![Bosch NeoKlassik Serie | 6 PKG611FP1R [48/0] Curăţare şi îngrijire](/img/pdf.png)
Bosch NeoKlassik Serie | 6 PKG611FP1R [48/0] Curăţare şi îngrijire
![Bosch Serie | 6 PKF645FP3R [48/52] Curăţare şi îngrijire](/views2/2026065/page48/bg30.png)
ro Curăţare şi îngrijire
48
4.
Setaţi valoarea dorită în domeniul de setări.
3 4 5 6 7 8 9
5.
Menţineţi apăsat timp de 4secunde.
a Setarea este activată.
Recomandare:Pentru părăsirea setărilor de bază fără
a le memora, deconectaţi plita cu . Reconectaţi plita
şi setaţi din nou.
13 Curăţare şi îngrijire
Pentru a asigura funcţionarea optimă a aparatului pen-
tru o perioadă îndelungată de timp, curăţaţi-l şi îngrijiţi-l
cu atenţie.
13.1 Produse de curăţare
Produsele de curăţare corespunzătoare şi dispozitivul
pentru curăţarea sticlei pot fi achiziţionate de la unităţile
de service, din magazinul online sau din comerţ.
ATENŢIE!
Produsele de curățare inadecvate pot deteriora supra-
fața aparatului.
▶
Nu folosiți niciodată produse de curățare inadecva-
te.
Produse de curăţare neadecvate
¡ Detergent de vase nediluat
¡ Soluţie de curăţat pentru maşina de spălat vase
¡ Produse de curăţare abrazive
¡ Produse de curăţare agresive, deex. spray-uri pen-
tru cuptoare sau agenţi de îndepărtare a petelor
¡ Bureţi care zgârie
¡ Aparate de curăţat cu jet sub presiune şi cu jet de
abur
13.2 Curăţarea plăcii vitroceramice
Curăţaţi plita după fiecare utilizare pentru ca resturile
de la gătit să nu se ardă.
Notă:Respectaţi informaţiile privind produsele de cură-
ţare neadecvate. →Pagina48
Cerinţă:Plita s-a răcit.
1.
Îndepărtaţi depunerile persistente de murdărie cu
ajutorul unei raclete pentru geamuri.
2.
Curăţaţi plita cu un agent de curăţare pentru supra-
feţe vitroceramice.
Acordaţi atenţie indicaţiilor de curăţare de pe amba-
lajul agentului de curăţare.
Recomandare:Pentru rezultate de curăţare optime,
utilizaţi un burete special pentru suprafeţe vitrocera-
mice.
13.3 Curăţarea ramei plitei
Curăţaţi rama plitei după utilizare, dacă s-a murdărit
sau pătat.
Observaţii
¡ Respectaţi informaţiile privind produsele de curăţare
neadecvate. →Pagina48
¡ Nu folosiţi dispozitivul pentru curăţarea sticlei.
1.
Curăţaţi rama plitei cu o lavetă moale înmuiată în
soluţie de apă caldă şi detergent de vase.
Spălaţi bine lavetele noi din burete înainte de utiliza-
re.
2.
Ştergeţi ulterior cu o lavetă moale.
14 Remediaţi defecţiunile
Defecţiunile minore pot fi remediate chiar de dumneavoastră. Înainte de a contacta unitatea de service, consultaţi in-
formaţiile privind remedierea defecţiunilor. Astfel evitaţi cheltuielile inutile.
AVERTISMENT‒Pericol de rănire!
Reparaţiile executate incorect sunt periculoase.
▶
Numai personalul de specialitate are dreptul de a
executa reparaţii ale aparatului.
▶
Dacă aparatul este defect, înştiinţaţi unitatea de ser-
vice abilitată.
AVERTISMENT‒Pericol de electrocutare!
Reparaţiile executate incorect sunt periculoase.
▶
Numai personalul de specialitate are permisiunea
de a efectua lucrări de reparaţii la nivelul aparatului.
▶
La reparaţia aparatului trebuie utilizate numai piese
de schimb originale.
▶
Dacă se deteriorează cablul de alimentare al aces-
tui aparat, acesta trebuie înlocuit de către o persoa-
nă calificată şi instruită.
Содержание
- Bosch home com 1
- Get free benefits 1
- Mybosch now and 1
- New device on 1
- Register 1
- Welcome 1
- Pkf6 fp g pkf6 fp r 2
- Pkf6 fp pkf7 fp 2
- Pkf63 fp pkf64 fp c pkf65 fp 2
- Pkg6 fp 2
- Pkg7 fp 2
- Pkn6 fp 2
- Bezpieczeństwo 3
- Bezpieczne użytkowanie 3
- Ograniczenie grupy użytkowników 3
- Spis treści 3
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 3
- Wskazówki ogólne 3
- Wykluczanie szkód materialnych 4
- Ochrona środowiska i oszczędność 5
- Oszczędzanie energii 5
- Przegląd najczęstszych uszkodzeń 5
- Usuwanie opakowania 5
- Panel obsługi 6
- Pola dotykowe 6
- Pola grzewcze 6
- Poznawanie urządzenia 6
- Wskaźniki 6
- Podstawowy sposób obsługi 7
- Ustawianie pól grzewczych 7
- Ustawianie stopni mocy grzania 7
- Wskaźnik ciepła resztkowego 7
- Wyłączanie pola grzewczego 7
- Wyłączanie płyty grzewczej 7
- Włączanie lub wyłączanie płyty grzewczej 7
- Włączanie płyty grzewczej 7
- Zalecane ustawienia przy gotowaniu 7
- Zmiana stopni mocy grzania 7
- Automatyczne zabezpieczenie przed dziećmi 9
- Czas włączenia 9
- Funkcja powerboost 9
- Funkcje czasowe 9
- Ustawianie czasu włączenia 9
- Wyłączanie funkcji powerboost 9
- Wyłączanie zabezpieczenia przed dziećmi 9
- Włączanie funkcji powerboost 9
- Włączanie zabezpieczenia przed dziećmi 9
- Zabezpieczenie przed dziećmi 9
- Aktywacja blokady ustawień 10
- Automatyczne wyłączanie 10
- Automatyczny timer 10
- Blokada ustawień 10
- Dalsze gotowanie po automatycznym wyłączeniu 10
- Korekta lub zerowanie ustawionego czasu włączenia 10
- Korekta ustawionego czasu 10
- Minutnik 10
- Ustawianie minutnika 10
- Wskaźnik zużycia energii 10
- Wyłączanie sygnału ciągłego 10
- Wyłączanie sygnału minutnika 10
- Wyświetlanie czasu 10
- 4 5 6 7 8 9 11
- Przegląd ustawień podstawowych 11
- Ustawienia podstawowe 11
- Zmiana ustawień podstawowych 11
- Czyszczenie ceramiki szklanej 12
- Czyszczenie i pielęgnacja 12
- Czyszczenie ramy płyty grzewczej 12
- Usuwanie usterek 12
- Wskazówki na wyświetlaczu 12
- Środki czyszczące 12
- Utylizacja 13
- Utylizacja zużytego urządzenia 13
- Numer produktu e nr i numer fabryczny fd 14
- Serwis 14
- Безопасная эксплуатация 15
- Безопасность 15
- Использование по назначению 15
- Общие указания 15
- Ограничение круга пользователей 15
- Содержание 15
- Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию 17
- Защита окружающей среды и экономия 17
- Обзор самых распространенных повреждений 17
- Предотвращение материального ущерба 17
- Утилизaция yпaкoвки 17
- Знакомство с прибором 19
- Индикаторы 19
- Конфорки 19
- Панель управления 19
- Сенсорные поля 19
- Включение варочной панели 20
- Включение или выключение варочной панели 20
- Выключение варочной панели 20
- Выключение конфорки 20
- Выполнение установок для конфорок 20
- Изменение ступеней нагрева 20
- Индикация остаточного тепла 20
- Настройка ступеней нагрева 20
- Советы по установкам для варки 20
- Стандартное управление 20
- Автоматическая блокировка для безопасности детей 22
- Блокировка для безопасности детей 22
- Включение блокировки для безопасности детей 22
- Включение функции powerboost 22
- Время приготовления 22
- Выключение блокировки для безопасности детей 22
- Выключение функции powerboost 22
- Установка времени приготовления 22
- Функции времени 22
- Функция powerboost 22
- Автоматический таймер 23
- Автоматическое отключение 23
- Активирование защиты при вытирании 23
- Бытовой таймер 23
- Выключение сигнала бытового таймера 23
- Выключение сигнала времени приготовления 23
- Защита при вытирании 23
- Изменение или сброс времени приготовления 23
- Индикация времени 23
- Корректировка времени 23
- Продолжение приготовления после автоматического отключения 23
- Установка бытового таймера 23
- 4 5 6 7 8 9 24
- Базовые установки 24
- Изменение базовой установки 24
- Индикатор расхода электроэнергии 24
- Обзор базовых установок 24
- 4 5 6 7 8 9 25
- Очистка и уход 25
- Очистка рамы варочной панели 25
- Устранение неисправностей 25
- Чистка стеклокерамики 25
- Чистящие средства 25
- Указания на дисплее 26
- Номер изделия e nr и заводской номер fd 27
- Сервисная служба 27
- Утилизaция cтapoгo бытового прибора 27
- Утилизация 27
- A használók körének korlátozása 28
- Biztonság 28
- Biztonságos használat 28
- Rendeltetésszerű használat 28
- Tartalomjegyzék 28
- Általános útmutatások 28
- A leggyakoribb sérülések áttekintése 29
- Anyagi károk elkerülése 29
- A csomagolási hulladék ártalmatlanítása 30
- Energiamegtakarítás 30
- Környezetvédelem és takarékosság 30
- Főzőhelyek 31
- Ismerkedés 31
- Kezelőmező 31
- Kijelzések 31
- Érintőmezők 31
- A főzési fokozat módosítása 32
- A főzőfelület bekapcsolása 32
- A főzőhely be és kikapcsolása 32
- A főzőhelyek beállítása 32
- A főzőlap kikapcsolása 32
- A kezelés alapjai 32
- Beállítási javaslatok a főzéshez 32
- Főzési fokozat beállítása 32
- Főzőhely kikapcsolása 32
- Maradékhő kijelző 32
- A powerboost funkció bekapcsolása 33
- Powerboost funkció 33
- A gyermekzár bekapcsolása 34
- A gyermekzár kikapcsolása 34
- A konyhai óra beállítása 34
- A powerboost funkció kikapcsolása 34
- A tartós jelzés kikapcsolása 34
- Automatikus gyerekzár 34
- Automatikus időzítés 34
- Gyerekzár 34
- Időfunkciók 34
- Időtartam 34
- Időtartam beállítása 34
- Időtartam korrigálása vagy törlése 34
- Konyhai óra 34
- A főzés folytatása automatikus lekapcsolás után 35
- A törlési védelem aktiválása 35
- Alapbeállítások 35
- Automatikus kikapcsolás 35
- Az alapbeállítások áttekintése 35
- Az idő korrigálása 35
- Az óra jelzésének kikapcsolása 35
- Energiafogyasztás kijelzése 35
- Idő megjelenítése 35
- Törlési védelem 35
- 4 5 6 7 8 9 36
- Alapbeállítások módosítása 36
- Tisztítás és ápolás 36
- Tisztítószerek 36
- Üvegkerámia tisztítása 36
- Főzőfelület keretének tisztítása 37
- Zavarok elhárítása 37
- Útmutatások a kijelzőn 37
- A régi készülék ártalmatlanítása 38
- Termékszám e nr és gyártási szám fd 38
- Vevőszolgálat 38
- Ártalmatlanítás 38
- Cuprins 39
- Instrucţiuni generale 39
- Limitare a cercului de utilizatori 39
- Siguranţa 39
- Utilizarea conform destinaţiei 39
- Utilizarea în siguranţă 39
- Prevenirea prejudiciilor materiale 40
- Economisirea de energie 41
- Predarea la deşeuri a ambalajului 41
- Protecţia mediului şi economisirea 41
- Vedere de ansamblu cu defecţiunile cele mai frecvent întâlnite 41
- Afişaje 42
- Cunoaşterea 42
- Panou de comandă 42
- Panouri tactile 42
- Zonele de gătit 42
- Conectarea sau deconectarea plitei 43
- Conectaţi plita 43
- Deconectarea zonei de gătit 43
- Deconectaţi plita 43
- Indicator de căldură reziduală 43
- Modificarea treptelor de preparare termică 43
- Recomandări de reglaj pentru gătit 43
- Setarea treptelor de preparare termică 43
- Setarea zonelor de gătit 43
- Utilizarea de bază 43
- Activarea funcţiei powerboost 45
- Activarea sistemului de siguranţă împotriva accesului copiilor 45
- Dezactivarea funcţiei powerboost 45
- Dezactivarea sistemului de siguranţă împotriva accesului copiilor 45
- Durata de preparare 45
- Funcţia powerboost 45
- Funcţii de timp 45
- Reglarea duratei de preparare 45
- Sistemul automat de siguranţă împotriva accesului copiilor 45
- Sistemul de siguranţă împotriva accesului copiilor 45
- Activarea protecţiei la ştergere 46
- Afişarea timpului 46
- Ceas de bucătărie cu alarmă 46
- Continuarea gătirii după deconectarea automată 46
- Corectarea sau ştergerea duratei de preparare 46
- Corectarea timpului 46
- Deconectare automată 46
- Deconectare semnalului sonor la alarma ceasului 46
- Deconectarea semnalului sonor continuu 46
- Protecţie la ştergere 46
- Setarea ceasului cu alarmă de bucătărie 46
- Temporizatorul automat 46
- 4 5 6 7 8 9 47
- Afişaj pentru consumul de energie 47
- Modificarea setării de bază 47
- Prezentarea generală privind setările de bază 47
- Setările de bază 47
- 4 5 6 7 8 9 48
- Curăţare şi îngrijire 48
- Curăţarea plăcii vitroceramice 48
- Curăţarea ramei plitei 48
- Produse de curăţare 48
- Remediaţi defecţiunile 48
- Indicaţii pe display 49
- Evacuarea ca deşeu 50
- Numărul de produs nr e şi numărul de fabricaţie fd 50
- Predarea aparatului vechi 50
- Serviciul clienţi 50
- 9001599704 52
- Expert tips tricks for your appliance warranty extension options discounts for accessories spare parts digital manual and all appliance data at hand easy access to bosch home appliances service 52
- Looking for help you ll find it here 52
- Thank you for buying a bosch home appliance 52
Похожие устройства
- Hansa BHGI63112015 Руководство по эксплуатации
- Clatronic EWB 3526 (261712) Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Atom 7x50 67681 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHE7501 Руководство по эксплуатации
- Irit IR-3177 Руководство по эксплуатации
- Rondell RDE-1003 Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 69131 GXW Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6750 RN Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6648 RSI Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6750 RB Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 69059 RGB Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6648 RB Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 66135 GW Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6648 RN Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6750 RSI Руководство по эксплуатации
- Wilfa MC3B-400 S Руководство по эксплуатации
- Gorenje TCM330W Руководство по эксплуатации
- Rowenta EP8060F0 Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6648 RB Руководство по эксплуатации
- Korting KHC 6750 RSI Руководство по эксплуатации