Switel BCC42 [2/48] Wichtige sicherheitshinweise
2
D
1 Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie
das Babyphone verwenden.
2. Bewahren Sie die Eltern−Einheit, die Baby−Einheit, die
zugehörigen Steckernetzteile und das Verpackungsmaterial
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
3. Das Babyphone ersetzt nicht die persönliche Aufsichtspflicht
durch eine erwachsene Person. Sehen Sie deshalb in
regelmäßigen Abständen nach Ihrem Baby/Kleinkind!
4. Die Geräte sind nicht für den medizinischen Einsatz geeignet.
Warn− oder Signaltöne von Atmungs− oder
Herztonüberwachungsgeräten werden nicht übertragen.
5. Platzieren Sie die Geräte während des Betriebs nicht zu nah
beieinander. Sie könnten nachhallen und es könnten
Störgeräusche entstehen.
6. Benutzen Sie die Geräte nicht in der Nähe von Badewannen,
Waschbecken, Schmutzwasser oder auf nassen Böden.
7. Vermeiden Sie die Nähe zu Wärmequellen, wie z. B.
Heizkörpern, und setzen Sie die Geräte keiner direkten
Sonneneinstrahlung aus.
8. Sorgen Sie während des Betriebs für eine ausreichende
Belüftung aller Komponenten. Legen Sie keine Kissen oder
Handtücher auf die Geräte.
9. Die Steckernetzteile sollten unter keinen Umständen mit anderen
Geräten verwendet werden. Steckernetzteile anderer Produkte
sind für diese Geräte nicht geeignet.
10. Die Steckernetzteile erwärmen sich während des Betriebs, das
ist normal!
11. Akkuleistung, Wände, Funkwellen und Geländebeschaffenheit
können sich auf die Reichweite des Babyphones auswirken.
Содержание
- Wichtige sicherheitshinweise 2
- Bedienelemente 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 3
- Eltern einheit 3
- Menüstruktur eltern einheit 4
- Symbole im display 4
- Akkupack aufladen 5
- Akkupack einsetzen 5
- Baby einheit 5
- Inbetriebnahme 5
- Baby einheit 6
- Eltern einheit 6
- Eltern einheit suchen paging funktion 7
- Freisprechfunktion 7
- Nachtlichtfunktion 7
- Sensibilität 7
- Tonalarmfunktion 7
- Fehlerdiagnose 8
- Pflegehinweise 8
- Technische eigenschaften 9
- Netzteil 10
- Entsorgung 11
- Garantie 11
- Hotline 12
- Konformitätserklärung 12
- Consignes importantes de sécurité 13
- Unité parents 14
- Utilisation du babyphone conformément à son usage 14
- Éléments de manipulation 14
- Icônes sur l afficheur 15
- Structure de menu unité parents 15
- Introduire le pack de batteries 16
- Mise en service 16
- Unité bébé 16
- Recharger le pack de batteries 17
- Unité bébé 17
- Unité parents 17
- Fonction mains libres 18
- Fonction son alarme 18
- Fonction veilleuse 18
- Rechercher l unité parents fonction paging 18
- Sensibilité 18
- Diagnostic d erreurs 19
- Remarques d entretien 19
- Caractéristiques techniques 20
- Bloc secteur 21
- Garantie 22
- Élimination 22
- Déclaration de conformité 23
- Ligne directe 23
- Indicazioni di sicurezza importanti 24
- Elementi di comando 25
- Impiego conforme agli usi previsti 25
- Unità genitori 25
- Simboli sul display 26
- Struttura menu dell unità genitori 26
- Inserimento dell accumulatore 27
- Messa in funzione 27
- Unità bebè 27
- Caricamento dell accumulatore 28
- Unità bebè 28
- Unità genitori 28
- Funzione di allarme acustico 29
- Funzione luce notturna 29
- Funzione vivavoce 29
- Individuazione dell unità genitori funzione di paging 29
- Sensibilità 29
- Diagnosi degli errori 30
- Indicazioni per la cura 30
- Specifiche tecniche 31
- Alimentatore di rete 32
- Garanzia 33
- Smaltimento 33
- Dichiarazione di conformità 34
- Linea di assistenza tecnica 34
- Important safety information 35
- Intended use 36
- Operating elements 36
- Receiver unit 36
- Icons in the display 37
- Menu structure receiver unit 37
- Charging the battery 38
- Inserting the battery 38
- Starting up 38
- Transmitter unit 38
- Receiver unit 39
- Transmitter unit 39
- Acoustic alarm function 40
- Night light function 40
- Paging the receiver unit 40
- Sensibility 40
- Talk function 40
- Fault diagnosis 41
- Maintenance 41
- Technical properties 42
- Power adapter plug 43
- Disposal 44
- Guarantee 44
- Declaration of conformity 45
- Hotline 45
- Declaration of conformity 48
- Service hotline 48
Похожие устройства
- Beko CSE 57300 GAR Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9116HDI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC41 Инструкция по эксплуатации
- AEG 4703RV9-MN Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9104HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Goclever FONE 570Q Инструкция по эксплуатации
- Beko CSS 46100 GW Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9108HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Goclever FONE 450 Инструкция по эксплуатации
- Beko CSS 48100 GS Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9116HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Goclever FONE 500 Инструкция по эксплуатации
- Flama AG14212 Вrown Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9004HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE118PTR-X Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9008HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME81KRW-2 Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9016HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Supra JES-1029 Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9664NI-ST Инструкция по эксплуатации