![Tefal Access Steam First DT6131E0 — eficientă eliminare a calcarului cu apă și oțet [66/112]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Tefal Access Steam First DT6131E0 — eficientă eliminare a calcarului cu apă și oțet [66/112]
Превью страниц
Страница 66 /
112
![Tefal Access Steam First DT6131E0 [66/112] Eliminarea calcarului uklanjanje kamenca odvápnenie](/views2/1727481/page66/bg42.png)
66
5
ELIMINAREA CALCARULUI/
UKLANJANJE KAMENCA /
ODVÁPNENIE
50%
Water
50%
Vinegar
Umpleți rezervorul de apă cu 50% apă
și 50% oțet alb.
Nu utilizați alte produse de eliminare
a calcarului.
RO
Napunite rezervoar za vodu rastvorom
od 50% vode i 50% belog sirćeta.
Nemojte da upotrebljavate druge
proizvode za uklanjanje kamenca.
SR
Naplňte nádržku na vodu s 50 % vody
a 50 % bieleho octu.
Nepoužívajte žiadne iné
odvápňovacie prostriedky.
SK
RO
Operațiunea de eliminarea a calcarului poate făcută dacă
observați că performanțele aparatului dvs. au scăzut.
Efectuați această operațiune într-o cameră ventilată.
SR
Postupak uklanjanja kamenca možete da obavite ako primetite
da je radni učinak aparata oslabio.
Ovaj postupak obavljajte u provetrenoj prostoriji.
Ak zistíte, že sa výkon vášho spotrebiča znížil, môžete vykonať
odvápnenie.
Túto činnosť vykonávajte vo vetranej miestnosti.
SK
Îndepărtați rezervorul de apă
glisându-l.
RO
Skinite rezervoar za vodu povlačeći ga
prema dole.
SR
Vyberte nádržku na vodu a naplňte ju.
SK
Содержание
93- Dt61xx
- Product description productbeschrijving produktbeschreibung
- Before use voor ingebruikname vor gebrauch
- Accessories accessoires zubehör
- Use gebruik benutzung
- After use na gebruik nach gebrauch
- Anti calc anti kalk gerät entkalken
- Cleaning reiniging reinigung
- Περιγραφη του προϊοντοσ ürün açiklamasi produktbeskrivning
- Πριν απο τη χρηση kullanmadan önce före användning
- Εξαρτηματα aksesuarlar tillbehör
- Χρηση kullanim användning
- Συμβουλές
- I puçları
- Μετα τη χρηση kullanimdan sonra efter användning
- Απομακρυνση ki reçlenmeyi önleme antikalk
- Καθαρισμοσ temi zli k rengöring
- Produktbeskrivelse produktbeskrivelse tuotteen kuvaus
- Inden brug før bruk ennen käyttöä
- Tilbehør tilbehør lisävarusteet
- Brug bruk käyttö
- Vinkkejä
- Efter brug etter bruk käytön jälkeen
- Afkalkning anti kalk kalkinpoisto
- Rengøring rengjøring puhdistaminen
- Описание устройства опис виробу opis produktu
- Перед использованием перед використанням przed użyciem
- Описание устройства опис виробу opis produktu
- Принадлежности приладдя akcesoria
- Использование використання użytkowanie
- Советы
- Поради
- Wskazówki
- После использования після використання po użyciu
- Удаление накипи видалення накипу anti calc
- Очистка очищення czyszczenie
- Popis výrobku описание на продукта termékismertető
- Před použitím преди употреба használat elõtt
- Příslušenství аксесоари tartozékok
- Použití употреба használat
- Съвети
- Tippek
- Po použití след употреба használat
- Odvápnění анти котлен камък vízkőmentesítés
- Čištění почистване tisztítás
- Descrierea produsului opis proizvoda popis výrobku
- Înainte de utilizare pre upotrebe pred použitím
- Descrierea produsului opis proizvoda popis výrobku
- Accesorii pribor príslušenstvo
- Utilizarea upotreba použitie
- Saveti
- Recomandări
- După utilizare posle upotrebe po použití
- Eliminarea calcarului uklanjanje kamenca odvápnenie
- Curățarea čišćenje čistenie
- Opis proizvoda toote kirjeldus produkta apraksts
- Prije upotrebe enne kasutamist pirms lietošanas
- Pribor tarvikud piederumi
- Upotreba kasutamine lietošana
- Savjeti
- Padomi
- Nõuanded
- Nakon upotrebe pärast kasutamist pēc lietošanas
- Uklanjanje kamenca katlakivi eemaldamine atkaļķošana
- Čišćenje puhastamine tīrīšana
- Gaminio aprašymas opis izdelka opis proizvoda
- Prieš naudojimą pred uporabo prije uporabe
- Gaminio aprašymas opis izdelka opis proizvoda
- Priedai dodatki pribor
- Naudojimas uporaba uporaba
- Savjeti
- Patarimai
- Nasveti
- Po naudojimo po uporabi nakon uporabe
- Kalkių nuosėdų šalinimas odstranjevanje vodnega kamna uklanjanje kamenca
- Valymas čiščenje čišćenje
- ค ำอธ บำยผล ตภ ณฑ penerangan produk
- ก อนกำรใช งำน sebelum penggunaan
- อ ปกรณ เสร ม aksesori
- กำรใช งำน penggunaan
- เคล ดล บ
- Tip tip
- หล งกำรใช งำน selepas penggunaan
- ด กจ บตะกร น anti keraj
- กำรท ำควำมสะอำด pembersihan
- فيظنتلا ندرک زيمت
- سلكتلا ةلازإ یيادز بوسر
- مادختسلاا دعب هدافتسا زا دعب
- حئاصن
- مادختسلاا دافتسا
- تاقحلملا یبناج مزاول
- مادختسلاا لبق هدافتسا زا لبق
- جتنملا فصو لوصحم تاصخشم
Похожие устройства
-
Tefal Access Steam Pocket DT3030E0Руководство по эксплуатации -
Tefal PURE TEX DT9530E1Инструкция по эксплуатации -
Tefal PURE TEX DT9530E1Инструкция по эксплуатации
-
Tefal PURE TEX DT9530E1Инструкция по эксплуатации
-
Tefal Access Steam First DT6131E0Инструкция по эксплуатации -
Tefal Access Steam First DT6131E0Инструкция по эксплуатации
-
Tefal Access Steam Pocket DT3030E0Инструкция по эксплуатации -
Tefal Access Steam Pocket DT3030E0Инструкция по эксплуатации
-
Tefal Access Steam Pocket DT3030E0Инструкция по эксплуатации
-
Tefal Tween Nano DV9001E0Инструкция по эксплуатации -
Tefal Tween Nano DV9001E0Инструкция по эксплуатации
-
Tefal Tween Nano DV9001E0Инструкция по эксплуатации
Îndepărtați calcarul din aparate folosind o soluție simplă de apă și oțet. Urmați pașii corecți pentru a menține performanța optimă a dispozitivelor.