![Honor 70 8/128Gb Midnight Black, как новый [14/0] Вкладыш к краткому руководству пользователя](/img/pdf.png)
Honor 70 8/128Gb Midnight Black, как новый [14/0] Вкладыш к краткому руководству пользователя
![Honor 70 8+128Gb Midnight Black [14/28] Вкладыш к краткому руководству пользователя](/views2/2020856/page14/bge.png)
Вкладыш к краткому руководству
пользователя
1.
Изготовитель, адрес
Honor Device Co., Ltd.
Suite 3401, Unit A, Building 6,
Shum Yip Sky Park, No.
8089, Hongli West Road,
Xiangmihu Street, Futian
District, Shenzhen,
Guangdong, People's
Republic of China.
Хонор Девайс Ко., Лтд.,
место нахождения:
Китайская Народная
Республика, провинция
Гуандун, город Шэньчжэнь,
район Футянь, улица
Сянмиху, западная дорога
Хунли, № 8089, парк Шэнье,
строение 6, блок А, сьют
3401.
2.
Уполномоченный
представитель в
ЕАЭС
ООО «Техкомпания ОНОР»,
Российская Федерация,
121614, г. Москва, ул.
Крылатская, д.15, этаж 6.
ОГРН: 1197746650595.
3.
Импортер в
Республику
Беларусь
СООО «Мобильные
ТелеСистемы», пр-т
Независимости, 95-4, г.
Минск, 220012, Республика
Беларусь
Унитарное предприятие
«А1», ул.
Интернациональная, 36-2, г.
Минск, 220030, Республика
Беларусь
ООО «ЭлкоТелеком»,
Логойский тракт 22а, 41-2,
220090, г. Минск,
Республика Беларусь
12
Содержание
- Contents 2
- Дыбыс деңгейі түймешігіқуат түймесіusb type c порты гарнитура ұясыкарта ұясыэкрандағы саусақ ізі 3
- Қазақ тіліқұрылғыңызды біліңізқұрылғыны пайдалану алдында негізгі жұмыстарымен таныс болыңыз құрылғының қуатын қосу үшін экран қосылғанша қуат түймесін басып тұрыңыз құрылғының қуатын өшіру үшін қуат түймесін басып тұрыңыз одан кейін түймесін түртіңіз құрылғыны қайта қосу үшін қуат түймесін басып тұрыңыз одан кейін түймесін түртіңіз құрылғыны күшпен қайта іске қосу үшін қуат және дыбыс деңгейін төмендету түймелерін басып 10 секундтан артық ұстап тұрыңыз дыбыс деңгейі түймешігіқуат түймесіusb type c порты гарнитура ұясыкарта ұясыэкрандағы саусақ ізі nfc функциясын пайдаланып жатқанда nfc аумағын басқа құрылғыларға немесе нысандарға жақын ұстаңыз алдын ала орнатылған кеңестер қолданбасын қарап құрылғыдағы барлық тамаша мүмкіндіктерді пайдаланыңыз жұмысты бастау шығару қадауын пайдалану кезінде құрылғыны сызып алмаңыз немесе өзіңізді жарақаттамаңыз кездейсоқ жұтылуын немесе жарақатты болдырмау үшін шығару қадауын балалардың қолы жетпейтін орында сақтаңыз sim карталарын қимаңыз немесе өзге 3
- Құрылғыны пайдалану алдында негізгі жұмыстарымен таныс болыңыз 3
- Құрылғының қуатын қосу үшін экран қосылғанша қуат түймесін басып тұрыңыз құрылғының қуатын өшіру үшін қуат түймесін басып тұрыңыз одан кейін түймесін түртіңіз құрылғыны қайта қосу үшін қуат түймесін басып тұрыңыз одан кейін түймесін түртіңіз құрылғыны күшпен қайта іске қосу үшін қуат және дыбыс деңгейін төмендету түймелерін басып 10 секундтан артық ұстап тұрыңыз 3
- Құрылғыңызды біліңіз 3
- Sim картасын басқару 4
- Жұмысты бастау 4
- Шығару қадауын пайдалану кезінде құрылғыны сызып алмаңыз немесе өзіңізді жарақаттамаңыз кездейсоқ жұтылуын немесе жарақатты болдырмау үшін шығару қадауын балалардың қолы жетпейтін орында сақтаңыз sim карталарын қимаңыз немесе өзгертпеңіз себебі олар анықталмай карта науасына ұясына зақым келтіруі мүмкін егер sim картаңыз құрылғыңызға сәйкес келмесе операторыңызға хабарласыңыз 4
- Құрылғыны орнату үшін келесі суреттердегі нұсқауларды орындаңыз жинаққа кіретін шығару түйреуішін пайдаланыңыз карта дұрыс тураланғанын және оның ойығы алдымен карта науасына салынғанына көз жеткізіңіз 4
- Әдепкі мобильді деректер картасын және қоңырау шалу картасын қажетінше таңдаңыз қосымша мәліметтерді алу үшін алдын ала орнатылған кеңестер қолданбасын тексеріңіз 5g және 4g қызметі желі операторының қолдауына және байланысты қызметтерінің орналасуына байланысты 5g немесе 4g қызметін белсендіру үшін операторыңызға хабарласыңыз желі кедергісіне байланысты белгілі бір аймақтарда 5g және 4g қызметі қолжетімсіз болуы мүмкін осы нұсқаулық ресми веб сайттағы сипаттамамен сәйкес болмаса соңғысы басымдырақ болады 4
- Егер құрылғыны пайдалану кезінде мәселелер орын алса келесі ресурстардан анықтама ала аласыз 5
- Қауіпсіздік туралы ақпарат 5
- Қосымша ақпарат үшін 5
- Құрылғы ақпаратын және басқа ақпаратты көру үшін https www hihonor com сайтына кіріңіз еліңізге немесе ауданыңызға арналған ең соңғы байланыс ақпараты үшін https www hihonor com global support сайтына кіріңіз баптаулар тармағына өтіп тиісті ақпаратты көру үшін іздеу ұяшығына мына кілтсөздерді енгізіңіз мысалы құқықтық ақпарат қауіпсіздік ақпараты түпнұсқалық растама ақпараты нормативтік ақпарат 5
- Әрекет және қауіпсіздік 5
- Авторлық құқық honor device co ltd 2022 барлық құқықтары қорғалған 7
- Заңды ескертпе 7
- Сауда белгілері және рұқсаттар 7
- Қоқысқа лақтыру және қайта өңдеу туралы ақпарат 7
- Құпиялылық саясаты 7
- Знакомство с устройством 8
- Кнопка регулировки громкостикнопка питанияпорт usb type c аудиоразъемслот для установки картыэкранный отпечаток пальца 8
- Перед использованием устройства познакомьтесь с основными операциями 8
- Русский знакомство с устройствомперед использованием устройства познакомьтесь с основными операциями чтобы включить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания пока не включится экран устройства чтобы выключить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания затем нажмите чтобы перезагрузить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания затем нажмите нажмите одновременно кнопку питания и кнопку уменьшения громкости и удерживайте их минимум 10 секунд чтобы принудительно перезагрузить устройство кнопка регулировки громкостикнопка питанияпорт usb type c аудиоразъемслот для установки картыэкранный отпечаток пальца поднесите область датчика nfc к другому устройству чтобы использовать функцию nfc посмотрите предустановленное приложение советы и узнайте как пользоваться всеми функциями на вашем устройстве начало работы не поцарапайте себя или устройство используя инструмент для извлечения карт храните инструмент для извлечения карт в недоступном для детей месте не устанавливайте обрезан 8
- Чтобы включить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания пока не включится экран устройства чтобы выключить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания затем нажмите чтобы перезагрузить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания затем нажмите нажмите одновременно кнопку питания и кнопку уменьшения громкости и удерживайте их минимум 10 секунд чтобы принудительно перезагрузить устройство 8
- Назначьте sim карту для мобильной передачи данных и sim карту для вызовов по умолчанию подробности см в предустановленном приложении советы работа служб 5g и 4g зависит от того поддерживаются ли эти стандарты вашим оператором обратитесь к вашему оператору для активации услуг 5g и 4g в некоторых местах службы 5g и 4g могут быть недоступны из за помех в работе сети если информация в данном руководстве не соответствует приведенной на официальном веб сайте информация на веб сайте будет иметь преимущественное значение 9
- Начало работы 9
- Не поцарапайте себя или устройство используя инструмент для извлечения карт храните инструмент для извлечения карт в недоступном для детей месте не устанавливайте обрезанные или измененные вручную sim карты на вашем устройстве они не будут распознаны и могут повредить слот для установки карт если ваша sim карта не подходит к вашему устройству обратитесь к оператору для ее замены 9
- Подготовьте устройство к работе следуя инструкциям на нижеприведенных рисунках используйте инструмент для извлечения карт входящий в комплект поставки убедитесь что карта корректно установлена в слоте ее скошенный уголок занял корректное положение 9
- Управление sim картами 9
- Безопасная эксплуатация 10
- Дополнительная информация 10
- Откройте https www hihonor com чтобы посмотреть данные устройства и другую полезную информацию на веб странице https www hihonor com global support можно найти актуальную контактную информацию в вашей стране или регионе перейдите в раздел настройки и введите следующие ключевые слова для поиска соответствующей информации пример правовая информация сведения о безопасности аутентификационные данные юридическая информация 10
- Руководство по технике безопасности 10
- Справочную информацию о работе устройства можно найти в следующих источниках 10
- Инструкции по утилизации 12
- Товарные знаки 12
- Уведомления 12
- Honor device co ltd 2022 г все права защищены 13
- Политика конфиденциальности 13
- Последние обновления и адрес эл почты по странам или регионам представлены на сайте https www hihonor com global support официальный сайт https www hihonor com ru 13
- Вкладыш к краткому руководству пользователя 14
- Дополнительная информация 23
- Знакомство с адаптером 23
- Инструкция по подключению 23
- Комплект поставки 23
- Основные технические характеристики 23
- Меры предосторожности 24
- Безопасность детей 25
- Медицинское оборудование 25
- Условия эксплуатации хранения и транспортирования 25
- Электронное оборудование 25
- Аксессуары 26
- Инструкция по утилизации 26
- Контактная информация 26
- Производственная информация 26
- Условия реализации 26
- Импортер в республику беларусь 27
- Информация для связи 27
- Соответствие нормативным документам 27
- Уведомления 28
Похожие устройства
- Asus Vivobook Go 15 E1504FA-BQ847/15.6"/AMD Ryzen 5 7520U/16/512GB/noOS/Silver, как новый Руководство по эксплуатации
- Garmin Epix gen.2 47мм серые стальные Руководство по эксплуатации
- Garmin Epix Pro gen.2 42мм серебристые Руководство по эксплуатации
- Garmin Epix Pro gen.2 51мм серые Руководство по эксплуатации
- Garmin Fenix 7 Pro Solar 47мм серые Руководство по эксплуатации
- Garmin Fenix 7x Pro Solar 51мм серые Руководство по эксплуатации
- Garmin Instinct 2 Solar Tactical 45мм коричневые Руководство по эксплуатации
- Garmin Instinct 2 Solar Tactical 45мм черные Руководство по эксплуатации
- Garmin Instinct 2S Solar 40мм графитовые Руководство по эксплуатации
- Garmin Instinct 2S 40мм графитовые Руководство по эксплуатации
- Garmin Instinct 2X Solar Tactical Edition 50мм черные Руководство по эксплуатации
- Garmin MARQ Adventure (GEN 2) 46мм серые Руководство по эксплуатации
- Garmin Quatix 7 47мм серебристые Руководство по эксплуатации
- Garmin Quatix 7x Sapphire Solar 51мм титановые Руководство по эксплуатации
- Garmin Swim 2 42мм белые Руководство по эксплуатации
- Garmin Swim 2 42мм черные Руководство по эксплуатации
- Garmin Venu Sq 2 40,6мм белые Руководство по эксплуатации
- Garmin Venu Sq 2 40,6мм серые Руководство по эксплуатации
- Garmin Vivomove Trend 40,5мм черные Руководство по эксплуатации
- Garmin VIVOSMART 5 размер S белый Руководство по эксплуатации