![Brother DCP-8045D [236/274] Улучшение качества печати](/img/pdf.png)
Brother DCP-8045D [236/274] Улучшение качества печати
![Brother DCP-8045D [236/274] Улучшение качества печати](/views2/1118256/page236/bgec.png)
Улучшение качества печати
В этом разделе приведена информация по следующим темам:
Примеры плохого
качества печати
Рекомендации
Бледная печать
Проверьте параметры окружающей среды. Такие параметры, как температура,
влажность и т.д., могут вызвать дефекты печати. См. Выбор расположения на
стр. v.
Если вся страница слишком светлая, это может быть из-за того, что включен
режим экономии тонера (Toner Save). Отключите этот режим во вкладке
Properties (Свойства) драйвера принтера.
-ИЛИ-
Если ваш МФЦ не соединен с компьютером, отключите режим экономии
тонера на самом МФЦ. (См. Режим экономии тонера, стр. 4-10)
Попробуйте установить новый картридж с тонером. См. Замена картриджа с
тонером, стр. 14-27)
Попробуйте установить новый барабан См. Замена барабана, стр. 14-32
Серый фон
Убедитесь в том, что используемая вами бумага, соответствует
рекомендуемым спецификациям. См. О бумаге, стр. 2-1.
Проверьте окружающую среду; высокая температура и влажность могут
увеличить степень затемнения фона. См. “Выбор расположения на стр. v.
Установите новый картридж с тонером. См. Замена картриджа с тонером,
стр. 14-27)
Установите новый барабан См. Замена барабана, стр. 14-32
След отпечатанного
текста
Убедитесь в том, что используемая вами бумага, соответствует нашим
спецификациям. Причиной этой проблемы может быть использование бумаги
с шероховатой поверхностью или толстого носителя печати. См. О бумаге, стр.
2-1.
Убедитесь в том, что вы выбрали соответствующий носитель печати в
драйвере принтера. См. О бумаге, стр. 2-1.
Попробуйте установить новый барабан См. Замена барабана, стр. 14-32
Пятна тонера
Убедитесь в том, что используемая вами бумага, соответствует нашим
спецификациям. Причиной этой проблемы может быть использование бумаги
с шероховатой поверхностью или толстого носителя печати. См. О бумаге, стр.
2-1.
Причиной может быть повреждение барабана. Установите новый барабан См.
Замена барабана, стр. 14-32
Изображение
пропечатывается не
полностью
Убедитесь в том, что используемая вами бумага, соответствует
рекомендуемым спецификациям. См. О бумаге, стр. 2-1.
Выберите в драйвере принтера режим Thick Paper (Толстая бумага) или
перейдите на более тонкую бумагу.
Проверьте условия, в которых находится принтер. Дефект может быть вызван
слишком высокой влажностью. См. Выбор расположения на стр. v.
Все черное
Вы можете устранить проблему, очистив первичный коронирующий электрод
внутри барабана, сдвигая синий язычок из стороны в сторону. Не забудьте
вернуть язычок в исходное положение (▲). См.
Очистка барабана, стр. 14-26.
Причиной может быть повреждение барабана. Установите новый барабан См.
Замена барабана, стр. 14-32
14-17 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, И ТЕКУЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Содержание
- Руководство пользователя p.1
- Декларация соответствия согласно директиве r tte p.2
- Меры безопасности p.3
- Безопасное использование мфц p.3
- Предупреждение p.3
- Выбор расположения p.5
- Содержание p.6
- Символы используемые в настоящем руководстве p.12
- Пользование настоящим руководством p.12
- Отыскание информации p.12
- Введение p.12
- Лоток служит для загрузки бумаги p.13
- Лоток ручной подачи бумаги dcp 8040 универсальный лоток mp tray dcp 8045d p.13
- Крышка документодержателя откройте крышку чтобы положить документ на стекло сканирующего устройства p.13
- Кнопка освобождения передней крышки нажмите чтобы открыть переднюю крышку p.13
- Кассета для загрузки бумаги tray 1 загрузите сюда бумагу p.13
- Выходная удлинительная створка аупд раскройте створку чтобы избежать спадания просканированных страниц с мфц p.13
- Вид спереди p.13
- Автоматическое устройство подачи документа аупд аупд используется для подачи многостраничных документов p.13
- 2 введение p.13
- Удлинительная створка аупд поместите сюда документ чтобы использовать аупд p.13
- Сетевой выключатель служит для включения и выключения аппарата p.13
- Поддерживающая створка выходного лотка с удлинителем раскройте створку чтобы избежать спадания напечатанных страниц с мфц p.13
- Передняя крышка откройте переднюю крышку чтобы установить картридж с тонером или барабан p.13
- Панель управления используйте клавиши и дисплей для управления мфц p.13
- Наименования частей мфц и их функции p.13
- Наименование описание p.13
- Разъем интерфейса usb подключите сюда кабель интерфейса usb p.14
- Наименование описание p.14
- Лоток для двусторонней печати dcp 8045d выдвиньте лоток чтобы удалить бумагу застрявшую внутри мфц p.14
- Крышка аупд откройте крышку чтобы удалить бумагу застрявшую внутри аупд p.14
- Гнездо подключения телефонной линии вставьте в это гнездо телефонный шнур прилагаемый к аппарату p.14
- Гнездо для подключения добавочного телефона не для великобритании подключите в этот разъем модульную вилку внешней телефонной линии p.14
- Выходной лоток с выходом листов лицевой стороной вверх задний выходной лоток откройте этот лоток при загрузке толстой бумаги в универсальный лоток или лоток ручной подачи бумаги p.14
- Вид сзади p.14
- Введение 1 3 p.14
- Соединитель для подключения сетевого шнура служит для подключения сетевого шнура p.14
- Рычажок установки бумаги для двусторонней печати dcp 8045d используется для установки бумаги в соответствии с ее форматом при двусторонней печати p.14
- Разъем параллельного интерфейса подключите сюда кабель параллельного интерфейса p.14
- Вид изнутри с открытой крышкой документодержателя p.15
- 4 введение p.15
- Обзор панели управления p.16
- Многофункциональные центры моделей dcp 8040 и dcp 8045d имеют на своих панелях управления аналогичные клавиши p.16
- Введение 1 5 p.16
- Введение 1 6 p.17
- Светодиодный индикатор status состояние будет мигать или изменять свой цвет в зависимости от состояния мфц состояния светодиодного индикатора приведенные в таблице ниже используются в иллюстрациях в этой главе светодиод состояние светодиода p.18
- Светодиод светодиод состояние мфц описание p.18
- Светодиод не горит светодиод не горит p.18
- Светодиод мигает p.18
- Светодиод горит p.18
- Показания светодиодного индикатора состояния p.18
- 7 введение p.18
- Светодиод состояние мфц описание p.19
- При выключенном сетевом выключателе мфц находится в спящем режиме и светодиодный индикатор состояния не горит введение 1 8 p.19
- Тип и формат бумаги p.20
- Рекомендуемая бумага p.20
- О бумаге p.20
- Бумага p.20
- Выбор приемлемой бумаги p.21
- Вместимость лотков для загрузки бумаги p.22
- Спецификации бумаги для каждого лотка p.23
- A4 letter legal b5 iso b5 jis executive a5 b6 iso p.23
- A4 letter legal b5 iso b5 jis executive a5 a6 b6 iso p.23
- 1 до 3 конвертов 1 до 3 конвертов 2 до 10 листов при печати на диапозитивах вынимайте каждый из них из выходного лотка с выходом листов лицевой стороной вниз сразу же после выхода диапозитива из мфц 2 4 бумага p.23
- Как загружать бумагу p.24
- Загрузка бумаги или другого носителя печати в кассету p.24
- Загрузка бумаги или другого носителя печати в лоток ручной подачи бумаги для dcp 8040 p.26
- Загрузка бумаги или другого носителя печати в универсальный лоток mp tray для dcp 8045d p.28
- Использование функции автоматической двусторонней печати для печати факсов копирования и обычной печати для dcp 8045d p.30
- Экранное программирование p.31
- Удобное для пользователя программирование p.31
- Таблица меню p.31
- Навигационные клавиши p.32
- Чтобы получить доступ к меню нажмите p.34
- Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком экранное программирование 3 4 p.34
- Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком 3 5 экранное программирование p.35
- Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком экранное программирование 3 6 p.36
- 7 экранное программирование p.37
- Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком 3 8 экранное программирование p.38
- Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком экранное программирование 3 9 p.39
- Заводские настройки показаны жирным шрифтом со значком 3 10 экранное программирование p.40
- Если вы имеете дополнительный лоток для загрузки бумаги на дисплее отображаются эти опции menu 1 7 menu 1 8 для dcp 8040 с дополнительным лотком tray 2 p.40
- Для dcp 8045d с дополнительным лотком tray 2 p.40
- Настройка типа бумаги p.41
- С чего начать p.41
- Начальная настройка p.41
- Настройка формата бумаги p.42
- Режим экономии тонера p.43
- Настройка громкости звонка p.43
- Выключение лампы сканирующего устройства p.44
- Время перехода в режим ожидания p.44
- Режим экономии электроэнергии p.45
- Настройка использования лотка для копирования p.46
- Настройка контрастности жидкокристаллического дисплея p.47
- Печатаемая область вашего мфц начинается на расстоянии приблизительно 2 мм от боковых краев и 3 мм от верхнего и нижнего краев бумаги p.48
- Использование мфц в качестве копировального устройства p.48
- Изготовление копий 5 1 p.48
- Изготовление копий p.48
- Вы можете использовать свой аппарат в качестве копировального устройства p.48
- Вход в режим копирования p.48
- Временные настройки копирования p.49
- Изготовление одиночной копии документа с аупд p.50
- Изготовление нескольких копий документа с аупд p.50
- Изготовление одиночной копии или нескольких копий документа со стекла сканирующего устройства p.51
- Сообщение out of memory недостаточно памяти p.52
- Использование кнопок copy временные настройки p.53
- Enlarge reduce увеличение уменьшение масштаба p.54
- Сортировка копий с использованием аупд p.56
- Quality качество тип документа p.56
- Контрастность p.57
- Выбор лотка p.58
- При выборе опции duplex n in 1 печать осуществляется на обеих сторонах бумаги p.59
- Опция duplex n в 1 p.59
- Portrait p книжная ориентация landscape l альбомная ориентация 5 12 изготовление копий p.59
- Portrait книжная ориентация landscape альбомная ориентация изготовление копий 5 13 p.60
- Duplex двусторонняя печать n в 1 копии p.61
- N в 1 копии p.61
- Плакат p.63
- Двусторонняя печать 1 в 1 для dcp 8045d p.64
- Двусторонняя печать 2 в 1 и двусторонняя печать 4 в 1 для dcp 8045d 1 p.66
- Контрастность p.67
- Качество p.67
- Изменение настроек копирования используемых по умолчанию p.67
- Использование мфц в качестве принтера p.68
- Использование драйвера принтера для brother dcp 8040 dcp 8045d p.68
- Как напечатать ваш документ p.69
- Одновременная печать и сканирование p.70
- Двусторонняя печать p.70
- Автоматическая двусторонняя печать для dcp 8045d p.70
- Ручная двусторонняя печать p.71
- Лоток ручной подачи бумаги для dcp 8040 p.72
- Выходной лоток с выходом листов лицевой стороной вниз p.72
- Печать на обыкновенной бумаге p.72
- Универсальный лоток mp tray для dcp 8045d p.73
- Печать на толстой бумаге и карточках p.75
- Лоток ручной подачи бумаги для dcp 8040 1 p.75
- Универсальный лоток mp tray для dcp 8045d 1 p.77
- Печать на конвертах p.79
- Кнопки управления принтером p.84
- Кнопка job cancel отмена задания p.84
- Клавиша secure защита p.84
- Выбор режима эмуляции p.85
- Печать страницы конфигурации печати p.86
- Печать перечня внутренних шрифтов p.86
- Восстановление заводских настроек p.86
- Настройки драйвера принтера p.87
- Как получить доступ к настройкам драйвера принтера p.87
- Вкладка basic базовые настройки p.88
- Функции в драйвере brother native driver p.88
- Вкладка advanced дополнительные настройки p.91
- Настройка страницы p.96
- Защищенная печать p.97
- Вкладка accessories дополнительные принадлежности p.100
- Вкладка support поддержка p.102
- Функции в драйвере принтера ps для window p.103
- Http solutions brother com p.103
- Вкладка ports порты p.104
- Вкладка device settings настройки устройства p.105
- Вкладка layout компоновка p.106
- Буклет для dcp 8045d для window p.106
- Вкладка paper quality бумага качество p.107
- Вкладка advanced options расширенные опции p.108
- Сканирование документа p.109
- Как сканировать с использованием window p.109
- Соответствие интерфейсу twain p.109
- Как получить доступ к сканеру p.110
- Сканирование целой страницы p.111
- Сканирование документа в компьютер p.111
- Тип изображения p.114
- Разрешение вы можете изменить настройку разрешения сканирования из выпадающего списка resolution для сканирования с более высоким разрешением требуется больший объем памяти и более длительное время передачи но оно позволяет достигнуть более точного сканирования в таблице ниже приведены уровни разрешения которые вы можете выбрать и доступные цвета p.114
- Настройки в окне сканера p.114
- Как сканировать с использованием window p.114
- Выберите тип изображения из опций photo фото web веб страница или text текст настройки resolution разрешение и scan type тип сканирования будут изменены для каждой настройки используемой по умолчанию настройки используемые по умолчанию p.114
- Тип сканирования p.115
- Размер документа p.116
- Соответствие wia p.118
- Сканирование документа только для window p.118
- Как получить доступ к сканеру p.118
- Сканирование документа с использованием аупд p.119
- Сканирование документа в компьютер p.119
- Предварительное сканирование для вырезания части которую вы хотите просканировать p.121
- Утилита brother scanner utility p.123
- Использование кнопки scan для пользователей интерфейса usb или параллельного интерфейса p.124
- Сканирование в программное приложение электронной почты p.125
- Сканирование в графическое программное приложение p.125
- Сканирование в файл p.126
- Сканирование в программу ocr оптического распознавания текста p.126
- Применение scansof p.127
- И textbridg p.127
- Paperpor p.127
- Просмотр элементов p.128
- Организация элементов в папки p.129
- Быстрая связь с другими приложениями p.129
- Textbridg p.130
- Scansof p.130
- Ocr позволяет вам преобразовать текст в графическом приложении в редактируемый текст p.130
- Экспортирование файла изображений p.131
- Вы можете экспортировать элементы в других форматах p.131
- Вы можете импортировать элементы из других программных приложений p.131
- Как деинсталлировать paperpor p.132
- И scansof p.132
- Textbridg p.132
- Программа brother mfl pro control center p.133
- Применение brother control center p.133
- Как отключить автозагрузку p.134
- Автозагрузка brother control center p.134
- Свойства программы brother control center p.135
- Автоматическое конфигурирование p.135
- Операции копирования p.136
- Операции кнопки scan p.136
- Настройки сканирующего устройства для кнопок scan copy и pc fax p.137
- Глобальные настройки p.137
- Настройка конфигураций сканирующего устройства p.138
- Выполнение операции из экрана control center p.139
- Сканирование в файл p.140
- Настройки сканирующего устройства p.140
- Доступ к экрану конфигурации сканирования в файл p.140
- Целевая папка p.141
- Сканирование в программное приложение электронной почты доступ к экрану конфигурации сканирования в программное приложение электронной почты p.142
- Настройки сканирующего устройства p.142
- Программное приложение электронной почты p.143
- Send to options опции отправки p.143
- Сканирование в программное приложение ocr текстовый процессор p.144
- Настройки сканирующего устройства p.144
- Доступ к экрану конфигурации ocr p.144
- Текстовый процессор p.145
- Сканирование в графическое программное приложение p.146
- Доступ к экрану конфигурации графического программного приложения 1 p.146
- Целевое приложение p.147
- Настройки сканирующего устройства p.147
- Копирование p.148
- Доступ к экрану конфигурации копирования p.148
- Настройки сканирующего устройства p.149
- Количество экземпляров p.149
- Утилиты brother smartui control center p.150
- Утилита brother smartui control center p.150
- Применение основанной на window p.150
- Как отключить автозагрузку p.151
- Автозагрузка brother control center p.151
- Свойства программы brother control center p.152
- Автоматическое конфигурирование p.152
- Секция аппаратных средств изменение конфигурации кнопки scan to p.153
- Сканирование в программное приложение электронной почты p.154
- Сканирование в файл p.155
- Сканирование в графическое программное приложение p.156
- Сканирование в программное приложение ocr p.158
- Секция программного обеспечения p.160
- Scan сканирование p.161
- Custom заказная настройка p.162
- Copy копирование p.162
- Сканирование в файл p.163
- Сканирование в программное приложение электронной почты p.165
- Файловые дополнения p.167
- Настройки сканирующего устройства p.168
- Сканирование в программное приложение ocr программу обработки текста p.169
- Сканирование в графическое программное приложение например в microsoft paint p.171
- Копирование p.173
- Настройка кнопки определяемой пользователем p.175
- Выбор типа сканирования p.175
- Custom кнопки определяемые пользователем p.175
- Выбор конфигурации для типа сканирования p.176
- Выбор настроек сканирования p.180
- Оборудованного шиной usb p.181
- Настройка компьютера appl p.181
- Использование мфц совместно с компьютером macintos p.181
- Macintos p.181
- Http solutions brother co p.181
- Использование драйвера принтера brother c appl p.182
- Macintos p.182
- Использование драйвера принтера brother c appl p.184
- Выбор опций настройки страницы p.184
- Macintos p.184
- Mac os x p.184
- Специальные настройки p.185
- Для пользователей mac os 8 9 p.187
- Macintos p.187
- Использование драйвера ps c appl p.187
- Для пользователей mac os x p.192
- Использование драйвера сканера brother twain с macintos p.195
- Доступ к сканирующему устройству p.195
- Сканирование изображения в компьютер macintos p.196
- Предварительное сканирование изображения p.197
- Настройки в окне scanner p.198
- Размер business card p.200
- Область сканирования p.200
- Настройка изображения p.201
- Характеристики p.202
- Использование приложения presto pagemanage p.202
- Техническая поддержка p.203
- Системные требования p.203
- Сканирование в сети p.205
- Регистрация вашего компьютера на мфц p.205
- Сканирование в программное приложение электронной почты компьютер p.209
- Использование клавиши scan p.209
- Сканирование в программное приложение электронной почты сервер электронной почты p.210
- Сканирование в графическое программное приложение p.212
- Сканирование в программное приложение ocr p.213
- Сканирование в файл p.214
- Спецификация iec 60825 p.215
- Лазерный диод p.215
- Внимание p.215
- Важная информация p.215
- Система электропитания it только для норвегии p.216
- Подключение к локальной сети p.216
- Отсоедините аппарат p.216
- Заявление о соответствии положениям международной программы p.216
- В целях вашей безопасности p.216
- Важные инструкции по безопасности p.217
- Торговые марки p.219
- Сообщения об ошибках p.220
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание p.220
- Поиск и устранение неисправностей p.220
- Важно p.220
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 2 p.221
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 4 p.223
- Застревание документа p.224
- Документ застрял внутри аупд p.224
- Документ застрял в верхней части аупд p.224
- Застревание бумаги p.225
- Бумага застряла в лотке для двусторонней печати для dcp 8045d p.229
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 12 p.231
- Если у вас возникли проблемы с мфц p.231
- Если вы считаете что имеется проблема с тем как выглядят ваши факсы сначала сделайте копию какого либо документа если качество копии представляется нормальным проблема вероятно заключается не в мфц в приведенной ниже таблице представлены рекомендации по поиску и устранению неисправностей p.231
- 13 поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание p.232
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 14 p.233
- Застревание бумаги стр 14 6 p.234
- 15 поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание p.234
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 16 p.235
- Улучшение качества печати p.236
- В этом разделе приведена информация по следующим темам p.236
- 17 поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание p.236
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 18 p.237
- Внимание p.237
- 19 поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание p.238
- Поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 20 p.239
- Упаковка и транспортировка мфц p.240
- Заприте сканирующее устройство p.240
- Текущее обслуживание p.243
- Очистка сканирующего устройства p.243
- Очистка принтера p.244
- Установите барабан с картриджем в мфц см замена барабана стр 14 32 4 закройте переднюю крышку 5 сначала вставьте в розетку вилку сетевого шнура затем подключите к линии телефонный шнур поиск и устранение неисправностей и текущее обслуживание 14 26 p.245
- Рекомендуем положить барабан с картриджем на кусок ткани или бумаги на случай если тонер просыплется p.245
- Очистка барабана p.245
- Очистите первичный коронирующий электрод внутри барабана несколько раз сдвинув синий язычок из стороны в сторону p.245
- Осторожно очистите окно сканирующего устройства протерев его чистой мягкой сухой тканью не пользуйтесь изопропиловым спиртом p.245
- Внимание если синий язычок не находится в исходном положении на напечатанных страницах могут появиться вертикальные полосы p.245
- Верните язычок в исходное положение p.245
- Как заменить картридж с тонером p.246
- Замена картриджа с тонером p.246
- Замена барабана p.251
- Счетчик страниц p.254
- Проверка оставшегося ресурса барабана p.254
- Stop exit p.254
- Модуль памяти p.255
- Дополнительные принадлежности p.255
- Http solutions brother com p.255
- Установка дополнительного модуля памяти p.256
- Сетевая карта lan p.259
- Шаг 1 установка аппаратуры p.260
- Перед тем как приступить к установке p.260
- Шаг 2 подключение к сетевой карте nc 9100h неэкранированного кабеля типа витая пара сети ethernet 10base t или 100base tx p.263
- Светодиод p.263
- Подтверждение успешной установки аппаратуры p.263
- Тестовая кнопка p.264
- Лоток для бумаги 2 p.265
- Глоссарий p.266
- Технические данные т 1 p.267
- Технические данные описание изделия p.267
- Общие данные p.267
- Модели dcp 8040 и dcp 8045d являются многофункциональными центрами включающими в себя пять устройств принтер копировальное устройство цветной сканер факс и pc факс обработка факсов через компьютер модель dcp 8045d включает в себя устройство для двусторонней печати p.267
- Если вы установите шрифты brother true type для приложений window p.267
- Будет доступно большее количество шрифтов p.267
- Шрифты true type шрифты используемые в операционных системах window p.267
- Т 2 технические данные p.268
- Общие данные продолжение p.268
- Носитель печати p.268
- Копирование p.268
- Сканирование непосредственно в присоединенный к сети компьютер возможно при операционных системах window p.269
- Сканер p.269
- 98se me 2000 professional и xp сканирование в операционной системе os x поддерживается в версиях os x 10 или выше т 3 технические данные p.269
- Принтер p.270
- Интерфейсы p.270
- Если ваш компьютер использует высокоскоростной интерфейс usb 2 убедитесь в том что вы применяете сертифицированный кабель интерфейса hi speed usb 2 даже в том случае если ваш компьютер имеет интерфейс usb 1 вы можете соединить мфц с компьютером технические данные т 4 p.270
- Минимальный объем оперативной памяти p.271
- Минимальные системные требования p.271
- Минимальная скорость процессора p.271
- И macintos p.271
- Window p.271
- Требования к компьютеру p.271
- Сканирование поддерживается в операционных системах 10 или выше т 5 технические данные p.271
- Свободный объем на жестком диске p.271
- Рекомендуемый объем оперативной памяти драйвер программное приложени p.271
- Программные приложения различны для p.271
- Последние драйверы вы можете загрузить с сайта консультативного центра brother по адресу http solutions brother com p.271
- Платформа компьютера и версия операционной системы p.271
- Расходные части p.272
- Сетевая карта nc 9100h p.273
Похожие устройства
-
Brother MFC-8950DWService Manual -
Brother MFC-8520DNService Manual
-
Brother DCP-8110DService Manual
-
Brother DCP-8110DРуководство по использованию программного обеспечения -
Brother DCP-8110DNService Manual
-
Brother MFC-425CNИнструкция по эксплуатации -
Brother DCP-7057WRИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-MB1500 RUИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-MB1520 RUИнструкция по эксплуатации
-
Panasonic KX-MB1900 RUИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-MB2051 RUИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-MB2061 RUИнструкция по эксплуатации