Thermaltake SD100 Mini [4/10] 頁面 4

Thermaltake SD100 Mini [4/10] 頁面 4
5
6
Slim 5.25” Device Installation
English /
Place the thin CD-ROM in the correct
position on the support and then screw it in.
Deutsche /
Platzieren Sie die dünne CD-ROM in die
richtige Position auf der Unterstützung und
schrauben Sie sie dann fest.
Fraais /
Mettez le mince CD-ROM dans la bonne
position sur le support et puis vissez le
dedans.
Español /
Coloque el fino CD-ROM en la posición
correcta en el soporte y a continuación
atorníllelo.
Italiano /
Posizionare il CD-ROM in modo corretto
nel supporto ed avvitarlo.
繁體中文 /
將薄 CR-ROM置在支架的正位置上並用鎖
上螺
日本 /日本 /
支柱正しい位に薄 CD-ROM 置きねじで締
め付ます
Русский /Русский /
Установите дисковод для тонких компакт ди
сков CD-ROM в правильное положение на п
одставке и привинтите его.
简体中文 /简体中文 /
将薄 CD-ROM 于支架的确位置并将其紧。
re /
İnce CD-ROM'u destek üzerinde dru
konuma yerleştirip vidalayın.
3.5” Device Installation
English /
Install the 3.5hard disk on the bottom of
the CD-ROM and then screw it in.
Notethe connector for the hard disk
must be toward the left of the chassis for
convenience when connecting the cable.
Deutsche /
Installieren Sie die 3,5 Zoll Festplatte auf
der Unterseite der CD-ROM und
schrauben Sie sie fest.
Anmerkung: Der Anschluss für die
Festplatte muss in Richtung der linken
Seite des Gehäuses zeigen, um das
Anschließen der Kabel zu erleichtern.
Fraais /
.
Remarquele connecteur pour le disque
dur doit être vers la gauche du cssis
pour faciliter lors de la connexion du
ble.
Installez le disque dur 3.5” sur le bas du
CD-ROM et puis vissez le dedans
Español /
Instale el disco duro de 3,5 pulgadas al
final del CD-ROM y atorníllelo a
continuación.
Nota: Para mayor comodidad a la hora
de conectar el cable, el conector del
disco duro debe estar a la izquierda del
chasis.

Содержание

Похожие устройства

Скачать