Stiga COLLECTOR 46 COMBI [4/8] И правила эксплуатации

Stiga COLLECTOR 43 [4/8] И правила эксплуатации
èèÖÖêêÖÖÑÑ KKÄÄÜÜÑÑõõåå ààëëèèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖåå
K‡Ê‰˚È ‡Á ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ fl‰ ÔÓ‚ÂÓÍ, ˜ÚÓ·˚
۷‰ËÚ¸Òfl ‚ Â„Ó Ô‡‚ËθÌÓÏ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË.
èèÓÓÂÂÍÍ ÛÛÓÓÌÌ ÏÏÒÒÎÎ
àÌÙÓχˆË˛ Ó Ï‡ÒÎÂ, ÍÓÚÓÓ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‡Á‰ÂΠ(ÒÏ.
8.1).
aa))
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χ¯ËÌÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
bb))
é˜ËÒÚËÚ ۘ‡ÒÚÓÍ ‚ÓÍÛ„ ÔÓ·ÍË ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl.
cc))
éÚ‚ËÌÚËÚ ÔÓ·ÍÛ (1), Ó˜ËÒÚËÚ ÍÓ̈ ÛÓ‚ÌÂÏÂ‡
(2) Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú „Ó, ÔËÍÛÚË‚ Â„Ó ‰Ó ÍÓ̈‡.
dd))
ÇÌÓ‚¸ ÓÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ÛÓ‚ÌÂÏÂÓÏ Ë
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÓ‚Â̸ χÒ· ̇ıÓ‰ËÚÒfl
ÏÂÊ‰Û ÓÚÏÂÚÓÍ “MIN” Ë “MAX”.
ee))
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÎÂÈÚ χÒÎÓ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ÚËÔ‡
‰Ó ÛÓ‚Ìfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÓÚÏÂÚÍ “MAX”,
‰Â·ÈÚ ˝ÚÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë Ì ÔÓÎË‚‡ÈÚ χÒÎÓ
ÏËÏÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË Ï‡Ò·.
ff))
á‡ÍÓÈÚ ÔÓ·ÍÛ (1) Ë ‚˚ÚËÚ ‚Ò ÒΉ˚ χÒ·,
ÍÓÚÓÓÂ ÏÓ„ÎÓ ÔÓÎËÚ¸Òfl.
èèÓÓÂÂÍÍ ÓÓÁÁÛÛ¯¯ÌÌÓÓ
ÓÓ ÙÙËËÎθ¸ÚÚ
ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; Ì Á‡ÔÛÒ͇ÈÚÂ
‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÂÒÎË ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ËÎË ÔÓ‚ÂʉfiÌ.
))
é˜ËÒÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Í˚¯ÍË (1)
ÙËθÚ‡.
bb))
ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ (1), ÓÚˆÂÔË‚ Á‡‰ÌËÈ flÁ˚˜ÓÍ (2);
ÔÓ‚Â¸Ú ÒÓÒÚÓflÌË ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ (3 -
3a), ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ˆÂÎ˚Ï, ˜ËÒÚ˚Ï Ë
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ˉ‡θÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË; ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ôӂ‰ËÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ËÎË
Á‡ÏÂÌËÚÂ Â„Ó (ÒÏ. 6.5).
cc))
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ӷ‡ÚÌÓ Í˚¯ÍÛ (1).
ááÔÔÍÍ ÚÚÓÓÔÔÎÎËË
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËÂ
·ÂÌÁË̇ ̇ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË
χ¯ËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚Âʉ‡Ú¸ Ëı, Ë ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÛÒÚ‡ÌËÚ ‚Ò ÒΉ˚ ·ÂÌÁË̇ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÛÚ˜ÍË.
ɇ‡ÌÚËfl Ì ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ô·ÒÚχÒÒÓ-
‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ·ÂÌÁËÌÓÏ.
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚÓÔÎË‚‡ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛-
˘ÂÏ ‡Á‰ÂΠ(ÒÏ. 8.1).
á‡Ô‡‚ÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÓÒÚ˚‚¯ÂÏ
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ.
aa))
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χ¯ËÌÛ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
bb))
é˜ËÒÚËÚ ۘ‡ÒÚÓÍ ‚ÓÍÛ„ ÔÓ·ÍË ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl (1).
ÇÇÄÄÜÜççéé
55..11..33
55..11..22
55..11..11
55..11
55..
èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ùùKKëëèèããììÄÄííÄÄññàààà
cc))
éÚÍÛÚËÚ ÔÓ·ÍÛ (1).
dd))
èË ÔÓÏÓ˘Ë ˜ËÒÚÓÈ ‚ÓÓÌÍË (2) Á‡Ô‡‚¸Ú ÚÓÔÎË‚Ó
Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 5 ÏÏ ÌËÊÂ
Í‡fl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Í‡fl (3) ÓÚ‚ÂÒÚËfl; ÒΉËÚ Á‡
ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÌÁËÌ ÌÂ ‚˚ÎËÎÒfl.
ee))
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ·ÍÛ (1), Á‡ÍÛÚË‚  ‰Ó ÍÓ̈‡, Ë
‚˚ÚËÚ ‚Ò ÒΉ˚ ·ÂÌÁË̇, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„
ÔÓÎËÚ¸Òfl.
KKÓÓÎÎÔÔ˜˜ÓÓÍÍ ÒÒ˜˜ËË
èÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ (1) ͇·ÂÎfl Í Ò‚Â˜Â
(2), Û‰ÓÒÚÓ‚ÂË‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ÍÓÎÔ‡˜Í‡ Ë Ì‡
̇ÍÓ̘ÌËÍÂ Ò‚Â˜Ë ÌÂÚ ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë „flÁË.
ááÄÄèèììëëKK ÑÑÇÇààÉÉÄÄííÖÖããüü ((ııÓÓÎÎÓÓÌÌÓÓÓÓ))
á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰ÓÎÊÂÌ ‚Ò„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÔË
ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÒˆÂÔÎÂÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (ÂÒÎË ÓÌË
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ̇ χ¯ËÌÂ), ‡ Ô˂Ӊ ‰‚ËÊÂÌËfl (ÂÒÎË
ÓÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ) ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
aa))
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˚˜‡„ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡ (1) „‡ÁÓÌÓ-
ÍÓÒËÎÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “CHOKE”.
bb))
èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú Ô˂ӉÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ χ¯ËÌ˚, ͇Í
Û͇Á‡ÌÓ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡¯ËÌ˚.
cc))
ÇÓÁ¸ÏËÚ Û˜ÍÛ (3) ¯ÌÛ‡ ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ
ÔÓÚflÌËڠ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÂÁÍÓ
‰ÂÌËÚ ¯ÌÛ ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇.
dd))
èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸,
ÓÚÔÛÒÚËÚ ¯ÌÛ.
ee))
óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÂÏÂÒËÚÂ
˚˜‡„ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡ (1) ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl “CHOKE” ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “FAST” ËÎË “SLOW”.
ÖÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò‡ÁÛ ÌÂ
̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓ‚ÚÓËÚ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛
Ôӈ‰ÛÛ Ì‡˜Ë̇fl Ò ÔÛÌÍÚ‡ b).
ÖÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ Á‡‚Ó‰ËÚÒfl, ÌÓ
Ò‡ÁÛ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓ‚ÚÓËÚ ‚Ò˛ ‚˚¯ÂÓÔË-
Ò‡ÌÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚
˚˜‡„ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “FAST”.
ááÄÄèèììëëKK ÑÑÇÇààÉÉÄÄííÖÖããüü ((ÓÓ˜˜ÂÂÓÓ))
•) èÓ‚ÚÓËÚ ‚Ò˛ Ôӈ‰ÛÛ ÔÓ Á‡ÔÛÒÍÛ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˚˜‡„
‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “FAST”.
ààëëèèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ ÑÑÇÇààÉÉÄÄííÖÖããüü ÇÇéé ÇÇêêÖÖååüü
êêÄÄÅÅééííõõ
éÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl Ò
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ˜ËÒΠӷÓÓÚÓ‚, Ò
˚˜‡„ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÒÒÂÎÂÏ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË «FAST» (Åõëíêé).
çç ÔÔËËÍÍÒÒÈÈÚÚÂÂÒÒ¸¸ ÛÛÍÍÏÏËË ÍÍ
ÎÎÛÛ¯¯ËËÚÚÂÂÎβ˛ ˚˚ııÎÎÓÓÔÔÓÓ ËË ÍÍ ÌÌııÓÓ˘˘ËËÏÏÒÒ ÓÓÍÍÛÛ ÌÌÂÂÓÓ
!!
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
55..44
55..33
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ
55..22
55..11..44
4
RU

Похожие устройства

4 RU Каждый раз перед использованием двигателя рекомендуется выполнить ряд проверок чтобы убедиться в его правильном функционировании с Открутите пробку 1 ф При помощи чистой воронки 2 заправьте топливо так чтобы оно находилось примерно на 5 мм ниже края внутреннего края 3 отверстия следите за тем чтобы бензин не вылился е Установите пробку 1 закрутив ее до конца и вытрите все следы бензина который мог пролиться ЮЗ Проверка уровня масла ЮЗ Колпачок свечи Информацию вать можно 8 1 Прочно подсоедините колпачок 1 2 удостоверившись что внутри наконечнике свечи нет отходов и грязи и ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ I 5 1 ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ о масле которое следует использо найти в соответствующем разделе см а Установите машину в горизонтальное положение Ь Очистите участок вокруг пробки для заполнения с Отвинтите пробку 1 очистите конец уровнемера 2 и вставьте его прикрутив его до конца ф Вновь отвинтите крышку с уровнемером и убедитесь в том что уровень масла находится между отметок MIN и МАХ е При необходимости залейте масло такого же типа до уровня соответствующего отметке МАХ делайте это аккуратно и не проливайте масло мимо отверстия для заливки масла кабеля к свече колпачка и на I 5 2 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ХОЛОДНОГО Эффективность воздушного фильтра является необходимым условием для правильного функционирования двигателя не запускайте двигатель если фильтрующий элемент отсутствует или повреждён Запуск двигателя должен всегда выполняться при отключенном сцеплении дополнительных приспособлений и устройств если они предусмотрены на машине а привод движения если он предусмотрен должен находиться в нейтральном положении а Установите рычаг акселератора 1 газоно косилки в положение CHOKE Ь Подготовьте приводные механизмы машины как указано в Руководстве по эксплуатации машины с Возьмите ручку 3 шнура для запуска и медленно потяните ее до тех пор пока не почувствуете определенное сопротивление после чего резко дерните шнур для запуска ф После того как двигатель начнет работать отпустите шнур е Через несколько секунд постепенно перемесите рычаг акселератора 1 из положения CHOKE в положение FAST или SLOW а f Закройте пробку 1 и вытрите все следы масла которое могло пролиться ЮЗ Проверка воздушного фильтра Очистите поверхность вокруг крышки 1 фильтра Ь Снимите крышку 1 отцепив задний язычок 2 проверьте состояние фильтрующего элемента 3 За который должен быть целым чистым и находиться в идеальном состоянии в противном случае проведите техническое обслуживание или замените его см 6 5 с Установите обратно крышку 1 ПРИМЕЧАНИЕ ЕСЛИ двигатель начинает работать повторите процедуру начиная с пункта Ь ПРИМЕЧАНИЕ Если двигатель сразу не вышеописанную заводится но сразу перестает работать повторите всю вышеопи санную процедуру предварительно установив рычаг акселератора в положение FAST I 5 3 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ горячего ЮЗ Заправка топлива I_____ оАЖни___________ допускайте попадание бензина на пластмассовые части двигателя или машины чтобы не повреждать их и немедленно устраните все следы бензина в случае его утечки Гарантия не покрывает повреждения пластмассо вых деталей вызванные бензином Характеристики топлива указаны в соответствую щем разделе см 8 1 Заправку необходимо проводить при остывшем двигателем а Установите машину в горизонтальное положение Ь Очистите участок вокруг пробки для заполнения 1 Повторите всю процедуру по запуску холодного двигателя предварительно установив рычаг акселератора в положение FAST I 5 4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ Оптимальные условия работы достигаются двигателем при максимальном числе оборотов рычагом устройства управления дросселем положении FAST БЫСТРО А ВНИМАНИЕ Не прикасайтесь руками к глушителю выхлопов и к находящимся вокруг него с с в

Скачать