Panasonic RB-HX220B Black Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 899159
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Panasonic RB-HX220B Black Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 899159

Panasonic RB-HX220B Black Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 899159
Кнопка [+]
Кнопка [–]
Кнопка [BASS]
Светодиодный индикатор
*1
Мини-джек 3,5мм
Разъем для зарядки (DC IN)
Микрофон
Ушные подушечки
*1 Далее по тексту “Светодиод”
Перезаряжаемая аккумуляторная батарея (установленная в устройство) поставляется
незаряженной. Перед использованием устройства зарядите аккумуляторную батарею.
Подключите данное устройство к компьютеру (󱤎) с помощью
USB-кабеля для зарядки (входит в комплект поставки) (󱤏).
• Во время зарядки светодиод (󱤐) горит красным цветом. После
завершения зарядки светодиод гаснет.
• Полная зарядка полностью разряженног
о элемента питания
занимает около 2,5 часа.
• Проверьте направление разъемов и держите штекер ровно, вставляя/извлекая
его. (Если вставить штекер под углом или в неправильном направлении, это
может привести к неисправности из-за деформации разъема.)
• Во время зарядки питание устройства не включается.
• Убедитесь, что компьютер включен и не находится в режиме
ожидания или спящем режиме.
• Используйте только USB-кабель для зарядки, который входит в комплект поставки.
• Если во время использования данного устройства уровень заряда элемента питания
станет низким, то светодиод, мигающий синим цветом, изменит цвет на красный.
Нажмите и удерживайте кнопку [
⏻
] (󱤎) на данном устройстве в течение
примерно 3 секунды, пока не начнет мигать светодиод (синим цветом) (󱤏).
•Прозвучит звуковой сигнал, и светодиод начнет медленно мигать
(синим цветом).
Отключение питания
Нажмите и удерживайте кнопку [
⏻
] примерно 5 секунды.
Cопряжение Bluetooth
®
1 В выключенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку [
⏻
]
на данном устройстве, пока не начнет мигать светодиод.
– При сопряжении с устройством в первый раз:
около 3 секунд
– При сопряжении со вторым или последующими устройствами:
около 5 секунд
• Изделие начнет искать устройство Bluetooth
®
для соединения, и
светодиод будет мигать поочередно синим и красным цветом.
2 Включите питание устройства Bluetooth
®
и активируйте
функцию Bluetooth
®
.
3 Выберите “RB-HX220B” (󱤎) в меню устройства Bluetooth
®
.
• Если потребуется ввести ключ доступа, введите “0000 (четыре
ноля)”
— ключ доступа к данному изделию.
• Если светодиод мигает трижды (синим цветом) примерно каждые
2 секунды то сопряжение завершено (регистрация завершена).
(Соединение установлено)
• Если соединение с устройством не будет установлено в течение
примерно 5 минут, изделие выключится. Выполните сопряжение еще раз.
Соединение с сопряженным устройством Bluetooth
®
1 Включите данное устройство.
2 Выполните шаги 2 и 3 раздела “Cопряжение Bluetooth
®
”. (
выше)
• Если светодиод мигает (синим цветом) примерно каждые
5 секунд, то сопряжение завершено (регистрация завершена).
(Соединение установлено)
При использовании указанных ниже функций, отмеченных значком
[ ], подключите устройство Bluetooth
®
к данному устройству.
Прослушивание музыки [ ]
Выбирайте и воспроизводите музыку на устройстве Bluetooth
®
.
• На наушники устройства будет выводиться музыка или звук
воспроизводимого видео.
Дистанционное управление (доступно, только если устройство
Bluetooth
®
поддерживает профили “AVRCP” Bluetooth
®
) [ ]
(Пример действия)
• Для регулировки громкости имеется 16 уровней. Когда достигается
максимальная или минимальная громкость, раздается звуковой сигнал.
Телефонный звонок [ ]
1 Нажмите [⏻](󱤐) на данном устройстве и ответьте на
входящий звонок.
• (Только для профиля HFP) Чтобы отклонить входящий звонок,
нажмите и удерживайте кнопку [
⏻](󱤐)
2 Начните разговор.
3 Чтобы завершить телефонный звоно
к, нажмите [⏻](󱤐)
• (Только для профиля HFP) Слышимость во время телефонного разговора
может быть слабой, если устройство используется в местах с высоким уровнем
окружающего шума, на открытом воздухе или в местах с сильным ветром. В
таком случае перейдите в другое место или переключитесь для выполнения
звонка на телефон с функцией Bluetooth
®
, чтобы продолжить звонок.(Чтобы
переключиться, два раза быстро нажмите
[⏻](󱤐)
на данном устройстве.)
• На телефоне с функцией Bluetooth
®
можно совершать телефонные
звонки с помощью микрофона данного устройства и приложения
телефона с функцией Bluetooth
®
.
Восстановление заводских настроек
Перед восстановлением заводских настроек устройства зарядите
аккумуляторную батарею.
1 Когда это устройство выключено, нажмите и удерживайте
кнопку [
⏻](󱤐) не менее 5 секунд, пока светодиод не начнет
поочередно мигать синим и красным цветом.
2 Когда светодиод поочередно мигает синим и красным цветом,
нажмите и удерживайте [+](󱤎) не менее 5 секунд.
• Когда светодиод загорится одновременно (синим и красным цветом)
выключится, будут восстанов
лены настройки по умолчанию.
• При повторном сопряжении с устройством удалите регистрационную
информацию (устройство: “RB-HX220B”) из меню устройства Bluetooth
®
и
еще раз зарегистрируйте данное изделие на устройстве Bluetooth
®
. (
)
A
Bluetooth
Bluetooth ON
RB-HX220B
D
E
1
2
43
F
Русский
A Названия компонентов
B Зарядка
C Включение/отключение питания
D
Подключение устройства Bluetooth
®
E Использование наушников
Воспроизведение/
пауза: Нажмите [
⏻](󱤐).
Увеличение
громкости: Нажмите [+](󱤎).
Уменьшение
громкости: Нажмите [–](󱤏).
Перемотка вперед к началу
следующей композиции:
Нажмите и удерживайте [+](󱤎).
Возврат к началу
текущей композиции: Нажмите и удерживайте [–](󱤏).
D
• Выполняйте разборку устройства после полной разрядки элемента
питания.
• Храните разобранные детали в недоступном для детей месте.
Обращение с использованными элементами питания
• Изолируйте разъемы с помощью липкой изоляционной ленты или
подобного материала.
• Не разбирайте.
Элементы питания
• Не нагревайте и не подвергайте воздействию огня.
• Не оставляйте элементы питания на длительное время в
автомобиле с закрытыми окнами и дверями на солнце.
• Неправ
ильное обращение с элементами питания может привести к
протечке электролита, который может попасть на другие предметы и
повредить их. В случае протечки электролита из элемента питания
обратитесь к консультанту пункта продажи. Если электролит попал
на какую-либо часть вашего тела, тщательно промойте это место
водой.
• При утилизации элементов питания обратитесь в местные органы
власти или к продавцу за информацией о правильном способе
утилизации.
1 Снимит
е правую подушечку наушника.
2 Открутите 4 винта, а затем снимите накладку.
3 По очереди перережьте провода, выходящие из элемента
питания.
4 Выньте элемент питания.
Очищайте данное устройство сухой мягкой тканью.
• Не используйте растворители, бензин, разбавитель, спирт, кухонные
чистящие средства, химические очистители и т. д. Они могут привести к
деформированию наружной поверхности корпуса или отслоению покрытия.
*1 Бұдан былай “Жарық диоды” деп аталады.
Қайт
а зарядталатын батарея (құралда орнатылған) бастапқыда
зарядталмаған күйде болады. Құралды пайдаланбас бұрын,
батареяны зарядтаңыз.
USB зарядтау сымы (берілген) (󱤏) арқылы осы құралды
компьютерге (󱤎) қосыңыз.
• Зарядтау кезінде жарық диоды (󱤐) қызыл түспен жанады. Зарядтау
процесі аяқталғанда, жарық диоды сөнеді.
• Бос батареяны толығымен зарядтау шамамен 2,5 сағат алады.
• Клеммалардың бағытын тексеріп, оларды тік ұстап штепсельге қосыңыз/
ажыра
тыңыз. (Егер клемма қисайтылған күйде немесе дұрыс емес бағытта
қосылса, оның майысып кету себебінен ақаулық туындауы мүмкін.)
• Зарядтау кезінде қуатты қосу мүмкін емес.
• Компьютер қосулы екеніне жəне күту немесе дыбыссыз режимде
еместігіне көз жеткізіңіз.
• Берілген зарядтау сымынан басқа ешқандай USB зарядтау
сымдарын пайдаланбаңыз.
• Құралды пайдалану кезінде батарея қуатының деңгейі төмендей
бастағанда, көк түсті жыпылықтайтын жарық диод
ы қызыл түске
өзгереді.
Осы құралдың
[
⏻
] (󱤎)
түймесін жарық диоды (көк түс) (
󱤏)
жыпылықтағанша, шамамен 3 секунд басып тұрыңыз.
• Дыбыстық сигнал шығып, жарық диоды (көк түс) баяу жыпылықтайды.
Қуатты қосу/өшіру үшін
[
⏻
]
түймесін шамамен 5 секунд басып тұрыңыз.
Bluetooth
®
құрылғысын жұптастыру
1 Қуаттың өшірулі күйінде, осы құралдың
[
⏻
]
түймесін
жарық диоды жыпылықтағанша басып тұрыңыз.
– Құрылғыны алғаш рет жұптастыру кезінде:
шам. 3 секунд
– Екінші немесе одан кейінгі қ
ұрылғыларды жұптастыру кезінде:
шам. 5 секунд
• Құрал қосылым үшін Bluetooth
®
құрылғысын іздеуді бастайды
жəне жарық диоды кезекпен көк жəне қызыл түспен жанады.
2 Bluetooth
®
құрылғысының қуатын қосып, Bluetooth
®
функциясын қосыңыз.
3 Bluetooth
®
құрылғысының мəзірінен "RB-HX220B" (󱤎)
тармағын таңдаңыз.
• Егер құпиясөзді енгізу сұралса, осы құралдың "0000 (төрт нөл)"
құпиясөзін енгізіңіз.
• Егер, жарық диоды, шамамен, əр 2 секунд сайын үш рет жыпылықтаған
(көк түспен) кезде, онда жұптастыру (тіркеу) аяқталды.
(Қосылым орнатылды).
• Құрылғыға қосылым шамамен 5 минут ішінде орнатылмаса,
құрылғы өшіріледі. Жұптастыру əрекетін қайталаң
ыз.
Жұптастырылған Bluetooth
®
құрылғысын қосу
1 Осы құралды қосыңыз.
2 “Bluetooth
®
құрылғысын жұптастыру” бөлімінің 2 жəне
3-қадамын орындаңыз. (
жоғарыда берілген)
• Жарық диоды (көк түс) шамамен 5 секунд сайын екі рет жыпылықтаған
кезде, жұптастыру (тіркеу) аяқталады. (Қосылым орнатылды)
[ ] таңбасымен белгіленген төмендегі функцияларды пайдалану
кезінде Bluetooth
®
құрылғысын жəне құралды қосыңыз.
Музыка тыңдау [ ]
Bluetooth
®
құрылғысында музыканы таңдап, ойнатыңыз.
• Құрылғының құлаққаптары музыканы немесе ойнатылып жатқан
бейненің дыбысын шығарады.
Қашықтан басқару функциясы (Bluetooth
®
құрылғысы “AVRCP” Bluetooth
®
профильдеріне
қолдау көрсеткен кезде ғана қолжетімді) [ ]
(Пайдалану əдісі)
• Дыбысты 16 деңгейде реттеуге болады. Максималды немесе
минималды дыбыс деңгейіне жеткен кезде дыбыстық сигнал шығады.
Телефон арқылы қоңырау шалу [ ]
1 Құралдағы [⏻](󱤐) түймесін басып, кіріс қоңырауына
жауап бер
іңіз.
• (Тек HFP) Кіріс қоңырауын қабылдамау үшін, [
⏻](󱤐) үймесін
екі рет жылдам басыңыз.
2 Сөйлесуді бастаңыз.
3 Телефонмен сөйлесіп болған соң, аяқтау үшін [
⏻](󱤐)
түймесін басыңыз.
• (Тек HFP) Құрал айналадағы шу қатты болғанда немесе сыртта не қатты
жел ұрып тұрған басқа да жерлерде қолданылса, телефонмен сөйлескен
кезде, есту қиын болуы мүмкін. Бұл жағдайда қоңырауды жалғастыру үшін
қоңырау шалынатын орынды өзгертіңіз немесе қоңырау ша
лынатын
құрылғыны Bluetooth
®
қосулы телефонға ауыстырыңыз. (Қосу үшін
құралдағы
[⏻](󱤐)
түймесін екі рет жылдам басыңыз.)
• Құралдың микрофоны мен Bluetooth
®
функциясы қосулы
телефонның қолданбасы арқылы Bluetooth
®
функциясы қосылған
телефоннан қоңырау шалуға болады.
Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру
Құралды қалпына келтірмес бұрын, батареяны зарядтаңыз.
1 Құрал өшіп тұрғанда, жарық диоды көк жəне қызыл түспен
кезек-кезек жыпылықтай бастағанша, [
⏻](󱤐) түймесін
кемінде 5 секунд басып тұрыңыз.
2 Жарық диоды көк жəне қызыл түспен кезек-кезек
жыпылықтап тұрғанда, [+](󱤎
)
түймесін кемінде 5 секунд
басып тұрыңыз.
• Жарық диодты шамдар бір уақытта жанып (көк жəне қызыл
түспен) жəне құрылғы сөнгенде, əдепкі параметрлер қалпына
келеді.
• Құрылғыны қайта жұптастыру кезінде, Bluetooth
®
құрылғысының
мəзірінен тіркеу ақпаратын (Құрылғы: "RB-HX220B") жойып, осы
құралды Bluetooth
®
құрылғысымен қайта тіркеңіз. (
)
F
Извлечение элемента питания при
утилизации данного устройства
Следующие указания предназначены не для целей ремонта, а
для утилизации данного устройства. После разборки данное
устройство восстановлению не подлежит.
• При утилизации данного устройства выньте из него
внутренний элемент питания и сдайте его на переработку
для повторного использования.
Обслуживание
Поиск и устранение неисправностей
(
Первая страница)
Словесное обозначение и логотипы Bluetooth
®
являются
зарегистрированными торговыми марками, которые принадлежат
компании Bluetooth SIG, Inc. и используются Panasonic Corporation по
лицензии. Другие торговые марки и наименования принадлежат
соответствующим владельцам.
Другие названия систем и продуктов, упомянутые в этом документе,
как правило, являются зарегистрированными товарными знаками
или товарными знаками
соответствующих компаний-разработчиков.
Обратите внимание, что знаки
TM
и
®
в этом документе не
показываются.
Қазақ
A Бөлшек атаулары
B Зарядтау
C Қуатты қосу/өшіру
D Bluetooth
®
құрылғысын қосу
E Құлаққаптарды пайдалану
Ойнату / тоқтату: [⏻](󱤐) түймесін басыңыз.
Дыбыс деңгейін арттыру:
[+](󱤎) түймесін басыңыз.
Дыбыс деңгейін азайту:
[–](󱤏) түймесін басыңыз.
Келесі тректің басына
жылжу: [+](󱤎) түймесін басып тұрыңыз.
Ағымдағы тректің
басына оралу: [–](󱤏) түймесін басып тұрыңыз.
D
• Батарея қуаты таусылғаннан кейін бөлшектеңіз.
• Бөлшектелген бөліктерді балалардың қолы жетпейтін жерде
сақтаңыз.
Қолданылған батареяларды өңдеу
• Клеммаларды жабысқақ таспамен немесе ұқсас материалмен
оқшаулаңыз.
• Бөлшектеуге болмайды.
Батареялар
• Қыздырмаңыз немесе жалынға жақындатпаңыз.
• Батарея(лар)ды есіктері мен терезелері жабық, күннің сəулесі
тікелей түсіп тұрған көліктің ішіне қалдырмаңыз.
• Батареяны дұрыс пайдаланбағанда, электролит ағады да,
элементт
ерге тиіп, зақымдауы мүмкін. Электролит батареядан
ағатын болса, дилерге хабарласыңыз. Электролит кез келген дене
мүшесіне тиіп кетсе, сумен шайып тастаңыз.
• Батареяларды қоқысқа тастау кезінде, қоқысқа тастаудың дұрыс
əдісі туралы білу үшін жергілікті өкілдерге немесе дилерге
хабарласыңыз.
1 Оң жақтағы амбушюрды алып тастаңыз.
2 4 бұранданы жəне содан кейін пластинаны алып тастаңыз.
3 Батареядан шығатын сымдарды бір-бірлеп кесіңіз.
4 Батареяны шығ
арыңыз.
Бұл құралды құрғақ əрі жұмсақ шүберекпен тазалаңыз.
• Құрамында бензин, еріткіш, спирт, ас үйге арналған жуғыш құрал,
химиялық тазартқыш жəне т.б. заттар бар ерітінділерді пайдалануға
болмайды. Бұл сыртқы корпустың майысуына немесе жабынның
алынып кетуіне себеп болуы мүмкін.
*1 Далі називається “світлодіод”
Акумуляторний елемент живлення (вставлений у пристрій) спочатку не
заряджений. Перш ніж використовувати пристрій, зарядіть елемент живлення.
Підключіть цей пристрій до комп’ютера (󱤎) за допомогою
USB-кабелю для заряджання (постачається в комплекті) (󱤏).
• Під час заряджання світлодіод (󱤐) світиться червоним. Після
завершення заряджання світлодіод гасне.
• Тривалість повного циклу заряджання елемента живлення
становить прибл. 2,5 години.
• Перевірте напрямок роз’ємів і рівно вставте або витягніть штепсель,
притримуючи його. (Якщо підключати його під кутом або
неправильним боком, роз
’єм може деформуватися.)
• Під час заряджання неможливо ввімкнути живлення.
• Переконайтеся, що комп’ютер увімкнутий, а не перебуває в режимі
очікування або сну.
• Не використовуйте жодних інших USB-кабелів для заряджання, крім
того, що постачається в комплекті.
• Якщо під час використання пристрою рівень заряду елемента живлення почне
знижуватися, світлодіод буде блимати червоним кольором замість синього.
Натисніть і утримуйте кнопку
[
⏻
] (󱤎
на цьому пристрої
=809-69, доки світлодіод не почне блимати (синім
кольором) (
󱤏
).
• Пролунає звуковий сигнал, і світлодіод повільно заблимає (синім).
Вимкнення живлення
Натисніть і утримуйте кнопку
[
⏻
]
приблизно 5 секунди. Пролунає
голосова вказівка англійською мовою, і живлення вимкнеться.
З’єднання з пристроєм Bluetooth
®
1 Коли пристрій вимкнуто, натисніть і утримуйте кнопку
[
⏻
]
на цьому пристрої, доки світлодіод не почне блимати.
– Під час з’єднання з пристроєм уперше:
приблизно 3 секунди
– Під час з’єднання з другим і наступними пристроями:
приблизно 5 секунд
• Пристрій почне шукати пристрій Bluetooth
®
для підключення,
світлодіод блиматиме по черзі синім і червоним.
2 Увімкніть живлення пристрою Bluetooth
®
і активуйте функцію
Bluetooth
®
.
3 Виберіть “RB-HX220B” (󱤎) з меню пристрою Bluetooth
®
.
• Якщо з’явиться запит пароля, введіть пароль для цього пристрою
“0000 (чотири нулі)”.
• Якщо світлодіод двічі блимне (синім ко
льором) протягом прибл.
2 секунд, це означатиме, що з’єднання (реєстрацію) завершено.
(Підключення встановлено)
• Якщо підключення до пристрою не встановлювати впродовж
приблизно 5 хвилин, пристрій автоматично вимкнеться. У такому
разі слід виконати з’єднання ще раз.
Підключення пристрою Bluetooth
®
, з яким
встановлено з’єднання
1 Увімкніть цей пристрій.
2 Виконайте 2 і 3 кроки пункту “З’єднання з пристроєм
Bluetooth
®
”. (
вище)
• Якщо світлодіод тричі блимне (
синім кольором) прибл. кожні
2 секунди, з’єднання (реєстрацію) завершено.
(Підключення встановлено)
Під час використання функцій, що нижче позначені піктограмою [ ],
підключіть пристрій Bluetooth
®
і цей пристрій.
Прослуховування музики [ ]
Виберіть музику на пристрої Bluetooth
®
і запустіть її відтворення.
• У навушниках, підключених до пристрою, відтворюватиметься
музика або аудіодоріжка відео.
Дистанційне керування (доступне, тільки якщо
пристрій Bluetooth
®
підтримує профілі “AVRCP”
Bluetooth
®
) [ ]
(Приклади операцій)
• Доступно 16 рівнів регулювання гучності. У разі досягнення максимального
або мінімального рівня гучності пролунає звуковий сигнал.
Телефонний виклик [ ]
1 Натисніть кнопку [⏻](󱤐) на пристрої, щоб відповісти на
вхідний виклик.
• (Лише для HFP) Щоб відхилити вхідний виклик, двічі швидко
натисніть кнопку [
⏻](󱤐)
2 Почніть розмову.
3 Натисніть кнопку
[⏻](󱤐)
, щоб завершити телефонний виклик.
• (Лише HFP) Розмовляти по телефону за допомогою навушників в умовах
високого шуму, сильного вітру або на вулиці може бути складно. У таких
випадках рекомендовано перейти в інше місце або продовжити розмову за
допомогою підключеного до Bluetooth
®
телефона. (Двічі швидко натисніть
кнопку
[⏻](󱤐)
на пристрої, щоб перемкнути режим.)
• Можна настроїти телефон з функцією Bluetooth
®
для здійснення
телефонних викликів за допомогою мікрофона пристрою та
програми, встановленої на телефоні з Bl
uetooth
®
.
Відновлення заводських налаштувань
Перш ніж скидати настройки пристрою, зарядіть елемент живлення.
1
Коли пристрій вимкнуто, натисніть і утримуйте кнопку [⏻](󱤐)
принаймні 5 секунд, доки світлодіод не заблимає по черзі
синім і червоним.
2 Коли світлодіод заблимає по черзі синім і червоним, натисніть
і утримуйте кнопку
[+](󱤎
)
принаймні 5 секунд.
• Коли світлодіод загориться одночасно (синім і червоним кольором)
та пристрій вимкнеться, налаштування будуть відновлені за
замовчуванням
• Під час повторного з’єднання пристрою видаліть відомості про
реєстрацію (пристрій: “RB-HX220B”) з меню пристрою Bluetooth
®
і
знову зареєструйте цей пристрій на пристрої Bluetooth
®
. (
)
F
Осы құралды қоқысқа тастау кезінде
батареяны алу үшін
Келесі нұсқаулар осы құралды жөндеу емес, қоқысқа тастау
мақсаттарына арналған. Бұл құрал бөлшектегеннен кейін
қалпына келтірілмейді.
• Осы құралды қоқысқа тастау кезінде, құралға орнатылған
батареяны алып, оны қайта өңдеңіз.
Техникалық қызмет көрсету
Ақаулықтарды жою (
Басты бет)
Bluetooth
®
мəтіндік белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc.
компаниясының иелігіндегі тіркелген сауда белгілері болып табылады
жəне Panasonic Corporation мұндай белгілерді лицензия бойынша
пайдаланады.
Басқа сауда белгілері мен атаулары олардың тиісті иелерінің меншігі
болып табылады.
Осы құжатта кездесетін басқа жүйе атаулары мен өнім атаулары
жалпы тіркелген сауда белгілері немесе тиісті дайындаушы
компаниялардың сау
да белгілері болып табылады.
TM
белгісі мен
®
белгісі бұл құжатта кездеспейтінін ескеріңіз.
Українська
A
Назви деталей
B
Заряджання
C
Увімкнення/вимкнення живлення
D
Підключення пристрою Bluetooth
®
E
Використання навушників
Відтворення/пауза: Натисніть [
⏻](󱤐)
Збільшення гучності: Натисніть [+](󱤎)
Зменшення гучності: Натисніть [–](󱤏)
Перехід до початку
наступної доріжки: Натисніть і утримуйте [+](󱤎)
Повернення до початку
поточної доріжки:
Натисніть і утримуйте [–](󱤏)
D
• Розбирати пристрій слід, коли елемент живлення розрядився.
• Зберігайте розібрані деталі в місцях, недосяжних для дітей.
Поводження з використаними елементами живлення
• Ізолюйте роз’єми клейкою стрічкою або подібним матеріалом.
• Не розбирайте елементи живлення.
Елементи живлення
• Не нагрівайте їх і не кидайте у вогонь.
• Не залишайте елементи живлення в автомобілі під прямим
сонячним промінням упродовж тривалого часу, коли двері та вікн
а
зачинено.
• Неправильне використання елемента живлення може спричинити
витікання електроліту, що призведе до пошкодження предметів, які
контактують із ним. Якщо електроліт витікає з елемента живлення,
зверніться до свого дилера. Якщо електроліт контактував із
будь-якою частиною вашого тіла, ретельно промийте її водою.
• Для утилізації елементів живлення зверніться до місцевих органів
влади або дилера за інформацією про правильний спосіб
утилізації.
1 Зніміть праву подушечку для навушників.
2 Викрутіть 4 гвинти й зніміть накладку.
3 По одному підріжте шнури, які виходять з елемента
живлення.
4 Вийміть елемент живлення.
Чистьте цей пристрій сухою та м’якою тканиною.
• Не використовуйте розчинники, як-от бензин, розріджувач, спирт,
кухонні миючі засоби, хімічні очисники тощо. Це може призвести до
деформування зовнішнього корпусу або відшарування покриття.
F
Виймання елемента живлення під час
утилізації цього пристрою
Зазначені далі інструкції призначені не для ремонтування, а
для утилізації цього пристрою. Після демонтажу цей пристрій
не підлягає відновленню.
• Утилізуючи цей пристрій, вийміть елемент живлення,
встановлений у цьому пристрої, і утилізуйте його.
Обслуговування
Пошук і усунення несправностей
(
Титульна сторінка
)
Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth
®
є зареєстрованими
торговими марками Bluetooth SIG, Inc., у всіх випадках корпорація
Panasonic Corporation використовує такі знаки за ліцензією. Інші
товарні знаки та торгові назви належать відповідним власникам.
Інші назви систем і найменування виробів у цьому документі є
товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками
відповідних компаній-розробників.
Зверніть увагу
, що товарний знак
TM
і знак
®
не відображаються в
цьому документі.
B
Кнопка [⏻]
󱤏
󱤎
󱤐
󱤎
[+] түймесі
[–] түймесі
[BASS] түймесі
Жарық диодты индикатордың жарығы*
*1
Мини-джек 3,5мм
Зарядтау клеммасы (DC IN)
Микрофон
Амбушюрлар
[⏻] түймесі
Кнопка [+]
Кнопка [–]
Кнопка [BASS]
Світлодіодний індикатор
*1
Міні-джек 3,5мм
Роз’єм для заряджання (DC IN)
Мікрофон
Подушечки для навушників
Кнопка [⏻]
Усиление низких частот
Вы можете слушать музыку с усиленными низкими частотами.
Нажмите [BASS](󱤑) на данном устройстве для усиления
низких частот.
• Настройки, действующие перед выключением питания,
не сохранятся в памяти.
Төмен жиіліктерді күшейт
Сіз күшейтілген төмен жиілікте əндерді тыңдай аласыз.
Осы құрылғыда төмен жиіліктерді күшейту үшін [BASS](󱤑)
түймесін басыңыз.
• Қуатты көшіру алдында қолданыста болған параметрлер
сақталмайды.
C
󱤏
󱤎
Посилення низьких частот
Ви можете слухати музику з посиленими низькими частотами.
Натисніть [BASS](󱤑) на даному приладі для посилення низьких
частот.
• Параметри, працюючі перед вимкненням живлення, не збережуться
в пям’яті..
󱤎
󱤏
󱤐
󱤑

Похожие устройства

Скачать