![Panasonic KX-FC965RU [2/92] Беспроводная трубка](/img/pdf.png)
Panasonic KX-FC965RU [2/92] Беспроводная трубка
![Panasonic KX-FC968 RU-T [2/92] Беспроводная трубка](/views2/1031463/page2/bg2.png)
Содеpжание
2
1. Содеp жание
1. Установка и быстрый запуск
Аксессуары
1.1 Аксессуары, входящие в комплект поставки ..........
4
1.2 Информация об аксессуарах ...................................
4
Беспроводная трубка
1.3 Установка/замена батарей .......................................
5
Соединения и установка
1.4 Подсоединения .........................................................
5
1.5 Зарядка аккумуляторных батарей ...........................
6
1.6 Включение и выключение питания беспроводной
трубки.........................................................................
7
1.7 Бумага для печати.....................................................
7
1.8 Режим набора номера (для базового блока и
беспроводной трубки)...............................................
8
Быстрое начало
1.9 Отправка факсов / копирование ..............................
9
1.10 Прием факсов ...........................................................
9
1.11 Автоответчик............................................................
10
2. Важные инструкции
Важные инструкции по безопасности
2.1 Для вашей безопасности........................................
11
2.2 Важные инструкции по безопасности ....................
13
2.3 Информация по обращению с отходами для стран,
не входящих в Европейский Союз.........................
14
2.4 Для наилучшей эксплуатации ................................
14
2.5 Незаконные копии...................................................
15
3. Подготовка
Расположение органов управления
3.1 Описание кнопок основного блока.........................
16
3.2 Описание кнопок беспроводной трубки ................
17
3.3 Описания дисплея беспроводной трубки..............
17
Органы управления
3.4 Обзор .......................................................................
18
Громкость
3.5 Регулировка громкости в беспроводной трубке ...
19
3.6 Регулировка громкости на основном блоке ..........
20
Начальное программирование
3.7 Дата и время............................................................
20
3.8 Ваш логотип.............................................................
21
3.9 Телефонный номер вашего факса ........................
22
4. Телефон
Вызовы и ответы на вызовы
4.1 Телефонные вызовы...............................................
23
4.2 Ответ на телефонные вызовы ...............................
24
Автоматический набор номера
4.3 Телефонная книга беспроводной трубки ..............
25
4.4 Последовательный набор (только беспроводная
трубка) .....................................................................
25
4.5 Телефонная книга основного блока.......................
26
4.6 Однокнопочный набор номера (только основной
блок) .........................................................................
27
Идентификация вызывающего абонента
4.7 Идентификация вызывающего абонента (AOH и
Caller ID)...................................................................
28
4.8 Просмотр вызовов и обратный вызов ...................
29
4.9 Редактирование номера телефона вызывающего
абонента до ответного вызова...............................
30
4.10 Удаление информации о вызывавшем абоненте.
30
4.11 Сохранение информации о вызывавших абонентах
в телефонной книге.................................................
30
4.12 Настройки идентификации вызывающего абонента
для пользователей АОН .........................................
31
5. Факс
Отправка факсов
5.1 Отправка факса вручную .......................................
33
5.2 Документы, пригодные для отправки ....................
33
5.3 Отправка факса с помощью телефонной книги /
однокнопочного набора ..........................................
34
5.4 Групповая рассылка................................................
35
Голо совой контакт
5.5 Разговор с другим абонентом после передачи или
приема факса (только для основного блока)........
36
Прием факсов
5.6 Выбор способа применения факсимильного
аппарата ..................................................................
37
5.7 Прием факса вручную – Режим автоответа ВЫКЛ
..................................................................................
39
5.8 Прием факса автоматически – Режим автоответа
ВКЛ...........................................................................
41
5.9 Получение методом поллинга (получение факса,
содержащегося на другом факсимильном аппарате)
..................................................................................
42
5.10 Запрет на прием спама (предотвращение приема
факсов от нежелательных абонентов) ..................
42
6. Копирование
Копирование
6.1 Изготовление копии ................................................
43
7. Автоответчик
Приветствие
7.1 Запись собственного приветственного сообщения
..................................................................................
44
Входящие сообщения
7.2 Прослушивание записанных сообщений ..............
45
Напоминание
7.3 Сообщение для других или для себя ....................
45
Дистанционные операции
7.4 Использование автоответчика с беспроводной
трубки.......................................................................
46
7.5 Операции с удаленного терминала.......................
48
8. Программируемые функции
Основной блок
8.1 Программирование основного блока ....................
49
Беспроводная трубка
8.2 Программирование беспроводной трубки ............
56
FC965-968RU-PNQX2237ZA-OI-ru.book Page 2 Friday, July 31, 2009 8:33 AM
Содержание
- Fc965 968ru pnqx2237za oi ru pdf page 1 friday july 31 2009 8 33 am 1
- Kx fc965ru kx fc968ru 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Факсимильный аппарат на термобумаге с dect трубкой 1
- Автоматический набор номера 2
- Автоответчик 2
- Аксессуары 2
- Беспроводная трубка 2
- Быстрое начало 2
- Важные инструкции 2
- Важные инструкции по безопасности 2
- Входящие сообщения 2
- Вызовы и ответы на вызовы 2
- Голосовой контакт 2
- Громкость 2
- Дистанционные операции 2
- Идентификация вызывающего абонента 2
- Копирование 2
- Напоминание 2
- Начальное программирование 2
- Органы управления 2
- Основной блок 2
- Отправка факсов 2
- Подготовка 2
- Приветствие 2
- Прием факсов 2
- Программируемые функции 2
- Расположение органов управления 2
- Содеpжание 2
- Соединения и установка 2
- Телефон 2
- Установка и быстрый запуск 2
- Факс 2
- Accessories 3
- Connections and setup 3
- Cordless handset 3
- English quick start 3
- Quick start 3
- Дополнительные устройства 3
- Замятия бумаги 3
- Обслуживание 3
- Общая информация 3
- Отчеты и сообщения на дисплее 3
- Печать отчетов 3
- Полезная информация 3
- Предметный указатель 3
- Прочие функции 3
- Регистрация пользователя 3
- Содеpжание 3
- Справка 3
- Технические характеристики 3
- Устранение неполадок 3
- Чистка 3
- Эксплуатация нескольких аппаратов 3
- Аксессуары входящие в комплект поставки 4
- Доступные аксессуары 4
- Информация об аксессуарах 4
- Установка и быстрый запуск 4
- Основной блок 5
- Подсоединения 5
- Установка замена батарей 5
- Установка и быстрый запуск 5
- Зарядка аккумуляторных батарей 6
- Зарядное устройство только kx fc965 6
- Установка и быстрый запуск 6
- Бумага для печати 7
- Включение и выключение питания беспроводной трубки 7
- Установка и быстрый запуск 7
- Режим набора номера для базового блока и беспроводной трубки 8
- Установка и быстрый запуск 8
- Отправка факсов копирование 9
- Прием факсов 9
- Установка и быстрый запуск 9
- Автоответчик 10
- Установка и быстрый запуск 10
- Важные инструкции 11
- Для вашей безопасности 11
- Важные инструкции 12
- Важные инструкции 13
- Важные инструкции по безопасности 13
- Важные инструкции 14
- Для наилучшей эксплуатации 14
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз 14
- Срок службы аппарата 14
- Важные инструкции 15
- Незаконные копии 15
- O p q r s t u 16
- Описание кнопок основного блока 16
- Подготовка 16
- Описание кнопок беспроводной трубки 17
- Описания дисплея беспроводной трубки 17
- Подготовка 17
- Обзор 18
- Основной блок 18
- Подготовка 18
- Беспроводная трубка 19
- Подготовка 19
- Регулировка громкости в беспроводной трубке 19
- Дата и время 20
- Регулировка громкости на основном блоке 20
- Ваш логотип 21
- Подготовка 21
- С помощью основного блока 21
- Menu stop 22
- R flash 22
- Подготовка 22
- Телефонный номер вашего факса 22
- С помощью беспроводной трубки 23
- С помощью основного блока 23
- Телефон 23
- Телефонные вызовы 23
- Ответ на телефонные вызовы 24
- С помощью беспроводной трубки 24
- С помощью основного блока 24
- Телефон 24
- Последовательный набор только беспроводная трубка 25
- Редактирование сохраненной записи 25
- Сохранение записей телефонной книги 25
- Телефон 25
- Телефонная книга беспроводной трубки 25
- Телефонный вызов с помощью телефонной книги 25
- Удаление сохраненной записи 25
- Сохранение записей телефонной книги 26
- Телефон 26
- Телефонная книга основного блока 26
- Телефонный вызов с помощью телефонной книги 26
- Как сделать вызов с помощью функции однокнопочного набора 27
- Однокнопочный набор номера только основной блок 27
- Редактирование сохраненной записи 27
- Сохранение записей для однокнопочного набора номера 27
- Телефон 27
- Удаление всех записей 27
- Удаление записи 27
- Удаление сохраненной записи 27
- Идентификация вызывающего абонента aoh и caller id 28
- Как выбрать услугу идентификации вызывающего абонента аон или caller id 28
- Получение информации о вызывающем абоненте 28
- Телефон 28
- Голосовая идентификация вызывающего абонента только беспроводная трубка 29
- Просмотр вызовов и обратный вызов 29
- С помощью беспроводной трубки 29
- С помощью основного блока 29
- Телефон 29
- Редактирование номера телефона вызывающего абонента до ответного вызова 30
- Сохранение информации о вызывавших абонентах в телефонной книге 30
- Телефон 30
- Удаление информации о вызывавшем абоненте 30
- В основном блоке 31
- В список для однокнопочного набора 31
- Выбор числа отображаемых цифр 31
- Настройка сигналов запроса только для беспроводной трубки 31
- Настройки идентификации вызывающего абонента для пользователей аон 31
- Телефон 31
- Телефон 32
- Digital sp phone 33
- Fax start 33
- Redial 33
- Документы пригодные для отправки 33
- Отправка факса вручную 33
- Факс 33
- Отправка факса с помощью телефонной книги однокнопочного набора 34
- Факс 34
- Групповая рассылка 35
- Добавление нового номера в память рассылки 35
- Отправка документа абонентам занесенным в память рассылки 35
- Программирование телефонных номеров в памяти рассылки 35
- Удаление записи из памяти рассылки 35
- Факс 35
- Запрос голосового контакта 36
- Получение запроса на голосовой контакт 36
- Разговор с другим абонентом после передачи или приема факса только для основного блока 36
- Факс 36
- Выбор способа применения факсимильного аппарата 37
- Использование автоответчика и или факса режим ао факс в качестве телефона 37
- Использование в качестве телефона и или факса режим тел факс 37
- Использование преимущественно в качестве телефона режим тeл 37
- Использование только в качестве факса режим только факс 37
- Факс 37
- Факс 38
- Включение режима тeл 39
- Прием факса вручную режим автоответа выкл 39
- Факс 39
- Включение режима тел факс 40
- Факс 40
- Включение режима ао факс режим телефонного автоответчика факса 41
- Включение режима факс 41
- Прием факса автоматически режим автоответа вкл 41
- Факс 41
- Включение запрета на прием нежелательных факсов 42
- Запрет на прием спама предотвращение приема факсов от нежелательных абонентов 42
- Получение методом поллинга получение факса содержащегося на другом факсимильном аппарате 42
- Сохранение номеров в списке нежелательных абонентов 42
- Факс 42
- Изготовление копии 43
- Копирование 43
- Автоответчик 44
- Запись собственного приветственного сообщения 44
- Удаление вашего сообщения приветствия 44
- Автоответчик 45
- Для воспроизведения сообщений 45
- Прослушивание записанных сообщений 45
- Сообщение для других или для себя 45
- Удаление записанных сообщений 45
- Функции полезные во время воспроизведения 45
- Автоответчик 46
- Запись собственного приветственного сообщения 46
- Использование автоответчика с беспроводной трубки 46
- Прослушивание записанных сообщений 46
- Автоответчик 47
- Программирование автоответчика 47
- Работа с прямыми командами 47
- Удаление записанных сообщений 47
- Автоответчик 48
- Дистанционное управление с помощью дистанционных команд 48
- Операции с удаленного терминала 48
- Сводка по дистанционному управлению 48
- Основные функции 49
- Программирование основного блока 49
- Программируемые функции 49
- Программируемые функции 50
- Функции для опытного пользователя 50
- А затем 51
- Введите время начала передачи 51
- Вставьте документ 51
- Данная функция позволяет передавать факсы в льготное время и таким образом снизить стоимость услуг связи функцию можно установить на включение до наступления нужного времени до 24 часов 51
- Для выбора 51
- Для выбора количества цифр идентификации вызывающего абонента на дисплее для отображения 51
- Для отмены после программирования нажмите 51
- Если выбран 12 часовой формат времени стр 20 нажимайте 51
- Если выбран 24 часовой формат времени стр 20 время устанавливается в 24 часовом формате 51
- Или 51
- Используется услуга caller id 51
- Используется услуга аон 51
- Кроме того можно запрограммировать эту функцию с помощью беспроводной трубки стр 28 51
- Кроме того можно запрограммировать эту функцию с помощью беспроводной трубки стр 31 51
- Наберите номер факса 51
- Нажмите 51
- Настройки даты и времени аппарата будут автоматически корректироваться 51
- Несколько раз для выбора нужного разрешения стр 33 51
- По умолчанию 51
- По умолчанию отключает эту функцию 51
- По умолчанию список вызывавших абонентов не распечатывается автоматически но основной блок сохраняет записи с информацией о последних 50 звонивших абонентах 51
- По умолчанию услуга caller id или aoh выбирается автоматически 51
- При необходимости нажмите 51
- При помощи этой функции настройки даты и времени аппарата будут автоматически корректироваться при получении информации о вызывающем абоненте только у пользователей услуги caller id 51
- Программируемые функции 51
- Список вызывавших абонентов автоматически распечатывается каждый раз после регистрации основным блоком 50 звонивших абонентов стр 29 51
- Услуга аон выключена 51
- Чтобы выбрать am или pm 51
- To select english 52
- Введите код от 2 до 4 цифр используя 0 9 52
- Голосовые указания подаются на выбранном языке 52
- Длинные гудки продолжаются до тех пор пока вы не устраните неполадку и не убедитесь что в аппарате достаточно бумаги для печати сохраненного документа 52
- Для автоматического получения факса когда при ответе на вызов вы слышите тональный сигнал вызывающего факса длинный звуковой сигнал 52
- Для выбора 52
- Для выбора нужного языка 52
- Для подачи звукового сигнала если полученный документ сохраняется в памяти вследствие какой либо неполадки 52
- Для приема факса необходимо нажать 52
- Если для получения факсов вы намерены использовать дополнительный телефон стр 39 включите эту функцию и задайте код включения 52
- Используется английский язык 52
- Используется украинский язык 52
- К отпечатанным документам добавляется небольшое поле и поэтому если эта функция выключена полученный документ будет немного длиннее оригинального документа 52
- Нажмите 52
- Отключает эту функцию 52
- Отключает эту функцию изображение полученного факса печатается в том же размере что и оригинальное изображение 52
- По умолчанию 52
- По умолчанию вы слышите звуковые сигналы 52
- По умолчанию для приема факса не нужно нажимать 52
- По умолчанию используется русский язык 52
- По умолчанию при печати размер изображения полученного факса печатается немного меньше чем размер оригинального изображения 52
- По умолчанию установлен код 52
- Позволяет немного уменьшить изображение факса при печати чтобы полученный документ был примерно того же размера что и оригинальный документ 52
- Программируемые функции 52
- Сообщения на дисплее и отчеты будут отображаться на выбранном языке 52
- Аппарат воспроизводит звуковые сигналы в следующих случаях включение установки оповещения о приеме в память функция 44 на стр 52 открыта задняя крышка 53
- Более темная контрастность 53
- Даже если эта функция выключена 53
- Данная функция применима если передающие принимающие факсимильные аппараты ecm совместимы 53
- Для отправки или копирования документа с блеклым или темным текстом установите эту функцию до передачи или копирования 53
- Для прослушивания входящего вызова через громкоговоритель когда автоответчик записывает сообщение 53
- Если не нужно чтобы при наборе номера или нажатии клавиш воспроизводились тональные сигналы нажатия клавиш включая тональные сигналы подтверждений и звуковые сигналы об ошибках отключите эту функцию 53
- Используется для блеклого текста 53
- Используется для темного текста 53
- Максимальная продолжительность сообщения приветствия составляет 60 секунд подробнее см стр 44 53
- Отключает эту функцию 53
- По умолчанию 53
- По умолчанию включает воспроизведение звуковых сигналов об ошибках и тональных сигналов нажатия клавиш 53
- По умолчанию если во время передачи приема факса произошла ошибка аппарат продолжает поддерживать связь 53
- По умолчанию используется для нормального текста 53
- По умолчанию максимальная продолжительность сообщения приветствия составляет 16 секунд 53
- По умолчанию нормальная контрастность 53
- Подробнее см стр 61 53
- Позволяет настроить плотность печати полученных или копируемых документов 53
- Программируемые функции 53
- Эту установку изменить невозможно если в памяти находятся полученные документы 53
- Громкость сигналов соединения не регулируется 54
- Длительность сигнала повторного вызова flash зависит от вашей телефонной станции или главной уатс 54
- Если аппарат подключен через уатс то эту настройку возможно потребуется изменить чтобы функции уатс передача вызова и т д работали правильно выясните правильные настройки на вашей уатс 54
- Если тональный сигнал обратного вызова продолжает звучать то возможно факсимильный аппарат вашего абонента не является факсимильным или же в нем закончилась бумага уточните у абонента 54
- Отключает эту функцию 54
- По умолчанию 54
- По умолчанию вы слышите тоны соединения 54
- По умолчанию режим телефона стр 39 54
- По умолчанию режим телефонного автоответчика факса стр 41 54
- Подробнее см стр 40 54
- При использовании дополнительного телефона когда этот аппарат установлен на режим тел факс выберите число звонков которое будет подавать дополнительный телефон перед тем как аппарат ответит на вызов 54
- При частых сбоях во время отправки факсов эта функция позволяет прослушать следующие сигналы соединения тональный сигнал факса тональный сигнал обратного вызова и тональный сигнал занятости линии по этим сигналам можно определить статус аппарата вашего абонента 54
- Программируемые функции 54
- Режим телефона факса стр 40 54
- Режим только факса стр 41 54
- Программируемые функции 55
- Программирование беспроводной трубки 56
- Программируемые функции 56
- Функции беспроводной трубки 56
- Программируемые функции 57
- Настройка беспроводной трубки 58
- Программируемые функции 58
- Дополнительные беспроводные трубки 59
- Работа с несколькими аппаратами 59
- Регистрация беспроводной трубки на основном блоке 59
- Сброс регистрации беспроводной трубки 59
- Увеличение зоны действия основного блока 59
- Эксплуатация нескольких аппаратов 59
- Внутренняя связь 60
- Как делать вызовы внутренней связи 60
- На основной блок или другую беспроводную трубку с помощью беспроводной трубки 60
- Ответ на вызовы внутренней связи 60
- Передача вызова конференц связь 60
- Эксплуатация нескольких аппаратов 60
- В беспроводную трубку с помощью основного блока 61
- В основной блок или в другую беспроводную трубку с помощью беспроводной трубки 61
- Копирование записей телефонной книги 61
- На беспроводную трубку с помощью основного блока 61
- Эксплуатация нескольких аппаратов 61
- Введите номер беспроводной трубки в которую следует отправить запись 62
- Для отображения 62
- Нажмите 62
- По завершении копирования нажмите 62
- Эксплуатация нескольких аппаратов 62
- Ввод знаков 63
- Знаки доступные в каждом режиме ввода знаков 63
- Полезная информация 63
- Режимы ввода знаков 63
- Полезная информация 64
- Сообщения об отчетах 65
- Справка 65
- Основной блок 66
- Сообщения на дисплее 66
- Справка 66
- Беспроводная трубка 67
- Справка 67
- Исходные настройки 68
- Общие сведения 68
- Справка 68
- Устранение неполадок 68
- Беспроводная трубка 69
- Справка 69
- Справка 70
- Отправка факсов 71
- Справка 71
- Прием факсов 72
- Справка 72
- Автоответчик 73
- Копирование 73
- Справка 73
- В случае перебоя в сети питания 74
- Справка 74
- Замятие документа при отправке 75
- Замятия бумаги для печати 75
- Обслуживание 75
- Обслуживание 76
- Чистка податчика документов стекла сканера 76
- Обслуживание 77
- Чистка термоголовки 77
- Menu stop 78
- Общая информация 78
- Справочные перечни и отчеты только основной блок 78
- Общая информация 79
- Основной блок 79
- Технические характеристики 79
- Беспроводная трубка 80
- Зарядное устройство только kx fc965 80
- Общая информация 80
- Общая информация 81
- Регистрация пользователя 81
- Accessory information 82
- Available accessories 82
- English quick start 82
- Included accessories 82
- Base unit 83
- Battery installation replacement 83
- Connections 83
- English quick start 83
- Battery charge 84
- Charger unit kx fc965 only 84
- English quick start 84
- English quick start 85
- Recording paper 85
- Turning the cordless handset power on off 85
- Dialling mode for the base unit and cordless handset 86
- English quick start 86
- English quick start 87
- Fax receiving 87
- Fax sending copying 87
- Answering machine 88
- English quick start 88
- Предметный указатель 89
- Предметный указатель 90
- Примечания 91
- Pnqx2237z 92
Похожие устройства
- Magnit RMF-2766 Инструкция по эксплуатации
- Huawei Ascend Y520 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FC968RU Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A7 SM-A700F Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT984RU Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix L31 Silver Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMF-1810 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FT988 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-AV170 Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMF-1811 Инструкция по эксплуатации
- Voxtel BM25 Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 160 White Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMF-1812 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5500 (EP) BK 18-55 VR II Kit Инструкция по эксплуатации
- Voxtel BD50 Инструкция по эксплуатации
- Neoline Wide S50 Инструкция по эксплуатации
- Voxtel BD60 Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMB-2505 Инструкция по эксплуатации
- Philips HTB4520G/51 Инструкция по эксплуатации
- Voxtel RX11 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте,как отменить переадресацию всех внешних вызовов?телефон Panasonik KX-FC965
1 год назад
Ответы 0
Здравствуйте! Как перевести абонемента со стационарного аппарата на дополнительную трубку. У нас Panasonic KX-FC965. Спасибо.
11 лет назад