![Ariston ABS ANDRIS2 R 15 O [9/36] General safety instructions](/img/pdf.png)
Ariston ABS ANDRIS2 R 15 O [9/36] General safety instructions
![Ariston ABS ANDRIS2 R 15 U [9/36] General safety instructions](/views2/2025327/page9/bg9.png)
EN
9
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read the instructions and warning in this manual carefully,
they contain important information regarding safe installa-
tion, use and maintenance.
This manual is an integral part of the product. Hand it on to
the next user/owner in case of change of property.
2. The manufacturer shall not liable for any injury to people, ani-
mals or damage to property caused by improper, incorrect or
unreasonable use or failure to follow the instructions reported
in this publication.
3. Installation and maintenance must be performed by profes-
sionally qualified personnel as specified in the relative para-
graphs. Only use original spare parts. Failure to observe the
above instructions can compromise the safety of the appliance
and relieves the manufacturer of any liability for the conse-
quences.
4. DO NOT leave the packaging materials (staples, plastic bags,
expanded polystyrene, etc.) within the reach of children - they
can cause serious injury.
5. The appliance may not be used by persons under 8 years of
age, with reduced physical, sensory or mental capacity, or
lacking the requisite experience and familiarity, unless under
supervision or following instruction in the safe use of the appli-
ance and the hazards attendant on such use. DO NOT permit
children to play with the appliance. User cleaning and mainte-
nance may not be done by unsupervised children.
6. DO NOT touch the appliance when barefoot or if any part of
your body is wet.
7. Before using the device and after routine or extraordinary main-
tenance, we recommend filling the appliance's tank with water
and draining it completely to remove any residual impurities.
8. If the appliance is equipped with a power cord, the latter may
only be replaced by an authorised service centre or professional
technician.
9. It is mandatory to screw on the water inlet pipe of the unit a
safety valve in accordance with national regulations. In coun-
tries which have enacted EN 1487, the safety group must be
calibrated to a maximum pressure of 1487 MPa (0,7 bar) and
include at least a cock, check valve and control, safety valve
and hydraulic load cutout.
Содержание
- Электрический водонагреватель p.1
- Electric water heater p.1
- Scaldacqua elettrico p.1
- Өлектор лік су кайнат көщар p.1
- Istruzioni generali di sicurezza p.3
- Tabella 1 informazioni prodotto p.5
- Questo apparecchio è conforme alle norme internazionali di sicurezza elettrica iec 60335 1 iec 60335 2 21 questo prodotto è conforme al regolamento reach p.5
- Installazione dell apparecchio per l installatore p.5
- Funzione anti legionella p.5
- Caratteristiche tecniche p.5
- Gruppo di sicurezza conforme alla norma europea en 1487 p.6
- Collegamento idraulico p.6
- Collegamento elettrico p.6
- Collegamento a scarico libero p.6
- Cod 885516 p.6
- Cod 877086 p.6
- Cod 877085 p.6
- Cod 877084 p.6
- Manutenzione per personale qualificato p.7
- Eventuale sostituzione di componenti p.7
- Collaudo ed accensione dell apparecchio p.7
- Svuotamento dell apparecchio p.7
- Manutenzioni periodiche p.7
- Se vi è presenza di vapore in uscita dai rubinetti p.8
- Se vi è flusso insufficiente di acqua calda verificare p.8
- Se l acqua in uscita è fredda verificare p.8
- Riattivazione sicurezza bipolare p.8
- Notizie utili per l utente p.8
- Norme d uso per l utente p.8
- Fuoriuscita d acqua dal dispositivo contro le sovrapressioni p.8
- Funzione antigelo p.8
- Funzionamento e regolazione della temperatura d esercizio p.8
- General safety instructions p.9
- Technical characteristics p.11
- This appliance is conforming with the international electrical safety standards iec 60335 1 and iec 60335 2 21 this product is in conformity with reach regulations p.11
- Legionella bacteria function p.11
- Installing norms for the installer p.11
- Testing and ignition of the device p.12
- Safety group complies with the european standard en 1487 p.12
- Hydraulic connection p.12
- Gravity drain connection p.12
- Electrical connection p.12
- User instructions p.13
- Replacing parts p.13
- Periodical maintenance p.13
- Operation and regulation of the operating temperature p.13
- Maintenance regulations for qualified personnel p.13
- Emptying the appliance p.13
- Bipolar safety device p.13
- Anti freeze function p.13
- If there is presence of steam output from the taps p.14
- If the water delivery is cold have the following checked p.14
- If the hot water delivery is insufficient have the following checked p.14
- Water trickling from the pressure safety device p.14
- Useful information for the user p.14
- Общие указания по безопасности p.15
- Требования по монтажу приборов для представителей монтажной организации p.17
- Технические характеристики p.17
- Бактерицидная функция против legionella p.17
- Водонагреватель со свободным сливом p.18
- Электрическое подключение p.18
- Предохранительный блок соответствует европейскому стандарту en 1487 p.18
- Гидравлическоесоединение p.18
- Замена компонентов p.19
- Слив прибора p.19
- Плановое техническое обслуживание p.19
- Руководство по эксплуатации p.19
- Проверочные испытания и включение прибора p.19
- Принцип работы и регулирование рабочей температуры p.19
- Техническое обслуживание для квалифицированного персонала p.19
- Срабатывание двухполюсного автоматического выключателя p.19
- При наличии пара выходящего из крана p.20
- Полезная информация для пользователя p.20
- Если недостаточный поток горячей воды проверить p.20
- Если вода на выходе холодна проверить p.20
- Выход воды из устройства против повышенного давления p.20
- Антиобледенительная p.20
- Электрические водонагреватели p.21
- Модель_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p.21
- Торгующая организация_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p.21
- Серийный номер_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p.21
- Проверил и продал_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p.21
- Дата продажи _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20__года с условиями гарантии согласен_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p.21
- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p.21
- Www ariston com www ariston com service ru aristonthermo com 7 495 777 33 00 p.22
- Ооо аристон термо русь россия 188676 ленинградская область всеволожский район г всеволожск производственная зона города всеволожска ул индустриальная д 9 лит а p.22
- Аристон термо вьетнам лимитед дорога тс 3 промышленная зона тиен сон донг нгуенвард район ту сон провинция бакнинь вьетнам p.22
- Данное оборудование соответствует следующим требованиям технического регламента таможенного союза тр тс 004 2011 о безопасности низковольтного оборудования тр тс 020 2011 электромагнитная совместимость технических средств p.23
- Қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар p.25
- Кетіру үшін оны толығымен босату керек p.25
- Техникалық сипаттамалар p.27
- Легионелла бактериясын жою функциясы p.27
- Аспаптарды жинақтау жөнiндегі талаптар жинақтау ұйымының екiлдерi ушiн p.27
- Қауіпсіздік тобы en 1487 еуропалық стандартына сәйкес p.28
- Электрлік қосу p.28
- Еркін төгілетін суқыздырғыш p.28
- Гидравликалық қосылыс p.28
- Суды ағызу p.29
- Жоспарлы техникалық қызмет керсету p.29
- Екі полюсті автоматты қосқыштың іске қосылуы p.29
- Агрегатты сынау және қосу p.29
- Құрамдастарды ауыстыру p.29
- Техникалық қызмет көрсету техникалық мамандарға арналған p.29
- Ьiқтимал ақaулар жəне оларды жою əдictepi пайдаланушы ұсыныстары p.30
- Сақық кұрылқысынан су тамшылап турса p.30
- Пайдалану жөнiндеп нұсқду p.30
- Жұмыс температурасы жұмысы мен реттеу принципі p.30
- Егер шығыс су суық болса келесілерді тексеру керек p.30
- Егер крандардан бу шықса p.30
- Егер жылы су ағыны жеткіліксіз болса келесілерді тексеру керек p.30
- Анти мұздату функциясы p.30
- Schema installazione installation scheme схема установки орнату схемасы p.31
- Schema installazione installation scheme схема установки орнату схемасы p.32
- Andris2 r p.35
- Ariston thermo s p a p.36
Похожие устройства
-
Ariston ABS BLU EVO R 10UИнструкция по эксплуатации -
Ariston ABS BLU EVO R 10Инструкция по эксплуатации
-
Ariston ABS ANDRIS2 R 15 OИнструкция по эксплуатации -
Ariston ABS ANDRIS2 R 10 OИнструкция по эксплуатации -
Ariston BLU EVO R 10U RUИнструкция по эксплуатации
-
Ariston ABS ANDRIS LUX 6 URИнструкция по эксплуатации -
Ariston ABS ANDRIS LUX 6 ORРуководство по эксплуатации -
Ariston BLU EVO R 30 RUРуководство по эксплуатации -
Ariston BLU EVO R 15 RUРуководство по эксплуатации -
Ariston BLU EVO R 10 RUРуководство по эксплуатации -
Ariston ABS BLU EVO R 10UИнструкция по эксплуатации -
Ariston ABS BLU EVO R 15UИнструкция по эксплуатации