begin installation installation starten 78
• Legen sie die drivenavigator cd in das laufwerk ihres computers 78
• Software 78
• Wählen sie auf die gewünschte software aus und klicken sie auf install installieren 78
• Backup utility 79
• Buffalo tools launcher 79
• Eco manager 79
• Novabackup 79
• Optionale software 79
• Ramdisk utility 79
• Securelockmobile 79
• Turbocopy 79
• Turbopc 79
• Technische daten 80
• Español 81
• Hd qlu3r5 81
• Advertencia 5 82
• Comprobación de errores scandisk 11 82
• Copia de seguridad 10 82
• Creación de matrices de raid 12 82
• Cuando un software concreto no se ejecuta 11 82
• Desmontaje de la drivestation 7 82
• Diseño 82
• Encendido apagado 4 82
• Formateo 82
• Led y conexiones 3 82
• Mantenimiento 0 82
• Optimización desfragmentar 11 82
• Precaución 9 82
• Tabla de contenido 82
• Uso recomendado 82
• Especificaciones 9 83
• Software 7 83
• Diseño 84
• Led y conexiones 84
• Encendido apagado 85
• Modo de encendido 85
• Advertencia 86
• Para evitar que se produzcan daños en los datos siga estas instrucciones 86
• Uso recomendado 86
• Aparecerá un mensaje en el que se indica que la unidad se puede retirar con seguridad haga clic en ok aceptar y desenchufe la drivestation 88
• Cuando se abra el menú haga clic en el nombre del dispositivo 88
• Desmontaje de la drivestation 88
• Haga clic en el icono 88
• Para windows 88
• Vista server 2008 r2 server 2008 88
• Windows 88
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 en la bandeja de sistema 88
• Ahora es seguro desenchufar la drivestation del equipo mac 89
• Arrastre el icono de la drivestation hasta la papelera para desmontar la unidad 89
• Para mac 89
• Formateo 90
• Ntfs es adecuado para su uso con equipos windows modernos 90
• Precaución 90
• Será necesario un formato compatible con linux si la drivestation se va a conectar a una terastation consulte el manual del usuario de la terasta tion para obtener más información 90
• Copia de seguridad 91
• Copias de seguridad de medios de almacenamiento 91
• Importancia de las copias de seguridad 91
• Mantenimiento 91
• Restauración de los datos de los que se ha hecho copia de seguridad 91
• Comprobación de errores scandisk 92
• Cuando un software concreto no se ejecuta 92
• Optimización desfragmentar 92
• Creación de matrices de raid 93
• De alta velocidad y un almacenamiento seguro de los datos 93
• La capacidad total que se puede usar es la suma de la capacidad de las tres unidades y se proporciona protección de datos 93
• Modo raid 5 configuración predeterminada permite un acceso 93
• Notas sobre la creación de una matriz de raid 93
• Qué es raid 93
• Almacenamiento seguro de los datos 94
• Modo raid 10 permite un acceso de alta velocidad y un 94
• Permite un acceso a los datos de alta velocidad y una protección avanzada de los datos 94
• Los datos se copian siempre en dos discos diferentes 95
• Modo raid 1 permite un almacenamiento seguro de los 95
• Capacidad y alta velocidad 96
• Modo raid 0 permite el uso como un disco duro de gran 96
• Permite el uso como un disco duro de gran capacidad y alta velocidad 96
• Modo de combinación permite el uso como un disco duro de gran capacidad 97
• Permite el uso como un disco duro de gran capacidad 97
• Modo normal permite el uso como cuatro discos duros 98
• Permite el acceso independiente a los cuatro discos duros 98
• Cargue el cd de la utilidad en el equipo 99
• Haga clic en additional software installation instalación de software adicional 99
• Haga clic en begin installation iniciar la instalación 99
• Haga doble clic en el disco raidutility que se ha extraído al escritorio 99
• Haga doble clic en raidutility dmg en la carpeta mac del cd de la utilidad 99
• Instalación de la utilidad raid 99
• Mac os ⅹ 99
• Raidutility desde el disco raidutility en el escritorio 99
• Se muestra la pantalla del acuerdo de licencia haga clic en i accept acepto para continuar 99
• Seleccione raid utility utilidad raid y elija install instalar 99
• Windows 99
• Alfanuméricos como máximo 100
• Creación de una matriz de raid 100
• Ejecute la utilidad raid 100
• Haga clic en config configuración y en disk config configuración de disco 100
• Haga clic en config configuración y seleccione disk config configuración de disco 100
• Qué debo hacer si se muestra la siguiente pantalla 100
• ① escriba la contraseña 20 caracteres 100
• ② haga clic en ok aceptar 100
• Cuando se muestre el mensaje check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed compruebe de nuevo que no haya datos importantes en el disco de destino seguro que desea continuar haga clic en yes sí 102
• Cuando se muestre el mensaje the setting was successfully changed la configuración se ha cambiado correctamente o the operation mode was changed el modo de operación se ha modificado haga clic en ok aceptar 102
• Si aparece el mensaje if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed si se modifica la configuración de disco se borrarán todos los datos de la unidad seguro que desea continuar haga clic en yes sí 102
• Configuración de una contraseña para construir una raid 103
• Ejecute la utilidad raid 103
• Reconstrucción o restablecimiento de una matriz de raid 103
• Notificación por correo electrónico sólo windows 105
• Especifique qué tipo de eventos deben producirse para que se envíe una notificación por correo electrónico 106
• Haga clic en advanced avanzado 106
• Haga clic en email and message display events eventos que muestran mensajes y correos electrónicos 106
• Que se envíe una alerta por correo electrónico 106
• ① marque los eventos que harán 106
• ② haga clic en config configuración 106
• De la barra de tareas y 107
• Haga clic con el botón secundario en el icono 107
• Haga clic en la ficha monitoring config configuración de supervisión 107
• Hd qlu3 manual del usuario 107
• La configuración de presentación de los mensajes está ya definida 107
• La función de presentación de mensajes se configura de la siguiente forma 107
• La utilidad raid puede mostrar mensajes tal y como se muestra a continuación 107
• Muestre un mensaje 107
• Nota las pantallas pueden variar en función del sistema operativo que use 107
• Presentación de mensajes sólo windows 107
• Se mostrarán mensajes cuando se produzca cualquiera de los siguientes eventos 107
• Seleccione option opción 107
• Supervisación para el dispositivo 107
• ① especifique el intervalo de 107
• ② marque los eventos que harán que se 107
• ③ haga clic en config configuración 107
• Especifique los eventos que deben producirse para que se muestren los mensajes 108
• Haga clic en advanced avanzado en la pantalla option setting configuración de opción 108
• Haga clic en email and message display events eventos que muestran mensajes y correo electrónicos 108
• Que muestre un mensaje para que aparezca una marca de verificación junto a él 108
• Registros sólo windows 108
• ① haga clic en el evento que desee 108
• ② haga clic en config configuración 108
• En la barra de tareas y seleccione 109
• Haga clic con el botón secundario en 109
• Haga clic en la ficha monitoring config configuración de supervisión 109
• Mantenimiento de raid sólo windows 109
• Option opción 109
• Que se debe ejecutar la función de mantenimiento raid si hace clic en execute maintenance ejecutar mantenimiento se lleva a cabo inmediatamente el mantenimiento de raid 109
• ① especifique el intervalo durante el 109
• ② haga clic en config configuración 109
• Comprobación de detalles sobre la drivestation y el disco duro 110
• Botón raid mode modo raid 111
• Cambie la posición del interruptor a off apagado y a continuación establézcala en auto automático 111
• Cambio del modo raid 111
• Cuando se modifica el modo raid se eliminan todos los datos almacenados en la 111
• Desconecte la drivestation del equipo 111
• Dispone de una tabla de colores de led para cada modo raid en la parte trasera de la cubierta frontal 111
• Drivestation si ha guardado datos importantes asegúrese de hacer una copia de seguridad en un equipo o en otro dispositivo antes de realizar el siguiente proceso 111
• El modo raid actual se indica mediante los colores de los led de acceso mostrados a continuación si la drivestation está en modo compatible con windows xp los led de acceso parpadearán cada vez que pulse el botón raid mode modo raid el modo raid cambia y la drivestation emite una señal acústica 111
• El modo raid puede modificarse mediante el botón raid mode modo raid ubicado en la parte trasera de la drivestation 111
• Espere a que se apaguen los led de encendido y acceso 111
• Esta es la última oportunidad para detener el proceso después del siguiente paso deberá cambiar el modo raid para cancelar la operación establezca la posición del interruptor de encendido apagado en off apagado 111
• Hd qlu3 manual del usuario 111
• La drivestation emitirá una señal acústica 111
• Mantenga pulsado el botón raid mode modo raid durante cinco segundos 111
• Pulse el botón raid mode modo raid para mostrar los diferentes modos raid 111
• Vista posterior 111
• Cambie la posición del interruptor a off apagado y a continuación establézcala en auto automático 112
• Comprobación del 112
• Cuando se haya completado el cambio la drivestation emitirá una señal acústica tres veces y el led de encendido dejará de parpadear 112
• Desconecte la drivestation del equipo 112
• El led de encendido se volverá de color violeta y los led de acceso indicarán el modo raid actual 112
• Los led de acceso ahora muestran el nuevo modo raid 112
• Mantenga pulsado el botón raid mode modo raid durante cinco segundos 112
• Modo raid 112
• Pulse el botón raid mode modo raid 112
• Pulse el botón raid mode modo raid que se encuentra en la parte posterior 112
• Señales acústicas 113
• Solución de problemas 113
• Notas sobre la sustitución de un disco duro 115
• Sustitución de los discos duros 115
• Uso en los modos raid 0 combinación o normal 115
• Uso en los modos raid 5 raid 10 o raid 1 115
• Sustitución de un disco duro 116
• Conecte la drivestation al equipo 117
• Realice el procedimiento de extracción a la inversa para instalar un disco duro nuevo de la serie op hd con cartucho se venden por separado 117
• Vuelva a conectar los cables en sus ubicaciones originales y a continuación encienda la drivestation 117
• Haga clic en additional software installation instalación de software adicional 118
• Haga clic en begin installation iniciar la instalación 118
• Inserte el cd de drivenavigator en el equipo 118
• Instalación del software en un equipo windows 118
• Se mostrará el acuerdo de licencia haga clic en i accept acepto 118
• Seleccione el software que desee y haga clic en install instalar 118
• Software 118
• Backup utility 119
• Buffalo tools launcher 119
• Eco manager 119
• Novabackup 119
• Ramdisk utility 119
• Securelockmobile 119
• Software opcional 119
• Turbocopy 119
• Turbopc 119
• Especificaciones 120
• Français 121
• Hd qlu3r5 121
• Attention 9 122
• Avertissement 5 122
• Construction des batteries de disques raid 12 122
• Disposition 122
• Dysfonctionnement d un logiciel spécifique 11 122
• Déconnexion de la drivestation 7 122
• Formatage 122
• Maintenance 0 122
• Marche arrêt de l alimentation 4 122
• Optimisation defragmentation 11 122
• Sauvegarde 10 122
• Table des matières 122
• Utilisation recommandée 122
• Voyants led et connexions 3 122
• Vérification des erreurs scandisk 11 122
• Logiciel 7 123
• Spécifications 9 123
• Disposition 124
• Voyants led et connexions 124
• Marche arrêt de l alimentation 125
• Avertissement 126
• Pour éviter d endommager vos données prenez les précautions suivantes 126
• Utilisation recommandée 126
• Attention 127
• Avec windows 7 vista windows server 2008 r2 windows server 2008 windows server 2003 r2 ou 127
• Ce périphérique a été conçu pour expulser la chaleur via son boîtier la surface du boîtier peut devenir assez chaude au cours de son utilisation normale 127
• Lorsque les pilotes de cette unité sont installés les périphériques sont ajoutés au gestionnaire de 127
• Manuel d utilisation du hd qlu3 127
• N empilez pas plusieurs drivestations ne mettez rien sur la drivestation qui puisse bloquer le transfert de chaleur 127
• Périphériques 127
• Raid c program files buffalo hd xlu3 raidutility exe comme exception à ce pare feu cette opération n est pas nécessaire avec le pare feu logiciel intégré de windows pour plus d informations concernant l ajout d exception à votre pare feu logiciel contactez le fabricant de votre logiciel de sécurité 127
• Si votre anti virus ou un autre logiciel de sécurité comprend un pare feu logiciel enregistrez l utilitaire 127
• Windows server 2003 sp1 ou une version ultérieure vous pouvez utiliser des batteries de disques de plus de 2 to 127
• Cliquez sur 128
• Déconnexion de la drivestation 128
• Lorsque le menu s ouvre cliquez sur le nom du périphérique 128
• Ou sur 128
• Sous windows 128
• Un message qui indique que vous pouvez retirer l unité en toute sécurité apparaît cliquez sur ok et débranchez la drivestation 128
• Vista server 2008 r2 server 2008 128
• Window 128
• Windows 128
• Xp server 2003 r2 server 2003 dans labarre des tâches 128
• Faites glisser l icône de la drivestation dans la corbeille pour déconnecter le disque 129
• Sous mac 129
• Vous pouvez maintenant débrancher la drivestation de votre mac en toute sécurité 129
• Attention 130
• Formatage 130
• Ntfs est compatible avec les ordinateurs windows modernes 130
• Un format compatible avec linux est nécessaire si la drivestation doit être connectée à une terastation pour plus d informations consultez le manuel d utilisation de la terastation 130
• Importance des sauvegardes 131
• Maintenance 131
• Restauration des données de sauvegarde 131
• Sauvegarde 131
• Support de stockage de sauvegarde 131
• Dysfonctionnement d un logiciel spécifique 132
• Optimisation defragmentation 132
• Vérification des erreurs scandisk 132
• Vérificationdeserreurs scandisk 132
• Construction des batteries de disques raid 133
• Débit et sécurise le stockage des données 133
• La capacité totale utilisable correspond à la somme de la capacité de trois disques et les données sont protégées 133
• Mode raid 5 paramètre par défaut permet un accès à haut 133
• Qu est ce que raid 133
• Remarques concernant la construction d une batterie de disques raid 133
• Mode raid 10 permet un accès à haut débit et sécurise le 134
• Permet un accès à haut débit et une protection avancée des données 134
• Stockage des données 134
• Les données sont toujours copiées sur deux disques différents 135
• Mode raid 1 permet un stockage sécurisé des données 135
• Débit et de grande capacité 136
• Mode raid 0 permet une utilisation comme disque dur à haut 136
• Permet une utilisation comme disque dur à haut débit et de grande capacité 136
• Mode spanning permet une utilisation comme disque dur de grande capacité 137
• Permet une utilisation comme disque dur de grande capacité 137
• Mode normal permet une utilisation comme quatre disques durs 138
• Permet un accès séparé aux quatre disques durs 138
• Cliquez sur additional software installation installation de logiciels supplémentaires 139
• Cliquez sur begin installation commencer l installation 139
• Copiez le 139
• Double cliquez sur le disque raidutility qui a été extrait sur le bureau 139
• Double cliquez sur raidutility dmg dans le dossier mac du cd de l utilitaire 139
• Installation de l utilitaire raid 139
• Insérez le cd de l utilitaire dans l ordinateur 139
• Le contrat de licence s affiche à l écran cliquez sur i accept j accepte pour continuer 139
• Mac os ⅹ 139
• Sélectionnez raid utility utilitaire raid puis cliquez sur install installer 139
• Utilitaire raid du disque raidutility sur le bureau 139
• Windows 139
• Alphanumériques maximum 140
• Cliquez sur config configuration puis sur disk config configuration du disque 140
• Cliquez sur config configuration puis sélectionnez disk config configuration du disque 140
• Construction d une batterie de disques raid 140
• Lancement de l utilitaire raid 140
• Que dois je faire si l écran ci dessous apparaît 140
• ① entrez le mot de passe 20 caractères 140
• ② cliquez sur ok 140
• Fichiers 141
• Lorsque le message if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed si la configuration du disque est modifiée toutes les données présentes sur le disque seront supprimées êtes vous sûr de vouloir continuer s affiche cliquez sur yes oui 141
• Raid à construire 141
• Sélectionnez la batterie de disques raid à construire puis cliquez sur next suivant 141
• Sélectionnez le format du système de fichiers windows 7 vista xp uniquement 141
• ① sélectionnez la batterie de disques 141
• ① sélectionnez le format du système de 141
• ② cliquez sur next suivant 141
• Lorsque le message check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed veuillez vérifiez qu aucune donnée importante n est enregistrée sur le disque cible êtes vous sûr de vouloir continuer s affiche cliquez sur yes oui 142
• Lorsque le message the setting was successfully changed les paramètres ont été modifiés avec succès ou the operation mode was changed le mode de fonctionnement a été modifié s affiche cliquez sur ok 142
• Configuration d un mot de passe pour la construction raid 143
• Lancement de l utilitaire raid 143
• Reconstruction ou réinitialisation d une batterie de disques raid 143
• Notification par courrier éléctronique 145
• Notification par courrier éléctronique windows uniquement 145
• Windows uniquement 145
• Cliquez sur advanced avancé 146
• Cliquez sur email and message display events evénements déclenchant l affichage de messages et l envoi de courriers électroniques 146
• Devront déclencher une alerte 146
• Spécifiez les événements qui déclencheront l envoi d une notification par courrier électronique 146
• ① sélectionnez les événements qui 146
• ② cliquez sur config configuration 146
• Affichage des messages windows uniquement 147
• Cliquez sur l onglet monitoring config configuration de la surveillance 147
• Dans la barre des tâches puis sélectionnez 147
• Devront déclencher l affichage d un message 147
• Du périphérique 147
• Faites un clic droit sur l icône 147
• L utilitaire raid peut afficher des messages comme indiqué ci dessous 147
• Les messages s affichent dès lors que l un des événements suivants se produit 147
• Les paramètres d affichage de message sont maintenant configurés 147
• Manuel d utilisation du hd qlu3 147
• Option 147
• Pour activer la fonction d affichage de messages procédez comme suit 147
• Remarque les écrans peuvent être légèrement différents selon le système d exploitation 147
• Suite page suivante 147
• ① spécifiez l intervalle de surveillance 147
• ② sélectionnez les événements qui 147
• ③ cliquez sur config configuration 147
• Cliquez sur advanced avancé dans l écran de configuration des options 148
• Cliquez sur email and message display events evénements déclenchant l affichage de messages et l envoi de courriers électroniques 148
• Enregistrement des journaux 148
• Enregistrement des journaux windows uniquement 148
• Spécifiez les événements qui déclencheront l affichage d un message 148
• Vous souhaitez qu un message s affiche afin de sélectionner la case à cocher correspondante 148
• Windows uniquement 148
• ① cliquez sur l événement pour lequel 148
• ② cliquez sur config configuration 148
• Cliquez sur l onglet monitoring config configuration de la surveillance 149
• Dans la barre des tâches puis sélectionnez option 149
• Faites un clic droit sur 149
• L exécution de la maintenance raid cliquez sur execute maintenance exécuter la maintenance pour lancer immédiatement la maintenance raid 149
• Maintenance raid windows uniquement 149
• ① spécifiez l intervalle souhaité pour 149
• ② cliquez sur config configuration 149
• Consultation des informations détaillées concernant la drivestation et le disque dur 150
• Appuyez sur le bouton de mode raid pendant cinq secondes 151
• Appuyez sur le bouton de mode raid pour naviguer entre les différents modes raid 151
• Attendez que les voyants led d alimentation et d accès s éteignent 151
• Basculez l interrupteur d alimentation sur off arrêt puis positionnez le sur auto automatique 151
• Bouton de mode raid 151
• Ceci est votre dernière chance d annuler après l étape suivante vous serez obligé de changer de mode raid pour annuler le changement de mode raid positionnez l interrupteur d alimentation sur off arrêt 151
• Changement de mode raid 151
• Drivestation sont effacées si l unité contient des données importantes faites en une sauvegarde sur un ordinateur ou sur un autre périphérique avant de lancer la procédure ci dessous 151
• Déconnectez la drivestation de l ordinateur 151
• La drivestation émet un bip sonore 151
• Le mode raid actuel est indiqué par la couleur des voyants led d accès cf le tableau ci dessous si la drivestation est en mode de compatibilité pour windows xp les voyants led d accès clignotent chaque fois que vous appuyez sur le bouton de mode raid le mode raid change et la drivestation émet un bip sonore 151
• Le mode raid peut être modifié à partir du bouton de mode raid situé sur l arrière de la drivestation 151
• Lorsqu un changement de mode raid est effectué toutes les données enregistrées sur la 151
• Manuel d utilisation du hd qlu3 151
• Un tableau indiquant la couleur des voyants led pour chaque mode raid est également disponible sur l intérieur du panneau avant 151
• Vue arrière 151
• Appuyez sur le bouton de mode raid 152
• Appuyez sur le bouton de mode raid pendant cinq secondes 152
• Appuyez sur le bouton de mode raid situé sur l arrière 152
• Basculez l interrupteur d alimentation sur off arrêt puis positionnez le sur auto automatique 152
• Déconnectez la drivestation de l ordinateur 152
• Le voyant led d alimentation s allume violet et les voyants led d accès indiquent le mode raid actuel 152
• Les voyants led d accès indiquent maintenant le nouveau mode raid 152
• Mode raid 152
• Une fois le changement effectué la drivestation émet trois bips sonores et le voyant led d alimentation arrête de clignoter 152
• Vérifiez le 152
• Dépannage 153
• Remarques concernant le remplacement d un disque dur 155
• Remplacement des disques durs 155
• Utilisation en mode raid 0 spanning ou normal 155
• Utilisation en mode raid 5 raid 10 ou raid 1 155
• Remplacer un disque dur 156
• Connectez la drivestation à l ordinateur 157
• Effectuez l inverse de la procédure de retrait pour installer un nouveau disque de la série op hd avec cartouche vendu séparément 157
• Reconnectez les câbles à leur emplacement d origine puis allumez la drivestation 157
• Cliquez sur additional software installation installation de logiciels supplémentaires 158
• Cliquez sur begin installation commencer l installation 158
• Installation du logiciel sur un ordinateur windows 158
• Insérez le cd du logiciel drivenavigator dans le lecteur de votre ordinateur 158
• Le contrat de licence s affiche à l écran cliquez sur i accept j accepte 158
• Logiciel 158
• Sélectionnez le logiciel souhaité puis cliquez sur install installer 158
• Backup utility 159
• Buffalo tools launcher 159
• Eco manager 159
• Logiciels facultatifs 159
• Novabackup 159
• Ramdisk utility 159
• Securelockmobile 159
• Turbocopy 159
• Turbopc 159
• Spécifications 160
• Hd qlu3r5 161
• Italiano 161
• Attenzione 9 162
• Avvertenza 5 162
• Backup 10 162
• Controllo errori scandisk 11 162
• Costruzione di matrici raid 12 162
• Disinstallare la drivestation 7 162
• Formattazione 162
• Indice 162
• Led e collegamenti 3 162
• Manutenzione 0 162
• Ottimizzazione defrag 11 162
• Pulsante on off 4 162
• Quando un software specifico non funziona 11 162
• Struttura 162
• Utilizzo consigliato 162
• Software 7 163
• Specifiche tecniche 9 163
• Led e collegamenti 164
• Struttura 164
• Pulsante on off 165
• Avvertenza 166
• Per evitare di danneggiare i propri dati si prega di attenersi alle seguenti precauzioni 166
• Utilizzo consigliato 166
• Cliccare sull icona 168
• Disinstallare la drivestation 168
• Per windows 168
• Quando il menu si apre fare clic sul nome del dispositivo 168
• Verrà visualizzato un messaggio che indica che è possibile procedere alla rimozione dell unità in modo sicuro fare clic su ok quindi scollegare la drivestation 168
• Windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 168
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 nella barra delle applicazioni 168
• Al termine di questa operazione sarà possibile scollegare in modo sicuro la drivestation dal proprio mac 169
• Per mac 169
• Trascinare l icona della drivestation nel cestino per disinstallare l unità 169
• Attenzione 170
• Collegando la drivestation ad una terastation sarà necessaria una formattazione compatibile con linux per maggiori informazioni consulta re il manuale utente della terastation 170
• Formattazione 170
• Ntfs è adatto per i moderni computer windows 170
• Backup 171
• L importanza del backup 171
• Manutenzione 171
• Ripristino dei dati di backup 171
• Supporti di archiviazione per il backup 171
• Controllo errori scandisk 172
• Controlloerrori scandisk 172
• Ottimizzazione defrag 172
• Quando un software specifico non funziona 172
• Accesso ad alta velocità e un archiviazione protetta dei dati 173
• Cosa è il raid 173
• Costruzione di matrici raid 173
• La capacità totale utilizzabile è la somma della capacità di tre unità inoltre è disponibile un processo di protezione dei dati 173
• Modalità raid 5 impostazione predefinita consente un 173
• Note sulla costruzione di una matrice raid 173
• Consente un accesso ai dati molto veloce e una protezione dati avanzata 174
• Modalità raid 10 consente un accesso ad alta velocità e 174
• Un archiviazione protetta dei dati 174
• I dati vengono sempre copiati su due unità differenti 175
• Modalità raid 1 consente l archiviazione protetta dei dati 175
• Consente l uso come hard disk ad alta velocità e di grande capacità 176
• Modalità raid 0 consente l uso come hard disk ad alta 176
• Velocità e di grande capacità 176
• Consente l uso come hard disk di grande capacità 177
• Modalità spanning consente l uso dell unità come hard disk di grande capacità 177
• Consente l accesso separato ai quattro hard disk 178
• Modalità normale consente l uso dell unità come quattro hard disk 178
• Apparirà la finestra relativa al contratto di licenza fare clic su i accept accetto per procedere 179
• Caricare il cd utility nel computer 179
• Copiare 179
• Doppio clic sul disco raidutility che è stato estratto sul desktop 179
• Fare clic su additional software installation installazione di software aggiuntivo 179
• Fare clic su begin installation inizio installazione 179
• Fare doppio clic su raidutility dmg nella cartella mac del cd utility 179
• Installazione dell utility raid 179
• Mac os ⅹ 179
• Raidutility dal disco raidutility sul desktop 179
• Selezionare raid utility utility raid quindi cliccare su install installa 179
• Windows 179
• Alfanumerici 180
• Avviare l utility raid 180
• Cosa devo fare se appare la seguente schermata 180
• Costruzione di una matrice raid 180
• Fare clic su config configurazione e quindi su disk config configurazione disco 180
• Fare clic su config configurazione e selezionare disk config configurazione disco 180
• ① digitare la password max 20 caratteri 180
• ② cliccare su ok 180
• Costruire 181
• Se appare il messaggio if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed se la configurazione del disco è stata modificata tutti i dati sull unità saranno eliminati procedere fare clic su yes sì 181
• Selezionare il sistema di formattazione solo windows7 vista xp 181
• Selezionare la matrice raid da costruire quindi fare clic su next avanti 181
• ① selezionare il tipo di formattazione 181
• ① selezionare la matrice raid da 181
• ② cliccare su next avanti 181
• Quando appare il messaggio check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed verificare nuovamente che non ci siano dati importanti sull unità di destinazione procedere fare clic su yes sì 182
• Quando appare il messaggio the setting was successfully changed impostazione modificata con successo oppure the operation mode was changed modalità operativa modificata fare clic su ok 182
• Avviare l utility raid 183
• Impostare una password per la costruzione raid 183
• Ricostruire o reimpostare una matrice raid 183
• Notifica tramite posta elettronica solo su windows 185
• Cliccare su advanced avanzate 186
• Cliccare su email and message display events eventi visualizzazione messaggio e posta elettronica 186
• Desidera azionare un avviso tramite posta elettronica 186
• Specificare i casi in cui inviare una notifica tramite posta elettronica 186
• ① selezionare gli eventi per i quali si 186
• ② cliccare su config configurazione 186
• Clic col tasto destro sull icona 187
• Fare clic sulla scheda monitoring config configurazione monitoraggio 187
• Hd qlu3 manuale utente 187
• I messaggi vengono visualizzati quando si verifica uno dei seguenti eventi 187
• L utility raid consente la visualizzazione di messaggi come indicato di seguito 187
• La funzione di visualizzazione messaggio viene impostata secondo la procedura seguente 187
• Le impostazioni di visualizzazione messaggio sono ora configurate 187
• Messaggio 187
• Nella barra delle applicazioni quindi 187
• Nota le finestre di visualizzazione possono variare a seconda del sistema operativo in uso 187
• Per il dispositivo 187
• Selezionare option opzioni 187
• Visualizzazione messaggio solo windows 187
• ① specificare l intervallo di monitoraggio 187
• ② selezionare gli eventi che attivano un 187
• ③ cliccare su config configurazione 187
• Cliccare su advanced avanzate nella finestra di impostazione opzioni 188
• Cliccare su email and message display events eventi visualizzazione messaggio e posta elettronica 188
• Desidera visualizzare il messaggio in modo che appaia un segno di spunta 188
• Indicare i casi in cui verranno visualizzati i messaggi 188
• Registrazione log solo windows 188
• ① cliccare sull evento per il quale si 188
• ② cliccare su config configurazione 188
• Clic col tasto destro sull icona 189
• Fare clic sulla scheda monitoring config configurazione monitoraggio 189
• La funzione di manutenzione raid cliccando su execute maintenance esegui manutenzione il processo di manutenzione verrà eseguito immediatamente 189
• Manutenzione raid solo windows 189
• Nella barra delle applicazioni quindi 189
• Selezionare option opzioni 189
• ① indicare l intervallo in cui eseguire 189
• ② cliccare su config configurazione 189
• Controllo dettagli di drivestation e hard disk 190
• Attendere lo spegnimento dei led di alimentazione e accesso 191
• Hd qlu3 manuale utente 191
• La drivestation emetterà un segnale acustico 191
• La modalità raid in uso viene indicata dai colori dei led di accesso secondo quanto indicato di seguito se drivestation è in modalità di compatibilità con windows xp i led di accesso lampeggeranno ogni volta che si preme il tasto di modalità raid quest ultima cambia e la drivestation emette un segnale acustico 191
• Modificare la modalità raid 191
• Premere il tasto di modalità raid per scorrere le diverse modalità raid 191
• Questa è l ultima possibilità per interrompere l operazione dopo la fase successiva l utente dovrà modificare la modalità raid per annullare la modifica della modalità raid spostare l interruttore su off in questo momento 191
• Scollegare drivestation dal computer 191
• Se si modifica la modalità raid tutti i dati archiviati nella drivestation vengono eliminati 191
• Se sono stati salvati dei dati importanti sottoporli a backup su un computer o su un altro dispositivo prima di procedere con la seguente operazione 191
• Spostare l interruttore di alimentazione su off quindi impostarlo su auto 191
• Sul lato posteriore del coperchio anteriore è anche disponibile una tabella di colori led relativa a ciascuna modalità raid 191
• Tasto modalità raid 191
• Tenere premuto per cinque secondi il tasto di modalità raid 191
• Tramite il tasto di modalità raid che si trova sul retro della drivestation è possibile modificare la modalità raid 191
• Visualizzazione posteriore 191
• Controllare la 192
• I led di accesso ora indicano la nuova modalità raid 192
• Il led di alimentazione si illuminerà di viola e i led di accesso indicheranno la modalità raid in uso 192
• Modalità raid 192
• Premere il tasto di modalità raid 192
• Premere il tasto di modalità raid che si trova sul lato posteriore 192
• Scollegare drivestation dal computer 192
• Spostare l interruttore di alimentazione su off quindi impostarlo su auto 192
• Tenere premuto per cinque secondi il tasto di modalità raid 192
• Una volta completata la modifica la drivestation emetterà un segnale acustico per tre volte e il led di alimentazione smetterà di lampeggiare 192
• Risoluzione problemi 193
• Segnale acustico 193
• Note relative alla sostituzione dell hard disk 195
• Sostituzione degli hard disk 195
• Usare in modalità raid 5 raid 10 o raid 1 195
• Usare in modalità raid0 spanning normale 195
• Sostituzione di un hard disk 196
• Collegare drivestation al computer 197
• Eseguire al contrario la procedura di rimozione per installare un nuovo hard disk di serie op hd con la cartuccia venduta a parte 197
• Ricollegare i cavi secondo le posizioni iniziali quindi accendere la drivestation 197
• Fare clic su additional software installation installazione di software aggiuntivo 198
• Fare clic su begin installation inizio installazione 198
• Inserire il cd drivenavigator nel computer 198
• Installazione del software su un pc windows 198
• Selezionare il software desiderato e cliccare su install installa 198
• Si aprirà il contratto di licenza fare clic su i accept accetto 198
• Software 198
• Backup utility 199
• Buffalo tools launcher 199
• Eco manager 199
• Novabackup 199
• Ramdisk utility 199
• Securelockmobile 199
• Software facoltativo 199
• Turbocopy 199
• Turbopc 199
• Specifiche tecniche 200
• Hd qlu3r5 201
• Türkçe 201
• Bakım 0 202
• Belirli yazılım çalışmadığında 1 202
• Biçimlendirme 202
• Di kkat 202
• Drivestation ın bağlantısını kesme 202
• Düzen 202
• Güç açık kapalı 202
• Hata denetimi scandisk 1 202
• I çindekiler 202
• Led ler ve bağlantılar 202
• Optimizasyon defrag 1 202
• Raid dizileri oluşturma 2 202
• Tavsiye edilen kullanım 202
• Uyarı 202
• Yedekleme 0 202
• Yazılım 7 203
• Özellikler 9 203
• Düzen 204
• Led ler ve bağlantılar 204
• Güç açık kapalı 205
• Tavsiye edilen kullanım 206
• Uyarı 206
• Verilerinizin zarar görmesini engellemek için şu önlemleri uygulayın 206
• Antivirüs programınız veya başka bir güvenlik yazılımınız yazılım güvenlik duvarı içeriyorsa raid utility yi c program files buffalo hd xlu3 raidutility exe güvenlik duvarı için bir istisna olarak kaydedin bu windows a yerleşik yazılım güvenlik duvarı için gerekli değildir yazılım güvenlik duvarınıza bir istisna ekleme hakkında daha fazla bilgi için güvenlik yazılımınızın üreticisiyle iletişime geçin 207
• Birden fazla drivestation ı üst üste koymayın drivestation ı ısı çıkışını engelleyebilecek herhangi bir şeyle örtmeyin 207
• Bu aygıt kutusundan dışarı ısı verecek şekilde tasarlanmıştır normal kullanımda kutunun yüzeyi çok ısınabilir 207
• Bu birimin sürücüsü yüklendiğinde aygıtlar device manager aygıt yöneticisi öğesine eklenir 207
• Dikkat 207
• Hd qlu3 kullanıcı kılavuzu 207
• Windows 7 vista windows server 2008 r2 windows server 2008 windows server 2003 r2 ya da windows server 2003 sp1 veya üzeri ile 2 tb den büyük dizileri kullanabilirsiniz 207
• Birimi güvenle kaldırabileceğinizi belirten bir mesaj gösterilir ok tamam düğmesini tıklatın ve drivestation ı çıkarın 208
• Drivestation ın bağlantısını kesme 208
• Imgesini tıklatı 208
• Menü açıldığında aygıtın adını tıklatı 208
• Sistem tepsisindeki 208
• Windows 7 vista server 2008 r2 server 208
• Windows için 208
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 208
• Artık drivestation ınızı mac bilgisayarınızdan güvenle çıkarabilirsiniz 209
• Mac için 209
• Sürücüyü çıkartmak için drivestation simgesini çöp kutusuna sürükleyin 209
• Biçimlendirme 210
• Di kkat 210
• Drivestation bir terastation a bağlanacaksa linux uyumlu biçimlendirme gerekir daha fazla bilgi için terastation ın kullanıcı kılavuzuna başvurun 210
• Ntfs modern windows bilgisayarlarda kullanıma uygundur 210
• Bakım 211
• Yedek depolama medyası 211
• Yedekleme 211
• Yedekleme verisini geri yükleme 211
• Yedeklemelerin önemi 211
• Belirli yazılım çalışmadığında 212
• Hata denetimi scandisk 212
• Optimizasyon defrag 212
• Raid 5 modu varsayılan ayar yüksek hızlı erişim ve güvenli veri saklama sağlar 213
• Raid dizileri oluşturma 213
• Raid dizisi oluşturma hakkında notlar 213
• Raid nedir 213
• Toplam kullanılabilir kapasite üç sürücünün toplam kapasitesidir ve veri koruması sağlanır 213
• Raid 10 modu yüksek hızlı erişim ve güvenli veri saklama sağlar 214
• Yüksek hızlı veri erişimi ve gelişmiş veri koruma sağlar 214
• Raid 1 modu güvenli veri depolanması sağlar 215
• Veri daima iki farklı sabit sürücüye kopyalanır 215
• Raid 0 modu yüksek hızlı büyük kapasiteli bir sürücü olarak kullanma olanağı sağlar 216
• Yüksek hızlı büyük kapasiteli bir sürücü olarak kullanma olanağı sağlar 216
• Büyük kapasiteli bir sürücü olarak kullanma olanağı sağlar 217
• Kapsama modu büyük kapasiteli bir sürücü olarak kullanma olanağı sağlar 217
• Dört sabit sürücüye ayrı ayrı erişim olanağı sağlar 218
• Normal modu dört sabit sürücü olarak kullanma olanağı sağlar 218
• Additional software installation ek yazılım yüklemesi seçeneğini tıklatın 219
• Begin installation yüklemeyi başlat öğesini tıklatın 219
• Lisans sözleşmesi ekranı görüntülenir devam etmek için i accept kabul ediyorum 219
• Mac os x 219
• Masaüstüne çıkartılmış olan raidutility yi çift tıklatın 219
• Raid utility yükleme 219
• Raid utility öğesini seçin ve ardından install yükle seçeneğini tıklatın 219
• Raidutility öğesini raidutility diskinden masaüstüne kopyalayın 219
• Utility cd sini bilgisayara takın 219
• Windows 219
• Yardımcı utility cd sindeki mac klasöründe bulunan raidutility dmg dosyasını çift tıklatın 219
• Öğesini tıklatın 219
• Aşağıdaki ekran göründüğünde ne yapmalıyım 220
• Config yapılandır ve disk config disk yapılandırması öğelerini tıklatın 220
• Config yapılandır öğesini tıklatın ve disk config disk yapılandırması öğesini seçin 220
• Raid dizisi oluşturma 220
• Raid utility yi başlatın 220
• ① parolayı girin 20 veya daha az alfanümerik karakter 220
• ② ok tamam öğesini tıklatın 220
• Biçimlendirme sistemini seçin yalnızca windows 7 vista xp 221
• If the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed disk yapılandırması değiştirilirse sürücüdeki tüm veriler silinecek devam etmek istediğinize emin misiniz mesajı görüntülendiğinde yes evet öğesini tıklatın 221
• Oluşturulacak raid dizisini seçin ve next i leri öğesini tıklatın 221
• ① biçimlendirme sistemini seçin 221
• ① oluşturulacak raid dizisini seçin 221
• ② next i leri öğesini tıklatın 221
• Check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed hedef sürücüde önemli veriler olmadığını tekrar kontrol edin devam etmek istediğinize emin misiniz mesajı görüntülendiğinde yes evet öğesini tıklatın 222
• The setting was successfully changed ayarlar başarılı olarak değişti veya the operation mode was changed i şletim modu değişti mesajı görüntülendiğinde ok tamam öğesini tıklatın 222
• Raid dizisini yeniden oluşturma ve sıfırlama 223
• Raid oluşturma parolası ayarlama 223
• Raid utility yi başlatın 223
• E posta bildirimi yalnızca windows 225
• Advanced gelişmiş öğesini tıklatın 226
• E posta bildirimi gönderilecek olayları belirtin 226
• Email and message display events e posta ve mesaj görüntüleme olayları öğesini tıklatın 226
• Olayları işaretleyin 226
• Tıklatın 226
• ① e posta uyarısını tetiklemesi gereken 226
• ② config yapılandır seçeneğini 226
• Görev çubuğundaki 227
• Hd qlu3 kullanıcı kılavuzu 227
• Işaretleyin 227
• Mesaj görüntüleme ayarları artık yapılandırılmıştır 227
• Mesaj görüntüleme işlevi aşağıda gösterildiği gibi ayarlanır 227
• Mesaj görüntüleme yalnızca windows 227
• Mesajlar aşağıdaki olaylardan herhangi biri gerçekleştiğinde görüntülenir 227
• Monitoring config i zleme yapılandırması sekmesini tıklatın 227
• Not ekranlar kullandığınız işletim sistemine göre değişebilir 227
• Raid utility aşağıda gösterildiği gibi mesajlar görüntüleyebilir 227
• Simgesini sağ tıklatın ve option seçenek öğesini 227
• Sonraki sayfaya git 227
• Tıklatın 227
• ① aygıtın izleme aralığını belirtin 227
• ② bir mesaj tetikleyecek olayları 227
• ③ config yapılandır seçeneğini 227
• Email and message display events e posta ve mesaj görüntüleme olayları seçeneğini tıklatın 228
• Görüntülenmesini istediğiniz olayı tıklatın 228
• Günlük kaydetme yalnızca windows 228
• Mesajların görüntüleneceği zamanki olayları belirtin 228
• Seçenek ayarları ekranında advanced gelişmiş öğesini tıklatın 228
• Tıklatın 228
• ① bir onay işareti görünmesi için mesaj 228
• ② config yapılandır seçeneğini 228
• Görev çubuğundaki 229
• Monitoring config i zleme yapılandırması sekmesini tıklatın 229
• Raid bakımı yalnızca windows 229
• Seçin 229
• Simgesini sağ tıklatın ve option seçenek öğesini 229
• Zaman aralığını belirtin execute maintenance bakımı çalıştır öğesini tıklatınca raid bakımı hemen çalışır 229
• ① raid bakımı işlevinin çalıştırılacağı 229
• ② config yapılandır öğesini tıklatın 229
• Drivestation ve sabit sürücü ayrıntılarını denetleme 230
• Arka görünüm 231
• Bu iptal etmek için son şansınız sıradaki adımın ardından raid modunu değiştirmekte olduğunuz kabul edilecektir raid modunu değiştirmeyi iptal etmek için güç düğmesini şimdi off kapali ya getirin 231
• Drivestation sesli uyarı verir 231
• Drivestation ın bilgisayar bağlantısını kesin 231
• Farklı raid modları arasında geçiş yapmak için raid modu düğmesine basın 231
• Geçerli raid modu erişim led lerinin renkleri tarafından aşağıda belirtildiği şekilde gösterilir drivestation windows xp uyumluluk modundaysa erişim led leri yanıp söner raid modu düğmesine her basıldığında raid modu değişir ve drivestation sesli uyarı verir 231
• Güç düğmesini off kapali konuma getirin ve ardından auto otomati k e ayarlayın 231
• Güç ve erişim led lerinin kapanmasını bekleyin 231
• Hd qlu3 kullanıcı kılavuzu 231
• Raid modu değiştirildiğinde drivestation da saklanan tüm veriler silinir önemli 231
• Raid modu drivestation ın arkasında yer alan raid modu düğmesiyle değiştirilebilir 231
• Raid modu düğmesi 231
• Raid modu düğmesini beş saniye boyunca basılı tutun 231
• Raid modunu değiştirme 231
• Verileriniz kayıtlıysa aşağıdaki işlemi gerçekleştirmeden önce verilerinizi bir bilgisayara veya başka bir aygıta yedekleyin 231
• Ön kapağın arka tarafında da her raid modu için bir led renkleri tablosu bulunur 231
• Arka taraftaki raid modu düğmesine basın 232
• Değişiklik tamamlanınca drivestation üç kere sesli uyarı verir ve güç led inin yanıp sönmesi durur 232
• Drivestation ın bilgisayar bağlantısını kesin 232
• Erişim led leri artık yeni raid modunu gösterir 232
• Güç düğmesini off kapali konuma getirin ve ardından auto otomati k e ayarlayın 232
• Güç led i mor renge döner ve erişim led leri geçerli raid modunu gösterir 232
• Nu denetleme 232
• Raid mod 232
• Raid modu düğmesine basın 232
• Raid modu düğmesini beş saniye boyunca basılı tutun 232
• Sesli uyarı 233
• Sorun giderme 233
• Raid 0 modunda kapsama modunda veya normal modda kullanma 235
• Raid 5 raid 10 veya raid 1 modunda kullanma 235
• Sabit sürücü değiştirilirken dikkat edilmesi gerekenler 235
• Sabit sürücüleri değiştirme 235
• Sabit sürücüyü değiştirme 236
• Drivestation ı bilgisayara bağlayın 237
• Kabloları yeniden yerlerine takın ve ardından drivestation ı açın 237
• Op hd serisi yeni bir yuvalı sabit sürücü ayrı satılır takmak için çıkartma işlemini tersten gerçekleştirin 237
• Additional software installation ek yazılım yükleme seçeneğini tıklatın 238
• Begin installation yüklemeyi başlat öğesini tıklatın 238
• Drivenavigator cd sini bilgisayarınıza takın 238
• I stenen yazılımı seçin ve install yükle öğesini tıklatın 238
• Lisans sözleşmesi açılır i accept kabul ediyorum öğesini tıklatın 238
• Windows bilgisayara yazılım yükleme 238
• Yazılım 238
• Backup utility 239
• Buffalo tools launcher 239
• Eco manager 239
• I steğe bağlı yazılım 239
• Novabackup 239
• Ramdisk utility 239
• Securelockmobile 239
• Turbocopy 239
• Turbopc 239
• Özellikler 240
• Hd qlu3r5 241
• Русский 241
• Включение выключение питания 242
• Внимание 242
• Индикаторы и разъемы 242
• Оптимизация дефрагментация 1 242
• Отключение устройства drivestation 242
• Предупреждение 242
• Проверка наличия ошибок scandisk 1 242
• Резервное копирование 0 242
• Рекомендации по применению 242
• Случаи когда конкретное по не запускается 1 242
• Содержание 242
• Создание массивов raid 2 242
• Схема 242
• Техническое обслуживание 0 242
• Форматирование 242
• Программное обеспечение 7 243
• Технические характеристики 9 243
• Индикаторы и разъемы 244
• Схема 244
• Включение выключение питания 245
• Во избежание повреждения данных соблюдайте следующие меры предосторожности 246
• Предупреждение 246
• Рекомендации по применению 246
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 в области уведомлений 248
• В ос windows 248
• Значок windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 248
• Или 248
• Когда откроется меню щелкните название устройства 248
• Отключение устройства drivestation 248
• Отобразится сообщение о том что устройство можно безопасно извлечь нажмите кнопку ок и извлеките устройство drivestation 248
• Щелкните 248
• В ос mac 249
• Перетащите значок drivestation в корзину для отключения диска 249
• Теперь устройство drivestation можно безопасно отключить от компьютера mac 249
• Ntfs подходит для использования в современных компьютерах с ос windows 250
• Внимание 250
• Формат совместимый с ос linux потребуется если устройство drivestation будет подключено к terastation дополнительные сведения см в руководстве пользователя terastation 250
• Форматирование 250
• Важность резервных копирований 251
• Восстановление данных из резервной копии 251
• Носитель для хранения резервных копий 251
• Резервное копирование 251
• Техническое обслуживание 251
• Оптимизация дефрагментация 252
• Проверка наличия ошибок scandisk 252
• Случаи когда конкретное по не запускается 252
• Общая емкость это сумма емкости трех жестких дисков с защитой данных 253
• Примечания к процессу создания массива raid 253
• Режим raid 5 настройки по умолчанию обеспечивает высокоскоростной доступ и безопасное хранение данных 253
• Создание массивов raid 253
• Что такое raid 253
• Обеспечивает высокоскоростной доступ и расширенную защиту данных 254
• Режим raid 10 обеспечивает высокоскоростной доступ и безопасное хранение данных 254
• Данные всегда копируются на двух дисков 255
• Режим raid 1 возможность безопасного сохранения данных 255
• Возможно использование в качестве высокоскоростного жесткого диска повышенной емкости 256
• Режим raid 0 возможно использование в качестве высокоскоростного жесткого диска повышенной емкости 256
• Возможно использование в качестве жесткого диска повышенной емкости 257
• Режим объединения возможно использование в качестве жесткого диска повышенной емкости 257
• Возможность изолированного доступа к четыре жестким дискам 258
• Обычный режим возможность использования в качестве четыре жестких дисков 258
• Raidutility с диска raidutility на рабочий стол 259
• Вставьте компакт диск со служебной программой в компьютер 259
• Выберите raid utility и щелкните install установить 259
• Дважды щелкните диск raidutility извлеченный на рабочий стол 259
• Дважды щелкните файл raidutility dmg в папке mac на компакт диске со служебной программой 259
• Нажмите additional software installation установка дополнительного 259
• Нажмите begin installation начать установку 259
• Ос mac os ⅹ 259
• Ос windows 259
• Отобразится окно лицензионного соглашения выберите пункт i accept я принимаю для продолжения 259
• Программного обеспечения 259
• Скопируйте 259
• Установка служебной программы raid utility 259
• Выберите config настройка а затем disk config настройка диска 260
• Запустите служебную программу raid utility 260
• Создание массива raid 260
• Что следует сделать когда появится представленный ниже экран 260
• ① введите пароль 20 буквенно цифровых символов или меньше 260
• ② нажмите кнопку ok 260
• Выберите массив raid для создания и нажмите кнопку next далее 261
• Выберите систему форматирования только для windows 7 windows vista windows xp 261
• При отображении сообщения if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed если изменить конфигурацию диска все данные на нем будут удалены продолжить нажмите кнопку yes да 261
• ① выберите массив raid для создания 261
• ① выберите систему форматирования 261
• ② нажмите кнопку next далее 261
• При отображении сообщения check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed убедитесь еще раз что важные данные на целевом диске отсутствуют продолжить нажмите кнопку yes да 262
• При отображении сообщения the setting was successfully changed параметр успешно изменен или the operation mode was changed рабочий режим изменен нажмите ok 262
• Запустите служебную программу raid utility 263
• Настройка пароля для создания массива raid 263
• Повторное построение или сброс параметров массива raid 263
• Для ос windows 265
• Уведомления по электронной почте только 265
• Уведомления по электронной почте только для ос windows 265
• Выберите email and message display events события отображаемые в сообщениях и по электронной почте 266
• Которые должны приводить к отправке оповещения по электронной почте 266
• Нажмите кнопку advanced расширенные настройки 266
• Укажите события для отправки уведомлений по электронной почте 266
• ① отметьте флажком события 266
• ② нажмите кнопку config настройка 266
• Windows 267
• Выберите option параметр 267
• Которые будут приводить к отображению сообщения 267
• На панели задач а затем 267
• Настройка параметров отображения сообщений завершена 267
• Отображение сообщений только для ос 267
• Отображение сообщения только для ос windows 267
• Перейдите на вкладку monitoring config настройка мониторинга 267
• Примечание отображаемые окна могут различаться в зависимости от используемой ос 267
• Руководство пользователя hd qlu3 267
• Служебная программа raid utility может отображать сообщения как показано ниже 267
• Сообщения отображаются при возникновении любого из следующих событий 267
• Устройства 267
• Функция отображения сообщений настроена в соответствии со следующим примером 267
• Щелкните правой кнопкой мыши значок 267
• ① укажите интервал мониторинга для 267
• ② отметьте флажком события 267
• ③ нажмите кнопку config настройка 267
• Windows 268
• Ведение записей журнала только для ос 268
• Ведение записей журнала только для ос windows 268
• Возникновении которого должно отображаться сообщение чтобы был установлен флажок 268
• Выберите email and message display events события отображаемые в сообщениях и по электронной почте 268
• Нажмите advanced расширенные настройки в окне настройки параметров 268
• Укажите события при возникновении которых отобразятся сообщения 268
• ① выберите событие при 268
• ② нажмите кнопку config настройка 268
• Option параметр 269
• Windows 269
• Которого будет работать функция обслуживания массивов raid при выборе пункта execute maintenance выполнить обслуживание незамедлительно выполняется обслуживание массива raid 269
• На панели задач а затем выберите 269
• Обслуживание массивов raid только для ос 269
• Обслуживание массивов raid только для ос windows 269
• Перейдите на вкладку monitoring config настройка мониторинга 269
• Щелкните правой кнопкой мыши 269
• ① укажите интервал в течение 269
• ② нажмите кнопку config настройка 269
• Проверка сведений об устройстве drivestation и жестком диске 270
• Вид сзади 271
• Дождитесь выключения светодиодных индикаторов питания и доступа 271
• Изменение режима raid 271
• Кнопка режима raid 271
• Нажмите кнопку режима raid для переключения между различными режимами raid 271
• Отключите устройство drivestation от компьютера 271
• Переведите переключатель режима питания в положение off выкл а затем в положение auto авто 271
• При изменении режима raid все данные сохраненные на устройстве drivestation будут потеряны если сохранены важные данные перед выполнением описанной ниже процедуры следует обязательно создать их резервную копию на компьютере или другом устройстве 271
• Режим raid можно изменить с помощью кнопки режима raid расположенной на задней панели устройства drivestation 271
• Руководство пользователя hd qlu3 271
• Таблица цветов светодиодных индикаторов для каждого режима raid также доступна на обратной стороне передней крышки 271
• Текущий режим raid определяется цветами светодиодных индикаторов доступа как показано ниже если устройство drivestation находится в режиме совместимости с ос windows xp светодиодные индикаторы доступа будут мигать при каждом нажатии кнопки режима raid текущий режим изменяется и устройство drivestation подает звуковой сигнал 271
• Удерживайте кнопку режима raid нажатой в течение пяти секунд 271
• Устройство drivestation подаст звуковой сигнал 271
• Это ваша последняя возможность прервать операцию по окончании следующего этапа потребуется изменить режим raid чтобы отменить изменение режима raid переведите переключатель питания в положение off выкл 271
• Нажмите кнопку режима raid 272
• Нажмите кнопку режима raid на обратной стороне устройства 272
• Отключите устройство drivestation от компьютера 272
• Переведите переключатель режима питания в положение off выкл а затем в положение auto авто 272
• По окончании процедуры изменения устройство drivestation три раза подаст звуковой сигнал и светодиодный индикатор питания прекратит мигать 272
• После этого индикаторы доступа будут показывать новый режим raid 272
• Проверка 272
• Режима raid 272
• Светодиодный индикатор питания начнет светиться фиолетовым цветом и текущий режим raid будет обозначен индикаторами доступа 272
• Удерживайте кнопку режима raid нажатой в течение пяти секунд 272
• Звуковой сигнал 273
• Поиск и устранение неисправностей 273
• Замена жестких дисков 275
• Использование режимов raid 5 raid 10 или raid 1 275
• Использование устройства в режиме raid 0 режиме объединения или обычном режиме 275
• Примечания к процессу замены жесткого диска 275
• Замена жесткого диска 276
• Выполните процедуру снятия в обратном порядке чтобы установить новый жесткий диск op hd с картриджем продается отдельно 277
• Подключите кабели в соответствующие разъемы и включите устройство drivestation 277
• Подключите устройство drivestation к компьютеру 277
• Вставьте компакт диск drivenavigator в компьютер 278
• Выберите требуемое по и щелкните install установить 278
• Нажмите additional software installation установка дополнительного программного обеспечения 278
• Нажмите begin installation начать установку 278
• Появится лицензионное соглашение выберите пункт i accept я принимаю 278
• Программное обеспечение 278
• Установка программного обеспечения на компьютер c ос windows 278
• Backup utility 279
• Buffalo tools launcher 279
• Eco manager 279
• Novabackup 279
• Ramdisk utility 279
• Securelockmobile 279
• Turbocopy 279
• Turbopc 279
• Дополнительное программное обеспечение 279
• Технические характеристики 280
• Hd qlu3r5 281
• Usb 硬盘 281
• 用户手册 281
• 简体中文 281
• Led 及连接 282
• 优化 碎片整理 1 282
• 卸除 drivestation 282
• 备份 0 282
• 布局 282
• 推荐使用 282
• 构建 raid 阵列 2 282
• 格式化 282
• 特定软件停止运行时 1 282
• 电源打开 关闭 282
• 目录 282
• 维护 0 282
• 警告 282
• 错误检查 扫描磁盘 1 282
• 规格 9 283
• 软件 7 283
• Led 及连接 284
• 布局 284
• 电源打开 关闭 285
• 为避免数据受到破坏 请采取以下预防措施 286
• 推荐使用 286
• 警告 286
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 288
• 单击系统任务栏中的 288
• 卸除 drivestation 288
• 图标 windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 288
• 对于 windows 288
• 系统会出现可安全移除设备的信息 单击 ok 确定 然后拔出 drivestation 288
• 菜单打开后 单击设备名 288
• 对于 mac 289
• Ntfs 在当今运行 windows 的计算机中均适用 290
• 格式化 290
• 若要连接 drivestation 至 terastation 需进行 linux 兼容格式化 有关详情 请参阅 terastation 的用户手册 290
• 警告 290
• 备份 291
• 备份存储媒体 291
• 备份的重要性 291
• 维护 291
• 还原备份数据 291
• 优化 碎片整理 292
• 特定软件停止运行时 292
• 错误检查 扫描磁盘 292
• Raid 5 模式 默认设置 实现高速访问同时保护储存的数据 293
• 什么是 raid 293
• 可用总容量为三个硬盘 容量的总和 同时提供 数据保护 293
• 构建 raid 阵列 293
• 构建 raid 阵列的注意事项 293
• Raid 10 模式 实现高速访问同时保护储存的数据 294
• 实现高速数据访问及高 级数据保护 294
• Raid 1 模式 实现安全储存数据 295
• 始终将数据复制至两个 硬盘中 295
• Raid 0 模式 作为一个高速大容量的硬盘使用 296
• 作为一个高速大容量的 硬盘使用 296
• 作为一个大容量的硬盘 使用 297
• 跨越模式 作为一个大容量的硬盘使用 297
• 实现对四个硬盘的单独访问 298
• 普通模式 作为四个硬盘使用 298
• Mac os ⅹ 299
• Raidutility 至桌面 299
• Windows 299
• 从 raid 实用程序磁盘中复制 299
• 加载实用程序 cd 至计算机里 299
• 单击 additional software installation 其他软件安装 299
• 单击 begin installation 开始安装 299
• 双击桌面上显示的 raid 实用程序磁盘 299
• 在实用程序 cd 中 双击 mac 文件夹中的 raidutility dmg 299
• 安装 raid 实用程序 299
• 将显示许可协议屏幕 单击 i accept 我接受 继续 299
• 选择 raid utility raid 实用程序 然后单击 install 安装 299
• ① 输入密码 20 个或少于 20 个字母数字 300
• ② 单击 ok 确定 300
• 出现如下屏幕时我该怎么做 300
• 单击 config 配置 然后单击 disk config 磁盘配置 300
• 单击 config 配置 然后选择 disk config 磁盘配置 300
• 启动 raid 实用程序 300
• 字符 300
• 构建 raid 阵列 300
• ① 选择格式系统 301
• ① 选择要构建的 raid 阵列 301
• ② 单击 next 下一步 301
• 出现信息 if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed 更改磁盘配置将擦除硬盘中的所有 数据 确定要继续吗 时 请单击 yes 是 301
• 选择格式系统 仅适用于 windows 7 vista xp 301
• 选择要构建的 raid 阵列 然后单击 next 下一步 301
• 出现信息 check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed 请再次检查 确保目标硬盘中没有重要数据 确定要继续吗 时 请单击 yes 是 302
• 出现信息 the setting was successfully changed 成功更改设置 或 the operation mode was changed 操作模式已更改 时 请单击 ok 确定 302
• 启动 raid 实用程序 303
• 设置 raid 构建密码 303
• 重新构建或重新设置 raid 阵列 303
• 电子邮件通知 仅限 windows 305
• ① 选中需要发送电子邮件警报的事件 306
• ② 单击 config 配置 306
• 单击 advanced 高级 306
• 单击 email and message display events 电子邮件和消息显示事件 306
• 请指定要发送电子邮件通知的事件 306
• Hd qlu3 用户手册 307
• Raid 实用工具可显示下列消息 307
• ① 请指定设备的监控间隔 307
• ② 选中需要发送消息的事件 307
• ③ 单击 config 配置 307
• 下列任一事件发生时 均会显示消息 307
• 单击 monitoring config 监控配置 选项卡 307
• 右键单击任务栏中的 307
• 图标 然后选择 option 选项 307
• 如下所述设置消息显示功能 307
• 注意 屏幕会根据您使用的 os 的不同而有所不同 307
• 消息显示 仅限 windows 307
• 现在配置消息显示设置 307
• ① 单击您要显示消息的事件即会出现 308
• ② 单击 config 配置 308
• 单击 email and message display events 电子邮件和消息显示事件 308
• 单击选项设置屏幕上的 advanced 高级 308
• 对勾 308
• 指定需要消息显示的事件 308
• 日志记录 仅限 windows 308
• Execute maintenance 执行维护 即可立即进行 raid 维护 309
• Raid 维护 仅限 windows 309
• ① 指定执行 raid 维护的间隔 选中 309
• ② 单击 config 配置 309
• 单击 monitoring config 监控配置 选项卡 309
• 右键单击任务栏中的 309
• 图标 然后选择 option 选项 309
• 检查 drivestation 和硬盘的细节 310
• Raid 模式按钮 311
• 变更 raid 模式 311
• 将电源开关移至 off 关闭 然后设置为 auto 自动 311
• 按 raid 模式按钮即可循环显示不同的 raid 模式 311
• 按住 raid 模式按钮 5 秒钟 311
• 断开 drivestation 与计算机的连接 311
• Raid 模式 312
• 将电源开关移至 off 关闭 然后设置为 auto 自动 312
• 按 raid 模式按钮 312
• 按住 raid 模式按钮 5 秒钟 312
• 按后侧的 raid 模式按钮 312
• 断开 drivestation 与计算机的连接 312
• 更改完成时 drivestation 将发出三次蜂鸣声 同时电源 led 将停止闪烁 312
• 现在访问 led 将显示新的 raid 模式 312
• 电源 led 将变成紫灯 并且访问 led 可表示目前的 raid 模式 312
• 故障排除 313
• 蜂鸣声 313
• 在 raid 0 跨越或者正常模式中使用 315
• 在 raid 5 raid 10 或 raid 1 模式中使用 315
• 更换硬盘 315
• 更换硬盘时的注意事项 315
• 更换硬盘 316
• 反向执行拆卸步骤 来安装配备硬盘盒的新 op hd 系列硬盘 另售 317
• 将 drivestation 连接至计算机 317
• 重新将电缆连接至原来的位置 然后启动 drivestation 317
• 在 windows pc 中安装软件 318
• 软件 318
• Backup utility 319
• Buffalo tools launcher 319
• Eco manager 319
• Novabackup 319
• Ramdisk utility 319
• Securelockmobile 319
• Turbocopy 319
• Turbopc 319
• 可选软件 319
• 规格 320
• Hd qlu3r5 321
• Usb 硬碟 321
• 使用者手冊 321
• 繁體中文 321
• Led 指示燈和連接 322
• 備份 0 322
• 卸載 drivestation 322
• 建立 raid 陣列 2 322
• 建議用法 322
• 最佳化 磁碟重組 1 322
• 格式化 322
• 當指定軟體無法運行時 1 322
• 目錄 322
• 維護 0 322
• 警告 322
• 配置 322
• 錯誤檢查 磁碟掃描工具 1 322
• 電源開啟 關閉 322
• 規格 9 323
• 軟體 7 323
• Led 指示燈和連接 324
• 配置 324
• 電源開啟 關閉 325
• 建議用法 326
• 若要避免資料損壞 請遵循以下預防措施 326
• 警告 326
• Hd qlu3 使用者手冊 327
• Hd xlu3 raidutility exe 註冊為免除防火牆 沒有必要為 windows 配備內置軟體防火牆 更多有 關如何將免除軟體防火牆的資訊 請聯絡您的安全軟體製造廠商 327
• R2 或者 windows server 2003 sp1 或更高版本 您就可以使用大於 2 tb 的陣列 327
• 使用 windows 7 vista windows server 2008 r2 windows server 2008 windows server 2003 327
• 如果您的防毒或者其他安全軟體含有軟體防火牆 請將 raid 公用程式 c program files buffalo 327
• 安裝此裝置的驅動程式後 會將裝置新增至 裝置管理員 327
• 此裝置的機殼可以散熱 正常使用的情況下 機殼表面會變得微熱 327
• 請勿將多個 drivestation 堆疊起來 請不要使用任何可能會阻礙傳熱的物品蓋住 drivestation 327
• 警告 327
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 328
• 功能表開啟後 請按一下裝置名稱 328
• 卸載 drivestation 328
• 圖示 windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 328
• 或者 328
• 按一下系統匣中的 328
• 針對 windows 328
• 隨即會出現一條顯示您可安全移除此裝置的訊息 按一下 ok 確定 並拔除 drivestation 328
• 將 drivestation 的圖示拖曳至垃圾筒 即可卸載該磁碟 329
• 現在您可安全地將 drivestation 從 mac 拔除 329
• 針對 mac 329
• Ntfs 適用於現代的 windows 電腦 330
• 如果 drivestation 要與 terastation 連接 則需要 linux 相容格式 更多相 關資訊 請諮詢 terastation 使用者手冊 330
• 格式化 330
• 警告 330
• 備份 331
• 備份儲存媒體 331
• 備份的重要性 331
• 復原備份資料 331
• 維護 331
• 最佳化 磁碟重組 332
• 當指定軟體無法運行時 332
• 錯誤檢查 磁碟掃描工具 332
• Raid 5 模式 預設設定 啟用告訴存取和資料的安全儲存 333
• 什麼是 raid 333
• 可使用的總使用容量為 3 個硬碟容量的總和 並提供資料保護 333
• 建立 raid 陣列 333
• 關於建立 raid 陣列的備註 333
• Raid 10 模式 啟用高速存取和資料安全儲存 334
• 啟用高速資料存取和進 階資料保護 334
• Raid 1 模式 啟用資料的安全儲存 335
• 可將資料複製到 2 個不 同硬碟 335
• Raid 0 模式 啟用高速和大容量的硬碟 336
• 啟用高速和大容量的 硬碟 336
• 啟用大容量的硬碟 337
• 跨越模式 用於一個大容量硬碟 337
• 允許獨立存取 4 個硬碟 338
• 標準模式 用於 4 個硬碟 338
• Mac os ⅹ 339
• Raidutility 複製到桌面 339
• Windows 339
• 安裝 raid 公用程式 339
• 將公用程式 cd 插入電腦 339
• 按一下 additional software installation 其他軟體安裝 339
• 按一下 begin installation 開始安裝 339
• 按兩下公用程式 cd 中 mac 資料夾里的 raidutility dmg 339
• 按兩下已解壓至桌面的 raidutility 硬碟 339
• 硬碟的 339
• 請選取 raid utility raid 公用程式 然後按一下 install 安裝 339
• 隨即顯示授權協議畫面 按一下 i accept 我接受 繼續操作 339
• ① 輸入密碼 不超過 20 個英數字元 340
• ② 按一下 ok 確定 340
• 依次按一下 config 組態 和 disk config 硬碟組態 340
• 啟動 raid 公用程式 340
• 建立 raid 陣列 340
• 按一下 config 組態 然後選取 disk config 磁碟組態 340
• 當顯示下面的畫面時 我應該怎麼做 340
• ① 選取格式系統 341
• ① 選取要建立的 raid 陣列 341
• ② 按一下 next 下一步 341
• 當顯示 if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed 如果硬碟組態已變更 則硬碟上的所有資料 將被清除 您確定要繼續嗎 訊息時 請按一下 yes 是 341
• 請選取要建立的 raid 陣列 然後按一下 next 下一步 341
• 選取格式系統 僅限 windows 7 vista xp 341
• 當顯示 check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed 如果硬碟組態已變更 則硬碟上的所有資料將 被清除 您確定要繼續嗎 訊息時 請按一下 yes 是 342
• 當顯示 the setting was successfully changed 已成功變更設定 或者 the operation mode was changed 作業模式已變更 的訊息時 請按一下 ok 確 定 342
• 啟動 raid 公用程式 343
• 設定 raid 建立密碼 343
• 重建或重置 raid 陣列 343
• 電子郵件通知 僅限 windows 345
• ① 核取傳送需要電子郵件警示的事件 346
• ② 按一下 config 組態 346
• 指定需要傳送電子郵件通知的時間 346
• 按一下 advanced 進階 346
• 按一下 email and message display events 電子郵件和訊息顯示事件 346
• Hd qlu3 使用者手冊 347
• Raid 公用程式可以顯示下列訊息 347
• ① 指定裝置的監控間隔 347
• ② 核取需傳送訊息事件 347
• ③ 按一下 config 組態 347
• 圖示上按一下滑鼠右鍵 然後選取 option 選項 347
• 在工作列的 347
• 如下所述 設定訊息顯示功能 347
• 按一下 monitoring config 監控組態 標籤 347
• 注意 根據您使用的 os 的不同 畫面會有所不同 347
• 發生下列事件時 會顯示訊息 347
• 訊息顯示 僅限 windows 347
• 訊息顯示設定組態完畢 347
• ① 按一下您要顯示訊息的事件 就會出現 348
• ② 按一下 config 組態 348
• 一個對勾 348
• 指定需要訊息顯示的事件 348
• 按一下 email and message display events 電子郵件和訊息顯示事件 348
• 按一下選項設定畫面中的 advanced 進階 348
• 記錄檔記錄 僅限 windows 348
• Raid 維護 僅限 windows 349
• ① 指定執行 raid 維護功能的間隔時間 349
• ② 按一下 config 組態 349
• 圖示上按一下滑鼠右鍵 然後選取 option 選項 349
• 在工作列的 349
• 按一下 execute maintenance 執行維 護 即可立即執行 raid 維護 349
• 按一下 monitoring config 監控組態 標籤 349
• 檢查 drivestation 和硬碟的詳情 350
• Raid 模式按鈕 351
• 將電源開關移到 off 關閉 位置 然後設定為 auto 自動 351
• 按 raid 模式按鈕即可循環顯示不同的 raid 模式 351
• 按住 raid 模式按鈕 5 秒鐘 351
• 斷開 drivestation 與電腦的連接 351
• 變更 raid 模式 351
• Raid 模式 352
• 存取 led 指示燈現在將顯示新的 raid 模式 352
• 將電源開關移到 off 關閉 位置 然後設定為 auto 自動 352
• 按 raid 模式按鈕 352
• 按住 raid 模式按鈕 5 秒鐘 352
• 按後側的 raid 模式按鈕 352
• 斷開 drivestation 與電腦的連接 352
• 變更完成後 drivestation 將發出三次嗶嗶聲 led 指示燈將停止閃爍 352
• 電源 led 指示燈將變成紫燈 並透過存取 led 指示燈來指示當前的 raid 模式 352
• 嗶嗶聲 353
• 疑難排解 353
• 在 raid 0 跨越或者標準模式中使用 355
• 在 raid 5 raid 10 或 raid 1 模式中使用 355
• 替換硬碟 355
• 替換硬碟時的備註 355
• 替換硬碟 356
• 反向執行移除步驟 來安裝配備卡匣的新 op hd 系列硬碟 另售 357
• 將 drivestation 連接至電腦 357
• 將纜線重新連接至原始位置 然後啟動 drivestation 357
• 在 windows pc 上安裝軟體 358
• 將 drivenavigator cd 插入您的電腦 358
• 按一下 additional software installation 其他軟體安裝 358
• 按一下 begin installation 開始安裝 358
• 軟體 358
• 選取目標軟體並按一下 install 安裝 358
• 隨即會開啟授權協議 按一下 i accept 我接受 358
• Backup utility 359
• Buffalo tools launcher 359
• Eco manager 359
• Novabackup 359
• Ramdisk utility 359
• Securelockmobile 359
• Turbocopy 359
• Turbopc 359
• 可選軟體 359
• 規格 360
• Hd qlu3r5 361
• Usb 하드 드라이브 361
• 사용 설명서 361
• 한국어 361
• Drivestation 분리 362
• Led 및 연결 362
• Raid 어레이 구축 2 362
• 경고 362
• 권장 사용법 362
• 레이아웃 362
• 목 차 362
• 백업 0 362
• 오류 점검 scandisk 1 362
• 유지 관리 0 362
• 전원 켜기 끄기 362
• 주의 362
• 최적화 조각 모음 1 362
• 특정 소프트웨어가 실행되지 않을 경우 1 362
• 포맷 362
• 사양 9 363
• 소프트웨어 7 363
• Led 및 연결 364
• 레이아웃 364
• 전원 켜기 끄기 365
• 경고 366
• 권장 사용법 366
• 데이터의 손상을 방지하려면 다음과 같은 예방 조치를 따라야 합니다 366
• Drivestation 분리 368
• Windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 368
• Windows 의 경우 368
• Windows의 경우 368
• 또는 368
• 메뉴가 표시되면 해당 장치 이름을 클릭합니 368
• 시스템 트레이에서 368
• 아이 368
• 이콘 windows xp server 2003 r2 server 2003 을 클릭합니다 368
• 장치를 안전하게 제거할 수 있다는 메시지가 표시됩니다 ok 확인 을 368
• 클릭하고 drivestation 을 분리합니다 368
• Drivestation 의 아이콘을 휴지통으로 끌어 놓아 드라이브를 분리합니다 369
• Mac 의 경우 369
• Mac의 경우 369
• 이제 mac 에서 drivestation 의 전원 플러그를 뽑습니다 369
• Drivestation 을 terastation 에 연결하려면 linux 호환 포맷을 사용해야 합니 다 자세한 내용은 terastation 의 사용 설명서를 참조하십시오 370
• Ntfs 는 최신 windows 컴퓨터에서 사용하기에 적합합니다 370
• 주의 370
• 포맷 370
• 백업 371
• 백업 데이터 복구 371
• 백업 저장 장치 미디어 371
• 백업의 중요성 371
• 유지 관리 371
• 오류 점검 scandisk 372
• 최적화 조각 모음 372
• 특정 소프트웨어가 실행되지 않을 경우 372
• Raid 5 모드 기본 설정 고속 액세스 및 데이터 보안 저장 373
• Raid 란 373
• Raid 어레이 구축 373
• Raid 어레이 구축 시 주의사항 373
• Raid란 373
• 총 사용 가능 용량은 드라이브 3 개 용량의 합계이며 데이터 보호 기능 제공 373
• Raid 10 모드 고속 액세스 및 데이터 보안 저장 374
• 고속 데이터 액세스 및 고급 데이터 보호 기능 제공 374
• Raid 1 모드 데이터 보안 저장 가능 375
• 데이터가 항상 2 개의 다른 드라이브에 복사 375
• Raid 0 모드 고속 액세스 대용량 하드 드라이브 376
• 고속 액세스 가능 대용량 하드 드라이브 376
• 단일 대용량 하드 드라이브로 사용 377
• 스패닝 모드 단일 대용량 하드 드라이브로 사용 377
• 개의 하드 드라이브에 대한 개별 액세스 가능 378
• 일반 모드 4 개의 하드 드라이브로 사용 378
• Additional software installation 추가 소프트웨어 설치 을 클릭합니다 379
• Begin installation 설치 시작 을 클릭합니다 379
• Mac os ⅹ 379
• Raid utility raid 유틸리티 를 선택한 후 install 설치 을 클릭합니다 379
• Raid 유틸리티 설치 379
• Raidutility 디스크에서 379
• Raidutility 를 바탕 화면으로 복사합니다 379
• Windows 379
• 바탕 화면에 표시된 raidutility 디스크를 두 번 클릭합니다 379
• 사용권 계약 창이 표시되면 i accept 동의함 를 클릭합니다 379
• 유틸리티 cd 를 컴퓨터에 로드합니다 379
• 유틸리티 cd 에서 mac 폴더의 raidutility dmg 를 두 번 클릭합니다 379
• Config 구성 를 클릭한 후 disk config 디스크 구성 를 선택합니다 380
• Config 구성 및 disk config 디스크 구성 를 차례로 클릭합니다 380
• Raid 어레이 구축 380
• Raid 유틸리티를 시작합니다 380
• ① 비밀 번호를 입력합니다 20 자 이하의 380
• ② ok 확인 를 클릭합니다 380
• 다음 화면이 표시되면 어떻게 해야 합니까 380
• 영문자 또는 숫자 380
• If the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed 디스크 구성이 변경되면 드라이브의 381
• Yes 예 를 클릭합니다 381
• ① 구축할 raid 어레이를 선택합니다 381
• ① 포맷 시스템을 선택합니다 381
• ② next 다음 를 클릭합니다 381
• 구축할 raid 어레이를 선택한 후 next 다음 를 클릭합니다 381
• 모든 데이터가 삭제됩니다 계속 하시겠습니까 라는 메시지가 표시되면 381
• 포맷 시스템을 선택합니다 windows 7 vista xp 만 해당 381
• Check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed 대상 드라이브에 중요한 데이터가 없는지 다시 382
• The setting was successfully changed 설정이 올바르게 변경되었습니다 382
• 같은 메시지가 표시되면 ok 확인 를 클릭합니다 382
• 또는 the operation mode was changed 작동 모드가 변경되었습니다 와 382
• 클릭합니다 382
• 확인하십시오 계속 하시겠습니까 라는 메시지가 표시되면 yes 예 를 382
• Raid 구축 비밀 번호 설정 383
• Raid 어레이의 재구축 또는 재설정 383
• Raid 유틸리티를 시작합니다 383
• Config 구성 를 클릭한 후 set password 비밀 번호 설정 를 선택합니다 384
• Config 구성 및 set password 비밀 번호 설정 를 차례로 클릭합니다 384
• Raid 비밀 번호가 구성된 경우 384
• The password was set 비밀 번호 설정 완료 메시지가 표시되면 ok 확인 를 384
• ① 비밀 번호를 두 번 입력합니다 20 자 384
• ① 비밀 번호를 입력합니다 384
• ② ok 확인 를 클릭합니다 384
• 이하의 영문자 또는 숫자 384
• 클릭합니다 384
• 이메일 통지 windows 만 해당 385
• 이메일 통지 windows만 해당 385
• Advanced 고급 를 클릭합니다 386
• Email and message display events 이메일 및 메시지 표시 이벤트 를 386
• ① 이 메 일 통 지 가 발 송 될 이 벤 트 를 386
• ② config 구성 를 클릭합니다 386
• 이메일 통지를 전송할 이벤트를 지정합니다 386
• 클릭합니다 386
• 확인합니다 386
• Hd qlu3 사용 설명서 387
• Monitoring config 모니터링 구성 탭을 클릭합니다 387
• Option 옵션 을 선택합니다 387
• Raid 유틸리티에서 다음과 같은 메시지를 표시할 수 있습니다 387
• ① 장치를 모니터링할 주기를 지정합니다 387
• ② 메시지를 표시할 이벤트를 확인합니다 387
• ③ config 구성 를 클릭합니다 387
• 다음과 같은 이벤트가 발생하면 메시지가 표시됩니다 387
• 다음과 같이 메시지 표시 기능을 설정합니다 387
• 메시지 표시 windows 만 해당 387
• 메시지 표시 windows만 해당 387
• 메시지 표시 설정이 구성되었습니다 387
• 아이콘을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 후 387
• 작업 표시줄에서 387
• 참고 사용하는 os 에 따라 화면의 내용이 달라질 수 있습니다 387
• Email and message display events 이메일 및 메시지 표시 이벤트 를 클릭합니다 388
• Option setting 옵션 설정 화면에서 advanced 고급 를 클릭합니다 388
• ① 메시지를 표시하려는 이벤트를 클릭하면 388
• ② config 구성 를 클릭합니다 388
• 로그 기록 windows 만 해당 388
• 로그 기록 windows만 해당 388
• 메시지를 표시할 이벤트를 지정합니다 388
• 선택 표시가 나타납니다 388
• Monitoring config 모니터링 구성 탭을 클릭합니다 389
• Option 옵션 을 선택합니다 389
• Raid 유지 관리 windows 만 해당 389
• Raid 유지 관리 windows만 해당 389
• ① raid 유지 관리 기능을 수행할 주기를 389
• ② config 구성 를 클릭합니다 389
• 아이콘을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 후 389
• 작업 표시줄에서 389
• 지정합니다 execute maintenance 유지 관리 실행 를 클릭하면 즉시 raid 유지 관리가 시작됩니다 389
• Drivestation 및 하드 드라이브의 세부 정보 확인 390
• Raid 모드 단추 391
• Raid 모드 단추를 5 초 정도 길게 누릅니다 391
• Raid 모드 단추를 눌러 다른 raid 모드를 둘러볼 수 있습니다 391
• Raid 모드 변경 391
• 전원 스위치를 off 끄기 위치로 이동한 다음 auto 자동 로 설정합니다 391
• 컴퓨터에서 drivestation 을 분리합니다 391
• Raid 모 392
• Raid 모드 단추를 5 초 정도 길게 누릅니다 392
• Raid 모드 단추를 누릅니다 392
• 뒷면의 raid 모드 단추를 누릅니다 392
• 멈춥니다 392
• 변경이 완료되면 drivestation 에서 경고음이 세 번 울리고 전원 led 의 깜박임이 392
• 이제 액세스 led 에서 새로운 raid 모드를 표시합니다 392
• 전원 led 가 보라색으로 바뀌고 현재 raid 모드가 액세스 led 에 표시됩니다 392
• 전원 스위치를 off 끄기 위치로 이동한 다음 auto 자동 로 설정합니다 392
• 컴퓨터에서 drivestation 을 분리합니다 392
• 확인 392
• 경고음 393
• 문제 해결 393
• Raid 0 스패닝 또는 일반 모드 사용 395
• Raid 5 raid 10 또는 raid 1 모드 사용 395
• 하드 드라이브 교체 395
• 하드 드라이브 교체 시 주의사항 395
• 하드 드라이브 교체 396
• Windows pc 에 소프트웨어 설치 398
• Windows pc에 소프트웨어 설치 398
• 소프트웨어 398
• Backup utility 399
• Buffalo tools launcher 399
• Eco manager 399
• Novabackup 399
• Ramdisk utility 399
• Securelockmobile 399
• Turbocopy 399
• Turbopc 399
• 옵션 소프트웨어 399
• 사양 400
• Hd qlu3r5 401
• ภาษาไทย 401
• การด แลร กษา 10 402
• การตรวจสอบข อผ ดพลาด scandisk 11 402
• การปร บให เหมาะสม defrag 11 402
• การฟอร แมต 9 402
• การยกเล กการเช อมต อ drivestation 7 402
• การสร างอาร เรย raid 12 402
• การสำารองข อม ล 10 402
• การเป ด ป ดเคร อง 4 402
• การใช งานท แนะนำา 5 402
• ข อควรระว ง 9 402
• คำาเต อน 5 402
• สารบ ญ 402
• เค าโครง 3 402
• เม อซอฟต แวร ท ต องการไม ทำางาน 11 402
• ไฟ led และช องต อต างๆ 3 402
• ข อกำาหนดค ณสมบ ต 39 403
• ซอฟต แวร 37 403
• เค าโครง 404
• ไฟ led และช องต อต างๆ 404
• การเป ด ป ดเคร อง 405
• โหมดเป ดป ด เคร อง 405
• การใช งานท แนะนำ 406
• การใช งานท แนะนำา 406
• คำาเต อน 406
• คำเต อน 406
• เพ อหล กเล ยงคว มเส ยห ยของข อม ล โปรดปฏ บ ต ต มข อควรระว งต อไปน 406
• Windows 7 vista server 2008 r2 server 2008 408
• Windows xp server 2003 r2 server 2003 ในถ ดระบบ 408
• การยกเล กการเช อมต อ drivestation 408
• ข อคว มท แจ งว ค ณส ม รถถอดอ ปกรณ ออกได อย งปลอดภ ยจะปร กฏข น คล ก ok ตกลง แล วถอดส ย drivestation 408
• คล ก ไอค 408
• สำหร บ windows 408
• สำาหร บ windows 408
• หร อ 408
• เม อเมน เป ดข น ให คล กช ออ ปกรณ 408
• ค ณส ม รถถอดส ย drivestation จ ก mac อย งปลอดภ ย 409
• ล กไอคอน drivestation ไปย งถ งขยะเพ อยกเล กก รเช อมต อก บไดรฟ 409
• สำหร บ mac 409
• สำาหร บ mac 409
• Ntfs เหมาะสำาหร บใช งานก บคอมพ วเตอร windows ร นใหม ๆ 410
• การฟอร แมต 410
• ข อควรระว ง 410
• ถ าต องการเช อมต อ drivestation เข าก บ terastation จะต องใช ฟอร แมตท ใช งานได บน linux โปรดศ กษาข อม ลเพ มเต มจากค ม อผ ใช ของ terastation 410
• การก ค นข อม ลสำรอง 411
• การก ค นข อม ลสำารอง 411
• การด แลร กษา 411
• การสำรองข อม ล 411
• การสำรองส อเก บข อม ล 411
• การสำารองข อม ล 411
• การสำารองส อเก บข อม ล 411
• ความสำค ญของการสำรองข อม ล 411
• ความสำาค ญของการสำารองข อม ล 411
• การตรวจสอบข อผ ดพลาด scandisk 412
• การปร บให เหมาะสม defrag 412
• เม อซอฟต แวร ท ต องการไม ทำงาน 412
• เม อซอฟต แวร ท ต องการไม ทำางาน 412
• Raid ค ออะไร 413
• การสร างอาร เรย raid 413
• ความจ ท ใช ได ท งหมดจ ะเท าก บผลรวมความจ ข องไดรฟ สามต วและม กา รปกป องข อม ลด วย 413
• หมายเหต เก ยวก บการสร างอาร เรย raid 413
• เข าถ งข อม ลด วยความเร วส งและม การเก บข อม ลท ปลอดภ ย 413
• โหมด raid 5 การต งค าเร มต น 413
• เข าถ งข อม ลด วยความเร วส งและม การเก บข อม ลท ปลอดภ ย 414
• โหมด raid 10 414
• ให การเข าถ งข อม ลควา มเร วส งและให การปกป องข อม ลข นส ง 414
• ข อม ลจะได ร บการค ดล อกลงในฮาร ดไดรฟ สอ งต วเสมอ 415
• โหมด raid 1 ใช งานเป นท เก บข อม ลท ปลอดภ ย 415
• ท ม ความจ ขนาดใหญ หน งไดรฟ 416
• โหมด raid 0 ใช งานเป นฮาร ดไดรฟ ความเร วส ง 416
• ใช งานเป นฮาร ดไดรฟ ค วามเร วส ง ท ม ความจ ขน าดใหญ หน งไดรฟ 416
• โหมดขยาย ใช งานเป นฮาร ดไดรฟ ความจ ส งหน งไดรฟ 417
• ใช งานเป นฮาร ดไดรฟ ท ม ความจ ขนาดใหญ หน ง ไดรฟ 417
• ม การเข าถ งฮาร ดไดรฟ ส ต ว แยกจากก น 418
• โหมดปกต ใช งานเป นฮาร ดไดรฟ ส ต ว 418
• Mac os ⅹ 419
• Raidutility จากแผ นด สก raidutility ไปย งเดสก ท อป 419
• Windows 419
• การต ดต ง raid utility 419
• ค ดล 419
• คล ก additional software installation การต ดต งซอฟต แวร เพ มเต ม 419
• คล ก begin installation เร มการต ดต ง 419
• ด บเบ ลคล ก raidutility dmg ในโฟลเดอร mac ในซ ด ย ท ล ต 419
• ด บเบ ลคล กท แผ นด สก raidutility ท ถ กแยกไฟล ไว บนเดสก ท อป 419
• หน าจอข อตกลงส ทธ การใช งานจะแสดงข น คล ก i accept ฉ นยอมร บ เพ อดำาเน นการต อ 419
• เล อก raid utility แล วคล ก install ต ดต ง 419
• ใส แผ นซ ด ย ท ล ต ลงในคอมพ วเตอร 419
• การสร างอาร เรย raid 420
• คล ก config กำาหนดค า แล วคล ก disk config กำาหนดค าด สก 420
• คล ก config กำาหนดค า แล วเล อก disk config กำาหนดค าด สก 420
• ฉ นต องทำาอย างไรเม อหน าจอด านล างน ปรากฏข น 420
• ต วอ กษรผสมต วเลขไม เก น 20 ต ว 420
• เร ม raid utility 420
• ไปท หน าถ ดไป 420
• ① ป อนรห สผ าน 420
• ② คล ก ok ตกลง 420
• เม อข อความ if the disk configuration is changed all data on the drive will be erased are you sure you want to proceed ถ าการกำาหนดค าด สก เปล ยนแปลง ข อม ลท งหมดบนไดรฟ จะถ กลบ ค ณแน ใจหร อไม ว าต องการทำาต อ แสดงข น ให คล ก yes ใช 421
• เล อกระบบการฟอร แมต windows 7 vista xp เท าน น 421
• เล อกอาร เรย raid ท จะสร าง แล วคล ก next ถ ดไป 421
• ไปท หน าถ ดไป 421
• ① เล อกระบบการฟอร แมต 421
• ① เล อกอาร เรย raid ท จะสร าง 421
• ② คล ก next ถ ดไป 421
• เม อข อความ check again that there is no important data on the target drive are you sure you want to proceed ถ าการกำาหนดค าด สก เปล ยนแปลง ข อม ลท งหมดบนไดรฟ จะถ กลบ ค ณแน ใจหร อไม ว าต องการทำาต อ แสดงข น ให คล ก yes ใช 422
• เม อข อความ the setting was successfully changed เปล ยนแปลงการต งค าเร ยบร อยแล ว หร อ the operation mode was changed เปล ยนแปลงโหมดการทำางานแล ว แสดงข น ให คล ก ok ตกลง 422
• การต งรห สผ านในการสร าง raid 423
• การสร างใหม หร อการร เซ ตอาร เรย raid 423
• เร ม raid utility 423
• ไปท หน าถ ดไป 423
• การแจ งเต อนทางอ เมล windows เท าน น 425
• คล ก advanced ข นส ง 426
• คล ก email and message display events เหต การณ สำาหร บส งอ เมลและแสดงข อความ 426
• ระบ เหต การณ ท ต องการให ส งการแจ งเต อนทางอ เมล 426
• แจ งเต อนทางอ เมล 426
• ① เล อกเหต การณ ท ต องการให ม การ 426
• ② คล ก config กำาหนดค า 426
• Hd qlu3 ค ม อผ ใช 427
• Raid utility ส ม รถแสดงข อคว มต งๆ เช นท แสดงด นล งน 427
• ก รต งค ก รแสดงข อคว มได ร บก รกำ หนดค แล ว 427
• การแสดงข อความ windows เท าน น 427
• คล กขวาไอคอน 427
• คล กแท บ monitoring config กำาหนดค าการตรวจสอบ 427
• บนแถบงาน แล วเล อก option ต วเล อก 427
• ส ม รถต งค ฟ งก ช นก รแสดงข อคว มได ด งต อไปน 427
• หมายเหต หน าจออาจแตกต างก นไปข นอย ก บระบบปฏ บ ต การท ค ณใช งานอย 427
• เม อเก ดเหต การณ ข อใดข อหน งด งต อไปน จะม การแสดงข อความข น 427
• แสดงข อความ 427
• ให ก บอ ปกรณ 427
• ไปท หน าถ ดไป 427
• ① ระบ ช วงเวลาการตรวจสอบ 427
• ② เล อกเหต การณ ท ต องการให ม การ 427
• ③ คล ก config กำาหนดค า 427
• การบ นท กเหต การณ windows เท าน น 428
• ข อความซ งจะม เคร องหมายข ดถ กปรา กฏข น 428
• คล ก advanced ข นส ง ในหน าจอการต งค าต วเล อก 428
• คล ก email and message display events เหต การณ สำาหร บส งอ เมลและแสดงข อความ 428
• ระบ เหต การณ ท ต องการให แสดงข อความ 428
• ① คล กเหต การณ ท ค ณต องการให แสดง 428
• ② คล ก config กำาหนดค า 428
• Raid maintenance windows เท าน น 429
• Raid maintenance ทำางาน การคล ก execute maintenance เร ยกใช การด แลร กษา ท นท จะเป นการเร ยกใช ฟ งก ช น raid maintenance 429
• คล กขวา 429
• คล กแท บ monitoring config กำาหนดค าการตรวจสอบ 429
• บนแถบงาน แล วเล อก option ต วเล อก 429
• ไปท หน าถ ดไป 429
• ① ระบ ช วงเวลาท จะให ฟ งก ช น 429
• ② คล ก config กำาหนดค า 429
• การตรวจสอบรายละเอ ยดของ drivestation และฮาร ดไดรฟ 430
• Drivestation จะส งเส ยงบ บ 431
• Hd qlu3 ค ม อผ ใช 431
• กดป ม raid เพ อเล อกด โหมด raid ต างๆ 431
• กดป มโหมด raid ค างไว ห าว นาท 431
• การเปล ยนโหมด raid 431
• ค ณส ม รถเปล ยนโหมด raid ได โดยก รใช ป มโหมด raid ซ งอย ท ด นหล งของ drivestation 431
• ค ณสามารถด ตารางแสดงส ของไฟ led สำาหร บโหมด raid แต ละโหมดท หล งฝาเคร องด านหน าได เช นก น 431
• จะถ กลบออก ถ าค ณเก บข อม ลท สำาค ญไว ใน drivestation อย าล มสำารองข อม ลไปย งคอมพ วเตอร หร ออ ปกรณ อ นก อนท จะปฏ บ ต ตามข นตอนด านล าง 431
• น ค อโอกาสส ดท ายท ค ณจะสามารถยกเล กการดำาเน นการ เม อผ านข นตอนต อไปแล ว ค ณจะถ กบ งค บให เปล ยนโหมด raid เม อต องการยกเล กการเปล ยนโหมด raid ให เล อนสว ตช เป ดป ดไปท off ป ด ในตอนน 431
• ป มโหมด raid 431
• ปร บสว ชต เป ดป ดไปท ตำาแหน ง off ป ด จากน นปร บไปท ตำาำาแหน ง auto อ ตโนม ต 431
• ม มมองด นหล ง 431
• ยกเล กการเช อมต อ drivestation ก บคอมพ วเตอร 431
• รอให ไฟ led แสดงก รทำ ง น และไฟ led แสดงก รเข ใช ง นด บลง 431
• เม อโหมด raid ถ กเปล ยนแล ว ข อม ลท งหมดท เก บไว ใน drivestation 431
• โหมด raid ท ใช อย ในป จจ บ นจะบ งช ด วยไฟส เด ยวก บไฟ led แสดงก รเข ใช ง นด งท แสดงด นล ง ถ drivestation อย ในโหมดท ทำ ง นร วมก บ windows xp ไฟ led แสดงก รเข ใช ง นจะกะพร บ เม อกดป มโหมด raid แต ละคร ง โหมด raid จะเปล ยนไปและ drivestation จะส งเส ยงบ บ 431
• Led แสดงการทำางานจะหย ดกะพร บ 432
• กดป มโหมด raid ค างไว ห าว นาท 432
• กดป มโหมด raid ท ด านหล งเคร อง 432
• การตรวจสอบ 432
• ปร บสว ชต เป ดป ดไปท ตำาแหน ง off ป ด จากน นปร บไปท ตำาำาแหน ง auto อ ตโนม ต 432
• ยกเล กการเช อมต อ drivestation ก บคอมพ วเตอร 432
• เม อการเปล ยนโหมดเสร จสมบ รณ drivestation จะส งเส ยงบ บ 3 คร งและไฟ 432
• เม อถ งตอนน ไฟ led แสดงการเข าใช งานจะแสดงโหมด raid ใหม 432
• แสดงการเข าใช งานจะแสดงโหมด raid ท ใช งานอย ในป จจ บ น 432
• โหมด raid 432
• ให กดป มโหมด raid 432
• ไฟ led แสดงการทำางานจะเปล ยนเป นส ม วงและไฟ led 432
• การแก ไขป ญหา 433
• เส ยงบ บ 433
• การเปล ยนฮาร ดไดรฟ 435
• การใช งานในโหมด raid 5 raid 10 หร อ raid 1 435
• การใช งานในโหมด raid0 โหมดขยาย หร อโหมดปกต 435
• ข อควรทราบเม อเปล ยนฮาร ดไดรฟ 435
• การเปล ยนฮาร ดไดรฟ 436
• ทำาข นตอนการเอาไดรฟ ออกในลำาด บย อนกล บเพ อต ดต งฮาร ดไดรฟ ในซ ร ส op hd ต วใหม พร อมตล บ ม จำาหน ายแยกต างหาก 437
• เส ยบ drivestation เข าก บคอมพ วเตอร 437
• เส ยบสายต างๆ กล บเข าท จากน นเป ดเคร อง drivestation 437
• การต ดต งซอฟต แวร บนพ ซ windows 438
• ข อตกลงส ทธ ก รใช ง นจะเป ดข น คล ก i accept ฉ นยอมร บ 438
• คล ก additional software installation ก รต ดต งซอฟต แวร เพ มเต ม 438
• คล ก begin installation เร มก รต ดต ง 438
• ซอฟต แวร 438
• เล อกซอฟต แวร ท ต องก รแล วคล ก install ต ดต ง 438
• ใส แผ นซ ด drivenavigator ในคอมพ วเตอร ของค ณ 438
• Backup utility 439
• Buffalo tools launcher 439
• Eco manager 439
• Novabackup 439
• Ramdisk utility 439
• Securelockmobile 439
• Turbocopy 439
• Turbopc 439
• ซอฟต แวร เสร ม 439
• ข อกำหนดค ณสมบ ต 440
• ข อกำาหนดค ณสมบ ต 440