![Xiaomi Mi 2K Gaming Monitor 27" IPS черный BHR5039GL — guía sobre la correcta eliminación de residuos electrónicos [41/201]](/img/pdf.png)
Xiaomi Mi 2K Gaming Monitor 27" IPS черный BHR5039GL — guía sobre la correcta eliminación de residuos electrónicos [41/201]
Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la
directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. En su lugar, debe
proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para
el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales.
La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a evitar posibles consecuencias negativas para el medio
ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para obtener
más información sobre la ubicación y las condiciones de dichos puntos de recogida.
Información sobre el cumplimiento de la normativa
Directiva RAEE de información de eliminación y reciclaje
Nosotros, Xiaomi Communications Co., Ltd., por la presente, declaramos que el equipo cumple con las Directivas
y Normas Europeas aplicables y las enmiendas. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad
Para obtener la hoja de información del producto, escanee el siguiente código QR.
Declaración de conformidad de la UE
39
Содержание
- Installation p.3
- Instructions p.3
- Contents p.3
- Product overview p.3
- Troubleshooting p.3
- Specifications p.3
- Precautions p.3
- Package contents p.4
- Wall mount screws 4 hex studs 4 p.4
- Monitor overview p.4
- Calibration report power cord displayport cable usb cable p.4
- User manual monitor base stand p.4
- Read this manual carefully before use and retain it for future reference p.4
- Product overview p.4
- Installing the base p.5
- Installation p.5
- Cable management p.6
- Wall mount installation p.7
- Instructions p.8
- Connections p.8
- Indicator status p.9
- Menu description p.10
- Troubleshooting p.12
- Precautions p.12
- Eye health p.13
- Low blue light description p.13
- Specifications p.14
- 4 l 200 0 w 461 5 h mm p.14
- Xmmnt27hq p.14
- W typ 75w max p.14
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.14
- Ms gtg p.14
- H 0 331 v p.14
- Cd m² typ p.14
- Weee disposal and recycling information p.15
- Regulatory compliance information p.15
- Eu declaration of conformity p.15
- Установка p.16
- Инструкции p.16
- Технические характеристики p.16
- Устранение неполадок p.16
- Содержание p.16
- Описание изделия p.16
- Меры предосторожности p.16
- Описание изделия p.17
- Комплект поставки p.17
- Описание монитора p.17
- Установка p.18
- Установка подставки p.18
- Подключение кабелей p.19
- Установка настенного крепления p.20
- Подключения p.21
- Инструкции p.21
- Описание кнопок p.22
- Кнопка включения выключения состояние индикатора p.22
- Описание меню p.23
- Описание кнопки быстрого доступа p.23
- Описание главного меню p.23
- Внимание p.24
- Меры предосторожности p.25
- Устранение неполадок p.25
- Здоровое зрение p.26
- Описание режима low blue light p.26
- Технические характеристики p.27
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования p.28
- Декларация о соответствии нормативным требованиям ес p.28
- Информация о соответствии требованиям p.28
- Resolución de posibles problemas p.29
- Precaucione p.29
- Instrucciones p.29
- Instalación p.29
- Especificaciones p.29
- Descripción del producto p.29
- Contiene p.29
- Soporte botón e indicador de alimentación p.30
- Manual de usuario monitor base soporte p.30
- Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas p.30
- Informe de calibración cable de alimentación cable displayport cable usb p.30
- Descripción del producto p.30
- Descripción del monitor p.30
- Contenido del paquete p.30
- Base botón de función p.30
- Tornillos de montaje en pared 4 pasadores hexagonales 4 p.30
- Instalar la base p.31
- Instalación p.31
- Gestión del cableado p.32
- Instalación del soporte para pared p.33
- Instrucciones p.34
- Conexiones p.34
- Descripción de los botones p.35
- Botón de encendido apagado estado del indicador p.35
- Descripción del menú principal p.36
- Descripción de los menús p.36
- Descripción de la tecla de acceso directo p.36
- Precaución p.37
- Resolución de posibles problemas p.38
- Precauciones p.38
- Descripción de luz azul reducida p.39
- Salud ocular p.39
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.40
- Especificaciones p.40
- Información sobre el cumplimiento de la normativa p.41
- Directiva raee de información de eliminación y reciclaje p.41
- Declaración de conformidad de la ue p.41
- Характеристики p.42
- Правила безпеки p.42
- Опис продукту p.42
- Зміст p.42
- Встановлення p.42
- Вирішення проблем p.42
- Інструкції p.42
- Комплект постачання p.43
- Звіт про калібрування шнур живлення кабель displayport кабель usb p.43
- Гвинти настінного p.43
- Уважно прочитайте цю інструкцію й збережіть її для подальшого використання p.43
- Стійка індикатор і кнопка живлення p.43
- Підставка функціональна кнопка p.43
- Посібник користувача монітор підставка стійка p.43
- Опис продукту p.43
- Опис монітора p.43
- Встановлення підставки p.44
- Встановлення p.44
- Підключення кабелів p.45
- Встановлення настінного кріплення p.46
- Підключення p.47
- Інструкції p.47
- Опис кнопок p.48
- Кнопка ввімкнення вимкнення статус індикатора p.48
- Опис клавіш швидкого доступу p.49
- Опис головного меню p.49
- Опис меню p.49
- Правила безпеки p.51
- Вирішення проблем p.51
- Опис режиму низького рівня синього світла p.52
- Здоров я очей p.52
- Характеристики p.53
- Декларація відповідності для єс p.54
- Інформація про утилізацію та переробку відходів електричного та електронного обладнання p.54
- Інформація про відповідність вимогам p.54
- Risoluzione dei problemi p.55
- Precauzioni p.55
- Istruzioni p.55
- Installazione p.55
- Indice p.55
- Contenuto della confezione p.56
- Base pulsante funzione p.56
- Viti per montaggio a parete x 4 p.56
- Supporto pulsante di accensione e spia p.56
- Report calibrazione cavo di alimentazione cavo displayport cavo usb p.56
- Panoramica del prodotto p.56
- Panoramica del monitor p.56
- Manuale utente monitor base supporto p.56
- Leggere attentamente il presente manuale prima dell uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro p.56
- Installazione della base p.57
- Installazione p.57
- Gestione dei cavi p.58
- Installazione del supporto da parete p.59
- Istruzioni p.60
- Collegamenti p.60
- Pulsante di accensione spegnimento stato della spia p.61
- Descrizione dei pulsanti p.61
- Descrizione del menu p.62
- Descrizione tasto di scelta rapida p.62
- Descrizione menu principale p.62
- Risoluzione dei problemi p.64
- Precauzioni p.64
- Protezione dell occhio p.65
- Descrizione contenuto luminoso blu basso p.65
- Xmmnt27hq p.66
- W typ 75 w max p.66
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.66
- Ms gtg p.66
- Cd m² typ p.66
- 44 l 200 00 p 461 25 a mm p.66
- 2331 o 0 2331 v p.66
- Informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio dei raee p.67
- Informazioni sulla conformità a normative e standard p.67
- Dichiarazione di conformità europea p.67
- Table des matières p.68
- Présentation du produit p.68
- Instructions p.68
- Installation p.68
- Dépannage p.68
- Caractéristiques p.68
- Toute utilisation et conservez le pour pouvoir le consulter ultérieurement p.69
- Support bouton d alimentation et indicateur p.69
- Socle bouton de fonction p.69
- Rapport d étalonnage cordon d alimentation câble displayport p.69
- Présentation du produit p.69
- Présentation de l écran p.69
- Manuel d utilisation moniteur socle support p.69
- Contenu du paquet p.69
- Installation du socle p.70
- Installation p.70
- Gestion des câbles p.71
- Installation murale p.72
- Instructions p.73
- Connexions p.73
- Description des boutons p.74
- Bouton marche arrêt état du voyant p.74
- Description du menu p.75
- Précautions p.77
- Dépannage p.77
- Santé des yeux p.78
- Description du mode faible lumière bleue p.78
- Ms gtg p.79
- Cd m2 typ p.79
- Caractéristiques p.79
- 44 l 200 00 l 461 25 h mm p.79
- 2331 h x 0 2331 v p.79
- Xmmnt27hq p.79
- W typ 75w max p.79
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.79
- Informations sur la réglementation deee sur la mise au rebut et le recyclage p.80
- Informations sur la conformité et les réglementations p.80
- Déclaration de conformité pour l union européenne p.80
- Vorsichtsmaßnahme p.81
- Spezifikationen p.81
- Produktübersicht p.81
- Installation p.81
- Inhalt p.81
- Fehlerbehebung p.81
- Anweisungen p.81
- Kalibrierungsbericht stromkabel displayport kabel usb kabel p.82
- Die informationen nachlesen zu können p.82
- Benutzerhandbuch monitor sockel ständer p.82
- Wandmontageschrauben 4x sechskantbolzen 4x p.82
- Verpackungsinhalt p.82
- Ständer p.82
- Sockel funktionstaste p.82
- Produktübersicht p.82
- Monitorübersicht p.82
- Lesen sie diese handbuch vor der verwendung p.82
- Montage des sockels p.83
- Installation p.83
- Kabelmanagement p.84
- Installation an der wand p.85
- Anweisungen p.86
- Anschlüsse p.86
- Tastenbeschreibung p.87
- Ein aus schalter einschalten ausschalten p.87
- Menübeschreibung p.88
- Vorsichtsmaßnahmen p.90
- Fehlerbehebung p.90
- Geringer blauanteil beschreibung p.91
- Augengesundheit p.91
- Spezifikationen p.92
- Weee informationen zur entsorgung und zum recycling p.93
- Eu konformitätserklärung p.93
- Ürüne genel bakış p.94
- Önlemler p.94
- Yönergeler p.94
- Sorun giderme p.94
- Kurulum p.94
- I çerik p.94
- Belirtimler p.94
- Kalibrasyon raporu güç kablosu displayport kablosu usb kablosu p.95
- Duvar montesi vidası 4 altıgen pim x 4 p.95
- Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın p.95
- Ürüne genel bakış p.95
- Taban i şlev düğmesi p.95
- Stand güç düğmesi ve göstergesi p.95
- Paket i çeriği p.95
- Monitöre genel bakış p.95
- Kullanım kılavuzu monitör taban stand p.95
- Taban kurulumu p.96
- Kurulum p.96
- Kablo yönetimi p.97
- Duvar montesi kurulumu p.98
- Yönergeler p.99
- Bağlantılar p.99
- Düğme açıklaması p.100
- Açma kapatma düğmesi gösterge durumu p.100
- Menü açıklaması p.101
- Önlemler p.103
- Sorun giderme p.103
- Göz sağlığı p.104
- Düşük mavi işık açıklaması p.104
- Xmmnt27hq p.105
- W typ 75 w maks p.105
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.105
- Ms gtg p.105
- Cd m² typ p.105
- Belirtimler p.105
- 7 milyon p.105
- 44 u 200 00 a 461 25 b mm p.105
- 2331 y 0 2331 d p.105
- 20 80 bağıl nem p.105
- Weee i mha ve geri dönüşüm bilgileri p.106
- Eu uygunluk beyanı p.106
- Yönetmeliğe uygunluk bilgileri p.106
- Spis treści p.107
- Rozwiązywanie problemów p.107
- Przestrogi p.107
- Przegląd produktu p.107
- Montaż p.107
- Instrukcje p.107
- Dane techniczne p.107
- Zawartość opakowania p.108
- Stojak wskaźnik i przycisk zasilania p.108
- Raport z kalibracji przewód zasilania kabel displayport przewód usb p.108
- Przegląd produktu p.108
- Przegląd monitora p.108
- Przed przystąpieniem do eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość p.108
- Podstawa przycisk funkcyjny p.108
- Instrukcja obsługi monitor podstawa stojak p.108
- Śruby do montażu ściennego 4 kołki sześciokątne 4 p.108
- Montaż podstawy p.109
- Montaż p.109
- Uporządkowanie kabli p.110
- Montaż uchwytu ściennego p.111
- Połączenia p.112
- Instrukcje p.112
- Przycisk wł wył stan wskaźnika p.113
- Opis przycisków p.113
- Opis menu p.114
- Rozwiązywanie problemów p.116
- Przestrogi p.116
- Zdrowie oczu p.117
- Opis trybu niskiego natężenia niebieskiego światła p.117
- Dane techniczne p.118
- Eu declaration of conformity p.119
- Informacje wymagane przepisami p.119
- Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu weee p.119
- Voorzorgsmaatregelen p.120
- Specificaties p.120
- Productoverzicht p.120
- Problemen oplossen p.120
- Instructies p.120
- Installatie p.120
- Inhoud p.120
- Statief aan uitknop en indicator p.121
- Productoverzicht p.121
- Monitoroverzicht p.121
- Lees vóór gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen p.121
- Kalibratierapport stroomkabel displaypoortkabel usb kabel p.121
- Inhoud pakket p.121
- Gebruikershandleiding monitor voet statief p.121
- Wandbevestigingsschroeven x 4 zeskantbouten x 4 p.121
- Voet functieknop p.121
- Installatie p.122
- De voet installeren p.122
- Kabelbeheer p.123
- Wandbevestigingsinstallatie p.124
- Verbindingen p.125
- Instructies p.125
- Beschrijving van de knoppen p.126
- Aan uit knop indicatorstatus p.126
- Beschrijving van het menu p.127
- Voorzorgsmaatregelen p.129
- Problemen oplossen p.129
- Ooggezondheid p.130
- Beschrijving low blue light p.130
- Specificaties p.131
- Informatie over recycling en verwijdering van aeea p.132
- Informatie naleven van de wet en regelgeving p.132
- Eu conformiteitsverklaring p.132
- Řešení problémů p.133
- Výstraha p.133
- Pokyny p.133
- Parametry p.133
- Instalace p.133
- Šrouby pro montáž na zeď 4 šestihranné čepy 4 p.134
- Základna funkční tlačítko p.134
- Zpráva o kalibraci napájecí šňůra kabel displayport kabel usb p.134
- Uživatelská příručka monitor základna stojan p.134
- Stojan napájecí tlačítko a indikátor p.134
- Přehled monitoru p.134
- Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tuto p.134
- Obsah balení p.134
- Instalace základny p.135
- Instalace p.135
- Správa kabelů p.136
- Instalace na zeď p.137
- Připojení p.138
- Pokyny p.138
- Zapínací vypínací tlačítko stav indikátoru p.139
- Popis tlačítek p.139
- Popis nabídek p.140
- English p.141
- Řešení problémů p.142
- Výstraha p.142
- Popis režimu se snížením modrého světla p.143
- Ochrana zraku p.143
- Parametry p.144
- Informace o likvidaci a recyklaci oeez p.145
- Informace o shodě s předpisy p.145
- Tindakan pencegahan p.146
- Spesifikasi p.146
- Petunjuk p.146
- Pemecahan masalah p.146
- Pemasangan p.146
- Konten p.146
- Ikhtisar produk p.146
- Panduan pengguna monitor dasar dudukan p.147
- Laporan kalibrasi kabel daya kabel displayport kabel usb p.147
- Isi kemasan p.147
- Ikhtisar produk p.147
- Gambaran monitor p.147
- Dudukan tombol daya indikator p.147
- Dasar tombol fungsi p.147
- Bacalah petunjuk ini sebelum menggunakan dan simpanlah untuk rujukan di lain waktu p.147
- Sekrup braket dinding 4 tiang sekrup heksa 4 p.147
- Pemasangan p.148
- Memasang dasar p.148
- Manajemen kabel p.149
- Pemasangan braket dinding p.150
- Petunjuk p.151
- Koneksi p.151
- Tombol nyala mati status indikator p.152
- Deskripsi tombol p.152
- Deskripsi menu p.153
- Tindakan pencegahan p.155
- Pemecahan masalah p.155
- Kesehatan mata p.156
- Deskripsi cahaya biru rendah p.156
- 44 p 200 00 l 461 25 t mm p.157
- 2331 h 0 2331 v p.157
- Xmmnt27hq p.157
- W typ 75w maks p.157
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.157
- Spesifikasi p.157
- Ms gtg p.157
- Cd m² typ p.157
- Informasi pembuangan dan daur ulang weee p.158
- Informasi kepatuhan terhadap peraturan p.158
- Deklarasi kesesuaian uni eropa p.158
- 주의사항 p.159
- 제품 소개 p.159
- 설치 p.159
- 사용 p.159
- 목차 p.159
- 기본 사양 p.159
- 고장 해결 p.159
- 제품사용전에본설명서를자세히읽적절하게보관하세요 p.160
- 제품 소개 p.160
- 스탠드 기능 버튼 p.160
- 사용 설명서 모니터 스탠드 브라켓 p.160
- 브라켓 전원 버튼 및 표시등 p.160
- 보정 보고서 전원 케이블 dp 신호 케이블 usb 케이블 p.160
- 벽걸이 나사 4 벽걸이 스터드 4 p.160
- 모니터 소개 p.160
- 구성품 목록 p.160
- 스탠드 설치 p.161
- 설치 p.161
- 케이블 정리 p.162
- 벽걸이 설치 p.163
- 연결 p.164
- 사용 p.164
- 버튼 설명 p.165
- 전원 버튼 조작 설명 표시등 상태 p.165
- 메뉴 설명 p.166
- 주의사항 p.168
- 고장 해결 p.168
- 로우 블루라이트 설명 p.169
- 눈 건강을 지키는 사용법 p.169
- 기본 사양 p.170
- 가로 0 331 세로 p.170
- Xmmnt27hq p.170
- W typ 최대 75w p.170
- The adopted trademarks hdmi hdmi high definition multimedia interface and the hdmi logo are trademarks or registered trademarks of hdmi licensing administrator inc in the united states and other countries p.170
- Ms gtg p.170
- Cd m² typ p.170
- 4 길이 200 0 너비 461 5 높이 mm p.170
- Weee 폐기 및 재활용 정보 p.171
- Eu 적합성 선언 p.171
- 규제 준수 정보 p.171
- Troubleshooting p.172
- Eye health p.182
- E e e w p.184
- Visão geral do produto p.185
- Resolução de problemas p.185
- Precauçõe p.185
- Instruções p.185
- Instalação p.185
- Especificações p.185
- Conteúdos p.185
- Relatório de calibração cabo de alimentação cabo displayport cabo usb p.186
- Manual do utilizador monitor base suporte p.186
- Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde o para referência futura p.186
- Conteúdos da embalagem p.186
- Base botão de função p.186
- X parafusos do suporte de parede 4 x pinos hexagonais p.186
- Visão geral do produto p.186
- Visão geral do monitor p.186
- Suporte botão e indicador de alimentação p.186
- Instalação da base p.187
- Instalação p.187
- Consola de cabos p.188
- Instalação do suporte de parede p.189
- Ligações p.190
- Instruções p.190
- Descrição dos botões p.191
- Botão de ligar desligar indicador de estado p.191
- Descrição do menu p.192
- Resolução de problemas p.194
- Precauçõe p.194
- Descrição da luz azul baixa p.195
- Saúde ocular p.195
- Especificações p.196
- Informações sobre a eliminação e reciclagem de reee p.197
- Informação sobre o cumprimento da regulamentação p.197
- Declaração de conformidade da ue p.197
- Руководство пользователя монитора mi 2k gaming monitor 27 14 manual de usuario de mi 2k gaming monitor 27 27 посібник користувача ігрового монітора mi 2k 27 40 manuale utente mi 2k gaming monitor 27 53 manuel d utilisation de mi 2k gaming monitor 27 66 mi 2k gaming monitor 27 benutzerhandbuch 79 mi 2k 27 inç oyun monitörü kullanım kılavuzu 92 monitor dla graczy mi 2k 27 instrukcja obsługi 105 gebruikershandleiding mi 2k gaming monitor 27 inch 118 p.201
- V01 2021 6 7 p.201
- Panduan pengguna monitor gaming mi 2k 27 144 p.201
- Palcový herní monitor mi 2k uživatelská příručka 131 p.201
- Natasha hq p.201
- Mi 2k gaming monitor 27 user manual 1 p.201
- Manual do utilizador do monitor gaming mi 2k 27 183 p.201
- K k 2 i m 7 2 170 p.201
- 07 3772 p.201
Похожие устройства
-
Xiaomi 27"/IPS/1920x1080/165Гц/черный (G27i)Руководство по эксплуатации -
Xiaomi Curved 30"/VA/2560x1080/200Гц/черныйРуководство по эксплуатации -
Xiaomi Curved Gaming Monitor 34" VA черный BHR4269GLИнструкция по эксплуатации -
Xiaomi Curved Gaming Monitor G34WQi ELA5454EUРуководство по эксплуатации -
Xiaomi Monitor G27i ELA5375EUРуководство по эксплуатации
-
Xiaomi 34"/VA/3440x1440/180Гц/черный (G34WQi)Руководство по эксплуатации
-
Xiaomi Mi Curved Gaming Monitor 30'' EUРуководство по эксплуатации
-
Xiaomi Mi Curved Gaming Monitor 30'' EUРуководство по эксплуатации
-
Acer 23.8"/IPS/1920x1080/100Гц/черный (VG240YEB)Руководство по эксплуатации -
Gigabyte 27"/IPS/2560x1440/165Гц/черный (M27Q-EK)Инструкция -
Gigabyte 28"/IPS/3840x2160/144Гц/черный (M28U-EK)Руководство по эксплуатации -
Gigabyte 27"/IPS/1920x1080/165Гц/черный (G27F 2 EU)Руководство по эксплуатации
Descubre cómo reciclar adecuadamente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos para proteger la salud y el medio ambiente. Infórmate sobre los puntos de recogida.