Brother INNOV-IS 5000 LAURA ASHLEY — правила использования вышивальных узоров в швейных машинах [2]

Содержание

• Contents p.3
• Содержание p.3
• Table des matières p.3
• Sommario p.3
• Inhoudsopgave p.3
• Inhalt p.3
• Contenido p.3
• Winding the bobbin bobinage de la canette avvolgimento della spolina намотка шпульки p.4
• Aufspulen des unterfadens spoel opwinden devanado de la bobina p.4
• Upper threading einfädeln des oberfadens enfilage supérieur inrijgen van de bovendraad infilatura superiore hilo superior заправка верхней нити p.7
• Preparing to embroider vorbereitung zum sticken préparation de la broderie voorbereidingen voor borduren preparativi per il ricamo preparativos para bordar подготовка к вышиванию p.8
• Sélection des configurations de poin p.10
• Selecting stitch patterns wahl des nähmusters p.10
• Kiezen van de steekpatronen selezione degli schemi punto selección de tipos de puntada выбор рисунков строчек p.10
• Summary of stitch patterns nähmuster übersicht sommaires des motifs de point overzicht van de steekpatronen sommario degli schemi punto resumen de tipos de puntada рисунки строчек p.15
• Stickmuster farbtabelle p.28
• Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen p.28
• Embroidery pattern color change table p.28
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.31
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 p.32
• 2 3 4 5 6 7 8 9 p.32
• 2 3 4 5 6 7 8 p.32
• 2 3 4 5 6 7 p.32
• 2 3 4 5 6 p.32
• 2 3 4 5 p.32
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 p.32
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 p.32
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.33
• Zen zen zen zen zen zen zen дзен p.34
• Shunkashutou spring summer autumn winter frühling sommer herbst winter printemps été automne hiver lente zomer herfst winter primavera estate autunno inverno primavera verano otoño invierno весна лето осень зима p.34
• Ai love liebe amour liefde amore amor любовь p.34
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.35
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.37
• Heirloom patterns hohlsaum stichmuster motifs à l ancienne erfstukpatronen schemi decorativi tradizionali patrones de broches y adornos кружевные рисунки p.38
• 2 3 4 5 6 7 8 9 p.38
• 2 3 4 5 6 7 8 p.38
• 2 3 4 5 6 7 p.38
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.39
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.41
• Рисунки для окаймления изделий p.42
• Border patterns randmuster motifs de bordure randpatronen schemi con bordi patrones con bordes p.42
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.43
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.45
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.47
• Рисунки для вышивки крестовидной строчкой p.49
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.49
• Cross stitch patterns kreuzstichmuster motifs en point de croix kruissteekpatronen schemi a punto croce patrones de punto de cruz p.49
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.51
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 p.51
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 p.51
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.53
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 p.53
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 p.53
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 p.53
• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 p.53
• Floral alphabet patterns blumenalphabet motifs alphabet floral bloemletterpatronen alfabeto floreale patrones alfabéticas en motivo floral буквы алфавита украшенные цветами p.54
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.55
• Размеры встроенных в настоящее устройство рисунков лоры эшли не изменяются и не отображаются зеркально p.57
• The laura ashley patterns built into this unit cannot be resized or flipped p.57
• Non è possibile ridimensionare o ribaltare i disegni laura ashley incorporati in questa unità p.57
• No es posible cambiar el tamaño ni voltear los patrones de laura ashley incorporados en esta unidad p.57
• Les motifs laura ashley intégrés dans cette machine ne peuvent pas être redimensionnés ni inversés p.57
• Laura ashley patterns laura ashley stickdesigns motifs laura ashley laura ashley patronen disegni laura ashley patrones de laura ashley рисунки лоры эшли p.57
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.57
• Die internen laura ashley stickdesigns dieses gerätes können nicht vergrößert verkleinert oder gekippt werden p.57
• De laura ashley patronen die in deze unit zijn ingebouwd kunnen niet worden vergroot verkleind of gedraaid p.57
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.59
• Embroidery pattern color change table stickmuster farbtabelle tableau de changement de couleur des motifs de broderie kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo tabla de cambio de color para patrones de bordado таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки p.61
• Tabella di conversione dei fili colorat p.62
• Stickgarn farbtabelle p.62
• Omzettingstabel voor kleurgaren p.62
• Color thread conversion chart p.62
• Note the conversion chart is based on embroidery thread the color shades may vary with the different brands listed on the chart if unsure of a particular color s please sew test robison anton r a madeira and sulky are respectively registered trademarks actual colors may vary slightly from the chart hinweis die umrechnungstabelle basiert auf dem stickgarn die farbschattierungen können je nach unterschiedlichen in der tabelle aufgeführten marken abweichen wenn sie sich bei bestimmten farben nicht sicher sind nähen sie bitte zur probe robison anton r a madeira und sulky sind eingetragene warenzeichen die tatsächlichen farben können leicht von der tabelle abweichen remarque le tableau de conversion est basé sur le fil de broderie les nuances de couleur peuvent varier en fonction des marques énumérées dans le tableau en cas de doute sur un coloris faites un essai de couture robison anton r a madeira et sulky sont des marques déposées respectives les couleurs réelles risquent d être légèreme p.63
• Color name name der farbe nom de la couleur kleur naam nome del colore nombre de color наименование цвета p.63
• Embroidery country madeira polyneon madeira rayon sulky r a polyster p.63

Похожие устройства

• 
  Brother NV 2200

  Руководство по эксплуатации
• 
  Brother M280D

  Руководство по эксплуатации
• 
  Brother M 270

  Руководство пользователя
• 
  Brother NV 950

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Necchi 9999

  Руководство по эксплуатации
• 
  Necchi 8888

  Руководство по эксплуатации
• 
  Necchi 9999

  Руководство по эксплуатации
• 
  Pfaff Creative Icon

  Руководство пользователя
• 
  Pfaff creative 1.5

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bernina AURORA 440QE

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Elna 8600 XPLORE

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bosch WTZ 11310

  Руководство пользователя

Узнайте о правилах использования предустановленных вышивальных узоров в швейных машинах. Коммерческое использование строго запрещено. Подробности в руководстве.