Gaggenau RF 461 [6/32] Ecæå ªo e ec¹ ªe¹å

S
¥på õ®cÿæºa¹aýåå
Hå®o¨ªa ¸e c¹a¿¹e ¸º¹p¿ ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa
®a®åe-æå¢o ®æ÷ñe¸¸¾e õæe®¹poÿpå¢op¾
(¸aÿpå¯ep, ¸a¨pea¹e濸¾e ÿpå¢op¾,
õæe®¹påñec®åe ¯opo²e¸åý¾ å ÿp.).
μooÿac¸oc¹¿!
Hå®o¨ªa ¸e åcÿoæ¿μº¼¹e ªæø paμ¯opa²åa¸åø
åæå ñåc¹®å ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa ÿapooñåc¹å¹eæå!
¥ap ¯o²e¹ ÿoÿac¹¿ ¸a õæe®¹påñec®åe ªe¹aæå
å ¾μa¹¿ ®opo¹®oe μa¯¾®a¸åe.
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯!
Heæ¿μø xpa¸å¹¿ ¢¾¹oo¯ ÿpå¢ope ÿpoªº®¹¾
aõpoμo濸¾x ºÿa®o®ax c ¨op÷ñå¯å pa¢oñå¯å
¨aμa¯å (¸aÿpå¯ep, ¢aææo¸ñå®å c pacÿ¾æå¹eæ¿-
¸o¼ ¨oæo®o¼) å μooÿac¸¾e eóec¹a.
μooÿac¸oc¹¿!
Ýo®o濸º÷ ÿoªc¹a®º, ¾ªå²¸¾e õæe¯e¸¹¾
®o¸c¹pº®ýåå, ªepý¾ å ÿpoñåe ªe¹aæå ¸eæ¿μø
åcÿoæ¿μoa¹¿ ®añec¹e ÿoª¸o²®å åæå oÿop¾.
¥epeª ¸añaæo¯ ñåc¹®å åæå μa¯e¸¾ æa¯ÿ
¸a®aæåa¸åø åμæe®å¹e åæ®º åμ poμe¹®å åæå
¾®æ÷ñå¹e ÿpeªoxpa¸å¹eæ¿. Hå®o¨ªa ¸e ¹ø¸å¹e
μa ce¹eo¼ ò¸ºp ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa, ¢epå¹ec¿
¹oæ¿®o μa ò¹eÿce濸º÷ åæ®º!
¸å¯a¸åe: Ecæå ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op ¾®æ÷ñae¹cø
c ÿo¯oó¿÷ cåc¹e¯¾ pe¨ºæåpo®å ¹e¯ÿepa¹ºp¾
(帪å®aýåø ¸a ªåcÿæee:
OFF), ¹o o¸ oc¹ae¹cø
ÿoª ¸aÿpø²e¸åe¯.
Kpeÿ®åe aæ®o¨o濸¾e ¸aÿå¹®å ¯o²¸o xpa¸å¹¿
xoæoªå濸å®e æåò¿ ÿæo¹¸o μa®p¾¹o¼,
ºc¹a¸oæe¸¸o¼ ep¹å®a濸o ÿocºªe.
Cæeªå¹e μa ¹e¯, ñ¹o¢¾ ¸a ÿæac¹¯acco¾e
ªe¹aæå å ¸a ºÿæo¹¸å¹eæ¿ ªepý¾ ¸e ÿoÿaªaæå
²åp¾ åæå ¯acæa. Ÿañe o¸å ¯o¨º¹ c¹a¹¿
ÿopåc¹¾¯å.
Hå®o¨ªa ¸e μa®p¾a¼¹e å ¸åñe¯ ¸e
μa¨opa²åa¼¹e e¸¹åæøýåo¸¸¾eepc¹åø
¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa.
Æåýa c o¨pa¸åñe¸¸¾¯å íåμåñec®å¯å å ÿcåxå-
ñec®å¯å cÿoco¢¸oc¹ø¯å, a ¹a®²e æåýa c ÿo¸å-
²e¸¸o¼ ñºå¹e濸oc¹¿÷ åæå æåýa, ¸e
o¢æaªa÷óåe ªoc¹a¹oñ¸¾¯å μ¸a¸åø¯å, ¯o¨º¹
ÿoæ¿μoa¹¿cø õ¹å¯ ¢¾¹o¾¯ ÿpå¢opo¯ æåò¿
ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå ÿocæe ÿoªpo¢¸o¨o
å¸c¹pº®¹a²a.
¯opoμåæ¿¸o¯ o¹ªeæe¸åå ¸eæ¿μø xpa¸å¹¿
²åª®oc¹å ¢º¹¾æ®ax åæå ²ec¹ø¸¾x ¢a¸®ax
(oco¢e¸¸o ¨aμåpoa¸¸¾e ¸aÿå¹®å).
¡º¹¾æ®å å ¢a¸®å ¯o¨º¹ æoÿ¸º¹¿!
Hå®o¨ªa ¸e ¢epå¹e μa¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾
åμ ¯opoμåæ¿¸o¨o o¹ªeæe¸åø cpaμº po¹.
Oÿac¸oc¹¿ o¢¯opo²e¸åø!
Åμ¢e¨a¼¹e ÿpoªoæ²å¹e濸o¨o ®o¸¹a®¹a pº®
c μa¯opo²e¸¸¾¯å ÿpoªº®¹a¯å, 濪o¯ åæå
¹pº¢®a¯å åcÿapå¹eæø å ¹. ª.
Oÿac¸oc¹¿ o¢¯opo²e¸åø!
He cæeªye¹ ÿ¾¹a¹¿cø yc®op广 ÿpoýecc
paμ¯opa²åa¸åø ¯exa¸åñec®å¯ ÿy¹e¯ åæå
c åcÿoæ¿μo¸åe¯ ®a®åx-æå¢o cÿo¯o¨a¹e濸¾x
cpeªc¹.
Cæo¼ å¸eø å ÿpå¯epμòåe ® c¹e¸®a¯ ¯opoμåæ¿-
¸å®a ÿpoªº®¹¾ ¸eæ¿μø coc®pe¢a¹¿ ¸o²o¯ åæå
®a®å¯å-æå¢o oc¹p¾¯å ÿpeª¯e¹a¯å.
™e¯ ca¯¾¯ ¾ ¯o²e¹e ÿopeªå¹¿ ¹pº¢®å,
ÿo ®o¹op¾¯ ýåp®ºæåpºe¹ xæaªa¨e¸¹.
¡p¾μ¨å xæaªa¨e¸¹a ¯o¨º¹ ocÿæa¯e¸å¹¿cø åæå,
ÿoÿa ¨æaμa, ÿpåec¹å ® åx ÿopa²e¸å÷.
Ecæå oμ¸å®¸e¹ ¸eo¢xoªå¯oc¹¿ μa¯e¸e
ce¹eo¨o ò¸ºpa, ¹o õ¹a μa¯e¸a ªo沸a ÿpoåμo-
ªå¹¿cø ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹o¯-õæe®¹på®o¯.
He®aæåíåýåpoa¸¸o ¾ÿoæ¸e¸¸¾e ºc¹a¸o®a
å pe¯o¸¹ ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa ¯o¨º¹ ÿpepa¹å¹¿
e¨o åc¹oñ¸å® cep¿eμ¸o¼ oÿac¸oc¹å ªæø
ÿoæ¿μoa¹eæø.
Åcÿoæ¿μoa¹¿ ¸eo¢xoªå¯o ¹oæ¿®o opå¨å¸aæ¿-
¸¾e ªe¹aæå åμ¨o¹oå¹eæø. ™oæ¿®o o¹¸oòe¸åå
õ¹åx μaÿñac¹e¼ åμ¨o¹oå¹eæ¿ ¨apa¸¹åpºe¹,
ñ¹o o¸å o¹eña÷¹ ¹pe¢oa¸åø¯ ¹ex¸å®å
¢eμoÿac¸oc¹å.
Ecæå ªo¯e ec¹¿ ªe¹å
¡¾¹oo¼ ÿpå¢op — õ¹o ¸e å¨pºò®a ªæø ªe¹e¼!
cæºñae c ÿpå¢opa¯å, ªep¿ ®o¹op¾x μa®p¾-
ae¹cø ¸a μa¯o®: xpa¸å¹e ®æ÷ñ o¹ μa¯®a
¸eªoc¹ºÿ¸o¯ ªæø ªe¹e¼ ¯ec¹e!
O¢óaø å¸íop¯aýåø
¡¾¹oo¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aμ¸añe¸
ªæø μopa²åa¸åø ÿpoªº®¹o ÿå¹a¸åø,
ªæø ÿpå¨o¹oæe¸åø ÿåóeo¨o 濪a.
Õ¹o¹ ÿpå¢op ÿpeª¸aμ¸añe¸ ªæø åcÿoæ¿μoa¸åø
ñac¹¸o¯ ªo¯aò¸e¯ xoμø¼c¹e å ¢¾¹o¾x
ºcæoåøx.
Co¨æac¸o ÿpeªÿåca¸åø¯ ªåpe®¹å¾ EC 2004/108/EC
ÿpå¢op ÿpå pa¢o¹e ¸e coμªae¹ paªåoÿo¯ex.
Ko¸¹ºp ýåp®ºæøýåå xæaªa¨e¸¹a ÿpoepe¸ ¸a
¨ep¯e¹åñ¸oc¹¿.
©a¸¸¾¼ ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op o¹eñae¹ coo¹e¹c¹º-
÷óå¯ ¹pe¢oa¸åø¯ ÿpeªÿåca¸å¼ ÿo ¹ex¸å®e ¢eμo-
ÿac¸oc¹å ªæø õæe®¹påñec®åx ¢¾¹o¾x ÿpå¢opo
(EN 60335/2/24).

Содержание

Скачать