Alcatel ONETOUCH 292 Инструкция по эксплуатации онлайн
123456
127 8 9 10 11
1
Ваш телефон ..............
1.1 Клавиши
Навигационная клавиша
Подтверждение операции (нажмите середину
кнопки)
Осуществить вызов
Доступ к Списку вызовов (в режиме ожидания)
Включение/выключение питания телефона (долгое
нажатие)
Завершение вызова
Возврат на главный экран
Левая функциональная клавиша
Правая функциональная клавиша
Набор номера голосовой почты (долгое нажатие)
В режиме ожидания
- Краткое нажатие: ввод нуля
- Долгое нажатие: ввод символов "+/P/W"
В режиме редактирования:
- Краткое нажатие: доступ к таблице символов
(активирован буквенный ввод )
ввод нуля (активирован
цифровой ввод)
В режиме ожидания
- Краткое нажатие: ввод "*"
В режиме редактирования:
- Краткое нажатие: изменить метод ввода
- Долгое нажатие: изменить язык ввода
В режиме ожидания
- Краткое нажатие: ввод "#"
-
Долгое нажатие: включение/отключение виброзвонка
В режиме редактирования:
- Краткое нажатие: пробел
-
Долгое нажатие
: ввод "#"
1.2 Значки в режиме ожидания
Индикатор заряда аккумулятора.
Виброзвонок: телефон вибрирует, но не издает никаких
звуков.
Подключена гарнитура «наушник-микрофон».
Активирована переадресация всех звонков:
поступающие вызовы будут переадресованы.
Установлен будильник.
Получено голосовое сообщение.
Пропущенные вызовы.
Роуминг.
Уровень приема сигнала сети.
Режим без звука: телефон не издает никаких сигналов
и не вибрирует.
Непрочитанное сообщение.
Режим мелодия.
Режим вибро+мелодия.
3
Вызовы ......................
3.1 Осуществление вызова
Наберите нужный телефонный номер и нажмите клавишу
. Если при наборе номера допущена ошибка, можно
удалить неверную цифру, используя правую
функциональную клавишу.
Чтобы прервать вызов («повесить трубку»), нажмите
клавишу .
Вызов экстренной помощи
Если ваш телефон находится в зоне действия сети,
наберите экстренный номер и нажмите клавишу
, (или
используйте любой другой номер, предоставленный
оператором вашей сети). Такие вызовы можно делать даже
без SIM-карты, без набора кода.
3.2 Голосовая почта
(1)
Для доступа к голосовой почте нажмите клавишу
(долгое нажатие).
3.3 Ответ на вызов
Для ответа на поступивший вызов нажмите клавишу
.
Чтобы закончить разговор, используйте клавишу
.
3.4 Доступные опции при звонке
Во время разговора можно пользоваться контактами,
короткими сообщениями и другими функциями, не
прерывая соединения.
(1)
Свяжитесь с оператором своей сотовой сети, чтобы проверить
наличие этой услуги.
292
9
Настройки ............
Находясь на главном экране, выберите значок меню
, а
затем требуемую функцию для того, чтобы
персонализировать свой телефон: Настройки телефона,
Настройки вызовов,
Контроль звонков,
Сеть,
Безопасность,
Восстановить настройки.
10
Игра и
инструменты ......
10.1 Игра
На телефоне Alcatel установлена 1 игра. Выберите “Настойки
игр”, чтобы отключить/ включить звук и вибрацию.
10.2 Календарь
При выборе этого меню откроется календарь на месяц,
позволяющий отследить наиболее важные мероприятия и
прочие события. Дни, на которые запланированы события, будут
выделены.
10.3 Калькулятор
Нажмите клавишу , чтобы вставить в число десятичную
точку. Подтвердите ввод нажатием клавиши или левой
функциональной клавиши.
Краткое руководство
пользователя
За дополнительной информацией по использованию
телефона, пожалуйста, обращайтесь на www.
alcatelonetouch.com, где можно загрузить инструкцию
(только английкая версия). Более того на сайте размещены
ответы на часто задаваемы вопросы в разделе FAQ
типичные вопросы (только английкая версия).
Продолжительное воздействие звука высокой
громкости, может привести к нарушениям слуха. Не
устанавливайте большую громкость для наушников.
Используйте только те наушники, которые
рекомендованы компанией TCT Mobile Limited и ее
филиалами.
Данный продукт отвечает
соответствующим ограничениям
значений SAR 2,0 Вт/кг. Предельную
величину SAR вы можете найти на стр.16
данного руководства.
Для обеспечения требований защиты от
радиочастотного излучения, используйте
рекомендованные аксессуары, такие как
чехол, и держите устройство на
расстоянии 1,5 см от вашего тела. В
режиме ожидания данное устройство
также является источником
радиоизлучения.
www.sar-tick.com
Pусский - CJB24Q0ALBBA
6
Вызовы .................
Для просмотра списка вызовов в режиме ожидания
нажмите
или нажмите кнопку и выберите значок
в меню.
7
FM-радио ...............
Телефон оснащен радио
(1)
с функцией RDS. Можно
использовать данное устройство как обычное радио с
сохраненными каналами. Если устройство настроено на
радиостанцию, предлагающую услугу Visual Radio, можно
также вывести на дисплей визуальную информацию,
относящуюся к радиопрограмме. Можно слушать радио,
одновременно работая с другими приложениями.
8
Будильник ............
Данный мобильный телефон оснащен функцией будильника с
возможностью повторного сигнала.
4
Контакты .............
4.1 Просмотр контактов
Для доступа к телефонной книге в режиме ожидания
нажмите кнопку
и выберите значок в меню.
4.2 Добавление контакта
В главном меню выберите Контакты, нажмите
функциональную клавишу “Опции”, выберите “Новый
контакт”, затем
, далее нужно выбрать место хранения
(SIM-карта/телефон) нового контакта.
5
Сообщения ..........
5.1 Создание SMS
Из главного меню выберите пункт “Сообщения”, чтобы
создать текстовое сообщение. Можно ввести его текст
самостоятельно, а можно использовать предварительно
заданный шаблон сообщения, выбрав пункт Шаблоны. Во
время создания сообщения выберите “Опции”, ч то бы
увидеть все возможные варианты действий с сообщениями.
Часто отправляемые сообщения можно сохранить в папках
Черновики.
Знаки препинания и символы будут увеличивать
размер SMS, что может привести к увеличению
количества отправленных SMS.
2
Перед началом
работы .........................
2.1 Подготовка к работе
Снятие задней панели телефона
Установка и извлечение аккумулятора
Установка/Извлечение SIM-карты
Поместите SIM-карту микросхемой вниз и вставьте ее в слот.
Убедитесь, что карта вставлена правильно. Для извлечения
карты, нажмите на нее и вытащите из слота.
11
Профили ............
С помощью этого меню вы сможете устанавливать мелодии
телефона для разных событий.
12
Услуги ..................
Свяжитесь с оператором своей сотовой сети, чтобы проверить
наличие этой услуги.
13
Русский режим
ввода ........................
Для написания сообщений существует два режима ввода:
- Стандартный: Этот режим позволяет вводить текст,
выбирая отдельные буквы или последовательности
символов, назначенные клавише. Нажмите клавишу
несколько раз, пока не будет выбрана нужная буква. Когда
вы отпустите клавишу, выделенный символ будет
добавлен в текст.
- Упрощенный(быстрый) режим (Zi): Этот режим ускоряет
ввод текста. Для ввода слов используйте клавиши от
до
. Слово будет меняться при каждом последующем
нажатии клавиш. По мере продолжения ввода, слово
будет меняться.
Например: для ввода “Завтра”, нажмите следующие
клавиши:
, , , , , -> завтра
(1)
Качество радиоприема зависит от зоны действия радиостанции в
определенной местности.
Зарядка аккумулятора
Подключите телефон к зарядному устройству и сети
соответственно.
Если аккумулятор полностью разряжен, начало •
процесса зарядки может занять около 20 минут.
Не следует прилагать чрезмерных усилий, подключая •
зарядное устройство к разъему телефона.
Перед подключением зарядного устройства убедитесь, •
что аккумулятор вставлен правильно.
Розетка должна находиться вблизи телефона и быть •
легко доступной (пользоваться удлинителями не
рекомендуется).
Перед первым использованием телефона зарядите •
аккумулятор полностью (это займет около 3 часов).
Рекомендуется полностью заряжать аккумулятор (
).
Для уменьшения энергопотребления после полного •
заряда аккумулятора отключите телефон от зарядного
устройства; когда он не используется; сократить время
подсветки и т.д.
Когда зарядка будет завершена, отображение
анимации на дисплее прекратится и исчезнет
LED индикатор.
2.2 Включение телефона
Удерживайте нажатой клавишу
, пока телефон не
включится.
2.3 Выключение телефона
Из главного экрана, удерживайте нажатой клавишу
.
1
Левая функциональная
клавиша
2
Список вызовов (режим
ожидания)
Осуществить вызов
3
Голосовая почта
4
Правая функциональная
клавиша
5
Включение/выключение
Завершение вызова
6
Виброзвонок (долгое
нажатие)
7
Навигационная клавиша:
Меню/Подтверждение
операции
Профили
Календарь
Создание сообщения
Будильник
ALCATEL является торговым знаком компании
Alcatel-Lucent и используется компанией
TCT Mobile Limited по лицензии.
© TCT Mobile Limited, 2012
Все права защищены
Компания TCT Mobile Limited
сохраняет за собой право вносить изменения
в материалы и технические спецификации без
предварительного
уведомления.
1
2
3
4
7
5
6
LED индикатор горит постоянно
во время зарядки телефона
LED индикатор мигает:
- если поступает входящий или
есть пропущенный вызов
- если есть непрочитанное
сообщение
- если аккумулятор разряжен
IP4099_292_QG_Rus_03_120214.indd 1IP4099_292_QG_Rus_03_120214.indd 1 2012-2-14 Lynn 4:12:092012-2-14 Lynn 4:12:09
Содержание
- Alcatel является торговым знаком компании alcatel lucent и используется компанией tct mobile limited по лицензии 1
- Fm радио 1
- Tct mobile limited 2012 все права защищены 1
- Будильник 1
- Ваш телефон 1
- Включение телефона 1
- Вызовы 1
- Выключение телефона 1
- Голосовая почта 1
- Добавление контакта 1
- Доступные опции при звонке 1
- Значки в режиме ожидания 1
- Игра 1
- Игра и инструменты 1
- Календарь 1
- Калькулятор 1
- Клавиши 1
- Компания tct mobile limited сохраняет за собой право вносить изменения в материалы и технические спецификации без предварительного уведомления 1
- Контакты 1
- Краткое руководство пользователя 1
- Настройки 1
- Осуществление вызова 1
- Ответ на вызов 1
- Перед началом работы 1
- Подготовка к работе 1
- Просмотр контактов 1
- Профили 1
- Русский режим ввода 1
- Создание sms 1
- Сообщения 1
- Услуги 1
- 14 15 16 17 18 2
- 19 20 21 22 23 2
- Ip4099_292_qg_rus_03_120214 indd 2 ip4099_292_qg_rus_03_120214 indd 2 2012 2 14 lynn 4 12 10 2012 2 14 lynn 4 12 10 2
- А также выполните следующие проверки 2
- Адрес в интернете www alcatelonetouch com номер горячей линии см брошюру tct mobile services или информацию на нашем сайте в интернете кроме того на нашем сайте вы можете просмотреть раздел часто задаваемые вопросы или задать вопрос связавшись с нами напрямую по электронной почте электронные версии этого руководства пользователя на английском и других языках помере появления соответствующих переводов можно будет загрузить с сайта по адресу www alcatelonetouch com ваш телефон является аппаратом предназначенным для передачи и приема телефонных вызовов он работает в сетях gsm с диапазонами 900 и 1800 мгц 2
- Аккумулятор alcatel протрите контакты аккумулятора если они загрязнились 2
- Аккумулятор разряжен в течение длительного времени индикатор зарядки появится лишь через 20 минут после начала зарядки убедитесь что зарядка телефона проходит в нормальных 2
- Антиопределитель невозможно найти мои контакты убедитесь что ваша sim карта не повреждена 2
- Ваш мобильный телефон имеет идентификационный номер imei серийный номер продукта этот номер указан на наклейке на упаковке и записан в память телефона чтобы узнать номер imei вашего телефона введите 0 6 и сохраните этот номер в безопасном месте он может понадобиться для сообщения в правоохранительные органы в случае кражи телефона 2
- Возможные неисправности и способы их устранения 2
- Воспользуйтесь форматирование для возврата к заводским настройка 2
- Воспользуйтесь форматированием для возврата к заводским настройка 2
- Входного напряжения мой мобильный телефон не может подключиться к сети или отображается сообщение нет обслуживания попытайтесь подключить к сети в другом месте 2
- Гарантия на телефон 2
- Данный момент сеть перегружена ошибка sim карты убедитесь что ваша sim кара установлена правильно 2
- Данный телефон соответствует основным требованиям и соответствующим предписаниям директивы 1999 5 се с полным вариантом текста заявления о соответствии для вашего телефона можно ознакомиться на интернет сайте www alcatelone touch com 2
- Доступна и не перегружена проверьте условия контракта с вашим оператором сотовой 2
- Если вы звоните в другую страну проверьте не забыли ли вы 2
- Если вы осуществляете международный вызов проверьте если вы осуществляете международный вызов проверьте 2
- Если телефон так и не включился пожалуйста 2
- Заключенный вами с оператором убедитесь что не требуется аксессуаров alcatel когда я выбираю номер из контактов номер не набирается убедитесь что вы правильно записали телефон 2
- Зарядке аккумулятора минимум 3 часа после частичной зарядки показания индикатора зарядки 2
- Заряжать его полностью 2
- Защита от кражи 2
- Заявление об освобождении от ответственности между описанием в руководстве пользователя и действительными функциями телефона могут наблюдаться некоторые расхождения в зависимости от выпуска программного обеспечения или от особенностей услуг вашего оператора связи компания tct mobile не несет юридической ответственности за какие либо различия или их возможные последствия ответственность за них несет исключительно оператор сотовой сети 2
- И не поцарапана убедитесь что услуги вашей sim карты доступны невозможно осуществить исходящий вызов убедитесь что номер набран правильно и нажмите клавишу 2
- И проданные с телефоном аксессуары но гарантийный срок для них составляет шесть 6 месяцев 2
- Извлеките аккумулятор и снова вставьте его затем включите 2
- Импортируйте все контакты сохраненные на sim карте на 2
- Карту удалите некоторые из них или переместите в память телефона pin sim карты заблокирован свяжитесь с оператором и получите у него ваш puk код 2
- Клавишу решетка и одновременно с этим нажмите на клавишу вкл выкл телефона все данные сохраненные на телефоне контакты sms и т д будут удалены 2
- Код страны и города убедитесь что ваш телефон подключен к сети и что сеть 2
- Контактов или сохраните контакты в память телефона 2
- Меры безопасности 2
- Минимум 20 минут если телефон так и не включился пожалуйста 2
- Могут быть некорректными подождите примерно 20 минут после окончания зарядки чтобы увидеть истинный уровень заряженности аккумулятора не включайте подсветку без необходимости 2
- Мой мобильный телефон не заряжается должным образом убедитесь что вы используете зарядное устройство и 2
- Мой мобильный телефон неожиданно отключается проверьте уровень заряда аккумулятора 2
- На ваш телефон предоставляется гарантия от производственных дефектов возникших при правильном использовании в течение двенадцати 12 месяцев 2
- На экране в режиме ожидания сохранено слишком много коротких сообщений на sim 2
- Набрать код страны невозможно добавить новый контакт убедитесь что sim карта не переполнена удалите несколько 2
- Нажатием клавиши проверьте уровень принимаемого сигнала 2
- Настоящая гарантия не применяется если повреждения или дефекты вашего телефона и или аксессуаров были вызваны следующими причинами 1 несоблюдением инструкций по эксплуатации или установке или несоблюдением технических норм и правил безопасности действующих в стране использования 2 соединение телефона и интегрирование в телефон устройств не рекомендованными компанией tct mobile limited или ее филиалами без их письменного разрешения 3 любым обслуживанием модификациями или ремонтом которые выполнены лицами не имеющими разрешения производителя продавца или сертифицированного центра обслуживания на проведение таких работ 4 несчастными случаями последствиями угона транспортного средства актами вандализма ударами молнии пожарами влажностью проникновением жидкости или плохой погодой телефоны с удаленными или исправленными этикетками и серийными номерами imei гарантийному обслуживанию не подлежат никаких иных гарантий выраженных в устном или письменном виде кроме настоящей ограниченной гарантии 2
- Настоящая гарантия распространяется только на стоимость деталей и работ и не распространяется на все остальные затраты в ходе ремонта или замены могут использоваться отремонтированные блоки состояние и функции которых эквивалентны новым 2
- Невозможно принять входящий вызов убедитесь что ваш телефон включен подключен к сети и что 2
- Общая информация 2
- Отформатируйте телефон для этого нажмите и удержите 2
- Переадресовываются убедитесь что ваши входящие вызовы не заблокированы при приеме входящего вызова на экране не отображается имя номер вызывающего абонента проверьте подключена ли у вас данная услуга 2
- Перегружена отображается иконка 2
- Персональный разблокирующий код как продлить срок работы от аккумулятора убедитесь что соблюдаются рекомендации по полной 2
- Попытайтесь выбрать доступную сеть вручную 2
- Попытайтесь связаться с сетью в другое время возможно в 2
- Прежде чем обратиться в сервисный центр мы рекомендуем вам следовать следующим советам для оптимальной работы аккумулятора рекомендуется 2
- Проверить наличие этой услуги нет доступа к системе голосовой почты убедитесь что номер голосовой почты правильно указан в 2
- Проверьте у оператора годность своей sim карты 2
- Пункте сообщения u0413олосовая почта попробуйте позже если в данный момент сеть 2
- Связи остаток на счету активность sim карты и т д убедитесь что ваши входящие вызовы не 2
- Связи остаток на счету активность sim карты и т д убедитесь что ваши исходящие вызовы не заблокированы 2
- Сеть доступна и не перегружена проверьте условия контракта в вашим оператором сотовой 2
- Со дня покупки указанного в счете настоящие условия гарантии также распространяются на аккумулятор 2
- Со дня покупки указанного в счете согласно условиям настоящего гарантийного обязательства чтобы получить право на гарантийное обслуживание вы должны незамедлительно проинформировать вашего продавца и представить счет который вы получили в момент покупки продавец или центр обслуживания по своему усмотрению заменят или отремонтируют весь телефон или аксессуар или ту его часть которая будет признана дефектной на все работы выполненные в рамках настоящей гарантии и в частности на работы связанные с ремонтом модификацией и заменой деталей распространяется новая гарантия сроком один 1 меся 2
- Собеседники не могут оставлять для меня сообщения в системе голосовой почты свяжитесь с оператором своей сотовой сети чтобы 2
- Старайтесь не хранить большие объемы данных в телефоне 2
- Так как это может приводить к снижению эффективности его работы 2
- Телефон если телефон так и не включился пожалуйста 2
- Телефон не включается проверьте контакты аккумулятора снимите и снова 2
- Телефон не реагирует на нажатия клавиш перезагрузите ваш телефон удерживая клавишу 2
- Телефон плохое качество голосовой связи вы можете регулировать громкость во время вызова 2
- У вашего собеседника может быть включен 2
- Убедитесь что аккумулятор установлен правильно прежде 2
- Убедитесь что ваша sim карта установлена правильно 2
- Убедитесь что микросхема вашей sim карты не повреждена 2
- Убедитесь что микрофоны вашего телефона чистые невозможно получить доступ к функциям описанным в данном руководстве проверьте включены ли эти функции в контракт 2
- Условиях 0 c to 40 c если вы находитесь за границей проверьте совместимость 2
- Установите его а затем попытайтесь еще раз включить телефон проверьте уровень заряда аккумулятора заряжайте его как 2
- Уточните зону покрытия у своего оператора сети 2
- Чем подключить зарядное устройство убедитесь что аккумулятор не разряжен полностью если 2
Похожие устройства
- Nokia LUMIA 620 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2900 Silver Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 282 Инструкция по эксплуатации
- Nokia LUMIA 820 Инструкция по эксплуатации
- HP Envy 17-j150nr (K1X79EA) Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 255 Инструкция по эксплуатации
- Nokia LUMIA 920 Инструкция по эксплуатации
- Bork K503 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 255D Инструкция по эксплуатации
- Fly E145 TV Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-4850 8Gb Sky Blue Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 233 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY S III MINI LAFLEUR Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 165 Red Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 232 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY XCOVER 2 Инструкция по эксплуатации
- Prology iREG-7350 SHD Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 223 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY ACE 2 LAFLEUR Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Lumia 435 Orange Инструкция по эксплуатации