![Olympus Pen E-PL7 Kit Black [8/155] Воспроизведение ретуширование](/img/pdf.png)
Olympus Pen E-PL7 Kit Black [8/155] Воспроизведение ретуширование
![Olympus Pen E-PL7 Kit Black [8/155] Воспроизведение ретуширование](/views2/1114702/page8/bg8.png)
8
RU
Краткий указатель операций
Проверка установленного эффекта
перед съемкой
Функция предварительного
просмотра
94
Тест Снимок 94
Проверка выравнивания по
горизонтали или вертикали перед
съемкой
Индикатор уровня 31
Съемка с обдуманной композицией
Отображение 87
Увеличение фотографий для проверки
фокуса
Autoq (Просм.Зап.)
84
mode2 (q режим Макро)
88
Автопортреты
Автоспуск 61
Сюжетный режим (SCN)42
Репортажная съемка
Репортажная съемка 61
Увеличение срока службы
аккумулятора
Автооткл.88
Увеличение количества снимков,
которые могут быть сделаны
Режим записи 63
Дистанционное фотографирование
с помощью смартфона (функция
беспроводной связи)
Дистанционное
фотографирование с
помощью смартфона
106
Воспроизведение/ретуширование
g
Просмотр изображений на экране
телевизора
HDMI/Видеовыход 87
Просмотр на экране
телевизора
96
Просмотр слайд-шоу с фоновой
музыкой
Слайд-шоу 55
Осветление теней
Осв. Теней (Редакт. JPEG) 82
Коррекция эффекта «красных глаз»
Убр. Кр.Глаз (Редакт. JPEG) 82
Простая печать
Прямая печать 111
Коммерческая печать
Создание задания печати 113
Быстрое размещение изображений
для общего доступа
ПРИЛОЖЕНИЕ OLYMPUS
PENPAL
101
Передача изображений на смартфон
(функция беспроводной связи)
Передача изображений на
смартфон
105
Добавление в кадр информации о месте
съемки (функция беспроводной связи)
Добавление в кадр
информации о месте съемки
106
Конфигурация фотоаппарата
g
Синхронизация даты и времени
Установка даты и времени 16
Восстановление настроек по
умолчанию
Сброс 73
Сохранение настроек
Инд.Сброс 73
Изменение языка отображения меню
W
84
Отключение звука автофокуса
8 (звуковой сигнал)
88
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Цифровой фотоаппарат 1
- Important safety instructions 2
- Information for your safety 2
- Save these instructions 2
- Краткий указатель операций 7 3
- Основные операции 30 3
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 10 3
- Просмотр фотографий и видео 26 3
- Содержание 3
- Съемка 18 3
- Использование параметров съемки 56 4
- Содержание 4
- Функции меню 71 4
- Подключение фотоаппарата к смартфону 104 5
- Содержание 5
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 115 6
- Информация 130 6
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельн 6
- Меры предосторожности 144 6
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и принтеру 6
- Сменные объективы 118 6
- Содержание 6
- Указатель 151 6
- Краткий указатель операций 7
- Съемка 7
- Воспроизведение ретуширование 8
- Конфигурация фотоаппарата 8
- Краткий указатель операций 8
- Распаковка содержимого коробки 9
- Названия деталей 10
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 10
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 11
- Зарядка и вставка аккумулятора 12
- Вставка карты 13
- Как вынуть карту 13
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 13
- Крепление объектива к фотоаппарату 14
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 14
- Включение питания 15
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 15
- Установка даты и времени 16
- Выбор режима съемки 17
- Подготовка фотоаппарата и порядок работы 17
- Съемка 18
- Автопортреты 19
- Съемка 19
- Видеосъемка 20
- Нажмите кнопку r чтобы начать запись 20
- Съемка 20
- Установите диск выбора режимов на a 20
- Чтобы закончить запись снова нажмите кнопку r 20
- Осторожно 21
- Съемка 21
- Фотосъемка во время записи видео режим видео фото 21
- Выбор метода фокусировки 22
- Использование сенсорного экрана 22
- Съемка 22
- Использование функции беспроводной связи 23
- Съемка 23
- Настройка функций съемки 24
- Осторожно размыть фон и динамичный сюжет невозможно использовать одновременно 25
- Съемка 25
- Видео 26
- Календарное отображение 26
- Кнопка q 26
- Отображает предыдущий кадр 26
- Отображает следующий кадр 26
- Просмотр фотографий и видео 26
- Режим каталога 26
- Фотография 26
- Громкость 27
- Защита снимков 27
- Просмотр видео 27
- Просмотр фотографий 27
- Просмотр фотографий и видео 27
- Выбор изображений выбранный порядок 0 удалить выделенное 28
- Назначение команды загрузки для изображений порядок обмена 28
- Просмотр фотографий и видео 28
- Удаление снимков 28
- Выбор и защита снимков 29
- Использование сенсорного экрана 29
- Просмотр фотографий и видео 29
- Основные операции 30
- Отображение информации во время съемки 30
- Информацию отображаемую на экране во время съемки можно переключить с помощью кнопки info 31
- Основные операции 31
- Переключение отображаемой информации 31
- 4000 f22 f22 32
- 60 f2 8 f2 8 32
- Использование режимов съемки 32
- Основные операции 32
- Фотосъемка по методу навел и снял программный режим p 32
- 4000 f5 6 f5 6 33
- 60 f5 6 f5 6 33
- Выбор диафрагмы режим с приоритетом диафрагмы a 33
- Основные операции 33
- 125 f22 f22 34
- 2000 f2 8 f2 8 34
- Выбор выдержки режим с приоритетом выдержки s 34
- Основные операции 34
- Выбор диафрагмы и выдержки ручной режим m 35
- Используйте сюжетные программы ночного пейзажа и фейерверков в режиме m установите выдержку на bulb или live time 35
- Основные операции 35
- Осторожно 35
- Шум на изображениях 35
- Основные операции 36
- Относительная яркость объектов живая комбинированная съемка 36
- Добавление эффектов к видео видео эффект 37
- Использование режима видеосъемки n 37
- Нажмите кнопку r чтобы начать запись 37
- Основные операции 37
- Поверните диск выбора режимов для выбора n 37
- Прикоснитесь к m или нажмите кнопку u чтобы увеличить изображение в рамке увеличения 37
- Прикоснитесь к o или нажмите q чтобы отменить отображение рамки увеличения и выйти из режима телеконвертер видео 37
- Прикоснитесь к значку чтобы отобразить рамку увеличения 37
- Прикоснитесь к значку эффекта чтобы выбрать желаемый эффект 37
- Основные операции 38
- Осторожно 38
- Использование режима photo story 39
- Основные операции 39
- После завершения настройки нажмите кнопку q 39
- С помощью кнопок fg выберите тему photo story 39
- Сделайте снимок для первого кадра 39
- Установите диск выбора режимов на j 39
- Основные операции 40
- Основные операции 41
- Выполните съемку 42
- Основные операции 42
- Поверните диск выбора режимов для выбора scn 42
- Съемка с использованием сюжетного режима 42
- Основные операции 43
- G винтаж 44
- H частичная окраска 44
- J поп арт 44
- K мягкий фокус 44
- L бледные цвета 44
- M светлая тональность 44
- N зернистость 44
- O пинхол 44
- S диорама 44
- T кросс процесс 44
- U легкая сепия 44
- V расшир тональность 44
- Y key line 44
- Z акварель 44
- Основные операции 44
- Поверните диск выбора режимов для выбора art 44
- Применение художественных фильтров 44
- Выполните съемку 45
- Основные операции 45
- Изменение яркости темных и ярких зон 46
- Основные операции 46
- Управление экспозицией компенсация экспозиции 46
- Часто используемые параметры съемки 46
- Выбор метки фокуса зона аф 47
- Основные операции 47
- Установка зоны автофокуса 47
- Автофокус в режиме приоритета лиц и автофокус по зрачкам 48
- Основные операции 48
- Автофокус на рамке увеличения автофокус с увеличением 49
- Основные операции 49
- Информация о просматриваемом изображении 50
- Информация отображаемая во время просмотра 50
- Основные операции 50
- Информацию отображаемую на экране во время просмотра можно переключить с помощью кнопки info 51
- Основные операции 51
- Переключение отображаемой информации 51
- Изменение метода отображения информации о просматриваемом изображении 52
- Календарное отображение 52
- Нажмите кнопку q для полнокадрового просмотра изображений при нажатии кнопки спуска затвора до половины фотоаппарат возвращается в режим съемки 52
- Основные операции 52
- Покадровое воспроизведение 52
- Основные операции 53
- Работа с просматриваемыми изображениями 53
- Выберите r старт и нажмите q чтобы начать запись 54
- Выберите вращение и нажмите кнопку q 54
- Выберите пункт r и нажмите кнопку q 54
- Выведите на экран изображение к которому нужно добавить звуковую заметку и нажмите q 54
- Выведите фотографию на экран и нажмите кнопку q 54
- Нажмите q чтобы закончить запись 54
- Нажмите кнопку f чтобы повернуть изображение против часовой стрелки или кнопку g чтобы повернуть его по часовой стрелке изображение поворачивается при каждом нажатии кнопки 54
- Основные операции 54
- Основные операции 55
- Использование параметров съемки 56
- Использование параметров съемки 57
- Уменьшение дрожания фотоаппарата стабилизатор изображения 57
- Выберите параметр с помощью hi и нажмите q 58
- Использование параметров съемки 58
- Настройка цвета баланса белого 58
- Откройте live control и выберите баланс белого с помощью fg 58
- Использование параметров съемки 59
- Выберите параметр с помощью hi и нажмите q 60
- Использование параметров съемки 60
- Откройте панель live control и выберите режим цвета 60
- Параметры обработки режим обработки снимков 60
- Использование параметров съемки 61
- Серийная съемка использование автоспуска 61
- Добавление эффектов к видео 62
- Использование параметров съемки 62
- Настройка соотношения ширины и высоты изображения 62
- Откройте live control и выберите соотношение сторон с помощью fg 62
- После выбора режима n откройте live control и с помощью fg выделите режим съемки 62
- С помощью hi выберите режим съемки и нажмите кнопку q 62
- С помощью hi выберите соотношение сторон и нажмите q 62
- Выберите опцию с помощью hi и нажмите q 63
- Использование параметров съемки 63
- Качество изображения режим записи 63
- Откройте панель live control и с помощью fg выберите режим записи фотографий или видеороликов 63
- Использование параметров съемки 64
- Режимы записи видео 64
- Использование вспышки фотосъемка со вспышкой 65
- Использование параметров съемки 65
- Откройте панель live control и с помощью fg выберите режим вспышки 65
- Поднимите головку вспышки 65
- Снимите крышку с контакта для установки фотовспышки и прикрепите вспышку к камере 65
- Использование параметров съемки 66
- С помощью hi выберите режим вспышка и нажмите q 66
- Использование параметров съемки 67
- Изменение способа измерения фотоаппаратом яркости замера 68
- Использование параметров съемки 68
- Выберите параметр с помощью hi и нажмите q 69
- Выбор режима фокусировки режим автофокуса 69
- Использование параметров съемки 69
- Откройте live control и выберите режим автофокуса с помощью fg 69
- Использование параметров съемки 70
- Параметры звука при видеосъемке запись звука при видеосъемке 70
- Чувствительность iso 70
- Меню содержат параметры съемки и воспроизведения которые отсутствуют в панели управления live control и позволяют настроить фотоаппарат для удобного использования 71
- Примечания 71
- Функции меню 71
- Использование меню съемки 1 меню съемки 2 72
- Удаление всех изображений настройка карты 72
- Форматирование карты уст карту 72
- Функции меню меню съемки 72
- Возврат к настройкам по умолчанию сброс 73
- Сохранение избранных настроек мои настройки 73
- Функции меню меню съемки 73
- Выберите параметр с помощью fg и нажмите q 74
- Выберите режим цвета в w меню съемки 1 74
- Нажмите i чтобы отобразить настройки для выбранного параметра 74
- Параметры обработки режим цвета 74
- Функции меню меню съемки 74
- Выберите j y в x меню съемки 2 75
- Выберите y c пользовательская настройка и нажмите i 75
- Качество изображения k 75
- Настройка автоспуска j y 75
- С помощью fg выберите параметр и нажмите i 75
- Функции меню меню съемки 75
- Выберите пункт брекетинг в x меню съемки 2 и нажмите кнопку q 76
- Нажмите i выберите настройки для таких параметров как количество снимков а затем нажмите кнопку q 76
- После выбора вкл нажмите i и выберите тип съемки с брекетингом 76
- Последовательное изменение настроек для серии фотографий брекетинг 76
- Функции меню меню съемки 76
- Функции меню меню съемки 77
- Выберите пункт hdr в x меню съемки 2 и нажмите кнопку q 78
- Выберите тип съемки hdr и нажмите кнопку q 78
- Выполните съемку 78
- Съемка изображений в hdr высокий динамический диапазон 78
- Функции меню меню съемки 78
- Запись нескольких экспозиций в одном изображении мультиэкспозиция 79
- Функции меню меню съемки 79
- Автоматическая съемка с фиксированным интервалом цейтраферная съемка 80
- Выполните следующие настройки в пункте настр time laps в меню x меню съемки 2 80
- Выполните съемку 80
- Функции меню меню съемки 80
- Использование меню просмотра 81
- Отображение повернутых изображений r 81
- Фотосъемка с беспроводным удаленным управлением вспышкой 81
- Функции меню меню съемки 81
- Цифровой зум цифровой телеконв 81
- Выберите да и нажмите кнопку q 82
- Выберите изображение которое нужно отредактировать с помощью кнопок hi и нажмите кнопку q 82
- Выберите пункт редакт в q меню просмотра и нажмите кнопку q 82
- Выберите редакт raw или редакт jpeg и нажмите q 82
- Используя fg выберите выб фото и нажмите q 82
- По завершении настройки нажмите кнопку q 82
- Редактирование фотографий 82
- Функции меню меню просмотра 82
- Полное снятие защиты 83
- Функции меню меню просмотра 83
- Использование меню настройки 84
- Функции меню меню настроек 84
- R аф рф 85
- Использование пользовательских меню 85
- Функции меню пользовательское меню 85
- S кнопки диск 86
- T спуск j 86
- Функции меню пользовательское меню 86
- U монитор 8 пк 87
- Функции меню пользовательское меню 87
- U монитор 8 пк 88
- V эксп p iso 88
- Функции меню пользовательское меню 88
- V эксп p iso 89
- W персон 89
- Функции меню пользовательское меню 89
- X k цвет бб 90
- Функции меню пользовательское меню 90
- Y запись удаление 91
- Функции меню пользовательское меню 91
- B k настройки 92
- Z видеоролик 92
- Функции меню пользовательское меню 92
- Ael afl 93
- Рф помощник 93
- Функции меню пользовательское меню 93
- Функции меню пользовательское меню 94
- Функция кнопки 94
- Функции меню пользовательское меню 95
- Подключите фотоаппарат к телевизору и переключите источник входного сигнала на телевизор 96
- Просмотр изображений с фотоаппарата на экране телевизора 96
- Функции меню пользовательское меню 96
- Функции меню пользовательское меню 98
- Режимы отображения дополнительной информации 99
- Функции меню пользовательское меню 99
- Выдержки при автоматическом срабатывании вспышки 100
- Функции меню пользовательское меню 100
- Использование функции olympus penpal 101
- Меню аксессуарного порта 101
- Функции меню пользовательское меню 101
- A отпр через penpal 102
- Функции меню пользовательское меню 102
- A отпр через penpal 103
- B альбом penpal 103
- C электр видоискатель 103
- Функции меню пользовательское меню 103
- Подключение фотоаппарата к смартфону 104
- Передача изображений на смартфон 105
- Подключение к смартфону 105
- Подключение фотоаппарата к смартфону 105
- Дистанционное фотографирование с помощью смартфона 106
- Добавление к изображениям информации о местоположении 106
- Подключение фотоаппарата к смартфону 106
- Настройка фотоаппарата для беспроводной связи настройки wi fi 107
- Подключение фотоаппарата к смартфону 107
- Olympus viewer 3 представляет собой программное обеспечение предназначенное для импортирования на компьютер и последующего просмотра редактирования и увеличения отснятых фотоаппаратом фотографий и видеозаписей 108
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и принтеру 108
- Вставьте прилагаемый компакт диск в дисковод cd rom 109
- Зарегистрируйте свой продукт olympus 109
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и принтеру 109
- Установите программу olympus viewer 3 109
- Копирование изображений на компьютер без использования программы olympus viewer 3 110
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и принтеру 110
- Прямая печать pictbridge 111
- Печать с настройкой 112
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и принтеру 112
- Создание задания печати 113
- Сохранение информации печати dpof 113
- Подключение фотоаппарата к компьютеру и принтеру 114
- Удаление всех или выбранных изображений из задания печати 114
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 115
- Аккумулятор и зарядное устройство 115
- Использование зарядного устройства за рубежом 115
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 116
- Используемые карты 116
- Аккумулятор зарядное устройство и карта 117
- Режим записи и размер файла количество доступных для сохранения снимков 117
- Сменные объективы 118
- Технические характеристики объектива m zuiko digital 118
- Для фотографирования предметов находящихся в диапазоне от 0 2 до 0 5 м нажмите кнопку macro и передвиньте кольцо зума вперед зум не функционирует 119
- На объектив можно установить автоматическую крышку объектива дополнительно lc 37c если такая крышка установлена на объектив она автоматически открывается или закрывается в зависимости от того включен или выключен фотоаппарат нет необходимости снимать крышку перед съемкой каждой фотографии не может использоваться с фильтром 119
- Сменные объективы 119
- Используйте рычажок ручной фокусировки для открытия объектива ограничитель и переключения фокуса между бесконечностью и макрорежимом 120
- Механизм фокусировки snapshot focus позволяет фокусироваться с помощью фокального кольца по съемочному расстоянию фотоаппарат фокусируется на глубине резкости соответствующей установленному значению диафрагмы 120
- Сменные объективы 120
- Сочетания объектива и фотоаппарата 120
- Управление mf ручным фокусом 17mm f1 ed12mm f2 snapshot focus ed12 40mm f2 pro 120
- Основные технические данные объектива 121
- Осторожно 121
- Сменные объективы 121
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 122
- Электр видоискатель vf 4 122
- В меню аксессуарного порта выберите c evf и нажмите кнопку q 123
- Выберите пункт авто перекл эви и нажмите кнопку q 123
- Выберите пункт откл и нажмите кнопку q 123
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 123
- Внешние вспышки предназначенные для использования с этим фотоаппаратом 124
- Фотосъемка с беспроводным удаленным управлением вспышкой 124
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 125
- Настройте параметры для каждой группы с помощью панели lv super control panel 125
- Установите имеющийся блок вспышки и поднимите головку вспышки 125
- Другие внешние вспышки 126
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 126
- Адаптер объективов four thirds mmf 2 mmf 3 127
- Кабель дистанционного управления rm uc1 127
- Ножка для макросъемки mal 1 127
- Оптические конвертеры 127
- Основные принадлежности 127
- Установка микрофона sema 1 127
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 128
- Состав системы 128
- Fcon p01 129
- Fl 300r 129
- Fl 600r 129
- Mcon p01 129
- Mcon p02 129
- Mmf 2 mmf 3 129
- Srf 11 129
- Stf 22 129
- Wcon p01 129
- Вспышка 129
- Использование аксессуаров приобретаемых отдельно 129
- Новейшая информация об этом находится на веб сайте olympus 129
- Объектив 129
- Объективы four thirds 129
- Объективы om 129
- Оптический конвертер 129
- Информация 130
- Рекомендации и сведения о съемке 130
- Белесоватость снимков 131
- Дата и время не установлены 131
- Информация 131
- На объекте запечатленном в кадре появляются непонятные яркие точки 131
- Сброс установленных функций на заводские настройки по умолчанию 131
- Функции выбор которых невозможен из меню 131
- Число меток аф уменьшается 131
- Информация 132
- Коды ошибок 132
- Информация 133
- Информация 134
- Очистка и проверка устройства приема изображения 134
- Очистка и хранение фотоаппарата 134
- Очистка фотоаппарата 134
- Хранение 134
- Pixel mapping проверка функций обработки изображения 135
- Информация 135
- K меню съемки 136
- Q меню просмотра 136
- Информация 136
- Уровни меню 136
- C пользовательское меню 137
- D настройка 137
- Информация 137
- Информация 138
- Информация 139
- Информация 140
- Меню аксессуарного порта 140
- Информация 141
- Спецификация 141
- Fl lm1 вспышка 142
- Информация 142
- Зарядное устройство для литиево ионного аккумулятора 143
- Информация 143
- Литиево ионный аккумулятор 143
- Меры предосторожности 144
- Опасность поражения электрическим током не открывать 144
- Использование функции беспроводной связи 145
- Меры предосторожности 145
- Обращение с аккумулятором 145
- Обращение с фотокамерой 145
- Предупреждение 145
- Меры предосторожности 146
- Обращение с аккумулятором 146
- Обращение с фотокамерой 146
- Осторожно 146
- Использование аккумуляторов и или зарядных устройств сторонних производителей может привести к пожару или увечьям вследствие протекания перегрева возгорания или других повреждений аккумулятора компания olympus не несет ответственности за несчастные случаи или ущерб произошедшие в результате использования аккумуляторов и или зарядных устройств сторонних производителей 147
- Используйте только специальные аккумуляторы и зарядные устройства 147
- Литиево ионный аккумулятор olympus предназначен только для использования с цифровыми фотокамерами olympus не используйте аккумулятор с другими устройствами 147
- Менее заметен в режиме просмотра в условиях низких температур монитор может включаться с большой задержкой или же выводить изображение с измененными цветами 147
- Меры предосторожности 147
- Монитор 147
- Монитор данного изделия произведен по высокоточной технологии однако некоторые пиксели все равно могут выгорать они не влияют на сохранение изображений в зависимости от угла зрения возможна неравномерность цвета и яркости это происходит в силу конструкции монитора это не является неисправностью 147
- Не позволяйте детям или животным обращаться с аккумуляторами или переносить их не допускайте чтобы аккумуляторы лизали брали в рот или жевали 147
- Несанкционированное фотографирование или использование материалов защищенных авторским правом может привести к нарушению действующего законодательства об авторском праве фирма olympus не принимает никакой ответственности за несанкционированные фотографирование использование и другие действия нарушающие права владельцев авторского права 147
- Обязательно зарядите аккумулятор перед первым использованием иначе он прослужит недолго 147
- Ограничение гарантии 147
- Перед длительными поездками особенно за границу купите запасные аккумуляторы во время путешествия возможны затруднения с приобретением рекомендованных аккумуляторов 147
- Попадание влаги или жира на контактные выводы аккумулятора может привести к нарушению контакта с фотокамерой перед использованием тщательно протрите аккумулятор сухой салфеткой 147
- Правовые и прочие уведомления 147
- Предупреждение 147
- При использовании фотокамеры на аккумуляторах при низких температурах окружающей среды держите фотокамеру и запасные аккумуляторы в самом теплом месте аккумуляторы подсевшие при низкой температуре могут восстановить работоспособность при комнатной температуре 147
- При расположении объекта съемки по диагонали фотокамеры его края могут выглядеть на мониторе зигзагообразными это не является признаком неполадок данный эффект будет 147
- Фирма olympus не дает никаких заверений или гарантий в отношении убытков или ожидаемой выгоды от надлежащего использования данного изделия а также требований третьих лиц вызванных ненадлежащим использованием данного изделия 147
- Для пользователей в европе 148
- Меры предосторожности 148
- Уведомление об авторском праве 148
- Меры предосторожности 149
- Меры предосторожности 150
- Торговые марки 150
- Символы 151
- Указатель 151
- Дата опубликования 2014 7 155
Похожие устройства
- Stiga COMBI 43 S Инструкция по эксплуатации
- Olympus Pen E-PL7 Kit Silver Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX mini 9mm Brown Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 B Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX mini 9mm Green Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 S B Инструкция по эксплуатации
- Olympus TG-3 Macro Light Kit Red Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 S EL Инструкция по эксплуатации
- Oursson TP3310PD/GA Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46S Инструкция по эксплуатации
- Planta MP-010B Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46S B Инструкция по эксплуатации
- Sony 500GB + LittleBigPlanet 3 (CUH-1108A) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 Инструкция по эксплуатации
- Canon Power Shot SX60HS Black Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 B Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad mini 3 64GB Wi-Fi+Cellular Space Gray(MGJ02) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 EL Инструкция по эксплуатации
- Apple iPhone 6 64GB Gold (MG4J2RU/A) Инструкция по эксплуатации