![Thermaltake DH202 [2/168] Dh 202](/img/pdf.png)
Thermaltake DH202 [2/168] Dh 202
![Thermaltake DH202 [2/168] Dh 202](/views2/1118283/page2/bg2.png)
VJ8000 Series
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
2009 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved. 2009.01
C
All other registered trademarks belong to their respective companies.
www.thermaltake.com
DH 202
User's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d’emploi
Manual del usuario
Manuale dell’utente
安裝說明書
用戶手冊
ユーザーズマニュアル
Руководство пользователя
kullanıcı elkitabı
Содержание
- Dh 202 1
- 頁面 1 1
- Dh 202 2
- 頁面 2 2
- Chapter 2 case mechanical operation 3
- Chapter 5 dh202 media kits quick guide 3
- Chapter 6 dh202 touch lcd installation guide 3
- Chapter 7 other 3
- Chapter1 product introduction 3
- Chapter3 motherboard leads installation 3
- Chapter4 front buttons instruction 3
- Contens 3
- Installation process 3
- 頁面 3 3
- Chapter 2 case mechanical operation 4
- Chapter 5 dh202 media kits quick guide 4
- Chapter 6 dh202 touch lcd installation guide 4
- Chapter 7 other 4
- Chapter1 product introduction 4
- Chapter3 motherboard leads installation 4
- Chapter4 front buttons instruction 4
- Contens 4
- Installation process 4
- 頁面 4 4
- Chapter 2 case mechanical operation 5
- Chapter1 product introduction 5
- Specification 5
- Top cover disassembly 5
- 頁面 5 5
- Chapter 2 case mechanical operation 6
- Chapter1 product introduction 6
- Specification 6
- Top cover disassembly 6
- 頁面 6 6
- Power supply unit psu installation 2 5 5 device installation 7
- 頁面 7 7
- Power supply unit psu installation 2 5 5 device installation 8
- 頁面 8 8
- 頁面 9 9
- 頁面 10 10
- 頁面 11 11
- 頁面 12 12
- Hdd installation 13
- 頁面 13 13
- Hdd installation 14
- 頁面 14 14
- Pci card installation 15
- 頁面 15 15
- Pci card installation 16
- 頁面 16 16
- Chapter3 motherboard leads installation 17
- Motherboard installation 17
- 頁面 17 17
- Chapter3 motherboard leads installation 18
- Motherboard installation 18
- 頁面 18 18
- 頁面 19 19
- 頁面 20 20
- Case led connections 21
- 頁面 21 21
- Case led connections 22
- 頁面 22 22
- 頁面 23 23
- 頁面 24 24
- 頁面 25 25
- 頁面 26 26
- Ieee1394a 27
- Usb2 ieee1394 firewire connection 27
- 頁面 27 27
- Ieee1394a 28
- Usb2 ieee1394 firewire connection 28
- 頁面 28 28
- Audio connection 29
- 頁面 29 29
- Audio connection 30
- 頁面 30 30
- Audio ac 97 function 31
- Audio azalia function 31
- Case open alarm function intrusion switch 31
- 頁面 31 31
- Audio ac 97 function 32
- Audio azalia function 32
- Case open alarm function intrusion switch 32
- 頁面 32 32
- Chapter4 front buttons instruction 33
- Media lab hot keys module function instruction optional 33
- 頁面 33 33
- Chapter4 front buttons instruction 34
- Media lab hot keys module function instruction optional 34
- 頁面 34 34
- 頁面 35 35
- 頁面 36 36
- 頁面 37 37
- 頁面 38 38
- 頁面 39 39
- 頁面 40 40
- 頁面 41 41
- 頁面 42 42
- App exit uyg çıkış düğmesi 43
- Bu düğme doğrudan uygulama programına yönlendirir kullanıcı tarafından tanımlanabilir 43
- Bu düğme klavyedeki windows simgesinin bulunduğu tuşla aynıdır 43
- Bu düğme uygulama programından çıkar alt f4 ile aynı şekilde çalışır 43
- Bu imedian veya mce ye geri dönmenizi sağlar 43
- Bu media lab uzaktan kumandasındaki menu menü düğmesiyle aynıdır 43
- Bu ses seviyesini yükseltmek ve düşürmek için kullanılır basıldığında sesi kapatır 43
- Bu yukarı aşağı sola sağa hareket etmek için kullanılan ok tuşudur 43
- Chapter 5 dh202 media kits quick guide 43
- Dh serisi en son vfd takımını destekle 43
- Direction yön düğmesi 43
- English 43
- Esc çıkış düğmesi 43
- Giriş düğmesi bu düğme seçtiğiniz işleve girmek için kullanılır 43
- Imedian düğmesi mce 43
- Ir remote controller features 43
- Menu menü düğmesi 43
- Sound volume control ses seviyesi denetimi düğmesi 43
- Start başlat düğmesi 43
- Türkçe 43
- Vfd yalnızca en son multimedya işlevlerini değil aynı zamanda bir dizi kısayol tuşu işlevini de destekler basit tasarım kullanıcıların ön panelde bir dokunuşla sistemi kolayca kontrol edebilmelerini sağlar 43
- 頁面 43 43
- App exit uyg çıkış düğmesi 44
- Bu düğme doğrudan uygulama programına yönlendirir kullanıcı tarafından tanımlanabilir 44
- Bu düğme klavyedeki windows simgesinin bulunduğu tuşla aynıdır 44
- Bu düğme uygulama programından çıkar alt f4 ile aynı şekilde çalışır 44
- Bu imedian veya mce ye geri dönmenizi sağlar 44
- Bu media lab uzaktan kumandasındaki menu menü düğmesiyle aynıdır 44
- Bu ses seviyesini yükseltmek ve düşürmek için kullanılır basıldığında sesi kapatır 44
- Bu yukarı aşağı sola sağa hareket etmek için kullanılan ok tuşudur 44
- Chapter 5 dh202 media kits quick guide 44
- Dh serisi en son vfd takımını destekle 44
- Direction yön düğmesi 44
- English 44
- Esc çıkış düğmesi 44
- Giriş düğmesi bu düğme seçtiğiniz işleve girmek için kullanılır 44
- Imedian düğmesi mce 44
- Ir remote controller features 44
- Menu menü düğmesi 44
- Sound volume control ses seviyesi denetimi düğmesi 44
- Start başlat düğmesi 44
- Türkçe 44
- Vfd yalnızca en son multimedya işlevlerini değil aynı zamanda bir dizi kısayol tuşu işlevini de destekler basit tasarım kullanıcıların ön panelde bir dokunuşla sistemi kolayca kontrol edebilmelerini sağlar 44
- 頁面 44 44
- Deutsche 45
- Français 45
- 頁面 45 45
- Deutsche 46
- Français 46
- 頁面 46 46
- Español 47
- Italiano 47
- 頁面 47 47
- Español 48
- Italiano 48
- 頁面 48 48
- 简体中文 49
- 繁體中文 49
- 頁面 49 49
- 简体中文 50
- 繁體中文 50
- 頁面 50 50
- Русский 51
- 日本語 51
- 頁面 51 51
- Русский 52
- 日本語 52
- 頁面 52 52
- Media lab kit item list 53
- Türkçe 53
- 頁面 53 53
- Media lab kit item list 54
- Türkçe 54
- 頁面 54 54
- Connection diagram media lab inside vfd 55
- Deutsche 55
- English 55
- Español 55
- Français 55
- Installation process 55
- 頁面 55 55
- Connection diagram media lab inside vfd 56
- Deutsche 56
- English 56
- Español 56
- Français 56
- Installation process 56
- 頁面 56 56
- Italiano 57
- Türkçe 57
- Русский 57
- 日本語 57
- 简体中文 57
- 繁體中文 57
- 頁面 57 57
- Italiano 58
- Türkçe 58
- Русский 58
- 日本語 58
- 简体中文 58
- 繁體中文 58
- 頁面 58 58
- Motherboard power switch connection cable 59
- Motherboard usb connection cable 59
- Pc case power switch connection cable 59
- Stand by power connection cable 59
- 頁面 59 59
- Motherboard power switch connection cable 60
- Motherboard usb connection cable 60
- Pc case power switch connection cable 60
- Stand by power connection cable 60
- 頁面 60 60
- Cable de conexión usb de la placa madre 61
- Câble de connexion de l interrupteur d alimentation de la carte mère 61
- Câble de connexion de l interrupteur d alimentation du boîtier du pc 61
- Câble de connexion stand by power mise en standby de l alimentation 61
- Câble de connexion usb de la carte mère 61
- 頁面 61 61
- Cable de conexión usb de la placa madre 62
- Câble de connexion de l interrupteur d alimentation de la carte mère 62
- Câble de connexion de l interrupteur d alimentation du boîtier du pc 62
- Câble de connexion stand by power mise en standby de l alimentation 62
- Câble de connexion usb de la carte mère 62
- 頁面 62 62
- Cavo di collegamento usb scheda madre 63
- 主機板 usb 連接線 63
- 主機板電源開關連接線 63
- 備用電源連接線 63
- 電腦機殼電源開關連接線 63
- 頁面 63 63
- Cavo di collegamento usb scheda madre 64
- 主機板 usb 連接線 64
- 主機板電源開關連接線 64
- 備用電源連接線 64
- 電腦機殼電源開關連接線 64
- 頁面 64 64
- Pcケースの電源スイッチ接続ケーブル 65
- スタンバイ電源接続ケーブル 65
- マザーボードのusb接続ケーブル 65
- マザーボードの電源スイッチ接続ケーブル 65
- 主板 usb 连接缆线 65
- 主板电源开关连接缆线 65
- 待机电源连接缆线 65
- 计算机机箱电源开关连接缆线 65
- 頁面 65 65
- Pcケースの電源スイッチ接続ケーブル 66
- スタンバイ電源接続ケーブル 66
- マザーボードのusb接続ケーブル 66
- マザーボードの電源スイッチ接続ケーブル 66
- 主板 usb 连接缆线 66
- 主板电源开关连接缆线 66
- 待机电源连接缆线 66
- 计算机机箱电源开关连接缆线 66
- 頁面 66 66
- Ana kart güç anahtarı bağlantı kablosu 67
- Ana kart usb bağlantı kablosu 67
- Bilgisayar kasası güç anahtarı bağlantı kablosu 67
- Yedek güç bağlantı kablosu 67
- Соединительный кабель usb материнской платы 67
- Соединительный кабель выключателя питания корпуса пк 67
- Соединительный кабель выключателя питания материнской платы 67
- Соединительный кабель питания в режиме ожидания 67
- 頁面 67 67
- Ana kart güç anahtarı bağlantı kablosu 68
- Ana kart usb bağlantı kablosu 68
- Bilgisayar kasası güç anahtarı bağlantı kablosu 68
- Yedek güç bağlantı kablosu 68
- Соединительный кабель usb материнской платы 68
- Соединительный кабель выключателя питания корпуса пк 68
- Соединительный кабель выключателя питания материнской платы 68
- Соединительный кабель питания в режиме ожидания 68
- 頁面 68 68
- Please refer to the detail description on the pdf manual which is installed with s w applications 69
- 頁面 69 69
- Please refer to the detail description on the pdf manual which is installed with s w applications 70
- 頁面 70 70
- 頁面 71 71
- 頁面 72 72
- 頁面 73 73
- 頁面 74 74
- 頁面 75 75
- 頁面 76 76
- 頁面 77 77
- 頁面 78 78
- Chapter 6 dh202 touch lcd installation guide 79
- Installation process 6 touch lcd hardware installation 79
- Touch lcd kit item list 79
- 頁面 79 79
- Chapter 6 dh202 touch lcd installation guide 80
- Installation process 6 touch lcd hardware installation 80
- Touch lcd kit item list 80
- 頁面 80 80
- English deutsche 81
- Français español 81
- 頁面 81 81
- English deutsche 82
- Français español 82
- 頁面 82 82
- Italiano 繁體中文 83
- 简体中文 日本語 83
- 頁面 83 83
- Italiano 繁體中文 84
- 简体中文 日本語 84
- 頁面 84 84
- Deutsche 85
- Dual monitor setting for frontview 85
- English 85
- Français 85
- Русский türkçe 85
- 頁面 85 85
- Deutsche 86
- Dual monitor setting for frontview 86
- English 86
- Français 86
- Русский türkçe 86
- 頁面 86 86
- Español 87
- Italiano 87
- Türkçe 87
- Русский 87
- 日本語 87
- 简体中文 87
- 繁體中文 87
- 頁面 87 87
- Español 88
- Italiano 88
- Türkçe 88
- Русский 88
- 日本語 88
- 简体中文 88
- 繁體中文 88
- 頁面 88 88
- Deutsche 89
- English 89
- Español 89
- Français 89
- Italiano 89
- Русский 89
- 日本語 89
- 简体中文 89
- 繁體中文 89
- 頁面 89 89
- Deutsche 90
- English 90
- Español 90
- Français 90
- Italiano 90
- Русский 90
- 日本語 90
- 简体中文 90
- 繁體中文 90
- 頁面 90 90
- Deutsche 91
- English 91
- Español 91
- Français 91
- Italiano 91
- Türkçe 91
- Русский 91
- 日本語 91
- 简体中文 91
- 繁體中文 91
- 頁面 91 91
- Deutsche 92
- English 92
- Español 92
- Français 92
- Italiano 92
- Türkçe 92
- Русский 92
- 日本語 92
- 简体中文 92
- 繁體中文 92
- 頁面 92 92
- Deutsche 93
- English 93
- Español 93
- Français 93
- Italiano 93
- Türkçe 93
- Русский 93
- 日本語 93
- 简体中文 93
- 繁體中文 93
- 頁面 93 93
- Deutsche 94
- English 94
- Español 94
- Français 94
- Italiano 94
- Türkçe 94
- Русский 94
- 日本語 94
- 简体中文 94
- 繁體中文 94
- 頁面 94 94
- Deutsche 95
- English 95
- Español 95
- Français 95
- Italiano 95
- Türkçe 95
- Русский 95
- 日本語 95
- 简体中文 95
- 繁體中文 95
- 頁面 95 95
- Deutsche 96
- English 96
- Español 96
- Français 96
- Italiano 96
- Türkçe 96
- Русский 96
- 日本語 96
- 简体中文 96
- 繁體中文 96
- 頁面 96 96
- Deutsche 97
- English 97
- Español 97
- Français 97
- Italiano 97
- Türkçe 97
- Русский 97
- 日本語 97
- 简体中文 97
- 繁體中文 97
- 頁面 97 97
- Deutsche 98
- English 98
- Español 98
- Français 98
- Italiano 98
- Türkçe 98
- Русский 98
- 日本語 98
- 简体中文 98
- 繁體中文 98
- 頁面 98 98
- Accertarsi che il monitor secondario sia i 99
- Ajuste la resolución del monitor secundario a 800 600 y haga clic en 99
- Asegúrese de que el monitor secundario esté en 99
- Assurez vous que le moniteur secondaire est en mode 99
- Deutsche 99
- Définissez la résolution du moniteur secondaire 800 600 et cliquez sur 99
- E fare clic s 99
- English 99
- Escritorio ampliado 99
- Español 99
- Et cliquez su 99
- Extended desktop bureau 99
- Extended desktop mod 99
- Extended desktop mode modo de 99
- Extended desktop modu 99
- Fertigstelle 99
- Finish finalizar 99
- Français 99
- Impostare la risoluzione del monitor secondario s 99
- Italiano 99
- Modo desktop 99
- Siguiente 99
- Suivan 99
- Termine 99
- Türkçe 99
- Und klicken si 99
- Y haga clic en 99
- Ìsie die monitorauflösung auf 800 600 und klicken sie 99
- Íäre monitor im 99
- Русский 99
- 日本語 99
- 简体中文 99
- 繁體中文 99
- 頁面 99 99
- Accertarsi che il monitor secondario sia i 100
- Ajuste la resolución del monitor secundario a 800 600 y haga clic en 100
- Asegúrese de que el monitor secundario esté en 100
- Assurez vous que le moniteur secondaire est en mode 100
- Deutsche 100
- Définissez la résolution du moniteur secondaire 800 600 et cliquez sur 100
- E fare clic s 100
- English 100
- Escritorio ampliado 100
- Español 100
- Et cliquez su 100
- Extended desktop bureau 100
- Extended desktop mod 100
- Extended desktop mode modo de 100
- Extended desktop modu 100
- Fertigstelle 100
- Finish finalizar 100
- Français 100
- Impostare la risoluzione del monitor secondario s 100
- Italiano 100
- Modo desktop 100
- Siguiente 100
- Suivan 100
- Termine 100
- Türkçe 100
- Und klicken si 100
- Y haga clic en 100
- Ìsie die monitorauflösung auf 800 600 und klicken sie 100
- Íäre monitor im 100
- Русский 100
- 日本語 100
- 简体中文 100
- 繁體中文 100
- 頁面 100 100
- Deutsche 101
- English 101
- Español 101
- Français 101
- Media lab imedian software installation 101
- 頁面 101 101
- Deutsche 102
- English 102
- Español 102
- Français 102
- Media lab imedian software installation 102
- 頁面 102 102
- Italiano 103
- Türkçe 103
- Русский 103
- 日本語 103
- 简体中文 103
- 繁體中文 103
- 頁面 103 103
- Italiano 104
- Türkçe 104
- Русский 104
- 日本語 104
- 简体中文 104
- 繁體中文 104
- 頁面 104 104
- Deutsche 105
- English 105
- Español 105
- Français 105
- Italiano 105
- Türkçe 105
- Русский 105
- 日本語 105
- 简体中文 105
- 繁體中文 105
- 頁面 105 105
- Deutsche 106
- English 106
- Español 106
- Français 106
- Italiano 106
- Türkçe 106
- Русский 106
- 日本語 106
- 简体中文 106
- 繁體中文 106
- 頁面 106 106
- Deutsche 107
- English 107
- Español 107
- Français 107
- Italiano 107
- 简体中文 107
- 繁體中文 107
- 頁面 107 107
- Deutsche 108
- English 108
- Español 108
- Français 108
- Italiano 108
- 简体中文 108
- 繁體中文 108
- 頁面 108 108
- English 109
- Ir remote controller features 109
- Türkçe 109
- Русский 109
- 日本語 109
- 頁面 109 109
- English 110
- Ir remote controller features 110
- Türkçe 110
- Русский 110
- 日本語 110
- 頁面 110 110
- Deutsche 111
- Français 111
- 頁面 111 111
- Deutsche 112
- Français 112
- 頁面 112 112
- Español 113
- Italiano 113
- 頁面 113 113
- Español 114
- Italiano 114
- 頁面 114 114
- 简体中文 115
- 繁體中文 115
- 頁面 115 115
- 简体中文 116
- 繁體中文 116
- 頁面 116 116
- Русский 117
- 日本語 117
- 頁面 117 117
- Русский 118
- 日本語 118
- 頁面 118 118
- English 119
- Türkçe 119
- Using media lab imedian 6 imedian 119
- 頁面 119 119
- English 120
- Türkçe 120
- Using media lab imedian 6 imedian 120
- 頁面 120 120
- Deutsche 121
- Français 121
- 頁面 121 121
- Deutsche 122
- Français 122
- 頁面 122 122
- Español 123
- Italiano 123
- 頁面 123 123
- Español 124
- Italiano 124
- 頁面 124 124
- 简体中文 125
- 繁體中文 125
- 頁面 125 125
- 简体中文 126
- 繁體中文 126
- 頁面 126 126
- Русский 127
- 日本語 127
- 頁面 127 127
- Русский 128
- 日本語 128
- 頁面 128 128
- English 129
- Imon manager 129
- Türkçe 129
- 頁面 129 129
- English 130
- Imon manager 130
- Türkçe 130
- 頁面 130 130
- Deutsche 131
- Français 131
- 頁面 131 131
- Deutsche 132
- Français 132
- 頁面 132 132
- Español 133
- Italiano 133
- 頁面 133 133
- Español 134
- Italiano 134
- 頁面 134 134
- 简体中文 135
- 繁體中文 135
- 頁面 135 135
- 简体中文 136
- 繁體中文 136
- 頁面 136 136
- Русский 137
- 日本語 137
- 頁面 137 137
- Русский 138
- 日本語 138
- 頁面 138 138
- Deutsche 139
- English 139
- Español 139
- Français 139
- Italiano 139
- Türkçe 139
- Using frontview 139
- 日本語 139
- 简体中文 139
- 繁體中文 139
- 頁面 139 139
- Deutsche 140
- English 140
- Español 140
- Français 140
- Italiano 140
- Türkçe 140
- Using frontview 140
- 日本語 140
- 简体中文 140
- 繁體中文 140
- 頁面 140 140
- Deutsche 141
- English 141
- Español 141
- Français 141
- Italiano 141
- Türkçe 141
- Русский 141
- 日本語 141
- 简体中文 141
- 繁體中文 141
- 頁面 141 141
- Deutsche 142
- English 142
- Español 142
- Français 142
- Italiano 142
- Türkçe 142
- Русский 142
- 日本語 142
- 简体中文 142
- 繁體中文 142
- 頁面 142 142
- Deutsche 143
- English 143
- Español 143
- Français 143
- Italiano 143
- 日本語 143
- 简体中文 143
- 繁體中文 143
- 頁面 143 143
- Deutsche 144
- English 144
- Español 144
- Français 144
- Italiano 144
- 日本語 144
- 简体中文 144
- 繁體中文 144
- 頁面 144 144
- Deutsche 145
- English 145
- Español 145
- Français 145
- Türkçe 145
- Русский 145
- 頁面 145 145
- Deutsche 146
- English 146
- Español 146
- Français 146
- Türkçe 146
- Русский 146
- 頁面 146 146
- English 147
- Frontview introduction 147
- Italiano 147
- Türkçe 147
- Русский 147
- 日本語 147
- 简体中文 147
- 繁體中文 147
- 頁面 147 147
- English 148
- Frontview introduction 148
- Italiano 148
- Türkçe 148
- Русский 148
- 日本語 148
- 简体中文 148
- 繁體中文 148
- 頁面 148 148
- Deutsche 149
- Français 149
- 頁面 149 149
- Deutsche 150
- Français 150
- 頁面 150 150
- Español 151
- Italiano 151
- 頁面 151 151
- Español 152
- Italiano 152
- 頁面 152 152
- 简体中文 153
- 繁體中文 153
- 頁面 153 153
- 简体中文 154
- 繁體中文 154
- 頁面 154 154
- Русский 155
- 日本語 155
- 頁面 155 155
- Русский 156
- 日本語 156
- 頁面 156 156
- Chapter 7 other 157
- English 157
- Toughpower purepower tr2 power supply series optional 157
- Türkçe 157
- 頁面 157 157
- Chapter 7 other 158
- English 158
- Toughpower purepower tr2 power supply series optional 158
- Türkçe 158
- 頁面 158 158
- Deutsche 159
- Français 159
- 頁面 159 159
- Deutsche 160
- Français 160
- 頁面 160 160
- Español 161
- Italiano 161
- 頁面 161 161
- Español 162
- Italiano 162
- 頁面 162 162
- 简体中文 163
- 繁體中文 163
- 頁面 163 163
- 简体中文 164
- 繁體中文 164
- 頁面 164 164
- Русский 165
- 日本語 165
- 頁面 165 165
- Русский 166
- 日本語 166
- 頁面 166 166
- Türkçe 167
- 頁面 167 167
- Türkçe 168
- 頁面 168 168
Похожие устройства
- Philips SFF6170DW Инструкция по эксплуатации
- MSI GE70 2PL-252XRU Apache Инструкция по эксплуатации
- Philips PPF685 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake SD100 Mini Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu LIFEBOOK U554 (VFY:U5540M65D2RU) Инструкция по эксплуатации
- Philips PPF675 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Smart Case Fan Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu LIFEBOOK AH544 (VFY:AH544M67A2RU) Инструкция по эксплуатации
- Philips PPF631 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake ISGC Fan 12 Инструкция по эксплуатации
- Sony SS-CS310CR//M Инструкция по эксплуатации
- Philips HFC325 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Standard Case Fan Инструкция по эксплуатации
- Logitech Gaming Mouse G300S(910-004345) Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT5222B Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Thunderblade 80mm LED Basic Fan Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Air 13 2015 i7 2.2/8Gb/512SSD (Z0RJ000C2) Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT5221B Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Thunderblade 120mm LED Basic Fan Инструкция по эксплуатации
- Midea MVCB32A2 Инструкция по эксплуатации